Onorare un pioniere

Christine Lauterburg (*1956) cattura immediatamente l'attenzione con il suo mix unico di abiti, che combina elementi del costume tradizionale bernese, della cultura punk e del look retrò. La jodel si cimenta anche in nuove combinazioni con accompagnamenti di canzoni improvvisate al violino, Langnauerörgeli, Talerbecken, Büchel, con gruppi sperimentali e techno. Trent'anni fa, questo artista innovativo ha iniziato ad armonizzare i canti tradizionali adattandoli all'ambiente urbano. Hie obe. Ho-lobe è diventato Hie unde ar Aare, wo d Laschtwäge fahre (CD Schynige Platte). L'attrice cinematografica di successo ha imparato a cantare lo jodel in corsi e lezioni private, ha studiato lo jodel e le raccolte di canzoni popolari, ha ampliato il suo repertorio con l'aiuto di registrazioni ed è diventata membro dell'Associazione svizzera di jodel (EJV). L'esperienza di Lauterburg nel cantare in una competizione in un festival cantonale di jodel e le sue riflessioni critiche sono documentate nel filmato L'enrosadira (1987). Da allora, il cantante ha ripetutamente collaborato con altri ensemble, ma presenta anche vecchie canzoni di jodel arrangiate ex novo in programmi solisti e mescola la tradizione musicale in modo rischioso.

Su iniziativa di Robert Bösiger, una notevole monografia di oltre trecento pagine è stata dedicata a questo meritevole artista, che si colloca all'inizio della nuova musica popolare in Svizzera. Il giornalista ha invitato una trentina di musicisti a scrivere brevi testi sul loro collega e ha pubblicato queste "voci" insieme a 25 "incontri" di più pagine: Le foto del profilo di Christian Roth, che sono sempre le stesse, documentano questi incontri e catturano le molteplici sfaccettature di questa figura culturale straordinaria. I successi musicali di Lauterburg sono presentati in ognuno di questi articoli, con le immagini impressionanti della cantante romancia Corin Curschellas, del suonatore di Schwyzerörgel Markus Flückiger, della suonatrice di corno alpino Eliana Burki e del produttore di CD Cyrill Schläpfer, nonché di politici come Adolf Ogi, Moritz Leuenberger e del sindaco di Berna, Alec von Graffenried. Peter Bichsel descrive in modo appropriato il talento di Lauterburg per il costante rinnovamento: "Se qualcuno è bravo, ricomincia sempre dall'inizio".

Robert Bösiger e Christian Roth: tutto rimane diverso. Christine Lauterburg, 336 p. incl. CD, fr. 39.00, Werd-Verlag, Thun 2018, ISBN 978-3-85932-936-2