{"id":11427,"date":"2018-06-11T00:00:00","date_gmt":"2018-06-10T23:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/allgemein\/die-arbeit-in-den-musikermedizinischen-sprechstunden\/"},"modified":"2023-02-03T12:27:04","modified_gmt":"2023-02-03T11:27:04","slug":"die-arbeit-in-den-musikermedizinischen-sprechstunden","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/basis\/2018\/06\/die-arbeit-in-den-musikermedizinischen-sprechstunden","title":{"rendered":"Il lavoro nei consulti medici per musicisti"},"content":{"rendered":"<img decoding=\"async\" class=\"size-full\" src=\"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/head_logo_4.jpg\" alt=\"\" \/>\n<div class='text-section'>\n<p><i>Peter Sch\u00f6nenberger -<\/i> \"Dio mette la diagnosi prima del trattamento\". Molti studenti di medicina sentono questa frase dai loro formatori quando vogliono trovare un trattamento per un sintomo. Anche il nostro centro di consulenza si trova talvolta a dover rispondere a richieste che chiedono direttamente una tecnica di trattamento specifica, senza che ci sia stato un chiarimento preliminare. Ad esempio, \"Ho dei dolori, mi pu\u00f2 consigliare un chirurgo della mano\". Questo non \u00e8 facilitato dal fatto che molte diagnosi sono imprecise o inesatte.  Tra questi, termini come reumatismi, ustioni e tendiniti. <\/p>\n<p>Fondamentalmente, anche le visite mediche per i musicisti seguono gli stessi principi di tutte le visite mediche convenzionali. Vengono raccolte informazioni preliminari. Se non si conoscono altre malattie, si indagano in modo specifico i disturbi che riguardano il mondo della musica. Le informazioni sull'ambiente sono importanti sia per la ricerca delle cause sia per la pianificazione delle terapie. Da un lato, l'esame fisico raccoglie i risultati generali e, nel caso di disturbi muscolo-scheletrici comuni, valuta la postura e la funzione sullo strumento. Il chiarimento pu\u00f2 avvenire nello studio medico di un musicista o in un centro di contatto universitario appropriato e pu\u00f2 essere integrato da una valutazione interdisciplinare.<\/p>\n<p>L'esempio di un giovane suonatore di corno contralto ha lo scopo di illustrare quanto detto. Per motivi didattici, la descrizione del problema non corrisponde esattamente all'anamnesi reale.  La musicista frequenta una scuola secondaria e suona il corno contralto dall'et\u00e0 di otto anni, attualmente in due formazioni. A seguito di una frattura dell'osso carpale della mano sinistra all'et\u00e0 di quindici anni, permane un dolore al polso sinistro. A questo si \u00e8 poi aggiunto il dolore al polso destro. \u00c8 destrimane e a scuola deve scrivere spesso a mano. Non si \u00e8 mai sottoposta a fisioterapia o terapia occupazionale, n\u00e9 dopo l'immobilizzazione con un gesso tre anni fa, n\u00e9 in seguito. Il dolore al polso diventa forte dopo un'ora di musica e la costringe a cambiare la posizione di appoggio della mano sinistra (foto). Si manifesta anche a destra quando scrive. La giovane donna \u00e8 esonerata da tutte le attivit\u00e0 sportive scolastiche con la mano.<\/p>\n<p>Il musicista partecipa a un consulto con il Gruppo specialistico di Berna per la salute dei musicisti. A causa dell'evidenza di un'artrite del polso sulla risonanza magnetica, viene richiesta una valutazione reumatologica. Fortunatamente si pu\u00f2 escludere una malattia reumatologica infiammatoria. Tuttavia, \u00e8 evidente una generale ipermobilit\u00e0 delle articolazioni, responsabile dell'irritazione dei polsi. A causa del mancato sviluppo muscolare dopo l'incidente, delle articolazioni allentate e dell'impugnatura a mano libera di uno strumento di quasi due chilogrammi, i muscoli dalla mano alle scapole sono diventati tesi e hanno provocato un dolore che si irradia alle mani (trigger point pain).  <\/p>\n<p>In diverse sessioni di terapia occupazionale e fisioterapia, che si svolgono nella regione del musicista, i muscoli dell'avambraccio che causano il dolore possono essere rilassati e rafforzati. Oltre alla stabilizzazione dinamica delle articolazioni lasse mediante l'uso di nastri, la giovane musicista riceve anche istruzioni su come fare delle pause durante la pratica individuale. Con il tempo, sar\u00e0 in grado di suonare con meno dolore e pi\u00f9 a lungo. L'esonero parziale dagli sport scolastici pu\u00f2 essere presto attenuato. <\/p>\n<p><b>Dott. Peter Sch\u00f6nenberger <\/b><\/p>\n<p>... \u00e8 specialista FMH in medicina interna generale e del lavoro e vicepresidente del SMM.<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p><strong>I reclami che si verificano quando si fa musica devono essere chiariti in modo preciso e strutturato. L'SMM pu\u00f2 mettervi in contatto con gli specialisti regionali.<\/strong><\/p>","protected":false},"author":30,"featured_media":10243,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"","_relevanssi_noindex_reason":"","pgc_sgb_lightbox_settings":"","footnotes":""},"categories":[31,50],"tags":[],"class_list":["post-11427","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-basis","category-smm"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Die Arbeit in den musikermedizinischen Sprechstunden - Schweizer Musikzeitung<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/basis\/2018\/06\/die-arbeit-in-den-musikermedizinischen-sprechstunden\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Die Arbeit in den musikermedizinischen Sprechstunden - Schweizer Musikzeitung\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Beschwerden, die beim Musizieren auftreten, m\u00fcssen pr\u00e4zis und strukturiert abgekl\u00e4rt werden. Die SMM vermittelt regionale Fachpersonen.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/basis\/2018\/06\/die-arbeit-in-den-musikermedizinischen-sprechstunden\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Schweizer Musikzeitung\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/SchweizerMusikzeitung\/\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/wolfgang.bohler.75\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-06-10T23:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-02-03T11:27:04+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/head_logo_4.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"554\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"190\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Wolfgang B\u00f6hler\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@smusikzeitung\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@smusikzeitung\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Wolfgang B\u00f6hler\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/basis\\\/2018\\\/06\\\/die-arbeit-in-den-musikermedizinischen-sprechstunden#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/basis\\\/2018\\\/06\\\/die-arbeit-in-den-musikermedizinischen-sprechstunden\"},\"author\":{\"name\":\"Wolfgang B\u00f6hler\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/0da4fb82d243f1252850a35d0e87cf0c\"},\"headline\":\"Die Arbeit in den musikermedizinischen Sprechstunden\",\"datePublished\":\"2018-06-10T23:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-02-03T11:27:04+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/basis\\\/2018\\\/06\\\/die-arbeit-in-den-musikermedizinischen-sprechstunden\"},\"wordCount\":531,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/basis\\\/2018\\\/06\\\/die-arbeit-in-den-musikermedizinischen-sprechstunden#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/01\\\/head_logo_4-e1676364781536.jpg\",\"articleSection\":[\"Basis\",\"SMM\"],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/basis\\\/2018\\\/06\\\/die-arbeit-in-den-musikermedizinischen-sprechstunden\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/basis\\\/2018\\\/06\\\/die-arbeit-in-den-musikermedizinischen-sprechstunden\",\"name\":\"Die Arbeit in den musikermedizinischen Sprechstunden - Schweizer Musikzeitung\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/basis\\\/2018\\\/06\\\/die-arbeit-in-den-musikermedizinischen-sprechstunden#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/basis\\\/2018\\\/06\\\/die-arbeit-in-den-musikermedizinischen-sprechstunden#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/01\\\/head_logo_4-e1676364781536.jpg\",\"datePublished\":\"2018-06-10T23:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-02-03T11:27:04+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/basis\\\/2018\\\/06\\\/die-arbeit-in-den-musikermedizinischen-sprechstunden#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/basis\\\/2018\\\/06\\\/die-arbeit-in-den-musikermedizinischen-sprechstunden\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/basis\\\/2018\\\/06\\\/die-arbeit-in-den-musikermedizinischen-sprechstunden#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/01\\\/head_logo_4-e1676364781536.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/01\\\/head_logo_4-e1676364781536.jpg\",\"width\":156,\"height\":189},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/basis\\\/2018\\\/06\\\/die-arbeit-in-den-musikermedizinischen-sprechstunden#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Die Arbeit in den musikermedizinischen Sprechstunden\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/\",\"name\":\"Schweizer Musikzeitung\",\"description\":\"Die f\u00fchrende sparten\u00fcbergreifende Monatszeitung in der Schweiz f\u00fcr musikalische Fragen.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/#organization\",\"name\":\"Schweizer Musikzeitung\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/01\\\/SMZ_Schriftzug_Sprache.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/01\\\/SMZ_Schriftzug_Sprache.png\",\"width\":1400,\"height\":279,\"caption\":\"Schweizer Musikzeitung\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/SchweizerMusikzeitung\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/smusikzeitung\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/musikzeitung.ch\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/0da4fb82d243f1252850a35d0e87cf0c\",\"name\":\"Wolfgang B\u00f6hler\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/01\\\/boehler_portraet_web-e1674139782246-96x96.jpg\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/01\\\/boehler_portraet_web-e1674139782246-96x96.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/01\\\/boehler_portraet_web-e1674139782246-96x96.jpg\",\"caption\":\"Wolfgang B\u00f6hler\"},\"sameAs\":[\"http:\\\/\\\/www.manacanto.ch\",\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/wolfgang.bohler.75\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/it\\\/author\\\/wolfgang-boehler\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Il lavoro nei consulti medici dei musicisti - Schweizer Musikzeitung","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/basis\/2018\/06\/die-arbeit-in-den-musikermedizinischen-sprechstunden\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Die Arbeit in den musikermedizinischen Sprechstunden - Schweizer Musikzeitung","og_description":"Beschwerden, die beim Musizieren auftreten, m\u00fcssen pr\u00e4zis und strukturiert abgekl\u00e4rt werden. Die SMM vermittelt regionale Fachpersonen.","og_url":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/basis\/2018\/06\/die-arbeit-in-den-musikermedizinischen-sprechstunden\/","og_site_name":"Schweizer Musikzeitung","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/SchweizerMusikzeitung\/","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/wolfgang.bohler.75","article_published_time":"2018-06-10T23:00:00+00:00","article_modified_time":"2023-02-03T11:27:04+00:00","og_image":[{"width":554,"height":190,"url":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/head_logo_4.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Wolfgang B\u00f6hler","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@smusikzeitung","twitter_site":"@smusikzeitung","twitter_misc":{"Scritto da":"Wolfgang B\u00f6hler","Tempo di lettura stimato":"3 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/basis\/2018\/06\/die-arbeit-in-den-musikermedizinischen-sprechstunden#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/basis\/2018\/06\/die-arbeit-in-den-musikermedizinischen-sprechstunden"},"author":{"name":"Wolfgang B\u00f6hler","@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/#\/schema\/person\/0da4fb82d243f1252850a35d0e87cf0c"},"headline":"Die Arbeit in den musikermedizinischen Sprechstunden","datePublished":"2018-06-10T23:00:00+00:00","dateModified":"2023-02-03T11:27:04+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/basis\/2018\/06\/die-arbeit-in-den-musikermedizinischen-sprechstunden"},"wordCount":531,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/basis\/2018\/06\/die-arbeit-in-den-musikermedizinischen-sprechstunden#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/head_logo_4-e1676364781536.jpg","articleSection":["Basis","SMM"],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/basis\/2018\/06\/die-arbeit-in-den-musikermedizinischen-sprechstunden","url":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/basis\/2018\/06\/die-arbeit-in-den-musikermedizinischen-sprechstunden","name":"Il lavoro nei consulti medici dei musicisti - Schweizer Musikzeitung","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/basis\/2018\/06\/die-arbeit-in-den-musikermedizinischen-sprechstunden#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/basis\/2018\/06\/die-arbeit-in-den-musikermedizinischen-sprechstunden#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/head_logo_4-e1676364781536.jpg","datePublished":"2018-06-10T23:00:00+00:00","dateModified":"2023-02-03T11:27:04+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/basis\/2018\/06\/die-arbeit-in-den-musikermedizinischen-sprechstunden#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.musikzeitung.ch\/basis\/2018\/06\/die-arbeit-in-den-musikermedizinischen-sprechstunden"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/basis\/2018\/06\/die-arbeit-in-den-musikermedizinischen-sprechstunden#primaryimage","url":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/head_logo_4-e1676364781536.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/head_logo_4-e1676364781536.jpg","width":156,"height":189},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/basis\/2018\/06\/die-arbeit-in-den-musikermedizinischen-sprechstunden#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Die Arbeit in den musikermedizinischen Sprechstunden"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/#website","url":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/","name":"Giornale musicale svizzero","description":"Il principale mensile interdisciplinare della Svizzera per le questioni musicali.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/#organization","name":"Giornale musicale svizzero","url":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/SMZ_Schriftzug_Sprache.png","contentUrl":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/SMZ_Schriftzug_Sprache.png","width":1400,"height":279,"caption":"Schweizer Musikzeitung"},"image":{"@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/SchweizerMusikzeitung\/","https:\/\/x.com\/smusikzeitung","https:\/\/www.instagram.com\/musikzeitung.ch\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/#\/schema\/person\/0da4fb82d243f1252850a35d0e87cf0c","name":"Wolfgang B\u00f6hler","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/boehler_portraet_web-e1674139782246-96x96.jpg","url":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/boehler_portraet_web-e1674139782246-96x96.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/boehler_portraet_web-e1674139782246-96x96.jpg","caption":"Wolfgang B\u00f6hler"},"sameAs":["http:\/\/www.manacanto.ch","https:\/\/www.facebook.com\/wolfgang.bohler.75"],"url":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/author\/wolfgang-boehler"}]}},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11427","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/30"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11427"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11427\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11428,"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11427\/revisions\/11428"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10243"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11427"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11427"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11427"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}