{"id":1229,"date":"2014-01-07T00:00:00","date_gmt":"2014-01-06T23:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/allgemein\/glasklare-wasserwelt\/"},"modified":"2014-01-07T00:00:00","modified_gmt":"2014-01-06T23:00:00","slug":"glasklare-wasserwelt","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/anlaesse\/2014\/01\/glasklare-wasserwelt","title":{"rendered":"Mondo acquatico cristallino"},"content":{"rendered":"<figure style=\"width: 1200px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img decoding=\"async\" class=\"size-full\" src=\"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/B-4.jpg\" alt=\"\" \/><figcaption class=\"wp-caption-text\">Illustrazione di Henry Holiday per \"La sirenetta\" (1867). Simon Speed, wikimedia commons,Joseph Haydn,Carl Reinecke,Georges Bizet<\/figcaption><\/figure>\n<div class='text-section'>\n<p><em>Undine<\/em> \u00e8 il nome del CD, e Eva Oertle \u00e8 raffigurata in copertina in una \"posa da sirena\". Il titolo dice tutto, almeno in parte, perch\u00e9 il fulcro della registrazione, che la flautista e redattrice radiofonica svizzera presenta insieme al suo compagno di duo Vesselin Stanev al pianoforte, \u00e8 chiaramente la sirena. <em>Sonata di Undine <\/em>Mi minore op. 167 di Carl Reinecke. Ma il CD non si rivela affatto una ricerca spasmodica di creature acquatiche immortalate musicalmente.<br \/> Undine - conosciamo la misteriosa sirena che vuole diventare umana e non ci riesce dall'omonimo racconto di de la Motte Fouqu\u00e9. Questa \u00e8 anche la base dell'opera di Reinecke, l'unica sonata per flauto del periodo romantico e quindi popolare tra i virtuosi del genere. Oertle ha raggruppato un programma che riprende direttamente il tema o ne tiene conto attraverso il carattere dei brani.<br \/> La sequenza \u00e8 ben strutturata in modo che i numerosi arrangiamenti non distraggano: ad esempio, la Sonata in mi minore per violino e pianoforte K. 304 di Mozart e la Sonata in fa minore (non in fa maggiore come indicato nel libretto) op. 4 di Mendelssohn. In questo modo si creano unit\u00e0 pi\u00f9 ampie tra le quali sono inseriti arrangiamenti di canzoni di Schubert o Bizet.<br \/> Eva Oertle, accompagnata con sensibilit\u00e0 da Vesselin Stanev, \u00e8 cos\u00ec in grado di sviluppare le sue capacit\u00e0 flautistiche in vari modi. Anche l'inizio con il brano di Haydn <em>Il canto della sirena<\/em> \u00e8 splendidamente \"cantata\" nella sua semplice cantilena. Nella sonata di Mendelssohn si esprime il carattere peculiarmente poetico, cos\u00ec come il virtuosismo nel finale di Reinecke.<br \/> Nei brani altamente romantici, che includono Reinecke e Schumann <em>Fata del mare <\/em>op. 125, si sarebbe desiderato un po' pi\u00f9 di scioltezza agogica e dinamica e di esuberanza emotiva. Tuttavia, l'approccio basso-vibrato di Oertle, chiaramente modellato sulla prassi esecutiva storica, trasporta semplicemente e chiaramente l'ascoltatore nell'ondeggiante mondo acquatico di Undine.<\/p>\n<\/div>\n<dl class='media player audio large'>\n<dt>\n<div class='mediaplayer'>\n<div class='jwplayer' id='audio-02' style='width: 554px; height: 26px; background-color: transparent;'>\n<div class='jwclick' id='audio-02_menu' style='display: none;'>\n<div class='jwclick_item'>Informazioni su JW Player 6.0.2813...<\/div>\n<\/div>\n<div style='position: absolute; width: 100%; height: 100%;'><span class='jwmain'><span class='jwvideo'><video><\/video><\/span><span class='jwcontrols'><\/p>\n<div id='audio-02_caption' class='jwcaptions'>\n<div style='color: rgb(255, 255, 255); display: none; font-family: Arial, sans-serif; font-style: normal; font-weight: normal; height: auto; margin: 0px; padding: 3px 9px; position: absolute; text-align: center; text-decoration: none; overflow-wrap: break-word; width: auto; background: rgb(0, 0, 0);'><\/div>\n<\/div>\n<div id='audio-02_display' class='jwdisplay'>\n<div class='jwpreview jwuniform'><\/div>\n<div class='jwdisplayIcon' id='audio-02_display_button' style='opacity: 0;'>\n<div class='jwtext' style=''><\/div>\n<div class='icon' id='audio-02_display_button_play'><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p><img class='jwlogo' id='audio-02_logo' src='https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/logo-6.png' style='opacity: 0;'><\/p>\n<div class='jwdock' id='audio-02_dock' style='opacity: 0; visibility: hidden;'>\n<div class='jwdockbuttons'>\n<div class='capLeft'><\/div>\n<div class='capRight'><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p><span id='audio-02_controlbar' class='jwcontrolbar' style='opacity: 1;'><span class='jwbackground'>\u00a0<\/span><span class='jwcapLeft'>\u00a0<\/span><span class='jwgroup jwleft'><span class='jwplay jwbuttoncontainer'><button>\u00a0<\/button><\/span><span class='jwdivider'>\u00a0<\/span><span class='jwprev jwbuttoncontainer'><button>\u00a0<\/button><\/span><span class='jwnext jwbuttoncontainer'><button>\u00a0<\/button><\/span><span class='jwdivider nextdiv'>\u00a0<\/span><span id='audio-02_controlbar_elapsed' class='jwtext jwelapsed'>00:00<\/span><\/span><span class='jwgroup jwcenter'><span class='jwslider jwtime'><span class='jwtimeSliderCapLeft'>\u00a0<\/span><span class='jwrail jwsmooth'><span class='jwrailgroup Rail'><span class='jwtimeSliderRailCapLeft'>\u00a0<\/span><span class='jwtimeSliderRail'>\u00a0<\/span><span class='jwtimeSliderRailCapRight jwcapRight'>\u00a0<\/span><\/span><span class='jwrailgroup Buffer' style='width: 0%; opacity: 0;'><span class='jwtimeSliderBufferCapLeft'>\u00a0<\/span><span class='jwtimeSliderBuffer'>\u00a0<\/span><span class='jwtimeSliderBufferCapRight jwcapRight'>\u00a0<\/span><\/span><span class='jwrailgroup Progress' style='width: 0%; opacity: 0;'><span class='jwtimeSliderProgressCapLeft'>\u00a0<\/span><span class='jwtimeSliderProgress'>\u00a0<\/span><span class='jwtimeSliderProgressCapRight jwcapRight'>\u00a0<\/span><\/span><span class='jwtimeSliderThumb jwthumb' style='left: 0%;'>\u00a0<\/span><\/p>\n<div class='jwoverlay' id='audio-02_controlbar_timetooltip'>\n<div class='jwarrow'><\/div>\n<div class='jwborder jwtopleft'><\/div>\n<div class='jwborder jwbottomleft'><\/div>\n<div class='jwborder jwtopright'><\/div>\n<div class='jwborder jwbottomright'><\/div>\n<div class='jwborder jwleft'><\/div>\n<div class='jwborder jwright'><\/div>\n<div class='jwborder jwtop'><\/div>\n<div class='jwborder jwbottom'><\/div>\n<div class='jwback'><\/div>\n<div class='jwcontents'>\n<div class='jwoverlaytext'>00:00<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p><\/span><span class='jwtimeSliderCapRight'>\u00a0<\/span><\/span><\/span><span class='jwgroup jwright'><span id='audio-02_controlbar_duration' class='jwtext jwduration'>00:00<\/span><span class='jwdivider'>\u00a0<\/span><span class='jwhd jwbuttoncontainer'><button>\u00a0<\/button><\/p>\n<div class='jwoverlay' id='audio-02_controlbar_hd_overlay'>\n<div class='jwarrow'><\/div>\n<div class='jwborder jwtopleft'><\/div>\n<div class='jwborder jwbottomleft'><\/div>\n<div class='jwborder jwtopright'><\/div>\n<div class='jwborder jwbottomright'><\/div>\n<div class='jwborder jwleft'><\/div>\n<div class='jwborder jwright'><\/div>\n<div class='jwborder jwtop'><\/div>\n<div class='jwborder jwbottom'><\/div>\n<div class='jwback'><\/div>\n<div class='jwcontents'>\n<div class='jwmenu' id='audio-02_controlbar_hd'><img src='data:image\/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAFAAAAAYCAYAAABtGnqsAAABKUlEQVR42u2WYQ2DMBSEcYCESuAHAioBCZOAhOFgEiahEpCAhEpAQtcu1+TSwSDbfrDtvuQFWtpHe7lXqCohhBAPDMPQxBhjhBhzjDM9O3MbfWmspfYVc82zeegPlCMUkfpc8f4aa2qOKl5eYI+2iTHlTewU0Mc4bQnPAq6No\/UYtN1SniMJmDbuFhzp9wgYr11yIO6ndwWknPd3cM6jCrhValsCJod0VMrduwJS3nDY0qWF9tlB1Gf2OBDlVp5j7kMCpvzjN3xATD6kIYjjcwclPi6dUXhWiu\/x7D8EJJFmOMvDSX3hOI\/rTOJOuWRp7CWLQnPGLMZPCkjOsuTEtLG6+LDY4lfFruRp4ELLsTQH48xaHv1kCiGEECLStm1QvB5ykBBCiJe5AX69621Fd8YvAAAAAElFTkSuQmCC'><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p><\/span><span class='jwcc jwbuttoncontainer'><button>\u00a0<\/button><\/p>\n<div class='jwoverlay' id='audio-02_controlbar_cc_overlay'>\n<div class='jwarrow'><\/div>\n<div class='jwborder jwtopleft'><\/div>\n<div class='jwborder jwbottomleft'><\/div>\n<div class='jwborder jwtopright'><\/div>\n<div class='jwborder jwbottomright'><\/div>\n<div class='jwborder jwleft'><\/div>\n<div class='jwborder jwright'><\/div>\n<div class='jwborder jwtop'><\/div>\n<div class='jwborder jwbottom'><\/div>\n<div class='jwback'><\/div>\n<div class='jwcontents'>\n<div class='jwmenu' id='audio-02_controlbar_cc'><img src='data:image\/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAGAAAAAYCAYAAAAF6fiUAAABjklEQVR42u1X3c2DMAzsBhmBEXhggIzACIzACGUDRmCEjsAIGSEjMAIfkS7oegr0oQ\/9IvkkC2HH+fHZDjweBoPBYDAIpmlqD1kP2Q\/ZDhnEPsA2kM5Dt5PfWNBnSfpnEpojvUfYwyE92ZJulPXWi\/3ONQff5eDhvcG7pzGvFJwcAA2I+DUcRFnrJABkhTwe8yX\/lgiIYl9pP0\/af9CkqYmAlN0v0TV08HTASAdvSgRAF4S4OwJiDjbZEykLVwAFnQlYMJfT\/dZIwFtbKNjHXOIga6aAxOyPoATxvSNgL6zFQd7xXLEu2xzmCpCTjBoJOLNOKqClrH7r9RcEjBqEDwRsmrVcjURAbm09V4O00EXPUBMBDfde7rGwRRm\/aEbezH1HwMxBo17eqy9d1iu1r\/6ujdZ4D2wo94inQ5BmGdvD\/i0BDkTn9d6+Zgq+Qb6CNmpBm94ntX4NeamEttRbMc59OjS3iqvLEjpfaF\/+qi3KPrz9SBgMBoPBYDD8a3Rdt5v8TiwDDQaDwWD4Ef4AO4h4lB2vwSEAAAAASUVORK5CYII='><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p><\/span><span class='jwdivider'>\u00a0<\/span><span class='jwmute'><button>\u00a0<\/button><\/p>\n<div class='jwoverlay' id='audio-02_controlbar_volumeoverlay'>\n<div class='jwarrow'><\/div>\n<div class='jwborder jwtopleft'><\/div>\n<div class='jwborder jwbottomleft'><\/div>\n<div class='jwborder jwtopright'><\/div>\n<div class='jwborder jwbottomright'><\/div>\n<div class='jwborder jwleft'><\/div>\n<div class='jwborder jwright'><\/div>\n<div class='jwborder jwtop'><\/div>\n<div class='jwborder jwbottom'><\/div>\n<div class='jwback'><\/div>\n<div class='jwcontents'><span class='jwslider jwvolume jwvertical'><span class='jwvolumeCapTop'>\u00a0<\/span><span class='jwrail jwsmooth'><span class='jwrailgroup Rail'><span class='jwvolumeRailCapTop'>\u00a0<\/span><span class='jwvolumeRail'>\u00a0<\/span><span class='jwvolumeRailCapBottom jwcapBottom'>\u00a0<\/span><\/span><span class='jwrailgroup Progress' style='height: 90%; bottom: 0px; opacity: 1;'><span class='jwvolumeProgressCapTop'>\u00a0<\/span><span class='jwvolumeProgress'>\u00a0<\/span><span class='jwvolumeProgressCapBottom jwcapBottom'>\u00a0<\/span><span class='jwvolumeThumb jwthumb' style='top: 0px;'>\u00a0<\/span><\/span><\/span><span class='jwvolumeCapBottom jwcapBottom'>\u00a0<\/span><\/span><\/div>\n<\/div>\n<p><\/span><span class='jwdivider'>\u00a0<\/span><span class='jwfullscreen jwbuttoncontainer'><button>\u00a0<\/button><\/p>\n<div class='jwoverlay' id='audio-02_controlbar_fullscreenoverlay'>\n<div class='jwarrow'><\/div>\n<div class='jwborder jwtopleft'><\/div>\n<div class='jwborder jwbottomleft'><\/div>\n<div class='jwborder jwtopright'><\/div>\n<div class='jwborder jwbottomright'><\/div>\n<div class='jwborder jwleft'><\/div>\n<div class='jwborder jwright'><\/div>\n<div class='jwborder jwtop'><\/div>\n<div class='jwborder jwbottom'><\/div>\n<div class='jwback'><\/div>\n<div class='jwcontents'>\n<div class='jwoverlaytext'>Schermo intero<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p><\/span><\/span><span class='jwcapRight'>\u00a0<\/span><\/span><\/span><span class='jwinstream'><\/span><\/p>\n<div id='audio-02_jwpsrv' style='position: absolute; top: 0px; z-index: 10;'>\n<div class='afs_ads' style='width: 1px; height: 1px; position: absolute; background: transparent;'>\u00a0<\/div>\n<\/div>\n<p><\/span><span class='jwplaylistcontainer'><\/span><\/div>\n<\/div>\n<p><script type='text\/javascript'>jwplayer('audio-02').setup({flashplayer: '\/dms\/jwplayer\/jwplayer.flash\/jwplayer.flash.swf',file: '\/de\/resonance\/klassik\/2014\/01\/cd-rezension-undine\/content\/02\/audioBinary\/Oertle Mermaid.mp3',image: '',width: '554',height: '26',});<\/script><\/div>\n<\/dt>\n<dd class='copyright'>Joseph Haydn <\/dd>\n<dd class='caption'>Il canto della sirena <\/dd>\n<\/dl>\n<dl class='media player audio large'>\n<dt>\n<div class='mediaplayer'>\n<div class='jwplayer' id='audio-03' style='width: 554px; height: 26px; background-color: transparent;'>\n<div class='jwclick' id='audio-03_menu' style='display: none;'>\n<div class='jwclick_item'>Informazioni su JW Player 6.0.2813...<\/div>\n<\/div>\n<div style='position: absolute; width: 100%; height: 100%;'><span class='jwmain'><span class='jwvideo'><video><\/video><\/span><span class='jwcontrols'><\/p>\n<div id='audio-03_caption' class='jwcaptions'>\n<div style='color: rgb(255, 255, 255); display: none; font-family: Arial, sans-serif; font-style: normal; font-weight: normal; height: auto; margin: 0px; padding: 3px 9px; position: absolute; text-align: center; text-decoration: none; overflow-wrap: break-word; width: auto; background: rgb(0, 0, 0);'><\/div>\n<\/div>\n<div id='audio-03_display' class='jwdisplay'>\n<div class='jwpreview jwuniform'><\/div>\n<div class='jwdisplayIcon' id='audio-03_display_button' style='opacity: 0;'>\n<div class='jwtext' style=''><\/div>\n<div class='icon' id='audio-03_display_button_play'><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p><img class='jwlogo' id='audio-03_logo' src='https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/logo-6.png' style='opacity: 0;'><\/p>\n<div class='jwdock' id='audio-03_dock' style='opacity: 0; visibility: hidden;'>\n<div class='jwdockbuttons'>\n<div class='capLeft'><\/div>\n<div class='capRight'><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p><span id='audio-03_controlbar' class='jwcontrolbar' style='opacity: 1;'><span class='jwbackground'>\u00a0<\/span><span class='jwcapLeft'>\u00a0<\/span><span class='jwgroup jwleft'><span class='jwplay jwbuttoncontainer'><button>\u00a0<\/button><\/span><span class='jwdivider'>\u00a0<\/span><span class='jwprev jwbuttoncontainer'><button>\u00a0<\/button><\/span><span class='jwnext jwbuttoncontainer'><button>\u00a0<\/button><\/span><span class='jwdivider nextdiv'>\u00a0<\/span><span id='audio-03_controlbar_elapsed' class='jwtext jwelapsed'>00:00<\/span><\/span><span class='jwgroup jwcenter'><span class='jwslider jwtime'><span class='jwtimeSliderCapLeft'>\u00a0<\/span><span class='jwrail jwsmooth'><span class='jwrailgroup Rail'><span class='jwtimeSliderRailCapLeft'>\u00a0<\/span><span class='jwtimeSliderRail'>\u00a0<\/span><span class='jwtimeSliderRailCapRight jwcapRight'>\u00a0<\/span><\/span><span class='jwrailgroup Buffer' style='width: 0%; opacity: 0;'><span class='jwtimeSliderBufferCapLeft'>\u00a0<\/span><span class='jwtimeSliderBuffer'>\u00a0<\/span><span class='jwtimeSliderBufferCapRight jwcapRight'>\u00a0<\/span><\/span><span class='jwrailgroup Progress' style='width: 0%; opacity: 0;'><span class='jwtimeSliderProgressCapLeft'>\u00a0<\/span><span class='jwtimeSliderProgress'>\u00a0<\/span><span class='jwtimeSliderProgressCapRight jwcapRight'>\u00a0<\/span><\/span><span class='jwtimeSliderThumb jwthumb' style='left: 0%;'>\u00a0<\/span><\/p>\n<div class='jwoverlay' id='audio-03_controlbar_timetooltip'>\n<div class='jwarrow'><\/div>\n<div class='jwborder jwtopleft'><\/div>\n<div class='jwborder jwbottomleft'><\/div>\n<div class='jwborder jwtopright'><\/div>\n<div class='jwborder jwbottomright'><\/div>\n<div class='jwborder jwleft'><\/div>\n<div class='jwborder jwright'><\/div>\n<div class='jwborder jwtop'><\/div>\n<div class='jwborder jwbottom'><\/div>\n<div class='jwback'><\/div>\n<div class='jwcontents'>\n<div class='jwoverlaytext'>00:00<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p><\/span><span class='jwtimeSliderCapRight'>\u00a0<\/span><\/span><\/span><span class='jwgroup jwright'><span id='audio-03_controlbar_duration' class='jwtext jwduration'>00:00<\/span><span class='jwdivider'>\u00a0<\/span><span class='jwhd jwbuttoncontainer'><button>\u00a0<\/button><\/p>\n<div class='jwoverlay' id='audio-03_controlbar_hd_overlay'>\n<div class='jwarrow'><\/div>\n<div class='jwborder jwtopleft'><\/div>\n<div class='jwborder jwbottomleft'><\/div>\n<div class='jwborder jwtopright'><\/div>\n<div class='jwborder jwbottomright'><\/div>\n<div class='jwborder jwleft'><\/div>\n<div class='jwborder jwright'><\/div>\n<div class='jwborder jwtop'><\/div>\n<div class='jwborder jwbottom'><\/div>\n<div class='jwback'><\/div>\n<div class='jwcontents'>\n<div class='jwmenu' id='audio-03_controlbar_hd'><img src='data:image\/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAFAAAAAYCAYAAABtGnqsAAABKUlEQVR42u2WYQ2DMBSEcYCESuAHAioBCZOAhOFgEiahEpCAhEpAQtcu1+TSwSDbfrDtvuQFWtpHe7lXqCohhBAPDMPQxBhjhBhzjDM9O3MbfWmspfYVc82zeegPlCMUkfpc8f4aa2qOKl5eYI+2iTHlTewU0Mc4bQnPAq6No\/UYtN1SniMJmDbuFhzp9wgYr11yIO6ndwWknPd3cM6jCrhValsCJod0VMrduwJS3nDY0qWF9tlB1Gf2OBDlVp5j7kMCpvzjN3xATD6kIYjjcwclPi6dUXhWiu\/x7D8EJJFmOMvDSX3hOI\/rTOJOuWRp7CWLQnPGLMZPCkjOsuTEtLG6+LDY4lfFruRp4ELLsTQH48xaHv1kCiGEECLStm1QvB5ykBBCiJe5AX69621Fd8YvAAAAAElFTkSuQmCC'><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p><\/span><span class='jwcc jwbuttoncontainer'><button>\u00a0<\/button><\/p>\n<div class='jwoverlay' id='audio-03_controlbar_cc_overlay'>\n<div class='jwarrow'><\/div>\n<div class='jwborder jwtopleft'><\/div>\n<div class='jwborder jwbottomleft'><\/div>\n<div class='jwborder jwtopright'><\/div>\n<div class='jwborder jwbottomright'><\/div>\n<div class='jwborder jwleft'><\/div>\n<div class='jwborder jwright'><\/div>\n<div class='jwborder jwtop'><\/div>\n<div class='jwborder jwbottom'><\/div>\n<div class='jwback'><\/div>\n<div class='jwcontents'>\n<div class='jwmenu' id='audio-03_controlbar_cc'><img src='data:image\/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAGAAAAAYCAYAAAAF6fiUAAABjklEQVR42u1X3c2DMAzsBhmBEXhggIzACIzACGUDRmCEjsAIGSEjMAIfkS7oegr0oQ\/9IvkkC2HH+fHZDjweBoPBYDAIpmlqD1kP2Q\/ZDhnEPsA2kM5Dt5PfWNBnSfpnEpojvUfYwyE92ZJulPXWi\/3ONQff5eDhvcG7pzGvFJwcAA2I+DUcRFnrJABkhTwe8yX\/lgiIYl9pP0\/af9CkqYmAlN0v0TV08HTASAdvSgRAF4S4OwJiDjbZEykLVwAFnQlYMJfT\/dZIwFtbKNjHXOIga6aAxOyPoATxvSNgL6zFQd7xXLEu2xzmCpCTjBoJOLNOKqClrH7r9RcEjBqEDwRsmrVcjURAbm09V4O00EXPUBMBDfde7rGwRRm\/aEbezH1HwMxBo17eqy9d1iu1r\/6ujdZ4D2wo94inQ5BmGdvD\/i0BDkTn9d6+Zgq+Qb6CNmpBm94ntX4NeamEttRbMc59OjS3iqvLEjpfaF\/+qi3KPrz9SBgMBoPBYDD8a3Rdt5v8TiwDDQaDwWD4Ef4AO4h4lB2vwSEAAAAASUVORK5CYII='><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p><\/span><span class='jwdivider'>\u00a0<\/span><span class='jwmute'><button>\u00a0<\/button><\/p>\n<div class='jwoverlay' id='audio-03_controlbar_volumeoverlay'>\n<div class='jwarrow'><\/div>\n<div class='jwborder jwtopleft'><\/div>\n<div class='jwborder jwbottomleft'><\/div>\n<div class='jwborder jwtopright'><\/div>\n<div class='jwborder jwbottomright'><\/div>\n<div class='jwborder jwleft'><\/div>\n<div class='jwborder jwright'><\/div>\n<div class='jwborder jwtop'><\/div>\n<div class='jwborder jwbottom'><\/div>\n<div class='jwback'><\/div>\n<div class='jwcontents'><span class='jwslider jwvolume jwvertical'><span class='jwvolumeCapTop'>\u00a0<\/span><span class='jwrail jwsmooth'><span class='jwrailgroup Rail'><span class='jwvolumeRailCapTop'>\u00a0<\/span><span class='jwvolumeRail'>\u00a0<\/span><span class='jwvolumeRailCapBottom jwcapBottom'>\u00a0<\/span><\/span><span class='jwrailgroup Progress' style='height: 90%; bottom: 0px; opacity: 1;'><span class='jwvolumeProgressCapTop'>\u00a0<\/span><span class='jwvolumeProgress'>\u00a0<\/span><span class='jwvolumeProgressCapBottom jwcapBottom'>\u00a0<\/span><span class='jwvolumeThumb jwthumb' style='top: 0px;'>\u00a0<\/span><\/span><\/span><span class='jwvolumeCapBottom jwcapBottom'>\u00a0<\/span><\/span><\/div>\n<\/div>\n<p><\/span><span class='jwdivider'>\u00a0<\/span><span class='jwfullscreen jwbuttoncontainer'><button>\u00a0<\/button><\/p>\n<div class='jwoverlay' id='audio-03_controlbar_fullscreenoverlay'>\n<div class='jwarrow'><\/div>\n<div class='jwborder jwtopleft'><\/div>\n<div class='jwborder jwbottomleft'><\/div>\n<div class='jwborder jwtopright'><\/div>\n<div class='jwborder jwbottomright'><\/div>\n<div class='jwborder jwleft'><\/div>\n<div class='jwborder jwright'><\/div>\n<div class='jwborder jwtop'><\/div>\n<div class='jwborder jwbottom'><\/div>\n<div class='jwback'><\/div>\n<div class='jwcontents'>\n<div class='jwoverlaytext'>Schermo intero<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p><\/span><\/span><span class='jwcapRight'>\u00a0<\/span><\/span><\/span><span class='jwinstream'><\/span><\/p>\n<div id='audio-03_jwpsrv' style='position: absolute; top: 0px; z-index: 10;'>\n<div class='afs_ads' style='width: 1px; height: 1px; position: absolute; background: transparent;'>\u00a0<\/div>\n<\/div>\n<p><\/span><span class='jwplaylistcontainer'><\/span><\/div>\n<\/div>\n<p><script type='text\/javascript'>jwplayer('audio-03').setup({flashplayer: '\/dms\/jwplayer\/jwplayer.flash\/jwplayer.flash.swf',file: '\/de\/resonance\/klassik\/2014\/01\/cd-rezension-undine\/content\/03\/audioBinary\/Reinecke Finale.mp3',image: '',width: '554',height: '26',});<\/script><\/div>\n<\/dt>\n<dd class='copyright'>Carl Reinecke<\/dd>\n<dd class='caption'>Sonata Undine, Finale<\/dd>\n<\/dl>\n<dl class='media player audio large'>\n<dt>\n<div class='mediaplayer'>\n<div class='jwplayer' id='audio-04' style='width: 554px; height: 26px; background-color: transparent;'>\n<div class='jwclick' id='audio-04_menu' style='display: none;'>\n<div class='jwclick_item'>Informazioni su JW Player 6.0.2813...<\/div>\n<\/div>\n<div style='position: absolute; width: 100%; height: 100%;'><span class='jwmain'><span class='jwvideo'><video><\/video><\/span><span class='jwcontrols'><\/p>\n<div id='audio-04_caption' class='jwcaptions'>\n<div style='color: rgb(255, 255, 255); display: none; font-family: Arial, sans-serif; font-style: normal; font-weight: normal; height: auto; margin: 0px; padding: 3px 9px; position: absolute; text-align: center; text-decoration: none; overflow-wrap: break-word; width: auto; background: rgb(0, 0, 0);'><\/div>\n<\/div>\n<div id='audio-04_display' class='jwdisplay'>\n<div class='jwpreview jwuniform'><\/div>\n<div class='jwdisplayIcon' id='audio-04_display_button' style='opacity: 0;'>\n<div class='jwtext' style=''><\/div>\n<div class='icon' id='audio-04_display_button_play'><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p><img class='jwlogo' id='audio-04_logo' src='https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/logo-6.png' style='opacity: 0;'><\/p>\n<div class='jwdock' id='audio-04_dock' style='opacity: 0; visibility: hidden;'>\n<div class='jwdockbuttons'>\n<div class='capLeft'><\/div>\n<div class='capRight'><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p><span id='audio-04_controlbar' class='jwcontrolbar' style='opacity: 1;'><span class='jwbackground'>\u00a0<\/span><span class='jwcapLeft'>\u00a0<\/span><span class='jwgroup jwleft'><span class='jwplay jwbuttoncontainer'><button>\u00a0<\/button><\/span><span class='jwdivider'>\u00a0<\/span><span class='jwprev jwbuttoncontainer'><button>\u00a0<\/button><\/span><span class='jwnext jwbuttoncontainer'><button>\u00a0<\/button><\/span><span class='jwdivider nextdiv'>\u00a0<\/span><span id='audio-04_controlbar_elapsed' class='jwtext jwelapsed'>00:00<\/span><\/span><span class='jwgroup jwcenter'><span class='jwslider jwtime'><span class='jwtimeSliderCapLeft'>\u00a0<\/span><span class='jwrail jwsmooth'><span class='jwrailgroup Rail'><span class='jwtimeSliderRailCapLeft'>\u00a0<\/span><span class='jwtimeSliderRail'>\u00a0<\/span><span class='jwtimeSliderRailCapRight jwcapRight'>\u00a0<\/span><\/span><span class='jwrailgroup Buffer' style='width: 0%; opacity: 0;'><span class='jwtimeSliderBufferCapLeft'>\u00a0<\/span><span class='jwtimeSliderBuffer'>\u00a0<\/span><span class='jwtimeSliderBufferCapRight jwcapRight'>\u00a0<\/span><\/span><span class='jwrailgroup Progress' style='width: 0%; opacity: 0;'><span class='jwtimeSliderProgressCapLeft'>\u00a0<\/span><span class='jwtimeSliderProgress'>\u00a0<\/span><span class='jwtimeSliderProgressCapRight jwcapRight'>\u00a0<\/span><\/span><span class='jwtimeSliderThumb jwthumb' style='left: 0%;'>\u00a0<\/span><\/p>\n<div class='jwoverlay' id='audio-04_controlbar_timetooltip'>\n<div class='jwarrow'><\/div>\n<div class='jwborder jwtopleft'><\/div>\n<div class='jwborder jwbottomleft'><\/div>\n<div class='jwborder jwtopright'><\/div>\n<div class='jwborder jwbottomright'><\/div>\n<div class='jwborder jwleft'><\/div>\n<div class='jwborder jwright'><\/div>\n<div class='jwborder jwtop'><\/div>\n<div class='jwborder jwbottom'><\/div>\n<div class='jwback'><\/div>\n<div class='jwcontents'>\n<div class='jwoverlaytext'>00:00<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p><\/span><span class='jwtimeSliderCapRight'>\u00a0<\/span><\/span><\/span><span class='jwgroup jwright'><span id='audio-04_controlbar_duration' class='jwtext jwduration'>00:00<\/span><span class='jwdivider'>\u00a0<\/span><span class='jwhd jwbuttoncontainer'><button>\u00a0<\/button><\/p>\n<div class='jwoverlay' id='audio-04_controlbar_hd_overlay'>\n<div class='jwarrow'><\/div>\n<div class='jwborder jwtopleft'><\/div>\n<div class='jwborder jwbottomleft'><\/div>\n<div class='jwborder jwtopright'><\/div>\n<div class='jwborder jwbottomright'><\/div>\n<div class='jwborder jwleft'><\/div>\n<div class='jwborder jwright'><\/div>\n<div class='jwborder jwtop'><\/div>\n<div class='jwborder jwbottom'><\/div>\n<div class='jwback'><\/div>\n<div class='jwcontents'>\n<div class='jwmenu' id='audio-04_controlbar_hd'><img src='data:image\/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAFAAAAAYCAYAAABtGnqsAAABKUlEQVR42u2WYQ2DMBSEcYCESuAHAioBCZOAhOFgEiahEpCAhEpAQtcu1+TSwSDbfrDtvuQFWtpHe7lXqCohhBAPDMPQxBhjhBhzjDM9O3MbfWmspfYVc82zeegPlCMUkfpc8f4aa2qOKl5eYI+2iTHlTewU0Mc4bQnPAq6No\/UYtN1SniMJmDbuFhzp9wgYr11yIO6ndwWknPd3cM6jCrhValsCJod0VMrduwJS3nDY0qWF9tlB1Gf2OBDlVp5j7kMCpvzjN3xATD6kIYjjcwclPi6dUXhWiu\/x7D8EJJFmOMvDSX3hOI\/rTOJOuWRp7CWLQnPGLMZPCkjOsuTEtLG6+LDY4lfFruRp4ELLsTQH48xaHv1kCiGEECLStm1QvB5ykBBCiJe5AX69621Fd8YvAAAAAElFTkSuQmCC'><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p><\/span><span class='jwcc jwbuttoncontainer'><button>\u00a0<\/button><\/p>\n<div class='jwoverlay' id='audio-04_controlbar_cc_overlay'>\n<div class='jwarrow'><\/div>\n<div class='jwborder jwtopleft'><\/div>\n<div class='jwborder jwbottomleft'><\/div>\n<div class='jwborder jwtopright'><\/div>\n<div class='jwborder jwbottomright'><\/div>\n<div class='jwborder jwleft'><\/div>\n<div class='jwborder jwright'><\/div>\n<div class='jwborder jwtop'><\/div>\n<div class='jwborder jwbottom'><\/div>\n<div class='jwback'><\/div>\n<div class='jwcontents'>\n<div class='jwmenu' id='audio-04_controlbar_cc'><img src='data:image\/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAGAAAAAYCAYAAAAF6fiUAAABjklEQVR42u1X3c2DMAzsBhmBEXhggIzACIzACGUDRmCEjsAIGSEjMAIfkS7oegr0oQ\/9IvkkC2HH+fHZDjweBoPBYDAIpmlqD1kP2Q\/ZDhnEPsA2kM5Dt5PfWNBnSfpnEpojvUfYwyE92ZJulPXWi\/3ONQff5eDhvcG7pzGvFJwcAA2I+DUcRFnrJABkhTwe8yX\/lgiIYl9pP0\/af9CkqYmAlN0v0TV08HTASAdvSgRAF4S4OwJiDjbZEykLVwAFnQlYMJfT\/dZIwFtbKNjHXOIga6aAxOyPoATxvSNgL6zFQd7xXLEu2xzmCpCTjBoJOLNOKqClrH7r9RcEjBqEDwRsmrVcjURAbm09V4O00EXPUBMBDfde7rGwRRm\/aEbezH1HwMxBo17eqy9d1iu1r\/6ujdZ4D2wo94inQ5BmGdvD\/i0BDkTn9d6+Zgq+Qb6CNmpBm94ntX4NeamEttRbMc59OjS3iqvLEjpfaF\/+qi3KPrz9SBgMBoPBYDD8a3Rdt5v8TiwDDQaDwWD4Ef4AO4h4lB2vwSEAAAAASUVORK5CYII='><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p><\/span><span class='jwdivider'>\u00a0<\/span><span class='jwmute'><button>\u00a0<\/button><\/p>\n<div class='jwoverlay' id='audio-04_controlbar_volumeoverlay'>\n<div class='jwarrow'><\/div>\n<div class='jwborder jwtopleft'><\/div>\n<div class='jwborder jwbottomleft'><\/div>\n<div class='jwborder jwtopright'><\/div>\n<div class='jwborder jwbottomright'><\/div>\n<div class='jwborder jwleft'><\/div>\n<div class='jwborder jwright'><\/div>\n<div class='jwborder jwtop'><\/div>\n<div class='jwborder jwbottom'><\/div>\n<div class='jwback'><\/div>\n<div class='jwcontents'><span class='jwslider jwvolume jwvertical'><span class='jwvolumeCapTop'>\u00a0<\/span><span class='jwrail jwsmooth'><span class='jwrailgroup Rail'><span class='jwvolumeRailCapTop'>\u00a0<\/span><span class='jwvolumeRail'>\u00a0<\/span><span class='jwvolumeRailCapBottom jwcapBottom'>\u00a0<\/span><\/span><span class='jwrailgroup Progress' style='height: 90%; bottom: 0px; opacity: 1;'><span class='jwvolumeProgressCapTop'>\u00a0<\/span><span class='jwvolumeProgress'>\u00a0<\/span><span class='jwvolumeProgressCapBottom jwcapBottom'>\u00a0<\/span><span class='jwvolumeThumb jwthumb' style='top: 0px;'>\u00a0<\/span><\/span><\/span><span class='jwvolumeCapBottom jwcapBottom'>\u00a0<\/span><\/span><\/div>\n<\/div>\n<p><\/span><span class='jwdivider'>\u00a0<\/span><span class='jwfullscreen jwbuttoncontainer'><button>\u00a0<\/button><\/p>\n<div class='jwoverlay' id='audio-04_controlbar_fullscreenoverlay'>\n<div class='jwarrow'><\/div>\n<div class='jwborder jwtopleft'><\/div>\n<div class='jwborder jwbottomleft'><\/div>\n<div class='jwborder jwtopright'><\/div>\n<div class='jwborder jwbottomright'><\/div>\n<div class='jwborder jwleft'><\/div>\n<div class='jwborder jwright'><\/div>\n<div class='jwborder jwtop'><\/div>\n<div class='jwborder jwbottom'><\/div>\n<div class='jwback'><\/div>\n<div class='jwcontents'>\n<div class='jwoverlaytext'>Schermo intero<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p><\/span><\/span><span class='jwcapRight'>\u00a0<\/span><\/span><\/span><span class='jwinstream'><\/span><\/p>\n<div id='audio-04_jwpsrv' style='position: absolute; top: 0px; z-index: 10;'>\n<div class='afs_ads' style='width: 1px; height: 1px; position: absolute; background: transparent;'>\u00a0<\/div>\n<\/div>\n<p><\/span><span class='jwplaylistcontainer'><\/span><\/div>\n<\/div>\n<p><script type='text\/javascript'>jwplayer('audio-04').setup({flashplayer: '\/dms\/jwplayer\/jwplayer.flash\/jwplayer.flash.swf',file: '\/de\/resonance\/klassik\/2014\/01\/cd-rezension-undine\/content\/04\/audioBinary\/Oertle_sirene.mp3',image: '',width: '554',height: '26',});<\/script><\/div>\n<\/dt>\n<dd class='copyright'>Georges Bizet<\/dd>\n<dd class='caption'>La Siria<\/dd>\n<\/dl>\n<div class='text-section'>\n<dl class='picture media photo'>\n<dt>          <img class='media photo' src='https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Cover-undine-klein-1.jpg' alt='Image '><\/dt>\n<\/dl>\n<\/div>\n<div class='text-section'>\n<p><em>Undine - Opere per flauto e pianoforte. Eva Oertle &amp; Vesselin Stanev. Sony music 88883735152<\/em><\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p><strong>Opere originali e arrangiamenti per flauto e pianoforte danno vita a creature acquatiche, sirene e fate del mare. <\/strong><\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":1230,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"","_relevanssi_noindex_reason":"","pgc_sgb_lightbox_settings":"","footnotes":""},"categories":[2,57],"tags":[],"class_list":["post-1229","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-anlaesse","category-klassik"],"acf":{"author":""},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Glasklare Wasserwelt - Schweizer Musikzeitung<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/anlaesse\/2014\/01\/glasklare-wasserwelt\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Glasklare Wasserwelt - Schweizer Musikzeitung\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Originalwerke und Bearbeitungen f\u00fcr Fl\u00f6te und Klavier lassen Wasserwesen, Nixen und Meerfeen auftauchen.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/anlaesse\/2014\/01\/glasklare-wasserwelt\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Schweizer Musikzeitung\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/SchweizerMusikzeitung\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2014-01-06T23:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/B-4.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"554\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"417\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Musikzeitung-Redaktion\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@smusikzeitung\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@smusikzeitung\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Musikzeitung-Redaktion\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/anlaesse\\\/2014\\\/01\\\/glasklare-wasserwelt#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/anlaesse\\\/2014\\\/01\\\/glasklare-wasserwelt\"},\"author\":{\"name\":\"Musikzeitung-Redaktion\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/b2fd892c800856270b9dcc6001265712\"},\"headline\":\"Glasklare Wasserwelt\",\"datePublished\":\"2014-01-06T23:00:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/anlaesse\\\/2014\\\/01\\\/glasklare-wasserwelt\"},\"wordCount\":355,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/anlaesse\\\/2014\\\/01\\\/glasklare-wasserwelt#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/01\\\/B-4.jpg\",\"articleSection\":[\"Anl\u00e4sse\",\"Klassik\"],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/anlaesse\\\/2014\\\/01\\\/glasklare-wasserwelt\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/anlaesse\\\/2014\\\/01\\\/glasklare-wasserwelt\",\"name\":\"Glasklare Wasserwelt - Schweizer Musikzeitung\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/anlaesse\\\/2014\\\/01\\\/glasklare-wasserwelt#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/anlaesse\\\/2014\\\/01\\\/glasklare-wasserwelt#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/01\\\/B-4.jpg\",\"datePublished\":\"2014-01-06T23:00:00+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/anlaesse\\\/2014\\\/01\\\/glasklare-wasserwelt#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/anlaesse\\\/2014\\\/01\\\/glasklare-wasserwelt\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/anlaesse\\\/2014\\\/01\\\/glasklare-wasserwelt#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/01\\\/B-4.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/01\\\/B-4.jpg\",\"width\":554,\"height\":417},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/anlaesse\\\/2014\\\/01\\\/glasklare-wasserwelt#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Glasklare Wasserwelt\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/\",\"name\":\"Schweizer Musikzeitung\",\"description\":\"Die f\u00fchrende sparten\u00fcbergreifende Monatszeitung in der Schweiz f\u00fcr musikalische Fragen.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/#organization\",\"name\":\"Schweizer Musikzeitung\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/01\\\/SMZ_Schriftzug_Sprache.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/01\\\/SMZ_Schriftzug_Sprache.png\",\"width\":1400,\"height\":279,\"caption\":\"Schweizer Musikzeitung\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/SchweizerMusikzeitung\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/smusikzeitung\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/musikzeitung.ch\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/b2fd892c800856270b9dcc6001265712\",\"name\":\"Musikzeitung-Redaktion\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/05\\\/usericon_musikzeitung-96x96.jpg\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/05\\\/usericon_musikzeitung-96x96.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/05\\\/usericon_musikzeitung-96x96.jpg\",\"caption\":\"Musikzeitung-Redaktion\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/it\\\/author\\\/admin\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Il mondo dell'acqua cristallina - Schweizer Musikzeitung","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/anlaesse\/2014\/01\/glasklare-wasserwelt\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Glasklare Wasserwelt - Schweizer Musikzeitung","og_description":"Originalwerke und Bearbeitungen f\u00fcr Fl\u00f6te und Klavier lassen Wasserwesen, Nixen und Meerfeen auftauchen.","og_url":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/anlaesse\/2014\/01\/glasklare-wasserwelt\/","og_site_name":"Schweizer Musikzeitung","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/SchweizerMusikzeitung\/","article_published_time":"2014-01-06T23:00:00+00:00","og_image":[{"width":554,"height":417,"url":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/B-4.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Musikzeitung-Redaktion","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@smusikzeitung","twitter_site":"@smusikzeitung","twitter_misc":{"Scritto da":"Musikzeitung-Redaktion","Tempo di lettura stimato":"2 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/anlaesse\/2014\/01\/glasklare-wasserwelt#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/anlaesse\/2014\/01\/glasklare-wasserwelt"},"author":{"name":"Musikzeitung-Redaktion","@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/#\/schema\/person\/b2fd892c800856270b9dcc6001265712"},"headline":"Glasklare Wasserwelt","datePublished":"2014-01-06T23:00:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/anlaesse\/2014\/01\/glasklare-wasserwelt"},"wordCount":355,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/anlaesse\/2014\/01\/glasklare-wasserwelt#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/B-4.jpg","articleSection":["Anl\u00e4sse","Klassik"],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/anlaesse\/2014\/01\/glasklare-wasserwelt","url":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/anlaesse\/2014\/01\/glasklare-wasserwelt","name":"Il mondo dell'acqua cristallina - Schweizer Musikzeitung","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/anlaesse\/2014\/01\/glasklare-wasserwelt#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/anlaesse\/2014\/01\/glasklare-wasserwelt#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/B-4.jpg","datePublished":"2014-01-06T23:00:00+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/anlaesse\/2014\/01\/glasklare-wasserwelt#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.musikzeitung.ch\/anlaesse\/2014\/01\/glasklare-wasserwelt"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/anlaesse\/2014\/01\/glasklare-wasserwelt#primaryimage","url":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/B-4.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/B-4.jpg","width":554,"height":417},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/anlaesse\/2014\/01\/glasklare-wasserwelt#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Glasklare Wasserwelt"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/#website","url":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/","name":"Giornale musicale svizzero","description":"Il principale mensile interdisciplinare della Svizzera per le questioni musicali.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/#organization","name":"Giornale musicale svizzero","url":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/SMZ_Schriftzug_Sprache.png","contentUrl":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/SMZ_Schriftzug_Sprache.png","width":1400,"height":279,"caption":"Schweizer Musikzeitung"},"image":{"@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/SchweizerMusikzeitung\/","https:\/\/x.com\/smusikzeitung","https:\/\/www.instagram.com\/musikzeitung.ch\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/#\/schema\/person\/b2fd892c800856270b9dcc6001265712","name":"Redazione Musikzeitung","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/usericon_musikzeitung-96x96.jpg","url":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/usericon_musikzeitung-96x96.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/usericon_musikzeitung-96x96.jpg","caption":"Musikzeitung-Redaktion"},"url":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/author\/admin"}]}},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1229","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1229"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1229\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1230"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1229"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1229"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1229"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}