\n
Helen Gebhart -<\/i> In questa intervista, i due autori danno un'idea della loro ricerca, consigliano musica e discutono di musicologia in Svizzera.<\/p>\n
Quali sono gli argomenti su cui state facendo ricerca?<\/i><\/strong><\/p>\nHanna Walsdorf, Universit\u00e0 di Basilea:<\/b> L'anno prossimo c'\u00e8 un motivo per festeggiare nella musicologia di Basilea: sar\u00e0 il centenario della nomina di Karl Nef a primo professore ordinario - e mi ha fatto molto piacere vedere che era particolarmente interessato ai temi della cosiddetta \"musica antica\". La domanda di ricerca che mi si pone quasi automaticamente come assistente di storia della musica antica \u00e8 la storia della ricerca a Basilea: Quali repertori e pratiche della prima musica moderna erano al centro dell'interesse 100 anni fa, sotto quali aspetti e condizioni venivano studiati e come sono cambiati i discorsi musicologici sulle pratiche musicali storiche dal 1923? In collaborazione con la Schola Cantorum Basiliensis e la Biblioteca Universitaria di Basilea, offrir\u00f2 un seminario su questo tema nella FS 2023 e sto programmando una piccola conferenza per l'autunno 2023. <\/p>\n
Ho anche appena presentato una domanda al FNS per un importante progetto di ricerca dedicato al \"lato notturno della musica\" tra il 1500 e il 1800. Tuttavia, non voglio ancora rivelare troppo sull'obiettivo esatto del progetto...<\/p>\n
C'\u00e8 un brano musicale che vorresti consigliare a tutti i lettori?<\/i><\/strong><\/p>\nFederico Lazzaro, Universit\u00e0 di Friburgo :<\/b> Il pi\u00f9 proposto Pacifico 231<\/i> (1923) di Arthur Honegger, un brano fondamentale nella mia ricerca sulla musica e la meccanica all'inizio del XX secolo, ma per chi volesse scoprire un brano un po' meno noto - la scelta \u00e8 immensa! -perch\u00e9 non la Sonatina per violone e pianoforte (1918) del compositore di Hong Kong Tibor Hars\u00e1nyi. Un critico parigino la descrisse come \"generalmente di carattere molto nazionale: 'viennese', appunto\" (voil\u00e0 un grande argomento di dibattito!).<\/p>\n
La musicologia in Svizzera: quali sono le opportunit\u00e0 e le sfide?<\/i><\/strong><\/p>\nLena van der Hoven, Universit\u00e0 di Berna:<\/b> Per me, le opportunit\u00e0 della musicologia in Svizzera risiedono in particolare nell'entusiasmante formazione del personale e negli orientamenti degli istituti. Se da un lato si copre un'ampia gamma di aree tematiche, dall'altro ci sono interessanti intersezioni che possono facilitare eventi e progetti comuni.<\/p>\n
Una delle sfide che la ricerca in Svizzera deve affrontare \u00e8 sicuramente il fatto che, a causa della mancata associazione della Svizzera, i ricercatori non possono candidarsi agli inviti a presentare proposte nell'ambito dei programmi quadro di ricerca e innovazione dell'UE \"Horizon Europe\". Ci\u00f2 significa che i progetti di ricerca internazionali condotti in Svizzera non possono pi\u00f9 essere finanziati dal pi\u00f9 grande programma di ricerca del mondo. Purtroppo, questo potrebbe avere un impatto negativo sulle collaborazioni internazionali a lungo termine.<\/p>\n
Nicolas Donin, Universit\u00e0 di Ginevra :<\/b> Non ho ancora una visione perfetta dell'intera musicologia in Svizzera, ma i suoi risultati sono evidenti: la ricerca e l'insegnamento sono di altissimo livello e supportati da un'infrastruttura amministrativa e finanziaria pi\u00f9 efficiente che altrove; i fondi archivistici sono numerosi e generalmente ben accessibili per la ricerca; la vita musicale \u00e8 ricca di una molteplicit\u00e0 di tradizioni, da quelle locali a quelle internazionali, che offrono ai musicologi e al pubblico un fantastico terreno di esplorazione. La sfida per me sembra essere la frammentazione, non solo linguistica ma anche culturale e amministrativa, dei diversi centri di attivit\u00e0: come individuare progetti comuni tra le varie cattedre universitarie, i licei e le associazioni professionali, da Losanna a Lugano, passando per Berna o Zurigo? Come trovare una massa critica di partecipanti per indagare un tema emergente in modo collaborativo? Quando pi\u00f9 istituzioni uniscono le forze e padroneggiano la complessit\u00e0 organizzativa di un raggruppamento, si ottengono risultati notevoli, a volte addirittura unici nel loro genere, come ho potuto osservare con il programma MA in etnomusicologia, gestito dal 2016 dall'Universit\u00e0 di Ginevra, dall'Universit\u00e0 di Ginevra e dall'HEM Geneva-Neuch\u00e2tel.<\/p>\n
Secondo lei, qual \u00e8 il ruolo di organizzazioni di ricerca come la SSM?<\/i><\/strong><\/p>\nChristoph Riedo, Universit\u00e0 di Ginevra : <\/b>Credo che il ruolo di societ\u00e0 come la SSM sia soprattutto quello di fornire uno spazio e una piattaforma per tutti coloro che sono interessati alle questioni musicologiche nei campi pi\u00f9 diversi (storia della musica, etnomusicologia, musicologia sistematica, ecc.) Credo che la SSM debba facilitare gli scambi e gli incontri, ad esempio sotto forma di pubblicazioni, conferenze o raduni. Si tratta di attivit\u00e0 abbastanza tradizionali per una societ\u00e0 scientifica. Allo stesso tempo, vorrei che la nostra comunit\u00e0 facesse di pi\u00f9 per condividere la musica con un pubblico pi\u00f9 ampio. Anche se per comunit\u00e0 intendo l'intera comunit\u00e0 e non mi riferisco esclusivamente alla SSM, la mediazione musicale potrebbe diventare ancora pi\u00f9 importante in futuro tra le attivit\u00e0 proposte da quest'ultima. Ad esempio, sarebbe possibile sperimentare forme moderne di comunicazione, come i social network.<\/p>\n
www.smg-ssm.ch<\/b><\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Negli ultimi due anni sono state assegnate cinque nuove cattedre di musicologia in diverse universit\u00e0 svizzere. Per l'occasione, la SMG ha condotto un piccolo sondaggio e ha inviato cinque domande ai nuovi professori Lena van der Hoven, Hanna Walsdorf, Nicolas Donin, Federico Lazzaro e Christoph Riedo.<\/strong><\/p>","protected":false},"author":43671,"featured_media":10218,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"","_relevanssi_noindex_reason":"","pgc_sgb_lightbox_settings":"","footnotes":""},"categories":[31,1562],"tags":[],"class_list":["post-11353","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-basis","category-smg"],"acf":[],"yoast_head":"\nF\u00fcnf Fragen an \u2026 - Schweizer Musikzeitung<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/basis\/2022\/11\/fuenf-fragen-an\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"F\u00fcnf Fragen an \u2026 - Schweizer Musikzeitung\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"In den letzten zwei Jahren sind an verschiedenen Schweizer Universit\u00e4ten f\u00fcnf Professuren f\u00fcr Musikwissenschaft neu besetzt worden. Aus diesem Anlass hat die SMG eine kleine Befragung durchgef\u00fchrt und f\u00fcnf Fragen an die neuen Professor:innen Lena van der Hoven, Hanna Walsdorf, Nicolas Donin, Federico Lazzaro und Christoph Riedo geschickt.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/basis\/2022\/11\/fuenf-fragen-an\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Schweizer Musikzeitung\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/SchweizerMusikzeitung\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-11-29T23:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-02-03T11:27:30+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/smg_allg_144_quer.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"554\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"104\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Helen Gebhart\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@smusikzeitung\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@smusikzeitung\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Helen Gebhart\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/basis\\\/2022\\\/11\\\/fuenf-fragen-an#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/basis\\\/2022\\\/11\\\/fuenf-fragen-an\"},\"author\":{\"name\":\"Helen Gebhart\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/2753acb48478415ecb4757381e17ca51\"},\"headline\":\"F\u00fcnf Fragen an \u2026\",\"datePublished\":\"2022-11-29T23:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-02-03T11:27:30+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/basis\\\/2022\\\/11\\\/fuenf-fragen-an\"},\"wordCount\":850,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/basis\\\/2022\\\/11\\\/fuenf-fragen-an#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/01\\\/smg_allg_144_quer.jpg\",\"articleSection\":[\"Basis\",\"SMG\"],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/basis\\\/2022\\\/11\\\/fuenf-fragen-an\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/basis\\\/2022\\\/11\\\/fuenf-fragen-an\",\"name\":\"F\u00fcnf Fragen an \u2026 - Schweizer Musikzeitung\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/basis\\\/2022\\\/11\\\/fuenf-fragen-an#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/basis\\\/2022\\\/11\\\/fuenf-fragen-an#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/01\\\/smg_allg_144_quer.jpg\",\"datePublished\":\"2022-11-29T23:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-02-03T11:27:30+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/basis\\\/2022\\\/11\\\/fuenf-fragen-an#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/basis\\\/2022\\\/11\\\/fuenf-fragen-an\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/basis\\\/2022\\\/11\\\/fuenf-fragen-an#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/01\\\/smg_allg_144_quer.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/01\\\/smg_allg_144_quer.jpg\",\"width\":554,\"height\":104},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/basis\\\/2022\\\/11\\\/fuenf-fragen-an#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"F\u00fcnf Fragen an \u2026\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/\",\"name\":\"Schweizer Musikzeitung\",\"description\":\"Die f\u00fchrende sparten\u00fcbergreifende Monatszeitung in der Schweiz f\u00fcr musikalische Fragen.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/#organization\",\"name\":\"Schweizer Musikzeitung\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/01\\\/SMZ_Schriftzug_Sprache.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/01\\\/SMZ_Schriftzug_Sprache.png\",\"width\":1400,\"height\":279,\"caption\":\"Schweizer Musikzeitung\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/SchweizerMusikzeitung\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/smusikzeitung\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/musikzeitung.ch\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/2753acb48478415ecb4757381e17ca51\",\"name\":\"Helen Gebhart\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/033806445291cb97034a1442fb6eda4247f68ded02480e6372f3fe74a6f8c5e0?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/033806445291cb97034a1442fb6eda4247f68ded02480e6372f3fe74a6f8c5e0?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/033806445291cb97034a1442fb6eda4247f68ded02480e6372f3fe74a6f8c5e0?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Helen Gebhart\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/it\\\/author\\\/helen-gebhart\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"F\u00fcnf Fragen an \u2026 - Schweizer Musikzeitung","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/basis\/2022\/11\/fuenf-fragen-an\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"F\u00fcnf Fragen an \u2026 - Schweizer Musikzeitung","og_description":"In den letzten zwei Jahren sind an verschiedenen Schweizer Universit\u00e4ten f\u00fcnf Professuren f\u00fcr Musikwissenschaft neu besetzt worden. Aus diesem Anlass hat die SMG eine kleine Befragung durchgef\u00fchrt und f\u00fcnf Fragen an die neuen Professor:innen Lena van der Hoven, Hanna Walsdorf, Nicolas Donin, Federico Lazzaro und Christoph Riedo geschickt.","og_url":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/basis\/2022\/11\/fuenf-fragen-an\/","og_site_name":"Schweizer Musikzeitung","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/SchweizerMusikzeitung\/","article_published_time":"2022-11-29T23:00:00+00:00","article_modified_time":"2023-02-03T11:27:30+00:00","og_image":[{"width":554,"height":104,"url":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/smg_allg_144_quer.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Helen Gebhart","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@smusikzeitung","twitter_site":"@smusikzeitung","twitter_misc":{"Scritto da":"Helen Gebhart","Tempo di lettura stimato":"4 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/basis\/2022\/11\/fuenf-fragen-an#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/basis\/2022\/11\/fuenf-fragen-an"},"author":{"name":"Helen Gebhart","@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/#\/schema\/person\/2753acb48478415ecb4757381e17ca51"},"headline":"F\u00fcnf Fragen an \u2026","datePublished":"2022-11-29T23:00:00+00:00","dateModified":"2023-02-03T11:27:30+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/basis\/2022\/11\/fuenf-fragen-an"},"wordCount":850,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/basis\/2022\/11\/fuenf-fragen-an#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/smg_allg_144_quer.jpg","articleSection":["Basis","SMG"],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/basis\/2022\/11\/fuenf-fragen-an","url":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/basis\/2022\/11\/fuenf-fragen-an","name":"F\u00fcnf Fragen an \u2026 - Schweizer Musikzeitung","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/basis\/2022\/11\/fuenf-fragen-an#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/basis\/2022\/11\/fuenf-fragen-an#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/smg_allg_144_quer.jpg","datePublished":"2022-11-29T23:00:00+00:00","dateModified":"2023-02-03T11:27:30+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/basis\/2022\/11\/fuenf-fragen-an#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.musikzeitung.ch\/basis\/2022\/11\/fuenf-fragen-an"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/basis\/2022\/11\/fuenf-fragen-an#primaryimage","url":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/smg_allg_144_quer.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/smg_allg_144_quer.jpg","width":554,"height":104},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/basis\/2022\/11\/fuenf-fragen-an#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"F\u00fcnf Fragen an \u2026"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/#website","url":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/","name":"Giornale musicale svizzero","description":"Il principale mensile interdisciplinare della Svizzera per le questioni musicali.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/#organization","name":"Giornale musicale svizzero","url":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/SMZ_Schriftzug_Sprache.png","contentUrl":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/SMZ_Schriftzug_Sprache.png","width":1400,"height":279,"caption":"Schweizer Musikzeitung"},"image":{"@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/SchweizerMusikzeitung\/","https:\/\/x.com\/smusikzeitung","https:\/\/www.instagram.com\/musikzeitung.ch\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/#\/schema\/person\/2753acb48478415ecb4757381e17ca51","name":"Helen Gebhart","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/033806445291cb97034a1442fb6eda4247f68ded02480e6372f3fe74a6f8c5e0?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/033806445291cb97034a1442fb6eda4247f68ded02480e6372f3fe74a6f8c5e0?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/033806445291cb97034a1442fb6eda4247f68ded02480e6372f3fe74a6f8c5e0?s=96&d=mm&r=g","caption":"Helen Gebhart"},"url":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/author\/helen-gebhart"}]}},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11353","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/43671"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11353"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11353\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11354,"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11353\/revisions\/11354"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10218"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11353"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11353"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11353"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
![\"\"](\"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/smg_allg_144_quer.jpg\")
\n