{"id":49736,"date":"2023-11-29T08:19:28","date_gmt":"2023-11-29T07:19:28","guid":{"rendered":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/?p=49736"},"modified":"2024-01-24T15:11:54","modified_gmt":"2024-01-24T14:11:54","slug":"ausgabe-12-2023-focus-geschenk","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/en\/smz\/2023\/11\/ausgabe-12-2023-focus-geschenk","title":{"rendered":"Issue 12\/2023 - Focus \"Gift\""},"content":{"rendered":"<h3><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-49834\" src=\"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Titelbild_12_23.jpg\" alt=\"\" width=\"4134\" height=\"2816\" srcset=\"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Titelbild_12_23.jpg 1400w, https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Titelbild_12_23-300x204.jpg 300w, https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Titelbild_12_23-1024x698.jpg 1024w, https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Titelbild_12_23-768x523.jpg 768w, https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Titelbild_12_23-1536x1046.jpg 1536w, https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Titelbild_12_23-2048x1395.jpg 2048w, https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Titelbild_12_23-257x175.jpg 257w, https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Titelbild_12_23-514x350.jpg 514w, https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Titelbild_12_23-1174x800.jpg 1174w, https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Titelbild_12_23-920x627.jpg 920w\" sizes=\"auto, (max-width: 4134px) 100vw, 4134px\" \/><\/h3>\n<h3>Table of contents<\/h3>\n<h3><strong>Focus<\/strong><\/h3>\n<p><strong>Talent is a gift, its development is happiness<br \/>\n<\/strong>Interview with Michael Eidenbenz<\/p>\n<p><em><strong>Giving the gift of music<\/strong><\/em><br \/>\n<em>Musical gifts beyond CDs and vinyl<\/em><\/p>\n<p><em><strong>Musical dedications<\/strong><\/em><br \/>\n<em>A small collection<\/em><\/p>\n<p><strong>Mystery in the shower<\/strong><br \/>\nThe gift of inspiration<br \/>\n<a href=\"http:\/\/musikzeitung.ch\/inspiration\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Link to the detailed interviews online<\/a><\/p>\n<p><em>\u00a0<\/em><em>(italics = summary in German of the original French article)<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3><strong>Critiques<\/strong><\/h3>\n<p><a href=\"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/kategorie\/rezensionen\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Reviews of recordings, books, sheet music<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3><strong>Echo<\/strong><\/h3>\n<p><strong>Maria Schmidt and Theodor Kirchner<\/strong><br \/>\nThe first publication of a portrait of his wife on the composer's birthday<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/berichte\/2023\/11\/rachmaninow-in-luzern\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Rachmaninov in Lucerne<\/strong><\/a><br \/>\nExhibition at the Hans Erni Museum in Lucerne<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/revuemusicale.ch\/hefti\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>\" La partition permet de me connecter aux autres \"<\/strong><\/a><br \/>\nEntretien avec David Philip Hefti<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/musikzeitung.ch\/muggler\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Chronicler of post-war modernism<\/strong><\/a><br \/>\nObituary for Fritz Muggler<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/berichte\/auffuehrungen\/2023\/10\/verlorenheiten-und-ausbrueche\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Losses and outbursts<\/strong><\/a><br \/>\nDonaueschingen Music Days 2023<\/p>\n<p><strong><a href=\"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/berichte\/2023\/11\/stabwechsel-bei-den-talentscouts\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Change of baton at the \"talent scouts\"<\/a><\/strong><br \/>\nOrpheum Foundation: Howard Griffiths hands over to Oliver Schnyder<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.rts.ch\/audio-podcast\/2023\/audio\/spectres-27180302.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Radio Francesco<br \/>\n<\/strong>Spectres | <em>Ghosts<\/em><\/a><\/p>\n<p><strong>Le r\u00e9veil de musiques endormies<\/strong><br \/>\nDes cahiers d'anciens airs \u00e0 danser viennent d'\u00eatre publi\u00e9s<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/berichte\/2023\/11\/volksmusik-in-graubuenden\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Folk music in Graub\u00fcnden<\/strong><\/a><br \/>\n\"Grenzenlos l\u00fcpfig\" exhibition at the Rhaetian Museum in Chur<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/berichte\/tagungen\/2023\/11\/wer-sich-wohlfuehlt-bleibt-motiviert\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Those who feel good stay motivated<\/strong><\/a><br \/>\nSymposium Swissmedmusica<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/paedagogik\/2023\/11\/berufsleitbild-musikpaedagogik\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>\"360-degree panorama of music education\"<\/strong><\/a><br \/>\nUpdated job description for music education<\/p>\n<p><strong>Chatting about ...<\/strong><br \/>\nMusical instruments as a gift<\/p>\n<p><strong>Bach, lo Stato e Spotify: Carte blanche<\/strong><br \/>\nper Zeno Gabaglio<\/p>\n<h3><strong><br \/>\nBase<\/strong><\/h3>\n<p>Articles and news from the music associations<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/basis\/eov\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Swiss Federal Orchestra Association (EOV) \/ Soci\u00e9t\u00e9 F\u00e9d\u00e9rale des Orchestres (SFO)<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/basis\/kmhs\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Konferenz Musikhochschulen Schweiz (KMHS) \/ Conf\u00e9rence des Hautes Ecoles de Musique Suisse (CHEMS)<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/basis\/kalaidos\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Kalaidos University of Music \/ Kalaidos Haute \u00c9cole de Musique<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/basis\/smr\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Swiss Music Council (SMR) \/ Conseil Suisse de la Musique (CSM)<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/basis\/chorama\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">CHorama<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/basis\/smm\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Swiss Society for Music Medicine (SMM) \/ Association suisse de M\u00e9decine de la Musique (SMM)<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/basis\/smg\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Swiss Musicological Society (SMG) \/ Soci\u00e9t\u00e9 Suisse de Musicologie (SSM)<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/basis\/smv\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Swiss Musicians' Association (SMV) \/ Union Suisse des Artistes Musiciens (USDAM)<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/basis\/smpv\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Schweizerischer Musikp\u00e4dagogischer Verband (SMPV) \/ Soci\u00e9t\u00e9 Suisse de P\u00e9dagogie Musicale (SSPM)<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/basis\/sonart\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">SONART - Musicians Switzerland<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/basis\/sjmw\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Swiss Youth Music Competition Foundation (SJMW)<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/basis\/arosa-kultur\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Arosa Culture<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/basis\/suisa\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">SUISA - Cooperative Society of Authors and Publishers of Music<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/basis\/vms\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Swiss Association of Music Schools (VMS) \/ Association Suisse des \u00c9coles de Musique (ASEM)<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Secret organ donation<br \/>\n<\/strong>Puzzle by Michael Kube<\/p>\n<p>________________________________________<\/p>\n<p><a href=\"mailto:contact@musikzeitung.ch\"><strong>Order issue for CHF 8.- (+ CHF 2.- shipping costs)<\/strong><\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Inhaltsverzeichnis Focus Begabung ist ein Geschenk, ihre Entfaltung ein Gl\u00fcck Interview mit Michael Eidenbenz Musik schenken zum Fest Musikalische Gaben jenseits von CDs und Vinyl Musikalische Widmungen Eine kleine Sammlung Mysterium unter der Dusche Das Geschenk der Inspiration Link zu den ausf\u00fchrlichen Interviews online \u00a0(kursiv = Zusammenfassung in Deutsch des franz\u00f6sischen Originalartikels) &nbsp; Critiques Rezensionen [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":23,"featured_media":49834,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"","_relevanssi_noindex_reason":"","pgc_sgb_lightbox_settings":"","footnotes":""},"categories":[1565],"tags":[3418,3335,3387,3420,3423,3422,3038,3419,3421,2131],"class_list":["post-49736","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-smz","tag-begabung","tag-graubuenden","tag-inspiration","tag-maria-schmidt","tag-michael-eidenbenz","tag-musiques-endormies","tag-orpheum-stiftung","tag-talent","tag-theodor-kirchner","tag-volksmusik"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Ausgabe 12\/2023 \u2013 Focus \u00abGeschenk\u00bb - Schweizer Musikzeitung<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Die Dezember-Ausgabe 2023 der Schweizer Musikzeitung mit Focus \u00abGeschenk\u00bb. Inhaltverzeichnis mit Links zu den Berichten online.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/en\/smz\/2023\/11\/ausgabe-12-2023-focus-geschenk\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Ausgabe 12\/2023 \u2013 Focus \u00abGeschenk\u00bb - Schweizer Musikzeitung\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Die Dezember-Ausgabe 2023 der Schweizer Musikzeitung mit Focus \u00abGeschenk\u00bb. Inhaltverzeichnis mit Links zu den Berichten online.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/en\/smz\/2023\/11\/ausgabe-12-2023-focus-geschenk\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Schweizer Musikzeitung\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/SchweizerMusikzeitung\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-11-29T07:19:28+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-01-24T14:11:54+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Titelbild_12_23.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1400\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"954\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Katrin Spelinova\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@testredaktor\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@smusikzeitung\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Katrin Spelinova\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/smz\\\/2023\\\/11\\\/ausgabe-12-2023-focus-geschenk#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/smz\\\/2023\\\/11\\\/ausgabe-12-2023-focus-geschenk\"},\"author\":{\"name\":\"Katrin Spelinova\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/dce7e5b820812d9af4db2f787d1bec92\"},\"headline\":\"Ausgabe 12\\\/2023 \u2013 Focus \u00abGeschenk\u00bb\",\"datePublished\":\"2023-11-29T07:19:28+00:00\",\"dateModified\":\"2024-01-24T14:11:54+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/smz\\\/2023\\\/11\\\/ausgabe-12-2023-focus-geschenk\"},\"wordCount\":337,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/smz\\\/2023\\\/11\\\/ausgabe-12-2023-focus-geschenk#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/11\\\/Titelbild_12_23.jpg\",\"keywords\":[\"Begabung\",\"Graub\u00fcnden\",\"Inspiration\",\"Maria Schmidt\",\"Michael Eidenbenz\",\"musiques endormies\",\"Orpheum Stiftung\",\"Talent\",\"Theodor Kirchner\",\"Volksmusik\"],\"articleSection\":[\"SMZ\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/smz\\\/2023\\\/11\\\/ausgabe-12-2023-focus-geschenk\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/smz\\\/2023\\\/11\\\/ausgabe-12-2023-focus-geschenk\",\"name\":\"Ausgabe 12\\\/2023 \u2013 Focus \u00abGeschenk\u00bb - Schweizer Musikzeitung\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/smz\\\/2023\\\/11\\\/ausgabe-12-2023-focus-geschenk#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/smz\\\/2023\\\/11\\\/ausgabe-12-2023-focus-geschenk#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/11\\\/Titelbild_12_23.jpg\",\"datePublished\":\"2023-11-29T07:19:28+00:00\",\"dateModified\":\"2024-01-24T14:11:54+00:00\",\"description\":\"Die Dezember-Ausgabe 2023 der Schweizer Musikzeitung mit Focus \u00abGeschenk\u00bb. Inhaltverzeichnis mit Links zu den Berichten online.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/smz\\\/2023\\\/11\\\/ausgabe-12-2023-focus-geschenk#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/smz\\\/2023\\\/11\\\/ausgabe-12-2023-focus-geschenk\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/smz\\\/2023\\\/11\\\/ausgabe-12-2023-focus-geschenk#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/11\\\/Titelbild_12_23.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/11\\\/Titelbild_12_23.jpg\",\"width\":1400,\"height\":954},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/smz\\\/2023\\\/11\\\/ausgabe-12-2023-focus-geschenk#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Ausgabe 12\\\/2023 \u2013 Focus \u00abGeschenk\u00bb\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/\",\"name\":\"Schweizer Musikzeitung\",\"description\":\"Die f\u00fchrende sparten\u00fcbergreifende Monatszeitung in der Schweiz f\u00fcr musikalische Fragen.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/#organization\",\"name\":\"Schweizer Musikzeitung\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/01\\\/SMZ_Schriftzug_Sprache.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/01\\\/SMZ_Schriftzug_Sprache.png\",\"width\":1400,\"height\":279,\"caption\":\"Schweizer Musikzeitung\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/SchweizerMusikzeitung\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/smusikzeitung\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/musikzeitung.ch\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/dce7e5b820812d9af4db2f787d1bec92\",\"name\":\"Katrin Spelinova\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/2a2c2956e074ebca9bf65620496cd2e317d90b8c76450e9dd04d7cebf95eeada?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/2a2c2956e074ebca9bf65620496cd2e317d90b8c76450e9dd04d7cebf95eeada?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/2a2c2956e074ebca9bf65620496cd2e317d90b8c76450e9dd04d7cebf95eeada?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Katrin Spelinova\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/testredaktor\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/en\\\/author\\\/spelkat\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Issue 12\/2023 \u2013 Focus on \u00abGifts\u00bb \u2013 Swiss Music Journal","description":"The December 2023 issue of the Swiss Music Journal with a focus on \u00abGifts.\u00bb Table of contents with links to the reports online.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/en\/smz\/2023\/11\/ausgabe-12-2023-focus-geschenk\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Ausgabe 12\/2023 \u2013 Focus \u00abGeschenk\u00bb - Schweizer Musikzeitung","og_description":"Die Dezember-Ausgabe 2023 der Schweizer Musikzeitung mit Focus \u00abGeschenk\u00bb. Inhaltverzeichnis mit Links zu den Berichten online.","og_url":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/en\/smz\/2023\/11\/ausgabe-12-2023-focus-geschenk\/","og_site_name":"Schweizer Musikzeitung","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/SchweizerMusikzeitung\/","article_published_time":"2023-11-29T07:19:28+00:00","article_modified_time":"2024-01-24T14:11:54+00:00","og_image":[{"width":1400,"height":954,"url":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Titelbild_12_23.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Katrin Spelinova","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@testredaktor","twitter_site":"@smusikzeitung","twitter_misc":{"Written by":"Katrin Spelinova","Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/smz\/2023\/11\/ausgabe-12-2023-focus-geschenk#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/smz\/2023\/11\/ausgabe-12-2023-focus-geschenk"},"author":{"name":"Katrin Spelinova","@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/#\/schema\/person\/dce7e5b820812d9af4db2f787d1bec92"},"headline":"Ausgabe 12\/2023 \u2013 Focus \u00abGeschenk\u00bb","datePublished":"2023-11-29T07:19:28+00:00","dateModified":"2024-01-24T14:11:54+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/smz\/2023\/11\/ausgabe-12-2023-focus-geschenk"},"wordCount":337,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/smz\/2023\/11\/ausgabe-12-2023-focus-geschenk#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Titelbild_12_23.jpg","keywords":["Begabung","Graub\u00fcnden","Inspiration","Maria Schmidt","Michael Eidenbenz","musiques endormies","Orpheum Stiftung","Talent","Theodor Kirchner","Volksmusik"],"articleSection":["SMZ"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/smz\/2023\/11\/ausgabe-12-2023-focus-geschenk","url":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/smz\/2023\/11\/ausgabe-12-2023-focus-geschenk","name":"Issue 12\/2023 \u2013 Focus on \u00abGifts\u00bb \u2013 Swiss Music Journal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/smz\/2023\/11\/ausgabe-12-2023-focus-geschenk#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/smz\/2023\/11\/ausgabe-12-2023-focus-geschenk#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Titelbild_12_23.jpg","datePublished":"2023-11-29T07:19:28+00:00","dateModified":"2024-01-24T14:11:54+00:00","description":"The December 2023 issue of the Swiss Music Journal with a focus on \u00abGifts.\u00bb Table of contents with links to the reports online.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/smz\/2023\/11\/ausgabe-12-2023-focus-geschenk#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.musikzeitung.ch\/smz\/2023\/11\/ausgabe-12-2023-focus-geschenk"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/smz\/2023\/11\/ausgabe-12-2023-focus-geschenk#primaryimage","url":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Titelbild_12_23.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Titelbild_12_23.jpg","width":1400,"height":954},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/smz\/2023\/11\/ausgabe-12-2023-focus-geschenk#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Ausgabe 12\/2023 \u2013 Focus \u00abGeschenk\u00bb"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/#website","url":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/","name":"Swiss Music Newspaper","description":"The leading interdisciplinary monthly newspaper in Switzerland for musical issues.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/#organization","name":"Swiss Music Newspaper","url":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/SMZ_Schriftzug_Sprache.png","contentUrl":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/SMZ_Schriftzug_Sprache.png","width":1400,"height":279,"caption":"Schweizer Musikzeitung"},"image":{"@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/SchweizerMusikzeitung\/","https:\/\/x.com\/smusikzeitung","https:\/\/www.instagram.com\/musikzeitung.ch\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/#\/schema\/person\/dce7e5b820812d9af4db2f787d1bec92","name":"Katrin Spelinova","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2a2c2956e074ebca9bf65620496cd2e317d90b8c76450e9dd04d7cebf95eeada?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2a2c2956e074ebca9bf65620496cd2e317d90b8c76450e9dd04d7cebf95eeada?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2a2c2956e074ebca9bf65620496cd2e317d90b8c76450e9dd04d7cebf95eeada?s=96&d=mm&r=g","caption":"Katrin Spelinova"},"sameAs":["https:\/\/x.com\/testredaktor"],"url":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/en\/author\/spelkat"}]}},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/49736","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/23"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=49736"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/49736\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":49836,"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/49736\/revisions\/49836"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/49834"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=49736"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=49736"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=49736"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}