{"id":72250,"date":"2026-03-30T10:37:21","date_gmt":"2026-03-30T08:37:21","guid":{"rendered":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/?post_type=kalender&p=72250"},"modified":"2026-03-30T10:37:21","modified_gmt":"2026-03-30T08:37:21","slug":"lokal-spektral","status":"publish","type":"kalender","link":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/en\/kalender\/lokal-spektral","title":{"rendered":"Local spectral"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

The concert format \u00abLocal Spectral\u00bb <\/strong>presents a broad spectrum of musicians from the region: The Camellia Duo <\/strong>with Melina Affolter (cello) and Ruben Herrmann (guitar) opens up the rare but intimate connection between these two instruments with playful ease.<\/p>\n

Don Jules<\/strong> is Julia Isabel S\u00fcess. The Lucerne native with Ecuadorian roots explores the ambivalence of being between two worlds with her vocals and guitar.<\/p>\n

From fine bossa nova grooves to pop songs with guitar and loops, the Duo Nuages<\/strong> (Marc Moscatelli & Marek Wetzel) cover a wide stylistic range.<\/p>\n

YT-Link Camellia Duo: https:\/\/youtu.be\/t0uzTFdFaXs?si=F9Ta_tYTKdoopJRq<\/a><\/p>\n

Website Don Jules: https:\/\/donjules.ch\/<\/a><\/p>","protected":false},"author":23,"featured_media":72244,"parent":0,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"","_relevanssi_noindex_reason":"","pgc_sgb_lightbox_settings":"","footnotes":""},"categories":[1574],"tags":[],"class_list":["post-72250","kalender","type-kalender","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-lokales-und-globales-konzertagenda"],"acf":[],"yoast_head":"\nLokal-Spektral - Schweizer Musikzeitung<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/en\/kalender\/lokal-spektral\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Lokal-Spektral - Schweizer Musikzeitung\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"    Das Konzertformat \u00abLokal-Spektral\u00bb pr\u00e4sentiert ein breites Spektrum an Musiker:innen aus der Region: Das Camellia Duo mit Melina Affolter (Violoncello) und Ruben Herrmann (Gitarre) erschliesst mit spielerischer Leichtigkeit die seltene, aber innige Verbindung dieser beiden Instrumente. Don Jules ist Julia Isabel S\u00fcess. Die Luzernerin mit ecuadorianischen Wurzeln erkundet mit Gesang und Gitarre die Ambivalenz […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/en\/kalender\/lokal-spektral\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Schweizer Musikzeitung\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/SchweizerMusikzeitung\/\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Guitar.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1068\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"822\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@smusikzeitung\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/kalender\\\/lokal-spektral\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/kalender\\\/lokal-spektral\",\"name\":\"Lokal-Spektral - Schweizer Musikzeitung\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/kalender\\\/lokal-spektral#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/kalender\\\/lokal-spektral#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/Guitar.jpg\",\"datePublished\":\"2026-03-30T08:37:21+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/kalender\\\/lokal-spektral#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/kalender\\\/lokal-spektral\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/kalender\\\/lokal-spektral#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/Guitar.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/Guitar.jpg\",\"width\":1068,\"height\":822},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/kalender\\\/lokal-spektral#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Kalender\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/kalender\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Lokal-Spektral\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/\",\"name\":\"Schweizer Musikzeitung\",\"description\":\"Die f\u00fchrende sparten\u00fcbergreifende Monatszeitung in der Schweiz f\u00fcr musikalische Fragen.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/#organization\",\"name\":\"Schweizer Musikzeitung\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/01\\\/SMZ_Schriftzug_Sprache.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/01\\\/SMZ_Schriftzug_Sprache.png\",\"width\":1400,\"height\":279,\"caption\":\"Schweizer Musikzeitung\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/SchweizerMusikzeitung\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/smusikzeitung\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/musikzeitung.ch\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Lokal-Spektral - Schweizer Musikzeitung","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/en\/kalender\/lokal-spektral\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Lokal-Spektral - Schweizer Musikzeitung","og_description":"    Das Konzertformat \u00abLokal-Spektral\u00bb pr\u00e4sentiert ein breites Spektrum an Musiker:innen aus der Region: Das Camellia Duo mit Melina Affolter (Violoncello) und Ruben Herrmann (Gitarre) erschliesst mit spielerischer Leichtigkeit die seltene, aber innige Verbindung dieser beiden Instrumente. Don Jules ist Julia Isabel S\u00fcess. Die Luzernerin mit ecuadorianischen Wurzeln erkundet mit Gesang und Gitarre die Ambivalenz […]","og_url":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/en\/kalender\/lokal-spektral\/","og_site_name":"Schweizer Musikzeitung","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/SchweizerMusikzeitung\/","og_image":[{"width":1068,"height":822,"url":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Guitar.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@smusikzeitung","twitter_misc":{"Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/kalender\/lokal-spektral","url":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/kalender\/lokal-spektral","name":"Lokal-Spektral - Schweizer Musikzeitung","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/kalender\/lokal-spektral#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/kalender\/lokal-spektral#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Guitar.jpg","datePublished":"2026-03-30T08:37:21+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/kalender\/lokal-spektral#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.musikzeitung.ch\/kalender\/lokal-spektral"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/kalender\/lokal-spektral#primaryimage","url":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Guitar.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Guitar.jpg","width":1068,"height":822},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/kalender\/lokal-spektral#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Kalender","item":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/kalender"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Lokal-Spektral"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/#website","url":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/","name":"Swiss Music Newspaper","description":"The leading interdisciplinary monthly newspaper in Switzerland for musical issues.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/#organization","name":"Swiss Music Newspaper","url":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/SMZ_Schriftzug_Sprache.png","contentUrl":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/SMZ_Schriftzug_Sprache.png","width":1400,"height":279,"caption":"Schweizer Musikzeitung"},"image":{"@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/SchweizerMusikzeitung\/","https:\/\/x.com\/smusikzeitung","https:\/\/www.instagram.com\/musikzeitung.ch\/"]}]}},"publishpress_future_action":{"enabled":true,"date":"2026-05-09 17:00:00","action":"change-status","newStatus":"trash","terms":[0],"taxonomy":"category","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/kalender\/72250","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/kalender"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/kalender"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/23"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/kalender\/72250\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":72255,"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/kalender\/72250\/revisions\/72255"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/72244"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=72250"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=72250"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=72250"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}