{"id":76818,"date":"2026-10-30T10:59:58","date_gmt":"2026-10-30T09:59:58","guid":{"rendered":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/?post_type=kalender&#038;p=76818"},"modified":"2026-10-30T10:59:58","modified_gmt":"2026-10-30T09:59:58","slug":"klang-festtagskonzerte-traumbilder-zuerichberg","status":"publish","type":"kalender","link":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/kalender\/klang-festtagskonzerte-traumbilder-zuerichberg","title":{"rendered":"Concerti festivi \u201cklang\u201d \u2013 TRAUMBILDER \u2013 Z\u00fcrichberg"},"content":{"rendered":"<p>Festeggiamo \u2013 grazie a voi, caro pubblico. 20 anni di \u00abklang\u00bb: una tradizione che emoziona, unisce e rimane.<\/p>\n<p>Quattro mani, un pianoforte: un programma tra luce, tempesta, poesia e natura. La \u00abPetite Suite\u00bb di Debussy si apre con acqua, luce, movimento e leggerezza danzante. Le \u00abTempeste della vita\u00bb di Schubert creano contrasti potenti e sfoghi appassionati. Le \u00abSix \u00c9pigraphes antiques\u00bb di Debussy conducono in un mondo misterioso fatto di mito e poesia. A conclusione, \u00abDalla foresta boema\u00bb di Dvo\u0159\u00e1k e tre \u00abDanze slave\u00bb intrecciano immagini della natura, ricordi e una spensierata gioia di muoversi.<\/p>\n<p>Programma:<br \/>\nClaude Debussy 1862\u20131918<br \/>\nPiccola suite<br \/>\n\u200b<br \/>\nFranz Schubert 1797\u20131828<br \/>\nAllegro in la minore \u201cLe tempeste della vita\u201d, D 947,<br \/>\nop. post. 144<\/p>\n<p>Claude Debussy 1862\u20131918<br \/>\nSei epigrafi antiche \u2013 15\u2019<\/p>\n<p>Anton\u00edn Dvo\u0159\u00e1k 1841\u20131904<br \/>\nDalla foresta di B\u00f6hmer (Ze \u0160umavy), op. 68<br \/>\nDalle \u201cDanze slave\u201d n. 8 op. 46; n. 2 e.<br \/>\nN. 7 op. 72\u200b<br \/>\n\u200b\u200b<br \/>\nSi verifica:<br \/>\nDuo pianistico De Piante \u2013 Oetiker<br \/>\nPaola De Piante \u2013 pianoforte<br \/>\nAdrian Oetiker \u2013 pianoforte<\/p>\n<p>Concerto senza intervallo. Programma soggetto a modifiche.<\/p>\n<p>Su prenotazione, dopo ogni concerto potrete concedervi una deliziosa esperienza culinaria allo Z\u00fcrichberg.<br \/>\nNOVIT\u00c0: il menu festivo a 3 portate verr\u00e0 servito nello storico Kursaal 2 alla presenza degli artisti.<br \/>\nPer l'accattivante menu di 3 portate del concerto festivo \u201cklang\u201d potrete scegliere tra:<br \/>\nVegi CHF 65.00 - Carne CHF 70.00 - Pesce CHF 75.00<\/p>\n<p>Al momento dell'ordine, potete inserirlo direttamente; pagherete le bevande e il cibo sul posto.<\/p>\n<p>ZUPPA DI PATATE<br \/>\ncon schiuma al tartufo<br \/>\n\u200b<br \/>\n***<br \/>\nPer quanto riguarda il piatto principale \u2013 carne, pesce o vegetariano \u2013 vi preghiamo di specificarlo al momento della prenotazione \u2013 grazie.<\/p>\n<p>ARROSTO DI VITELLO DELICATO<br \/>\na Morcheljus<br \/>\ncon carotine alla vaniglia glassate<br \/>\ne gratin di patatine fritte<\/p>\n<p>o<\/p>\n<p>MEDAGLIONI DI DIAVOLO DI MARE<br \/>\ncon salsa beurre blanc ai mirtilli rossi<br \/>\ncon cavolo rosso, foglie di cavoletti di Bruxelles,<br \/>\nFunghetti e patatine alla noisette<\/p>\n<p>o<br \/>\n\u200b<br \/>\nQUICHE ALLA ZUCCA FATTA IN CASA<br \/>\ncon salsa beurre blanc ai mirtilli rossi<br \/>\ncon cavolo rosso, foglie di cavoletti di Bruxelles<br \/>\ne funghi chiodini<\/p>\n<p>***<br \/>\nMOUSSE ALL'AMARETTO CON BISCOTTI FIORENTINI<br \/>\nProfiteroli al torrone e filetti d'arancia<\/p>\n<p>Pu\u00f2 selezionare il menu al momento della prenotazione del biglietto e ricever\u00e0 una conferma della prenotazione una volta confermato il suo posto; in caso contrario, le comunicheremo che non ci sono pi\u00f9 posti disponibili (pagamento in loco). In alternativa, \u00e8 possibile prenotare telefonicamente al numero \u202d044 252 00 12.<\/p>\n<p>Vi auguriamo un delizioso finale culinario per la vostra serata musicale.<\/p>\n<p>Come arrivare: Prendere il tram 6 fino al capolinea dello Zoo e da l\u00ec raggiungere l'hotel in 3-5 minuti a piedi. In auto fino alla fine del tram 6 e girare a sinistra - parcheggio sotterraneo direttamente in hotel.<\/p>\n<p>Prevendita: online oppure durante il normale orario di ufficio, dal luned\u00ec al venerd\u00ec, al numero 041 250 79 02 e nelle filiali Orell F\u00fcssli.<\/p>\n<div class=\"usp-images-wrap\"><span class=\"usp-image-wrap\"><a href=\"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/2026-10-30_6ae465afebc80_4c84766f108cbad903b1b321de688317e128ca7a_9588254161.jpg\" class=\"lightbox\" rel=\"lightbox\" title=\"\"><img decoding=\"async\" id=\"usp-attach-id-76819\" class=\"usp-image\" src=\"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/2026-10-30_6ae465afebc80_4c84766f108cbad903b1b321de688317e128ca7a_9588254161.jpg\" width=\"1128\" height=\"750\" \/><\/a><\/span><\/div>","protected":false},"author":1,"featured_media":76819,"parent":0,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"","_relevanssi_noindex_reason":"","pgc_sgb_lightbox_settings":"","footnotes":""},"categories":[1571],"tags":[],"class_list":["post-76818","kalender","type-kalender","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-klassik-konzertagenda"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>klang-Festtagskonzerte - TRAUMBILDER - Z\u00fcrichberg - Schweizer Musikzeitung<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/kalender\/klang-festtagskonzerte-traumbilder-zuerichberg\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"klang-Festtagskonzerte - TRAUMBILDER - Z\u00fcrichberg - Schweizer Musikzeitung\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Wir feiern &#8211; dank Ihnen, liebes Publikum. 20 Jahre \u00abklang\u00bb \u2013 eine Tradition, die bewegt, verbindet und bleibt. Vier H\u00e4nde, ein Klavier \u2013 ein Programm zwischen Licht, Sturm, Poesie und Natur. Debussys \u00abPetite Suite\u00bb er\u00f6ffnet mit Wasser, Licht, Bewegung und t\u00e4nzerischer Leichtigkeit. Schuberts \u00abLebensst\u00fcrme\u00bb setzen kraftvolle Kontraste und leidenschaftliche Ausbr\u00fcche. Debussys \u00abSix \u00c9pigraphes antiques\u00bb f\u00fchren [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/kalender\/klang-festtagskonzerte-traumbilder-zuerichberg\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Schweizer Musikzeitung\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/SchweizerMusikzeitung\/\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/2026-10-30_6ae465afebc80_4c84766f108cbad903b1b321de688317e128ca7a_9588254161.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1128\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"750\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@smusikzeitung\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/kalender\\\/klang-festtagskonzerte-traumbilder-zuerichberg\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/kalender\\\/klang-festtagskonzerte-traumbilder-zuerichberg\",\"name\":\"klang-Festtagskonzerte - TRAUMBILDER - Z\u00fcrichberg - Schweizer Musikzeitung\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/kalender\\\/klang-festtagskonzerte-traumbilder-zuerichberg#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/kalender\\\/klang-festtagskonzerte-traumbilder-zuerichberg#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/2026-10-30_6ae465afebc80_4c84766f108cbad903b1b321de688317e128ca7a_9588254161.jpg\",\"datePublished\":\"2026-10-30T09:59:58+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/kalender\\\/klang-festtagskonzerte-traumbilder-zuerichberg#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/kalender\\\/klang-festtagskonzerte-traumbilder-zuerichberg\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/kalender\\\/klang-festtagskonzerte-traumbilder-zuerichberg#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/2026-10-30_6ae465afebc80_4c84766f108cbad903b1b321de688317e128ca7a_9588254161.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/2026-10-30_6ae465afebc80_4c84766f108cbad903b1b321de688317e128ca7a_9588254161.jpg\",\"width\":1128,\"height\":750},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/kalender\\\/klang-festtagskonzerte-traumbilder-zuerichberg#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Kalender\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/kalender\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"klang-Festtagskonzerte &#8211; TRAUMBILDER &#8211; Z\u00fcrichberg\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/\",\"name\":\"Schweizer Musikzeitung\",\"description\":\"Die f\u00fchrende sparten\u00fcbergreifende Monatszeitung in der Schweiz f\u00fcr musikalische Fragen.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/#organization\",\"name\":\"Schweizer Musikzeitung\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/01\\\/SMZ_Schriftzug_Sprache.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/01\\\/SMZ_Schriftzug_Sprache.png\",\"width\":1400,\"height\":279,\"caption\":\"Schweizer Musikzeitung\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/SchweizerMusikzeitung\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/smusikzeitung\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/musikzeitung.ch\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"klang-Festtagskonzerte - TRAUMBILDER - Z\u00fcrichberg - Schweizer Musikzeitung","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/kalender\/klang-festtagskonzerte-traumbilder-zuerichberg\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"klang-Festtagskonzerte - TRAUMBILDER - Z\u00fcrichberg - Schweizer Musikzeitung","og_description":"Wir feiern &#8211; dank Ihnen, liebes Publikum. 20 Jahre \u00abklang\u00bb \u2013 eine Tradition, die bewegt, verbindet und bleibt. Vier H\u00e4nde, ein Klavier \u2013 ein Programm zwischen Licht, Sturm, Poesie und Natur. Debussys \u00abPetite Suite\u00bb er\u00f6ffnet mit Wasser, Licht, Bewegung und t\u00e4nzerischer Leichtigkeit. Schuberts \u00abLebensst\u00fcrme\u00bb setzen kraftvolle Kontraste und leidenschaftliche Ausbr\u00fcche. Debussys \u00abSix \u00c9pigraphes antiques\u00bb f\u00fchren [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/kalender\/klang-festtagskonzerte-traumbilder-zuerichberg\/","og_site_name":"Schweizer Musikzeitung","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/SchweizerMusikzeitung\/","og_image":[{"width":1128,"height":750,"url":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/2026-10-30_6ae465afebc80_4c84766f108cbad903b1b321de688317e128ca7a_9588254161.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@smusikzeitung","twitter_misc":{"Tempo di lettura stimato":"3 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/kalender\/klang-festtagskonzerte-traumbilder-zuerichberg","url":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/kalender\/klang-festtagskonzerte-traumbilder-zuerichberg","name":"klang-Festtagskonzerte - TRAUMBILDER - Z\u00fcrichberg - Schweizer Musikzeitung","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/kalender\/klang-festtagskonzerte-traumbilder-zuerichberg#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/kalender\/klang-festtagskonzerte-traumbilder-zuerichberg#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/2026-10-30_6ae465afebc80_4c84766f108cbad903b1b321de688317e128ca7a_9588254161.jpg","datePublished":"2026-10-30T09:59:58+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/kalender\/klang-festtagskonzerte-traumbilder-zuerichberg#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.musikzeitung.ch\/kalender\/klang-festtagskonzerte-traumbilder-zuerichberg"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/kalender\/klang-festtagskonzerte-traumbilder-zuerichberg#primaryimage","url":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/2026-10-30_6ae465afebc80_4c84766f108cbad903b1b321de688317e128ca7a_9588254161.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/2026-10-30_6ae465afebc80_4c84766f108cbad903b1b321de688317e128ca7a_9588254161.jpg","width":1128,"height":750},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/kalender\/klang-festtagskonzerte-traumbilder-zuerichberg#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Kalender","item":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/kalender"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"klang-Festtagskonzerte &#8211; TRAUMBILDER &#8211; Z\u00fcrichberg"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/#website","url":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/","name":"Giornale musicale svizzero","description":"Il principale mensile interdisciplinare della Svizzera per le questioni musicali.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/#organization","name":"Giornale musicale svizzero","url":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/SMZ_Schriftzug_Sprache.png","contentUrl":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/SMZ_Schriftzug_Sprache.png","width":1400,"height":279,"caption":"Schweizer Musikzeitung"},"image":{"@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/SchweizerMusikzeitung\/","https:\/\/x.com\/smusikzeitung","https:\/\/www.instagram.com\/musikzeitung.ch\/"]}]}},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/kalender\/76818","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/kalender"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/kalender"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/kalender\/76818\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":76836,"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/kalender\/76818\/revisions\/76836"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/76819"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=76818"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=76818"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=76818"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}