Chris Walton honored in America
Die Übersetzung Chris Waltons eines Buches zum Churer Komponisten Meinrad Schütter ist in den USA mit einem ARSC Award ausgezeichnet worden.
Meinrad Schütter gehört zu den faszinierendsten Schweizer Komponisten des 20. Jahrhunderts. Vier Jahre nach Schütters Tod veröffentlichte Ute Stoecklin 2010 das Buch «Meinrad Schütter 1910–2006», welches sich mit dem Lebenswerk des Churers beschäftigt.
2024 wurde das Buch laut der Medienmitteilung der Hochschule der Künste Bern von Chris Walton unter dem Titel «Meinrad Schütter – Maverick Swiss Composer» ins Englische übersetzt. Es ist die erste englische Publikation, die sich mit dem Leben von Meinrad Schütter befasst. Gewonnen hat die Übersetzung die ARSC (Association for Recorded Sound Collections) Awards 2025 in der Rubrik Best Historical Research in Recorded Classical Music – Best History.
Chris Walton unterrichtet Musikgeschichte an der Musikhochschule Basel, ist Honorarprofessor am Africa Open Institute (Universität Stellenbosch in Südafrika) und leitet für den Schweizerischen Nationalfonds ein Forschungsprojekt an der Hochschule der Künste Bern.
