{"id":64675,"date":"2025-05-01T08:00:13","date_gmt":"2025-05-01T06:00:13","guid":{"rendered":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/?p=64675"},"modified":"2025-06-10T09:03:00","modified_gmt":"2025-06-10T07:03:00","slug":"ausgabe-04_05-2025-focus-vielfalt","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/en\/smz\/2025\/05\/ausgabe-04_05-2025-focus-vielfalt","title":{"rendered":"Issue 04_05\/2025 - Focus \"Diversity\""},"content":{"rendered":"
\"\"
Svenn Moretti-Golay, photographed by Holger Jacob<\/figcaption><\/figure>\n

Table of contents<\/h3>\n

Focus<\/strong><\/h3>\n

I like playing with all these codes<\/strong><\/em>
\nInterview with Svenn Moretti-Golay - drag queen, opera singer, communicator<\/em><\/p>\n

Hidden feelings<\/strong><\/em>
\nHow did homosexual composers live in a society that suppressed them for a long time?<\/em><\/p>\n

(Editor's note: A concert series will be held in fall 2025 to mark the 125th anniversary of Robert Oboussier's birth, and a book and CD with works by Robert Oboussier will be published. Further information: https:\/\/www.oboussier.ch<\/a>)<\/p>\n

You might be tempted to think that making music is not for me<\/strong>
\n\"Big Ensemble\" is an inclusive stage project by Tabula Musica for 40 musicians with and without disabilities.<\/p>\n

Carte blanche: The ESC and its contradictions<\/strong>
\nUta Christine Fischer writes, among other things, that the ESC has become a forum for the broad dissemination of diversity policy<\/p>\n

(italics = summary in German of the original French article)<\/em><\/p>\n

Critiques<\/h3>\n

New releases<\/a> Books<\/a>, Sound carrier<\/a>, Websites<\/a>, Notes,<\/a> Movies<\/a><\/p>\n

Echo<\/strong><\/h3>\n

Casanova at the Albergo Svizzero<\/strong>
\nRichard Flury's opera Casanova e l'Albertolli<\/em> and Diego Fasoli's recording of the work, which celebrates the political situation of its time and the spirit of democracy.<\/p>\n

Gradual lignification<\/strong><\/a>
\nWorld premiere of the musical theater The weather gets me at night<\/em> by Andreas Neeser and Alfred Zimmerlin<\/p>\n

Uprooting in unheard-of sounds<\/strong><\/a>
\nBeat Furrer's latest opera The great fire<\/em> at the Zurich Opera House<\/p>\n

Bleak prospects for club culture<\/strong><\/a>
\nIn addition to concerts, the 27th edition of \"m4music\" once again offered panels and workshops.<\/p>\n

Serbia's musical life under pressure<\/strong><\/a>
\nThe weekly, sometimes daily protests continue unabated and the situation is devastating for the cultural life of the Balkan country.<\/p>\n

Entre viole d'amour et ballet contemporain<\/strong><\/a>
\nJasser Haj Youssef signe la musique d'\"Ihsane\", la nouvelle cr\u00e9ation mondiale de Sidi Larbi Cherkaoui pr\u00e9sent\u00e9e en ouverture de la saison 24\/25 du Ballet du Grand Th\u00e9\u00e2tre de Gen\u00e8ve. Entretien<\/p>\n

Enseignement des musiques actuelles<\/strong>
\nTwo studies, one Swiss, the other French, have analyzed the teaching of contemporary music. The occasion to make the point between the similarities and the differences.<\/p>\n

\u00c9clipses : une \u0153uvre musicale au c\u0153ur du cosmos
\n<\/strong>Cyprien Lengagne, young French composer and violoncellist, invites us to think about space-temps, relations between nature and man, nature and cosmos, musicians and interpreters.<\/a><\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n


\nBase<\/strong><\/h3>\n

Articles and news from the music associations<\/p>\n

Swiss Federal Orchestra Association (EOV) \/ Soci\u00e9t\u00e9 F\u00e9d\u00e9rale des Orchestres (SFO)<\/a><\/p>\n

Konferenz Musikhochschulen Schweiz (KMHS) \/ Conf\u00e9rence des Hautes Ecoles de Musique Suisse (CHEMS)<\/a><\/p>\n

Kalaidos University of Music \/ Kalaidos Haute \u00c9cole de Musique<\/a><\/p>\n

Swiss Music Council (SMR) \/ Conseil Suisse de la Musique (CSM)<\/a><\/p>\n

CHorama<\/a><\/p>\n

Swiss Society for Music Medicine (SMM) \/ Association suisse de M\u00e9decine de la Musique (SMM)<\/a><\/p>\n

Swiss Musicological Society (SMG) \/ Soci\u00e9t\u00e9 Suisse de Musicologie (SSM)<\/a><\/p>\n

Swiss Musicians' Association (SMV) \/ Union Suisse des Artistes Musiciens (USDAM)<\/a><\/p>\n

Schweizerischer Musikp\u00e4dagogischer Verband (SMPV) \/ Soci\u00e9t\u00e9 Suisse de P\u00e9dagogie Musicale (SSPM)<\/a><\/p>\n

SONART - Musicians Switzerland<\/a><\/p>\n

Swiss Youth Music Competition Foundation (SJMW)<\/a><\/p>\n

Arosa Culture<\/a><\/p>\n

SUISA - Cooperative Society of Authors and Publishers of Music<\/a><\/p>\n

Swiss Association of Music Schools (VMS) \/ Association Suisse des \u00c9coles de Musique (ASEM)<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

Obstructive lightness
\n<\/strong>Puzzle by Pia Schwab<\/p>\n

________________________________________<\/p>\n

Order issue for CHF 10.- (+ CHF 2.- shipping costs)<\/strong><\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Inhaltsverzeichnis Focus Es gef\u00e4llt mir, mit all diesen Codes zu spielen Svenn Moretti-Golay – Dragqueen, Operns\u00e4nger, Kommunikator – im Interview Verborgene Gef\u00fchle Wie lebten homosexuelle Komponistinnen und Komponisten in einer Gesellschaft, die sie lange Zeit unterdr\u00fcckte? (Hinweis der Redaktion: Zum 125. Geburtstag von Robert Oboussier findet im Herbst 2025 eine Konzertreihe statt, und es werden […]<\/p>\n","protected":false},"author":23,"featured_media":64677,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"","_relevanssi_noindex_reason":"","pgc_sgb_lightbox_settings":"","footnotes":""},"categories":[1565],"tags":[4859,4860,3021,4890,2293,4585,4887,2362,4891,4888,2074,4892,2747,4886,4874,4885,4889],"class_list":["post-64675","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-smz","tag-alfred-zimmerlin","tag-andreas-neeser","tag-beat-furrer","tag-diego-fasolis","tag-diversitaet","tag-eurovision-song-contest","tag-homosexualitaet","tag-inklusion","tag-jasser-haj-youssef","tag-lgbt","tag-m4music","tag-musiques-actuelles","tag-richard-flury","tag-robert-oboussier","tag-serbien","tag-svenn-moretti-golay","tag-tabula-musica"],"acf":[],"yoast_head":"\nAusgabe 04_05\/2025 \u2013 Focus \u00abVielfalt\u00bb - Schweizer Musikzeitung<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Die April-Mai-Ausgabe 2025 der Schweizer Musikzeitung mit Focus \u00abVielfalt\u00bb. Inhaltsverzeichnis mit Links zu den Berichten online.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/en\/smz\/2025\/05\/ausgabe-04_05-2025-focus-vielfalt\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Ausgabe 04_05\/2025 \u2013 Focus \u00abVielfalt\u00bb - Schweizer Musikzeitung\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Die April-Mai-Ausgabe 2025 der Schweizer Musikzeitung mit Focus \u00abVielfalt\u00bb. Inhaltsverzeichnis mit Links zu den Berichten online.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/en\/smz\/2025\/05\/ausgabe-04_05-2025-focus-vielfalt\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Schweizer Musikzeitung\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/SchweizerMusikzeitung\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-05-01T06:00:13+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-06-10T07:03:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/cover4_5_Web.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1400\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"864\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Katrin Spelinova\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@testredaktor\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@smusikzeitung\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Katrin Spelinova\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/smz\\\/2025\\\/05\\\/ausgabe-04_05-2025-focus-vielfalt#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/smz\\\/2025\\\/05\\\/ausgabe-04_05-2025-focus-vielfalt\"},\"author\":{\"name\":\"Katrin Spelinova\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/dce7e5b820812d9af4db2f787d1bec92\"},\"headline\":\"Ausgabe 04_05\\\/2025 \u2013 Focus \u00abVielfalt\u00bb\",\"datePublished\":\"2025-05-01T06:00:13+00:00\",\"dateModified\":\"2025-06-10T07:03:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/smz\\\/2025\\\/05\\\/ausgabe-04_05-2025-focus-vielfalt\"},\"wordCount\":521,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/smz\\\/2025\\\/05\\\/ausgabe-04_05-2025-focus-vielfalt#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/04\\\/cover4_5_Web.jpg\",\"keywords\":[\"Alfred Zimmerlin\",\"Andreas Neeser\",\"Beat Furrer\",\"Diego Fasolis\",\"Diversit\u00e4t\",\"Eurovision Song Contest\",\"Homosexualit\u00e4t\",\"Inklusion\",\"Jasser Haj Youssef\",\"LGBT+\",\"m4music\",\"musiques actuelles\",\"Richard Flury\",\"Robert Oboussier\",\"Serbien\",\"Svenn Moretti-Golay\",\"Tabula Musica\"],\"articleSection\":[\"SMZ\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/smz\\\/2025\\\/05\\\/ausgabe-04_05-2025-focus-vielfalt\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/smz\\\/2025\\\/05\\\/ausgabe-04_05-2025-focus-vielfalt\",\"name\":\"Ausgabe 04_05\\\/2025 \u2013 Focus \u00abVielfalt\u00bb - Schweizer Musikzeitung\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/smz\\\/2025\\\/05\\\/ausgabe-04_05-2025-focus-vielfalt#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/smz\\\/2025\\\/05\\\/ausgabe-04_05-2025-focus-vielfalt#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/04\\\/cover4_5_Web.jpg\",\"datePublished\":\"2025-05-01T06:00:13+00:00\",\"dateModified\":\"2025-06-10T07:03:00+00:00\",\"description\":\"Die April-Mai-Ausgabe 2025 der Schweizer Musikzeitung mit Focus \u00abVielfalt\u00bb. Inhaltsverzeichnis mit Links zu den Berichten online.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/smz\\\/2025\\\/05\\\/ausgabe-04_05-2025-focus-vielfalt#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/smz\\\/2025\\\/05\\\/ausgabe-04_05-2025-focus-vielfalt\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/smz\\\/2025\\\/05\\\/ausgabe-04_05-2025-focus-vielfalt#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/04\\\/cover4_5_Web.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/04\\\/cover4_5_Web.jpg\",\"width\":1400,\"height\":864},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/smz\\\/2025\\\/05\\\/ausgabe-04_05-2025-focus-vielfalt#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Ausgabe 04_05\\\/2025 \u2013 Focus \u00abVielfalt\u00bb\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/\",\"name\":\"Schweizer Musikzeitung\",\"description\":\"Die f\u00fchrende sparten\u00fcbergreifende Monatszeitung in der Schweiz f\u00fcr musikalische Fragen.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/#organization\",\"name\":\"Schweizer Musikzeitung\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/01\\\/SMZ_Schriftzug_Sprache.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/01\\\/SMZ_Schriftzug_Sprache.png\",\"width\":1400,\"height\":279,\"caption\":\"Schweizer Musikzeitung\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/SchweizerMusikzeitung\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/smusikzeitung\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/musikzeitung.ch\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/dce7e5b820812d9af4db2f787d1bec92\",\"name\":\"Katrin Spelinova\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/2a2c2956e074ebca9bf65620496cd2e317d90b8c76450e9dd04d7cebf95eeada?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/2a2c2956e074ebca9bf65620496cd2e317d90b8c76450e9dd04d7cebf95eeada?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/2a2c2956e074ebca9bf65620496cd2e317d90b8c76450e9dd04d7cebf95eeada?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Katrin Spelinova\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/testredaktor\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/en\\\/author\\\/spelkat\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Issue 04_05\/2025 - Focus \u00abDiversity\u00bb - Schweizer Musikzeitung","description":"The April-May 2025 issue of the Swiss music magazine with a focus on \u00abDiversity\u00bb. Table of contents with links to the reports online.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/en\/smz\/2025\/05\/ausgabe-04_05-2025-focus-vielfalt\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Ausgabe 04_05\/2025 \u2013 Focus \u00abVielfalt\u00bb - Schweizer Musikzeitung","og_description":"Die April-Mai-Ausgabe 2025 der Schweizer Musikzeitung mit Focus \u00abVielfalt\u00bb. Inhaltsverzeichnis mit Links zu den Berichten online.","og_url":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/en\/smz\/2025\/05\/ausgabe-04_05-2025-focus-vielfalt\/","og_site_name":"Schweizer Musikzeitung","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/SchweizerMusikzeitung\/","article_published_time":"2025-05-01T06:00:13+00:00","article_modified_time":"2025-06-10T07:03:00+00:00","og_image":[{"width":1400,"height":864,"url":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/cover4_5_Web.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Katrin Spelinova","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@testredaktor","twitter_site":"@smusikzeitung","twitter_misc":{"Written by":"Katrin Spelinova","Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/smz\/2025\/05\/ausgabe-04_05-2025-focus-vielfalt#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/smz\/2025\/05\/ausgabe-04_05-2025-focus-vielfalt"},"author":{"name":"Katrin Spelinova","@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/#\/schema\/person\/dce7e5b820812d9af4db2f787d1bec92"},"headline":"Ausgabe 04_05\/2025 \u2013 Focus \u00abVielfalt\u00bb","datePublished":"2025-05-01T06:00:13+00:00","dateModified":"2025-06-10T07:03:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/smz\/2025\/05\/ausgabe-04_05-2025-focus-vielfalt"},"wordCount":521,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/smz\/2025\/05\/ausgabe-04_05-2025-focus-vielfalt#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/cover4_5_Web.jpg","keywords":["Alfred Zimmerlin","Andreas Neeser","Beat Furrer","Diego Fasolis","Diversit\u00e4t","Eurovision Song Contest","Homosexualit\u00e4t","Inklusion","Jasser Haj Youssef","LGBT+","m4music","musiques actuelles","Richard Flury","Robert Oboussier","Serbien","Svenn Moretti-Golay","Tabula Musica"],"articleSection":["SMZ"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/smz\/2025\/05\/ausgabe-04_05-2025-focus-vielfalt","url":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/smz\/2025\/05\/ausgabe-04_05-2025-focus-vielfalt","name":"Issue 04_05\/2025 - Focus \u00abDiversity\u00bb - Schweizer Musikzeitung","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/smz\/2025\/05\/ausgabe-04_05-2025-focus-vielfalt#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/smz\/2025\/05\/ausgabe-04_05-2025-focus-vielfalt#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/cover4_5_Web.jpg","datePublished":"2025-05-01T06:00:13+00:00","dateModified":"2025-06-10T07:03:00+00:00","description":"The April-May 2025 issue of the Swiss music magazine with a focus on \u00abDiversity\u00bb. Table of contents with links to the reports online.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/smz\/2025\/05\/ausgabe-04_05-2025-focus-vielfalt#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.musikzeitung.ch\/smz\/2025\/05\/ausgabe-04_05-2025-focus-vielfalt"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/smz\/2025\/05\/ausgabe-04_05-2025-focus-vielfalt#primaryimage","url":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/cover4_5_Web.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/cover4_5_Web.jpg","width":1400,"height":864},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/smz\/2025\/05\/ausgabe-04_05-2025-focus-vielfalt#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Ausgabe 04_05\/2025 \u2013 Focus \u00abVielfalt\u00bb"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/#website","url":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/","name":"Swiss Music Newspaper","description":"The leading interdisciplinary monthly newspaper in Switzerland for musical issues.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/#organization","name":"Swiss Music Newspaper","url":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/SMZ_Schriftzug_Sprache.png","contentUrl":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/SMZ_Schriftzug_Sprache.png","width":1400,"height":279,"caption":"Schweizer Musikzeitung"},"image":{"@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/SchweizerMusikzeitung\/","https:\/\/x.com\/smusikzeitung","https:\/\/www.instagram.com\/musikzeitung.ch\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/#\/schema\/person\/dce7e5b820812d9af4db2f787d1bec92","name":"Katrin Spelinova","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2a2c2956e074ebca9bf65620496cd2e317d90b8c76450e9dd04d7cebf95eeada?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2a2c2956e074ebca9bf65620496cd2e317d90b8c76450e9dd04d7cebf95eeada?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2a2c2956e074ebca9bf65620496cd2e317d90b8c76450e9dd04d7cebf95eeada?s=96&d=mm&r=g","caption":"Katrin Spelinova"},"sameAs":["https:\/\/x.com\/testredaktor"],"url":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/en\/author\/spelkat"}]}},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/64675","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/23"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=64675"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/64675\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":64879,"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/64675\/revisions\/64879"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/64677"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=64675"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=64675"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=64675"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}