{"id":11405,"date":"2016-02-24T00:00:00","date_gmt":"2016-02-23T23:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/allgemein\/stimmentwicklung-und-hormone\/"},"modified":"2023-02-03T12:27:06","modified_gmt":"2023-02-03T11:27:06","slug":"stimmentwicklung-und-hormone","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/basis\/2016\/02\/stimmentwicklung-und-hormone","title":{"rendered":"Sviluppo della voce e ormoni"},"content":{"rendered":"\"\"\n
<\/div>\n
\n

Gli ormoni sono messaggeri biochimici che vengono prodotti in cellule speciali e trasportati attraverso il sangue. Hanno effetti specifici su vari organi. Durante la pubert\u00e0, la laringe e il tratto vocale crescono rapidamente e sono ancora pi\u00f9 pronunciati nei ragazzi sotto l'influenza degli androgeni (gli ormoni maschili) rispetto alle ragazze, nelle quali la \"rottura della voce\" di solito non si nota.<\/p>\n<\/div>\n

Due casi pratici<\/strong><\/p>\n

Mara, quasi quindicenne, prende lezioni di canto da pi\u00f9 di un anno. Ha intenzione di sostenere un esame di musica. Da sei mesi non riesce pi\u00f9 a cantare, la sua voce \u00e8 diventata molto pi\u00f9 profonda. L'esame mostra al massimo un leggero arrossamento delle pliche vocali. Ma Mara non ha ancora avuto le mestruazioni, il che fa pensare a un problema ormonale. Lo specialista ormonale ha anche riscontrato una predominanza di ormoni maschili. Quindi la voce di Mara si \u00e8, in un certo senso, rotta, anche se non \u00e8 scesa di un'ottava come nei ragazzi, ma \u00e8 pi\u00f9 bassa di quella delle ragazze della stessa et\u00e0, che fisiologicamente scende di circa un terzo.<\/p>\n

Il disturbo ormonale pu\u00f2 essere trattato, ma la voce non diventer\u00e0 pi\u00f9 acuta, la virilizzazione della laringe non pu\u00f2 essere invertita. Mara potr\u00e0 probabilmente riprendere a cantare una volta che la sua laringe si sar\u00e0 abituata alla nuova situazione, e questo richieder\u00e0 inizialmente una terapia logopedica. Tuttavia, non si sa quale gamma di voce sar\u00e0 in grado di cantare e se sar\u00e0 in grado di superare un esame di musica.<\/p>\n

Mike, quattordici anni e mezzo, viene da me perch\u00e9 ha preso un raffreddore due mesi prima e non ha ancora ritrovato la voce per cantare. Canta da solista in un ensemble come mezzosoprano. Parla con una voce un po' innaturalmente alta, sottile e fragile. L'esame mostra una laringe senza irritazioni, ma gi\u00e0 notevolmente pi\u00f9 grande di quella di un bambino.<\/p>\n

Qual \u00e8 il problema? Mike ha gi\u00e0 subito il cambiamento della voce, cio\u00e8 la crescita ormonale della laringe. Tuttavia, a causa della coltivazione del canto acuto, \u00e8 rimasto bloccato in una voce acuta anche quando parla. Non si tratta di un disturbo ormonale, ma di un adattamento difettoso al normale sviluppo. E adesso?<\/p>\n

Questa tonalit\u00e0 di voce, che non si \u00e8 ancora stabilizzata quando la mutazione \u00e8 gi\u00e0 ampiamente avvenuta, viene chiamata cambiata. La voce del ragazzo deve essere abbassata nel registro maschile da un logopedista esperto e l\u00ec stabilizzata, perch\u00e9 parlare costantemente troppo in alto affatica la voce e porta all'affaticamento vocale e alla raucedine. Per questo motivo, la voce di Mike non si \u00e8 ripresa dopo il raffreddore. Per il momento Mike pu\u00f2 ancora cantare ad alta voce. La registrazione di un concerto che Mike ha potuto cantare di nuovo qualche mese dopo con la sua voce acuta suona perfettamente.<\/p>\n<\/div>\n

Disturbi mutazionali<\/strong><\/p>\n

Se la voce rimane alta nonostante la crescita, si parla di disturbo da mutazione. Negli uomini, questa voce patologica \u00e8 molto evidente, ma pu\u00f2 essere facilmente trattata con la logopedia. Nelle ragazze con un disturbo da mutazione, l'affaticamento della voce e la raucedine si manifestano molto pi\u00f9 tardi e la diagnosi \u00e8 pi\u00f9 difficile da fare. Anche in questo caso la terapia logopedica \u00e8 il trattamento d'elezione.<\/p>\n

I disturbi mutazionali sono abbastanza comuni. I veri e propri disturbi vocali indotti dagli ormoni, come quelli descritti nel caso di Mara, sono molto pi\u00f9 rari. Se un'adolescente non raggiunge, o raggiunge solo parzialmente, la gamma vocale maschile, \u00e8 indicato un esame da parte di un foniatra. Se la voce di una ragazza si abbassa sensibilmente o se non riesce pi\u00f9 a cantare senza essere sottoposta a uno sforzo maggiore o se in passato \u00e8 stata soggetta a disturbi vocali, anche questo aspetto dovrebbe essere oggetto di un controllo medico.<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Gli ormoni hanno una grande influenza sulla voce, poich\u00e9 la laringe \u00e8 un organo sensibile agli ormoni. Gli ormoni maschili svolgono il ruolo principale in questo senso.<\/strong><\/p>","protected":false},"author":30,"featured_media":10243,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"","_relevanssi_noindex_reason":"","pgc_sgb_lightbox_settings":"","footnotes":""},"categories":[31,50],"tags":[],"class_list":["post-11405","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-basis","category-smm"],"acf":[],"yoast_head":"\nStimmentwicklung\u2028 und Hormone - Schweizer Musikzeitung<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/basis\/2016\/02\/stimmentwicklung-und-hormone\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Stimmentwicklung\u2028 und Hormone - Schweizer Musikzeitung\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Hormone haben grossen Einfluss auf die Stimme, denn der Kehlkopf ist ein hormonsensibles Organ. Die gr\u00f6sste Rolle spielen dabei die m\u00e4nnlichen Hormone.\u2029\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/basis\/2016\/02\/stimmentwicklung-und-hormone\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Schweizer Musikzeitung\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/SchweizerMusikzeitung\/\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/wolfgang.bohler.75\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-02-23T23:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-02-03T11:27:06+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/head_logo_4.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"554\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"190\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Wolfgang B\u00f6hler\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@smusikzeitung\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@smusikzeitung\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Wolfgang B\u00f6hler\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/basis\\\/2016\\\/02\\\/stimmentwicklung-und-hormone#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/basis\\\/2016\\\/02\\\/stimmentwicklung-und-hormone\"},\"author\":{\"name\":\"Wolfgang B\u00f6hler\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/0da4fb82d243f1252850a35d0e87cf0c\"},\"headline\":\"Stimmentwicklung\\u2028 und Hormone\",\"datePublished\":\"2016-02-23T23:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-02-03T11:27:06+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/basis\\\/2016\\\/02\\\/stimmentwicklung-und-hormone\"},\"wordCount\":621,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/basis\\\/2016\\\/02\\\/stimmentwicklung-und-hormone#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/01\\\/head_logo_4-e1676364781536.jpg\",\"articleSection\":[\"Basis\",\"SMM\"],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/basis\\\/2016\\\/02\\\/stimmentwicklung-und-hormone\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/basis\\\/2016\\\/02\\\/stimmentwicklung-und-hormone\",\"name\":\"Stimmentwicklung\\u2028 und Hormone - Schweizer Musikzeitung\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/basis\\\/2016\\\/02\\\/stimmentwicklung-und-hormone#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/basis\\\/2016\\\/02\\\/stimmentwicklung-und-hormone#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/01\\\/head_logo_4-e1676364781536.jpg\",\"datePublished\":\"2016-02-23T23:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-02-03T11:27:06+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/basis\\\/2016\\\/02\\\/stimmentwicklung-und-hormone#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/basis\\\/2016\\\/02\\\/stimmentwicklung-und-hormone\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/basis\\\/2016\\\/02\\\/stimmentwicklung-und-hormone#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/01\\\/head_logo_4-e1676364781536.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/01\\\/head_logo_4-e1676364781536.jpg\",\"width\":156,\"height\":189},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/basis\\\/2016\\\/02\\\/stimmentwicklung-und-hormone#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Stimmentwicklung\\u2028 und Hormone\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/\",\"name\":\"Schweizer Musikzeitung\",\"description\":\"Die f\u00fchrende sparten\u00fcbergreifende Monatszeitung in der Schweiz f\u00fcr musikalische Fragen.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/#organization\",\"name\":\"Schweizer Musikzeitung\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/01\\\/SMZ_Schriftzug_Sprache.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/01\\\/SMZ_Schriftzug_Sprache.png\",\"width\":1400,\"height\":279,\"caption\":\"Schweizer Musikzeitung\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/SchweizerMusikzeitung\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/smusikzeitung\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/musikzeitung.ch\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/0da4fb82d243f1252850a35d0e87cf0c\",\"name\":\"Wolfgang B\u00f6hler\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/01\\\/boehler_portraet_web-e1674139782246-96x96.jpg\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/01\\\/boehler_portraet_web-e1674139782246-96x96.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/01\\\/boehler_portraet_web-e1674139782246-96x96.jpg\",\"caption\":\"Wolfgang B\u00f6hler\"},\"sameAs\":[\"http:\\\/\\\/www.manacanto.ch\",\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/wolfgang.bohler.75\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/it\\\/author\\\/wolfgang-boehler\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Stimmentwicklung\u2028 und Hormone - Schweizer Musikzeitung","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/basis\/2016\/02\/stimmentwicklung-und-hormone\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Stimmentwicklung\u2028 und Hormone - Schweizer Musikzeitung","og_description":"Hormone haben grossen Einfluss auf die Stimme, denn der Kehlkopf ist ein hormonsensibles Organ. Die gr\u00f6sste Rolle spielen dabei die m\u00e4nnlichen Hormone.\u2029","og_url":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/basis\/2016\/02\/stimmentwicklung-und-hormone\/","og_site_name":"Schweizer Musikzeitung","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/SchweizerMusikzeitung\/","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/wolfgang.bohler.75","article_published_time":"2016-02-23T23:00:00+00:00","article_modified_time":"2023-02-03T11:27:06+00:00","og_image":[{"width":554,"height":190,"url":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/head_logo_4.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Wolfgang B\u00f6hler","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@smusikzeitung","twitter_site":"@smusikzeitung","twitter_misc":{"Scritto da":"Wolfgang B\u00f6hler","Tempo di lettura stimato":"3 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/basis\/2016\/02\/stimmentwicklung-und-hormone#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/basis\/2016\/02\/stimmentwicklung-und-hormone"},"author":{"name":"Wolfgang B\u00f6hler","@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/#\/schema\/person\/0da4fb82d243f1252850a35d0e87cf0c"},"headline":"Stimmentwicklung\u2028 und Hormone","datePublished":"2016-02-23T23:00:00+00:00","dateModified":"2023-02-03T11:27:06+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/basis\/2016\/02\/stimmentwicklung-und-hormone"},"wordCount":621,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/basis\/2016\/02\/stimmentwicklung-und-hormone#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/head_logo_4-e1676364781536.jpg","articleSection":["Basis","SMM"],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/basis\/2016\/02\/stimmentwicklung-und-hormone","url":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/basis\/2016\/02\/stimmentwicklung-und-hormone","name":"Stimmentwicklung\u2028 und Hormone - Schweizer Musikzeitung","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/basis\/2016\/02\/stimmentwicklung-und-hormone#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/basis\/2016\/02\/stimmentwicklung-und-hormone#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/head_logo_4-e1676364781536.jpg","datePublished":"2016-02-23T23:00:00+00:00","dateModified":"2023-02-03T11:27:06+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/basis\/2016\/02\/stimmentwicklung-und-hormone#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.musikzeitung.ch\/basis\/2016\/02\/stimmentwicklung-und-hormone"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/basis\/2016\/02\/stimmentwicklung-und-hormone#primaryimage","url":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/head_logo_4-e1676364781536.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/head_logo_4-e1676364781536.jpg","width":156,"height":189},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/basis\/2016\/02\/stimmentwicklung-und-hormone#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Stimmentwicklung\u2028 und Hormone"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/#website","url":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/","name":"Giornale musicale svizzero","description":"Il principale mensile interdisciplinare della Svizzera per le questioni musicali.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/#organization","name":"Giornale musicale svizzero","url":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/SMZ_Schriftzug_Sprache.png","contentUrl":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/SMZ_Schriftzug_Sprache.png","width":1400,"height":279,"caption":"Schweizer Musikzeitung"},"image":{"@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/SchweizerMusikzeitung\/","https:\/\/x.com\/smusikzeitung","https:\/\/www.instagram.com\/musikzeitung.ch\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/#\/schema\/person\/0da4fb82d243f1252850a35d0e87cf0c","name":"Wolfgang B\u00f6hler","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/boehler_portraet_web-e1674139782246-96x96.jpg","url":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/boehler_portraet_web-e1674139782246-96x96.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/boehler_portraet_web-e1674139782246-96x96.jpg","caption":"Wolfgang B\u00f6hler"},"sameAs":["http:\/\/www.manacanto.ch","https:\/\/www.facebook.com\/wolfgang.bohler.75"],"url":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/author\/wolfgang-boehler"}]}},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11405","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/30"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11405"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11405\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11406,"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11405\/revisions\/11406"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10243"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11405"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11405"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11405"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}