La relazione di Martin con Dio
La messa a cappella per doppio coro di Frank Martin è stata pubblicata in un'edizione ben curata e pratica.
Frank Martin è uno dei più importanti compositori svizzeri. Figlio di un pastore calvinista di Ginevra, fu influenzato precocemente dalle Passioni di Bach, dalle canzoni di Schumann e dalle armonie modali di César Franck. Sotto l'influenza di Debussy, Stravinsky e Schoenberg, si staccò dalla tonalità funzionale e sviluppò un proprio linguaggio tonale, caratterizzato da cantabilità e trasparenza.
La sua Messa per doppio coro contiene molte di queste influenze ed è una delle opere a cappella più popolari del XX secolo. Fu composta nel 1922 (Roma) e nel 1926 (Zurigo). I manoscritti di Martin degli anni Venti (oggi conservati presso la Fondazione Paul Sacher di Basilea) sono poi scomparsi in un cassetto per 40 anni. Come lui stesso sottolineava, non erano mai stati destinati alla pubblicazione, ma erano «una questione tra Dio e me».
Il compositore tedesco Michael Ostrzyga ha pubblicato un'esemplare edizione Urtext con Bärenreiter-Verlag. Il testo riesamina la storia della composizione e dell'esecuzione della messa e per la prima volta tiene conto di tutte le fonti, compresa una registrazione radiofonica del 1970, finora sconosciuta, con la presenza del compositore. Era da molto tempo che aspettavamo un'edizione così scientifica e pratica. Altamente raccomandata!
Frank Martin: Messe pour double Chœur a cappella, a cura di Michael Ostrzyga, partitura, BA 11315, € 16,50, Bärenreiter, Kassel
