{"id":67255,"date":"2025-09-04T08:00:24","date_gmt":"2025-09-04T06:00:24","guid":{"rendered":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/?p=67255"},"modified":"2025-10-16T10:05:28","modified_gmt":"2025-10-16T08:05:28","slug":"ausgabe-08_09-2025-focus-gesundheit","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/en\/smz\/2025\/09\/ausgabe-08_09-2025-focus-gesundheit","title":{"rendered":"Issue 08_09\/2025 - Focus \"Health\""},"content":{"rendered":"
\"\"
Marjan Steenbeek, photographed by Holger Jacob<\/figcaption><\/figure>\n

Table of contents<\/h3>\n

Focus<\/strong><\/h3>\n

When the little finger no longer wants to, everything is at stake<\/strong>
\nInterview with physiotherapist Marjan Steebeek<\/p>\n

Health-conscious right from the start<\/strong><\/em>
\nPrevention and treatment of complaints at the Lausanne Enmouvement Center<\/em><\/p>\n

Professional care for musicians' ears<\/strong>
\nA team at the University Hospital Zurich takes care of education, prevention, therapy and networking<\/p>\n

Carte blanche: Challenges of freelance musicians and mothers<\/strong><\/p>\n

(italics = summary in German of the original French article)<\/em><\/p>\n

Critiques<\/h3>\n

New releases<\/a> Books<\/a>, Sound carrier<\/a>, Websites<\/a>, Notes,<\/a> Movies<\/a><\/p>\n

Echo\u00a0<\/strong><\/h3>\n

There is not enough space in the printed edition for all the texts, so they are listed here and linked to the corresponding online articles. Most of these were published before the printed edition appeared.<\/em><\/p>\n

When young people compose the future<\/b><\/a>
\nThe Young Composers Project at the K\u00fcnstlerhaus Boswil is a model initiative.
\nThe online version for short descriptions of the individual works.<\/a><\/p>\n

Sonorit\u00e9s contemporaines du santour<\/strong><\/a>
\nEntretien avec Farnaz Modarresivar, virtouse et compositrice<\/p>\n

\"The Groovy Drumbeat\"<\/a>
\n<\/strong>Music research at school
\n<\/strong><\/p>\n

Le temps d\u02bc<\/b>un r\u00eave \u00e0 Rouffach en Alsace<\/b>
\nStage international de musique<\/p>\n

\" Vies de musiciennes extraordinaires \"<\/strong><\/a>
\nUn t\u00e9moignage d'Adele Posani sur l'enseignement de la musique en Palestine.<\/p>\n

Satisfied finish with a quietly irritating theme<\/strong><\/a>
\nA look at the Menuhin Festival in Gstaad from August 4 to 6. It is the last under the direction of Christoph M\u00fcller.<\/p>\n

The white tower above Mulegns<\/strong><\/a>
\nIt has permanently changed the cultural landscape of Graub\u00fcnden. Now the Origen Festival is celebrating its 20th birthday - with a spectacular building.<\/p>\n

Thank you, Peter Hagmann<\/strong><\/a>
\nThe eminent music critic shaped the NZZ arts section for many years. He was interested in the fullness of life in music. He died on June 5.<\/p>\n

This is what Swiss folk music sounds like<\/strong><\/a>
\nInteractive exhibition at the Forum of Swiss History in Schwyz<\/p>\n

In concert with hearing impairment<\/strong><\/a>
\nThe Freiburg Baroque Orchestra allows the audience to get very close for an experience with all the senses.<\/p>\n

Strategic marketing for choirs<\/a><\/strong>
\nMany choirs are struggling with a lack of young talent and falling income. Instead of cutting back on advertising, they should invest in professional marketing, as every additional ticket sold helps to cover costs.<\/p>\n

Singing, signing, dancing at the EJCF: a celebration of joy<\/strong><\/a>
\nThe European Youth Choir Festival took place in Basel and the region for the 14th time. Over 60 children's and youth choirs from 13 countries received an enthusiastic response from an estimated 40,000 visitors.<\/p>\n

Experienced a lot at 13 youth choir festivals<\/strong><\/a>
\nSince 1992, Arvo Ratavaara and his wife have looked after and hosted youth choirs from Estonia to Ukraine in Basel. He remembers impressive encounters and touching voices, police escorts and improvised fast food and, in particular, young people singing their hearts out.<\/p>\n

 <\/p>\n

Base<\/strong><\/p>\n

Articles and news from the music associations<\/p>\n

Swiss Federal Orchestra Association (EOV) \/ Soci\u00e9t\u00e9 F\u00e9d\u00e9rale des Orchestres (SFO)<\/a><\/p>\n

Konferenz Musikhochschulen Schweiz (KMHS) \/ Conf\u00e9rence des Hautes Ecoles de Musique Suisse (CHEMS)<\/a><\/p>\n

Kalaidos University of Music \/ Kalaidos Haute \u00c9cole de Musique<\/a><\/p>\n

Swiss Music Council (SMR) \/ Conseil Suisse de la Musique (CSM)<\/a><\/p>\n

CHorama<\/a><\/p>\n

Swissmedmusica (SMM) \/ Association suisse de M\u00e9decine de la Musique (SMM)<\/a><\/p>\n

Swiss Musicological Society (SMG) \/ Soci\u00e9t\u00e9 Suisse de Musicologie (SSM)<\/a><\/p>\n

Swiss Musicians' Association (SMV) \/ Union Suisse des Artistes Musiciens (USDAM)<\/a><\/p>\n

Schweizerischer Musikp\u00e4dagogischer Verband (SMPV) \/ Soci\u00e9t\u00e9 Suisse de P\u00e9dagogie Musicale (SSPM)<\/a><\/p>\n

SONART - Musicians Switzerland<\/a><\/p>\n

Swiss Youth Music Competition Foundation (SJMW)<\/a><\/p>\n

Arosa Culture<\/a><\/p>\n

SUISA - Cooperative Society of Authors and Publishers of Music<\/a><\/p>\n

Swiss Association of Music Schools (VMS) \/ Association Suisse des \u00c9coles de Musique (ASEM)<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

Music of recovery
\n<\/strong>Puzzle by Thomas Meyer<\/p>\n

________________________________________<\/p>\n

Order issue for CHF 10.- (+ CHF 2.- shipping costs)<\/strong><\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Inhaltsverzeichnis Focus Wenn der kleine Finger nicht mehr will, geht es um alles Die Physiotherapeutin Marjan Steebeek im Interview Von Anfang an gesundheitsbewusst Vorsorge und Behandlung von Beschwerden beim Lausanner Zentrum Enmouvement Professionelle Vorsorge f\u00fcr Musikerohren Ein Team am Universit\u00e4tsspital Z\u00fcrich k\u00fcmmert sich um Aufkl\u00e4rung, Pr\u00e4vention, Therapie und Vernetzung Carte blanche:\u00a0 Herausforderungen freischaffender Musikerinnen und […]<\/p>\n","protected":false},"author":23,"featured_media":67276,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"","_relevanssi_noindex_reason":"","pgc_sgb_lightbox_settings":"","footnotes":""},"categories":[1565],"tags":[5280,5275,5276,2029,5274,5039,5278,3507,5282,5277,5283,1809,5279,5281],"class_list":["post-67255","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-smz","tag-david-baechinger","tag-enmouvement","tag-farnaz-modarresivar","tag-gehoerschutz","tag-marjan-steenbeek","tag-musikermedizin","tag-musikerohren","tag-musikerphysiotherapie","tag-muskuloskelettale-beschwerden","tag-mutterschaft","tag-ohrgesundheit","tag-praevention","tag-professionelles-hoeren","tag-santur"],"acf":[],"yoast_head":"\nAusgabe 08_09\/2025 \u2013 Focus \u00abGesundheit\u00bb - Schweizer Musikzeitung<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Die September-Ausgabe 2025 der Schweizer Musikzeitung mit Focus \u00abGesundheit\u00bb. Inhaltsverzeichnis mit Links zu den Berichten online.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/en\/smz\/2025\/09\/ausgabe-08_09-2025-focus-gesundheit\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Ausgabe 08_09\/2025 \u2013 Focus \u00abGesundheit\u00bb - Schweizer Musikzeitung\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Die September-Ausgabe 2025 der Schweizer Musikzeitung mit Focus \u00abGesundheit\u00bb. Inhaltsverzeichnis mit Links zu den Berichten online.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/en\/smz\/2025\/09\/ausgabe-08_09-2025-focus-gesundheit\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Schweizer Musikzeitung\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/SchweizerMusikzeitung\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-09-04T06:00:24+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-10-16T08:05:28+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/SMZ_Cover_08-09_2025_Web.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1376\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Katrin Spelinova\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@testredaktor\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@smusikzeitung\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Katrin Spelinova\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/smz\\\/2025\\\/09\\\/ausgabe-08_09-2025-focus-gesundheit#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/smz\\\/2025\\\/09\\\/ausgabe-08_09-2025-focus-gesundheit\"},\"author\":{\"name\":\"Katrin Spelinova\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/dce7e5b820812d9af4db2f787d1bec92\"},\"headline\":\"Ausgabe 08_09\\\/2025 \u2013 Focus \u00abGesundheit\u00bb\",\"datePublished\":\"2025-09-04T06:00:24+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-16T08:05:28+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/smz\\\/2025\\\/09\\\/ausgabe-08_09-2025-focus-gesundheit\"},\"wordCount\":595,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/smz\\\/2025\\\/09\\\/ausgabe-08_09-2025-focus-gesundheit#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/SMZ_Cover_08-09_2025_Web.jpg\",\"keywords\":[\"David B\u00e4chinger\",\"Enmouvement\",\"Farnaz Modarresivar\",\"Geh\u00f6rschutz\",\"Marjan Steenbeek\",\"Musikermedizin\",\"Musikerohren\",\"Musikerphysiotherapie\",\"muskuloskelettale Beschwerden\",\"Mutterschaft\",\"Ohrgesundheit\",\"Pr\u00e4vention\",\"professionelles H\u00f6ren\",\"Santur\"],\"articleSection\":[\"SMZ\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/smz\\\/2025\\\/09\\\/ausgabe-08_09-2025-focus-gesundheit\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/smz\\\/2025\\\/09\\\/ausgabe-08_09-2025-focus-gesundheit\",\"name\":\"Ausgabe 08_09\\\/2025 \u2013 Focus \u00abGesundheit\u00bb - Schweizer Musikzeitung\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/smz\\\/2025\\\/09\\\/ausgabe-08_09-2025-focus-gesundheit#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/smz\\\/2025\\\/09\\\/ausgabe-08_09-2025-focus-gesundheit#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/SMZ_Cover_08-09_2025_Web.jpg\",\"datePublished\":\"2025-09-04T06:00:24+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-16T08:05:28+00:00\",\"description\":\"Die September-Ausgabe 2025 der Schweizer Musikzeitung mit Focus \u00abGesundheit\u00bb. Inhaltsverzeichnis mit Links zu den Berichten online.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/smz\\\/2025\\\/09\\\/ausgabe-08_09-2025-focus-gesundheit#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/smz\\\/2025\\\/09\\\/ausgabe-08_09-2025-focus-gesundheit\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/smz\\\/2025\\\/09\\\/ausgabe-08_09-2025-focus-gesundheit#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/SMZ_Cover_08-09_2025_Web.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/SMZ_Cover_08-09_2025_Web.jpg\",\"width\":1376,\"height\":1000},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/smz\\\/2025\\\/09\\\/ausgabe-08_09-2025-focus-gesundheit#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Ausgabe 08_09\\\/2025 \u2013 Focus \u00abGesundheit\u00bb\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/\",\"name\":\"Schweizer Musikzeitung\",\"description\":\"Die f\u00fchrende sparten\u00fcbergreifende Monatszeitung in der Schweiz f\u00fcr musikalische Fragen.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/#organization\",\"name\":\"Schweizer Musikzeitung\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/01\\\/SMZ_Schriftzug_Sprache.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/01\\\/SMZ_Schriftzug_Sprache.png\",\"width\":1400,\"height\":279,\"caption\":\"Schweizer Musikzeitung\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/SchweizerMusikzeitung\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/smusikzeitung\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/musikzeitung.ch\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/dce7e5b820812d9af4db2f787d1bec92\",\"name\":\"Katrin Spelinova\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/2a2c2956e074ebca9bf65620496cd2e317d90b8c76450e9dd04d7cebf95eeada?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/2a2c2956e074ebca9bf65620496cd2e317d90b8c76450e9dd04d7cebf95eeada?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/2a2c2956e074ebca9bf65620496cd2e317d90b8c76450e9dd04d7cebf95eeada?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Katrin Spelinova\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/testredaktor\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/en\\\/author\\\/spelkat\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Issue 08_09\/2025 - Focus \u00abHealth\u00bb - Schweizer Musikzeitung","description":"The September 2025 issue of the Swiss music magazine with a focus on \u00abHealth\u00bb. Table of contents with links to the reports online.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/en\/smz\/2025\/09\/ausgabe-08_09-2025-focus-gesundheit\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Ausgabe 08_09\/2025 \u2013 Focus \u00abGesundheit\u00bb - Schweizer Musikzeitung","og_description":"Die September-Ausgabe 2025 der Schweizer Musikzeitung mit Focus \u00abGesundheit\u00bb. Inhaltsverzeichnis mit Links zu den Berichten online.","og_url":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/en\/smz\/2025\/09\/ausgabe-08_09-2025-focus-gesundheit\/","og_site_name":"Schweizer Musikzeitung","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/SchweizerMusikzeitung\/","article_published_time":"2025-09-04T06:00:24+00:00","article_modified_time":"2025-10-16T08:05:28+00:00","og_image":[{"width":1376,"height":1000,"url":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/SMZ_Cover_08-09_2025_Web.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Katrin Spelinova","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@testredaktor","twitter_site":"@smusikzeitung","twitter_misc":{"Written by":"Katrin Spelinova","Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/smz\/2025\/09\/ausgabe-08_09-2025-focus-gesundheit#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/smz\/2025\/09\/ausgabe-08_09-2025-focus-gesundheit"},"author":{"name":"Katrin Spelinova","@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/#\/schema\/person\/dce7e5b820812d9af4db2f787d1bec92"},"headline":"Ausgabe 08_09\/2025 \u2013 Focus \u00abGesundheit\u00bb","datePublished":"2025-09-04T06:00:24+00:00","dateModified":"2025-10-16T08:05:28+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/smz\/2025\/09\/ausgabe-08_09-2025-focus-gesundheit"},"wordCount":595,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/smz\/2025\/09\/ausgabe-08_09-2025-focus-gesundheit#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/SMZ_Cover_08-09_2025_Web.jpg","keywords":["David B\u00e4chinger","Enmouvement","Farnaz Modarresivar","Geh\u00f6rschutz","Marjan Steenbeek","Musikermedizin","Musikerohren","Musikerphysiotherapie","muskuloskelettale Beschwerden","Mutterschaft","Ohrgesundheit","Pr\u00e4vention","professionelles H\u00f6ren","Santur"],"articleSection":["SMZ"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/smz\/2025\/09\/ausgabe-08_09-2025-focus-gesundheit","url":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/smz\/2025\/09\/ausgabe-08_09-2025-focus-gesundheit","name":"Issue 08_09\/2025 - Focus \u00abHealth\u00bb - Schweizer Musikzeitung","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/smz\/2025\/09\/ausgabe-08_09-2025-focus-gesundheit#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/smz\/2025\/09\/ausgabe-08_09-2025-focus-gesundheit#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/SMZ_Cover_08-09_2025_Web.jpg","datePublished":"2025-09-04T06:00:24+00:00","dateModified":"2025-10-16T08:05:28+00:00","description":"The September 2025 issue of the Swiss music magazine with a focus on \u00abHealth\u00bb. Table of contents with links to the reports online.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/smz\/2025\/09\/ausgabe-08_09-2025-focus-gesundheit#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.musikzeitung.ch\/smz\/2025\/09\/ausgabe-08_09-2025-focus-gesundheit"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/smz\/2025\/09\/ausgabe-08_09-2025-focus-gesundheit#primaryimage","url":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/SMZ_Cover_08-09_2025_Web.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/SMZ_Cover_08-09_2025_Web.jpg","width":1376,"height":1000},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/smz\/2025\/09\/ausgabe-08_09-2025-focus-gesundheit#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Ausgabe 08_09\/2025 \u2013 Focus \u00abGesundheit\u00bb"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/#website","url":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/","name":"Swiss Music Newspaper","description":"The leading interdisciplinary monthly newspaper in Switzerland for musical issues.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/#organization","name":"Swiss Music Newspaper","url":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/SMZ_Schriftzug_Sprache.png","contentUrl":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/SMZ_Schriftzug_Sprache.png","width":1400,"height":279,"caption":"Schweizer Musikzeitung"},"image":{"@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/SchweizerMusikzeitung\/","https:\/\/x.com\/smusikzeitung","https:\/\/www.instagram.com\/musikzeitung.ch\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/#\/schema\/person\/dce7e5b820812d9af4db2f787d1bec92","name":"Katrin Spelinova","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2a2c2956e074ebca9bf65620496cd2e317d90b8c76450e9dd04d7cebf95eeada?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2a2c2956e074ebca9bf65620496cd2e317d90b8c76450e9dd04d7cebf95eeada?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2a2c2956e074ebca9bf65620496cd2e317d90b8c76450e9dd04d7cebf95eeada?s=96&d=mm&r=g","caption":"Katrin Spelinova"},"sameAs":["https:\/\/x.com\/testredaktor"],"url":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/en\/author\/spelkat"}]}},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/67255","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/23"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=67255"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/67255\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":67303,"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/67255\/revisions\/67303"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/67276"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=67255"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=67255"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=67255"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}