![\"\"](\"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Logo_KMHS.jpg\"){kind=logo}
\nMatthias von Orelli -<\/i> Tutto \u00e8 iniziato con le memorabili cancellazioni di numerose star della musica a cui era stato chiesto di fare da sfondo musicale all'inaugurazione. Questo ha dimostrato chiaramente che le politiche di Donald Trump e la cultura sono difficilmente compatibili. Nel frattempo, il nuovo presidente degli Stati Uniti ha anche minacciato di apportare drastici tagli ai finanziamenti per la cultura, in particolare minacciando di abolire le due organizzazioni governative per il finanziamento della cultura, il NEA (National Endowment for the Arts, fondato da Lyndon B. Johnson nel 1965) e il NEH (National Endowment for the Humanities). Numerosi politici repubblicani al Senato hanno anche chiarito che non credono nei finanziamenti statali alla cultura. Vogliono lasciare le arti al mercato, organizzarle privatamente o, idealmente, abolirle del tutto. Non \u00e8 nemmeno una coincidenza che il piano di risparmio sia strettamente allineato con una proposta di bilancio dell'arciconservatrice \"Heritage Foundation\", la stessa fondazione che da anni chiede l'abolizione del NEA. L'attacco alle due organizzazioni \u00e8 emblematico del nuovo clima antiliberale che si respira negli Stati Uniti. Il fatto che l'ideologia di uno Stato si rifletta anche nei finanziamenti culturali di altri Paesi europei \u00e8 allarmante. <\/p>\n
Donald Trump impone i suoi gusti artistici con la stessa rigidit\u00e0 dei presidenti di Polonia e Turchia o del primo ministro ungherese. Viene promossa solo l'arte \"edificante\" che serve all'immagine nazionalistica del governo. I repubblicani statunitensi hanno una comprensione dell'arte altrettanto limitata. Per decenni hanno condotto un'aspra guerra contro le arti, considerate liberali e immorali nei loro circoli. Una ragione sufficiente perch\u00e9 tre voci del mondo dei Conservatori di musica svizzeri si esprimano sul tema \"Trump - cultura musicale\".<\/p>\n<\/p>\n<\/div>\n
Sara Horvath -<\/i> La terra delle opportunit\u00e0 sta per avere un presidente che non rispetta i confini. Vuole costruire un muro lungo il confine del Paese. <\/p>\n
Gli Stati Uniti d'America, il posto dove stare: nel secolo scorso, gli USA sono stati un luogo di rifugio e una nuova casa per molti europei, una possibilit\u00e0 di vivere e pensare in libert\u00e0. Negli ultimi decenni, l'America ha spesso assunto responsabilit\u00e0 politiche globali, ben oltre i propri confini nazionali, e noi europei abbiamo guardato con sospetto, magari manifestando contro di essa - ma segretamente eravamo contenti che ci fosse ancora un grande fratello che potesse aiutare quando le cose si facevano difficili. Negli ultimi anni, per molti miei coetanei, questa stessa America \u00e8 stata anche il Paese dove i sogni sono tangibili, pi\u00f9 reali che in patria. La La Land<\/i> vi manda i suoi saluti. \u00c8 molto probabile che, per il momento, alcune di queste cose appartengano al passato. Alcuni americani sembrano essere stufi di occuparsi di tutti tranne che di loro stessi. Troppi dei loro uomini sono stati di stanza da qualche parte nel mondo e quando sono tornati sono stati spogliati della loro umanit\u00e0. Troppi stranieri sono arrivati e hanno potuto realizzare i loro sogni, mentre il loro popolo \u00e8 rimasto indietro. E poi arriva Trump.<\/p>\n
Questa persona mi irrita. Vorrei superarlo, ignorarlo. Stupito, un amico ha fissato i risultati delle elezioni dell'8 novembre e mi ha chiesto con orrore se me ne fossi accorto. L'avevo notato. Anche se sono rimasta fuori da questo circo americano, che non ho capito n\u00e9 preso sul serio. Ma il risultato non mi ha sorpreso. Se noi svizzeri siamo in grado di produrre risultati di voto che nessuno sembrava volere e nessuno poteva prevedere, perch\u00e9 gli americani non dovrebbero essere in grado di fare lo stesso? Possono e possono? \u00c8 cos\u00ec che funziona la democrazia. La maggioranza ha ragione. In un certo senso, Donald Trump potrebbe essere un presidente estremamente americano. La sua comunicazione presidenziale via Twitter ricorda lo spirito pionieristico dei primi immigrati europei, per citare solo un esempio del suo atteggiamento anticonvenzionale. E poich\u00e9 l'America non \u00e8 mai stata organizzata come una monarchia, \u00e8 anche giusto che egli non appaia troppo statista. Vorrei approfondire un altro aspetto che mi sembra americano. <\/p>\n
Il compositore russo Nikolai K. Medtner era in tourn\u00e9e in America intorno al 1920. Era \"depresso dalla vita quotidiana sobria e affaristica in cui non trovano posto n\u00e9 la poesia n\u00e9 i valori spirituali\". Ebbe l'impressione che \"gli americani avessero paura del La notte e i suoi spiriti misteriosi<\/i> (Tyutchev), perch\u00e9 quando fa buio accendono milioni e milioni di lampadine elettriche per evitare di incontrare il misterioso e per preservare la superficie lucida anche di notte \"1 .<\/p>\n
Resta da vedere se nella terra delle opportunit\u00e0 non ci sia davvero spazio per la poesia o per i valori spirituali. Ma posso anche vedere la superficie lucida sul volto di Trump. Impregnato e asciugato, al microfono si presenta un uomo che sembra molto pi\u00f9 giovane di quanto non sia in realt\u00e0. Un uomo che ha un approccio dubbio ai fatti, che si preoccupa pi\u00f9 della superficie lucida che di ci\u00f2 che \u00e8 vero o \u00e8 accaduto. Un politico che sembra avere pi\u00f9 dimestichezza con lo show business che con l'attualit\u00e0 mondiale. \"Il mondo non ha perso la testa, ma il cuore!\". Anche questa frase proviene dalla corrispondenza di Medtner e sembra pi\u00f9 che mai attuale. Dopo tutto, chi si prende il tempo per le questioni di cuore al giorno d'oggi?<\/p>\n
L'epoca in cui Donald Trump viene eletto uomo pi\u00f9 potente del mondo \u00e8 un'epoca in cui di pi\u00f9<\/i> sempre meglio<\/i> significa. Un'epoca che cerca profitti rapidi e superfici brillanti. Un tempo che non vuole essere coinvolto in lunghe ricerche o processi ardui. Anche noi musicisti siamo figli di questo tempo. Possiamo imparare da Donald Trump guardandolo, riconoscendo i segni dei tempi e non accontentandoci di superfici lucenti, ma affrontando l'oscurit\u00e0 che \u00e8 in noi e intorno a noi. Senza lampadine elettriche. In questo modo, potremmo anche ritrovare il nostro cuore perduto. <\/p>\n<\/p>\n<\/div>\n James Alexander -<\/i> Quando mi \u00e8 stato chiesto di contribuire con una rubrica a questa rivista, ho ricordato al direttore che non sono americano (ho la cittadinanza canadese e svizzera). Tuttavia, poich\u00e9 il Canada e gli Stati Uniti condividono il confine non difeso pi\u00f9 lungo del mondo - almeno al momento in cui scrivo queste righe - la vita economica e sociale del Canada \u00e8 sempre stata fortemente influenzata dal suo potente vicino a sud. A questo proposito, mi hanno colpito le recenti dichiarazioni del Primo Ministro canadese, Justin Trudeau, che ha difeso i valori aperti e umanitari su cui si basa la societ\u00e0 canadese e che, fino a poco tempo fa, anche gli Stati Uniti sono sempre stati orgogliosi di proclamare. Quindi, come canadese che ha studiato a Santa Barbara, Chicago e New York, aggiunger\u00f2 qui alcune riflessioni, anche se da una prospettiva svizzera!<\/p>\n Nel breve tempo trascorso dall'insediamento di Donald J. Trump (sono sollevato nell'apprendere che la \"J\" sta per John e non per James), il mondo non ha perso tempo nel reagire, per la maggior parte in modo critico, alle sue azioni come Presidente. Per quanto la sua elezione sia scioccante per me personalmente, \u00e8 stata comunque eletta democraticamente: ci\u00f2 che trovo pi\u00f9 inquietante \u00e8 considerare il motivo per cui l'America l'ha scelto e chiedersi in quale direzione stia andando la nostra societ\u00e0 nel suo complesso. Dopotutto, non c'\u00e8 bisogno di guardare molto lontano da casa nostra: perch\u00e9 nessuno aveva previsto la Brexit e perch\u00e9 una giovane e bella politica, moglie e madre britannica \u00e8 stata uccisa per la sua fede in una societ\u00e0 tollerante e integrata? Cosa sta succedendo in Ungheria e cosa succeder\u00e0 in Olanda e in Francia? A parte la politica, questi Paesi europei condividono anche una ricca cultura e una lunga tradizione di musica \"classica\". Volendo essere terribilmente cinici, si potrebbe sostenere che c'\u00e8 poco da temere dagli effetti di una presidenza Trump sulla vita musicale, poich\u00e9 presumo che i nomi di molti importanti esecutori e compositori siano probabilmente a lui sconosciuti: a differenza dei messicani o dei musulmani, come pu\u00f2 bloccare o bandire persone di cui non ha mai sentito parlare?<\/p>\n Se continuiamo in quest'ottica, cosa possono fare gli artisti\/musicisti nell'attuale clima politico e cosa dovremmo dire come comunit\u00e0 alle societ\u00e0 in cui viviamo e lavoriamo? Presentarsi davanti all'ambasciata americana a Berna o alla Casa Bianca a Washington con manifesti arrabbiati probabilmente non attirerebbe molta attenzione, anche se si \u00e8 una star: si pensi alla triste denuncia di Trump nei confronti di Meryl Streep, una delle pi\u00f9 grandi attrici del nostro tempo. Molti di noi insegnano, oltre ad esibirsi, e insegnare musica \u00e8 a mio avviso direttamente collegato all'insegnamento dei valori umani. Per eccellere come musicista da camera, \u00e8 essenziale imparare ad ascoltare i propri partner, a rispettare gli altri punti di vista e a parlare con una voce unitaria. Senza di ci\u00f2, il risultato \u00e8 un rumore vuoto, come in politica. Le qualit\u00e0 che rendono una grande opera d'arte o una societ\u00e0 forte sono universali. Ascoltando di recente una commovente esecuzione di Bach mi sono ricordato che prima o poi (e sospetto la prima) Trump se ne andr\u00e0, ma Bach \u00e8 qui per restare. <\/p>\n<\/p>\n<\/div>\n Ranko Markovi\u0107 -<\/i> Ora anche Donald Trump \u00e8 entrato nel giornale musicale svizzero... Mentre su nmz-Online sono gi\u00e0 apparsi 14 articoli che parlano di Trump solo dall'inizio dell'anno, noi della ZHdK ci abbiamo pensato poco finora. Come potrebbe Trump influenzare la musica se non c'\u00e8 alcuna indicazione che lui stesso possa essere influenzato dalla musica? Non \u00e8 mai stato detto che il 45\u00b0 presidente degli Stati Uniti abbia suonato il sassofono, il pianoforte o la chitarra, che abbia cantato la Nona di Beethoven in un coro o che abbia fatto il karaoke durante una gita aziendale. Il suo linguaggio \u00e8 volgare, la sua dizione \u00e8 stridente, la sua voce \u00e8 roca - Trump suoni<\/i> La ragione di ci\u00f2, come ogni buon insegnante sa, pu\u00f2 essere solo la mancanza di lezioni di musica qualificate nell'ambito della loro formazione.<\/p>\n Non c'\u00e8 quindi da stupirsi che Donald il presidente<\/i> ha una pessima immagine tra i musicisti, le attrici e gli attori: Elton John si \u00e8 rifiutato di cantare alla cerimonia di giuramento di Trump, DJ Moby non \u00e8 prenotabile per il magnate degli affari e politico dilettante e Robert de Niro vuole \"dargli un pugno in faccia\". Una campagna musicale \u00e8 in corso fino alla fine di aprile su ourfirst100days.us, nel corso della quale cantanti dedicati lanciano ogni giorno una nuova canzone anti-Trump. Angel Osten ha dato il via alla serie, seguita da Mitski e altri artisti della scena alternativa. Senza dimenticare Meryl Streep, che ha trovato parole sensibili e articolate per criticare il comportamento disumano di Trump ai Golden Globe Awards. Senza averlo testato personalmente, faccio riferimento alla mia pluriennale esperienza nell'educazione musicale e sostengo che Donald Trump non \u00e8 musicale. Infine, ma non meno importante, traggo la prova di questa affermazione dall'applicazione di un verso scritto da Johann Gottfried Seume nel 1804, che recita:<\/p>\n Dove le persone cantano, si sistemano tranquillamente,<\/i><\/p>\n Senza paura di ci\u00f2 che si crede nel Paese;<\/i><\/p>\n Dove si canta, nessuno viene derubato;<\/i><\/p>\n I cattivi non hanno canzoni.<\/i><\/p>\n<\/p>\n Quod erat demonstrandum.<\/p>\n Cos\u00ec ora il cattivo Trump non solo \u00e8 arrivato alla Casa Bianca, ma persino al giornale musicale svizzero. A Vienna direbbero: \"Il mondo non si fermer\u00e0 mai...\". Ma questo \u00e8 un male a met\u00e0: un austriaco preparato (come l'austriaco) sa che la fine del mondo \u00e8 un fenomeno temporaneo. Quando la ZHdK si sar\u00e0 accordata su una posizione esaurientemente ragionata su Trump e quando i musicisti classici si saranno resi conto della loro responsabilit\u00e0 sociale, quell'uomo potrebbe non essere pi\u00f9 presidente. O avr\u00e0 cantare<\/i> imparato. Il mio suggerimento di repertorio per il suo addio sarebbe una vecchia canzone viennese, composta probabilmente nel 1679 dal ballatore, zampognaro e poeta estemporaneo Markus Augustin:<\/p>\n Oh, caro Agostino, Agostino, Agostino,<\/i><\/p>\n Oh, caro Agostino, tutto \u00e8 scomparso.<\/i><\/p>\n<\/p>\n Grado<\/b><\/p>\n 1 Da Daniel Shitomirski: \"Su Nikolai Medtner e la sua musica\", in: Introduzione alla musica per pianoforte di Nikolai Medtner<\/i>. Berlino, Verlag Ernst Kuhn, p. 8.<\/p>\n<\/p>\n Sara Horvath<\/b><\/p>\n ... \u00e8 uno studente dell'Universit\u00e0 delle Arti di Berna e si sta specializzando in pianoforte classico con Tomasz Herbut e in pianoforte collaborativo con James Alexander.<\/p>\n James Alexander<\/b><\/p>\n ... \u00e8 docente di musica da camera presso la Haute Ecole de Musique de Gen\u00e8ve.<\/p>\n Ranko Markovi\u0107<\/b><\/p>\n ... dal 2014 \u00e8 responsabile del programma di musica classica e responsabile delle relazioni internazionali della ZHdK.<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Dopo l'insediamento del Presidente degli Stati Uniti, nulla sembra essere pi\u00f9 come prima. Le preoccupazioni per il comportamento e le politiche di Donald Trump si fanno sempre pi\u00f9 forti. Persino il settore culturale non \u00e8 stato risparmiato da questo taglio netto.<\/strong><\/p>","protected":false},"author":43668,"featured_media":10113,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"","_relevanssi_noindex_reason":"","pgc_sgb_lightbox_settings":"","footnotes":""},"categories":[31,46],"tags":[],"class_list":["post-11241","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-basis","category-kmhs"],"acf":[],"yoast_head":"\n