Riconoscimento per Köppl e Belles de Nuit
Il Cantone di Zurigo premia Jörg Köppl, Mathias Reiter e l'associazione Les Belles de Nuit per il loro impegno a favore della partecipazione alla vita culturale della più ampia fascia di popolazione possibile.
Jörg Köppl vive e lavora come musicista e compositore freelance a Zurigo. Nelle sue opere, espande il concetto di nuova musica combinandola con i suoni della vita reale. In particolare, nei suoi lavori con persone disabili, scrive il Cantone, riesce a mostrare gli esecutori fisicamente menomati in modo tale che il risultato non è un teatro di costernazione, ma una dichiarazione estetica davvero unica.
La musica elettronica e la relativa vita notturna sono dominate da organizzatori, DJ e proprietari di club di sesso maschile. È qui che entra in gioco Les Belles de Nuit: l'organizzazione mira a promuovere e mettere in rete le donne e altri gruppi sottorappresentati nella scena della musica e della cultura elettronica.
La promozione della partecipazione culturale è una delle priorità della politica culturale del Cantone di Zurigo. Le borse di riconoscimento hanno una dotazione di 10.000 franchi svizzeri ciascuna.
