{"id":11339,"date":"2022-01-19T00:00:00","date_gmt":"2022-01-18T23:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/allgemein\/102-hauptversammlung-der-smg\/"},"modified":"2023-02-03T12:27:31","modified_gmt":"2023-02-03T11:27:31","slug":"102-hauptversammlung-der-smg","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/basis\/2022\/01\/102-hauptversammlung-der-smg","title":{"rendered":"102a Assemblea generale di SMG"},"content":{"rendered":"\"\"\n
\n

Helen Gebhart -<\/i> Oltre all'assemblea generale della SMG Central Society, era previsto un piacevole programma di supporto presso la Scuola di Musica di Lucerna nel campus di S\u00fcdpol, che comprendeva una visita guidata dell'edificio, un concerto di musica da camera e un aperitivo. Purtroppo, questo evento \u00e8 stato annullato per la seconda volta con breve preavviso a causa della pandemia di Covid-19, in quanto il numero di infezioni \u00e8 appena aumentato in modo massiccio. Di conseguenza, \u00e8 stato annullato anche il programma di sostegno previsto da tempo. Di conseguenza, i membri presenti hanno dovuto accontentarsi di una riunione generale su Zoom. L'unico vantaggio \u00e8 stato che hanno potuto partecipare persone che non avrebbero potuto recarsi a Kriens. Si spera che l'anno prossimo, nel 2022, si possa tenere nuovamente un'assemblea generale di persona, in modo da rendere nuovamente possibile l'interazione sociale. <\/p>\n

Cristina Urchuegu\u00eda, presidente della SMG, ha condotto l'Assemblea generale annuale e ha riferito di vari eventi che si sono potuti svolgere nonostante la pandemia, come un corso di danza nella sezione di Berna. <\/p>\n<\/div>\n

Saluti ed elezioni del Consiglio di amministrazione<\/strong><\/p>\n

Tre membri di lunga data del Consiglio di amministrazione si sono congedati in occasione dell'Assemblea generale: Anselm Gerhard, Felix Meyer e Luca Zoppelli sono stati membri del Consiglio di amministrazione per oltre 20 anni e hanno contribuito in modo significativo al lavoro della SMG. Cogliamo l'occasione per ringraziarli ancora una volta per il loro prezioso lavoro a favore della SMG. <\/p>\n

In conformit\u00e0 con lo Statuto, si sono tenute nuovamente le elezioni. Gli altri nove membri del Consiglio di amministrazione sono stati rieletti dai soci e Christoph Riedo, professore assistente a Ginevra, \u00e8 stato eletto nuovo membro del Consiglio di amministrazione. <\/p>\n

Con la partenza di Luca Zoppelli, si \u00e8 resa necessaria la copertura della carica di Vicepresidente. Adriano Giardina, membro del Consiglio direttivo, si \u00e8 candidato ed \u00e8 stato eletto all'unanimit\u00e0. Cristina Urchuegu\u00eda, rieletta Presidente centrale, gli pone le seguenti domande su di s\u00e9, sulla musica e sulla ricerca musicale. <\/p>\n

Adriano Giardina, cosa la lega alla musica e alla ricerca musicale?<\/i><\/strong><\/p>\n

Sono docente di ricerca presso l'Universit\u00e0 di Friburgo. Mi occupo di musica del Rinascimento e di storia dell'interpretazione musicale. Dirigo anche l'Ensemble La Sestina, con sede a Neuch\u00e2tel e specializzato nella polifonia del XVI secolo. Amo la musica come esperienza sonora, estetica e sociale e come oggetto di conoscenza storica e teorica, in quanto arte all'incrocio tra sensi e intelletto.<\/p>\n

Lei \u00e8 sia musicista che musicologo, come vede il rapporto tra pratica musicale e musicologica?<\/i><\/strong><\/p>\n

Il doppio caso che ho \u00e8 una finestra aperta su due universi che hanno un oggetto comune, ma che sono appropriati in modi diversi. In particolare, la mia conoscenza del mondo degli interpreti mi \u00e8 utile nel mio lavoro sulla storia dell'interpretazione musicale e le mie competenze musicologiche mi aiutano nella mia pratica di cuoco \"storicamente informato\".<\/p>\n

Cosa possono imparare i musicisti dai musicologi e viceversa?<\/i><\/strong><\/p>\n

Musicisti curiosi e curiose possono acquisire una grande quantit\u00e0 di conoscenze accademiche sulle fonti musicali, sulle condizioni storiche in cui la musica \u00e8 stata eseguita e, pi\u00f9 in generale, sui contesti estetici e culturali in cui \u00e8 stata creata.<\/p>\n

I musicologi svolgono ancora meglio la loro professione quando sono coinvolti nella pratica musicale nei seguenti campi: edizione musicale, organologia, tutti gli aspetti dell'esecuzione musicale, sociologia del concerto e cos\u00ec via. Inoltre, l'analisi musicale \u00e8 molto spesso applicata all'\u00e9coute!<\/p>\n

Musicisti e musicologi a volte hanno difficolt\u00e0 a dialogare tra loro. Come possiamo promuovere la comunicazione e la collaborazione su un piano di parit\u00e0?<\/i><\/strong><\/p>\n

La ricerca musicologica e la pratica musicale hanno spesso agende diverse, ed \u00e8 giusto cos\u00ec. Musicologi e musicisti possono infatti esercitare la loro professione con successo, indipendentemente l'uno dall'altro!<\/p>\n

Tuttavia, si ritiene sempre proficuo padroneggiare un massimo di cose, o almeno conoscerne l'esistenza. Poich\u00e9 \u00e8 difficile essere onniscienti, soprattutto al giorno d'oggi, non bisogna mai esitare a chiedere consiglio ad altri professionisti sulle carenze che si \u00e8 costretti ad affrontare.<\/p>\n

Da un punto di vista istituzionale, l'ideale sarebbe raggruppare l'insegnamento della musica e della musicologia, cos\u00ec come la ricerca, sotto lo stesso tetto, sul modello dell'Istituto di ricerca di New York. Facolt\u00e0 di musica<\/i> anglosassoni, senza per questo separarsi dalle altre branche del sapere...<\/p>\n

Cosa volete da SMG in questo senso?<\/i><\/strong><\/p>\n

\u00c8 uno spazio di dialogo tra ricercatori e studiosi affiliati a diverse tipologie di istituzioni, tra musicologi e musicisti e tra professionisti della musica e m\u00e9lomanes. \u00c8 anche una piattaforma unica per riunire persone provenienti da tre culture e lingue diverse.<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Il 3 dicembre 2021 si \u00e8 svolta la 102a Assemblea generale della Societ\u00e0 svizzera di ricerca musicale. Alcuni membri di lunga data del Consiglio di amministrazione si sono congedati, ma anche nuove persone sono state accolte nel Consiglio di amministrazione e in nuove posizioni.<\/strong><\/p>","protected":false},"author":43671,"featured_media":10218,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"","_relevanssi_noindex_reason":"","pgc_sgb_lightbox_settings":"","footnotes":""},"categories":[31,1562],"tags":[],"class_list":["post-11339","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-basis","category-smg"],"acf":[],"yoast_head":"\n102. Hauptversammlung der SMG - Schweizer Musikzeitung<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/basis\/2022\/01\/102-hauptversammlung-der-smg\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"102. Hauptversammlung der SMG - Schweizer Musikzeitung\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Am 3. Dezember 2021 fand die 102. Hauptversammlung der Schweizerischen Musik-forschenden Gesellschaft statt. Einige langj\u00e4hrige Mitglieder des Zentralvor-stands wurden verabschiedet, aber auch neue Personen im Zentralvorstand und auf neuen Positionen begr\u00fcsst.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/basis\/2022\/01\/102-hauptversammlung-der-smg\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Schweizer Musikzeitung\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/SchweizerMusikzeitung\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-01-18T23:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-02-03T11:27:31+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/smg_allg_144_quer.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"554\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"104\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Helen Gebhart\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@smusikzeitung\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@smusikzeitung\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Helen Gebhart\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/basis\\\/2022\\\/01\\\/102-hauptversammlung-der-smg#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/basis\\\/2022\\\/01\\\/102-hauptversammlung-der-smg\"},\"author\":{\"name\":\"Helen Gebhart\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/2753acb48478415ecb4757381e17ca51\"},\"headline\":\"102. Hauptversammlung der SMG\",\"datePublished\":\"2022-01-18T23:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-02-03T11:27:31+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/basis\\\/2022\\\/01\\\/102-hauptversammlung-der-smg\"},\"wordCount\":829,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/basis\\\/2022\\\/01\\\/102-hauptversammlung-der-smg#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/01\\\/smg_allg_144_quer.jpg\",\"articleSection\":[\"Basis\",\"SMG\"],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/basis\\\/2022\\\/01\\\/102-hauptversammlung-der-smg\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/basis\\\/2022\\\/01\\\/102-hauptversammlung-der-smg\",\"name\":\"102. Hauptversammlung der SMG - Schweizer Musikzeitung\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/basis\\\/2022\\\/01\\\/102-hauptversammlung-der-smg#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/basis\\\/2022\\\/01\\\/102-hauptversammlung-der-smg#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/01\\\/smg_allg_144_quer.jpg\",\"datePublished\":\"2022-01-18T23:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-02-03T11:27:31+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/basis\\\/2022\\\/01\\\/102-hauptversammlung-der-smg#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/basis\\\/2022\\\/01\\\/102-hauptversammlung-der-smg\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/basis\\\/2022\\\/01\\\/102-hauptversammlung-der-smg#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/01\\\/smg_allg_144_quer.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/01\\\/smg_allg_144_quer.jpg\",\"width\":554,\"height\":104},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/basis\\\/2022\\\/01\\\/102-hauptversammlung-der-smg#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"102. Hauptversammlung der SMG\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/\",\"name\":\"Schweizer Musikzeitung\",\"description\":\"Die f\u00fchrende sparten\u00fcbergreifende Monatszeitung in der Schweiz f\u00fcr musikalische Fragen.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/#organization\",\"name\":\"Schweizer Musikzeitung\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/01\\\/SMZ_Schriftzug_Sprache.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/01\\\/SMZ_Schriftzug_Sprache.png\",\"width\":1400,\"height\":279,\"caption\":\"Schweizer Musikzeitung\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/SchweizerMusikzeitung\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/smusikzeitung\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/musikzeitung.ch\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/2753acb48478415ecb4757381e17ca51\",\"name\":\"Helen Gebhart\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/033806445291cb97034a1442fb6eda4247f68ded02480e6372f3fe74a6f8c5e0?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/033806445291cb97034a1442fb6eda4247f68ded02480e6372f3fe74a6f8c5e0?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/033806445291cb97034a1442fb6eda4247f68ded02480e6372f3fe74a6f8c5e0?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Helen Gebhart\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/it\\\/author\\\/helen-gebhart\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"102a Assemblea generale annuale della SMG - Schweizer Musikzeitung","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/basis\/2022\/01\/102-hauptversammlung-der-smg\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"102. Hauptversammlung der SMG - Schweizer Musikzeitung","og_description":"Am 3. Dezember 2021 fand die 102. Hauptversammlung der Schweizerischen Musik-forschenden Gesellschaft statt. Einige langj\u00e4hrige Mitglieder des Zentralvor-stands wurden verabschiedet, aber auch neue Personen im Zentralvorstand und auf neuen Positionen begr\u00fcsst.","og_url":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/basis\/2022\/01\/102-hauptversammlung-der-smg\/","og_site_name":"Schweizer Musikzeitung","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/SchweizerMusikzeitung\/","article_published_time":"2022-01-18T23:00:00+00:00","article_modified_time":"2023-02-03T11:27:31+00:00","og_image":[{"width":554,"height":104,"url":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/smg_allg_144_quer.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Helen Gebhart","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@smusikzeitung","twitter_site":"@smusikzeitung","twitter_misc":{"Scritto da":"Helen Gebhart","Tempo di lettura stimato":"4 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/basis\/2022\/01\/102-hauptversammlung-der-smg#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/basis\/2022\/01\/102-hauptversammlung-der-smg"},"author":{"name":"Helen Gebhart","@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/#\/schema\/person\/2753acb48478415ecb4757381e17ca51"},"headline":"102. Hauptversammlung der SMG","datePublished":"2022-01-18T23:00:00+00:00","dateModified":"2023-02-03T11:27:31+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/basis\/2022\/01\/102-hauptversammlung-der-smg"},"wordCount":829,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/basis\/2022\/01\/102-hauptversammlung-der-smg#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/smg_allg_144_quer.jpg","articleSection":["Basis","SMG"],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/basis\/2022\/01\/102-hauptversammlung-der-smg","url":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/basis\/2022\/01\/102-hauptversammlung-der-smg","name":"102a Assemblea generale annuale della SMG - Schweizer Musikzeitung","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/basis\/2022\/01\/102-hauptversammlung-der-smg#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/basis\/2022\/01\/102-hauptversammlung-der-smg#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/smg_allg_144_quer.jpg","datePublished":"2022-01-18T23:00:00+00:00","dateModified":"2023-02-03T11:27:31+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/basis\/2022\/01\/102-hauptversammlung-der-smg#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.musikzeitung.ch\/basis\/2022\/01\/102-hauptversammlung-der-smg"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/basis\/2022\/01\/102-hauptversammlung-der-smg#primaryimage","url":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/smg_allg_144_quer.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/smg_allg_144_quer.jpg","width":554,"height":104},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/basis\/2022\/01\/102-hauptversammlung-der-smg#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"102. Hauptversammlung der SMG"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/#website","url":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/","name":"Giornale musicale svizzero","description":"Il principale mensile interdisciplinare della Svizzera per le questioni musicali.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/#organization","name":"Giornale musicale svizzero","url":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/SMZ_Schriftzug_Sprache.png","contentUrl":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/SMZ_Schriftzug_Sprache.png","width":1400,"height":279,"caption":"Schweizer Musikzeitung"},"image":{"@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/SchweizerMusikzeitung\/","https:\/\/x.com\/smusikzeitung","https:\/\/www.instagram.com\/musikzeitung.ch\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/#\/schema\/person\/2753acb48478415ecb4757381e17ca51","name":"Helen Gebhart","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/033806445291cb97034a1442fb6eda4247f68ded02480e6372f3fe74a6f8c5e0?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/033806445291cb97034a1442fb6eda4247f68ded02480e6372f3fe74a6f8c5e0?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/033806445291cb97034a1442fb6eda4247f68ded02480e6372f3fe74a6f8c5e0?s=96&d=mm&r=g","caption":"Helen Gebhart"},"url":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/author\/helen-gebhart"}]}},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11339","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/43671"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11339"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11339\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11340,"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11339\/revisions\/11340"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10218"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11339"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11339"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11339"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}