{"id":17095,"date":"2013-01-07T00:00:00","date_gmt":"2013-01-06T23:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/allgemein\/kommunikation-im-dienste-der-musik\/"},"modified":"2023-01-18T01:11:52","modified_gmt":"2023-01-18T00:11:52","slug":"kommunikation-im-dienste-der-musik","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/aus-und-weiterbildung\/2013\/01\/kommunikation-im-dienste-der-musik","title":{"rendered":"La comunicazione al servizio della musica?"},"content":{"rendered":"\"\"\n
\n

Alla fine della serata, si sa che Joachim Reiber ama raccontare storie, le racconta in modo poetico, gioca con il linguaggio come un giocoliere con le palline. E nel farlo, dichiara quasi che il soggetto della sua scrittura, la musica, \u00e8 una questione secondaria.
O meglio. Incontri quando si scrive di musica \u00e8 il titolo della conferenza che Reiber ha tenuto il 13 dicembre presso l'Istituto di Musicologia dell'Universit\u00e0 di Basilea. Si trattava della quarta serata del ciclo di concerti e colloqui Musik & Mensch, organizzato dall'Universit\u00e0 per la formazione degli insegnanti della Scuola universitaria professionale della Svizzera nordoccidentale (FHNW). Si rivolge principalmente a insegnanti e studenti di educazione musicale e mira a fornire spunti di riflessione e a sensibilizzare le persone su nuovi temi dell'insegnamento della musica. Tuttavia, scrivere di musica sembra troppo lontano dalla vita scolastica quotidiana: Reiber ha parlato solo a un pubblico ristretto. Ci\u00f2 non ha impedito che il suo discorso fosse divertente e stimolante. Reiber ha preso in parola il tema principale della serie di quest'anno, Incontro - Dialogo - Relazione, e ha riflettuto su come nascono gli incontri nel suo lavoro, su quali sono le condizioni in cui avviene il dialogo e su quali relazioni a lungo termine possono svilupparsi.<\/p>\n

Affari interni<\/strong>
La rivista della Gesellschaft der Musikfreunde di Vienna non solo elenca tutti i concerti che si tengono al Musikverein di Vienna, ma presenta anche importanti ritratti di direttori e solisti, lunghe interviste e saggi sulla storia della musica. La rivista ha gi\u00e0 vinto sei premi - nella categoria riviste per i clienti. \"Sto vendendo musica con i mezzi del linguaggio?\", ha chiesto il caporedattore Reiber nel discorso di elogio dei suoi articoli.
Preferisce parlare di \"comunicazione di successo al servizio della musica\". Tutto l'orientamento allo scopo su cui dovrebbe basarsi una rivista per i clienti \u00e8 per lui un anatema. Non importa quanto spesso i giudici lodino la riuscita realizzazione della filosofia aziendale, l'uso appropriato dei media e l'eccezionale fedelt\u00e0 dei clienti: a quanto pare a Reiber non interessa nulla di tutto ci\u00f2. \u00c8 semplicemente interessato a scrivere.
\"Scrivere \u00e8 una cosa solitaria, fin dall'inizio\", dice e continua. Racconta di come, da adolescente, ammirava segretamente il critico musicale della sua citt\u00e0 natale, Stoccarda, di come sia stato iniziato alle capacit\u00e0 di servizio del linguaggio dai linguisti durante i suoi studi e di come, l'altro giorno, abbia imparato dai filosofi che il linguaggio pu\u00f2 avere anche altro a che fare con esso. Come, ad esempio, i bambini piccoli imparano a parlare, balbettando per la voglia di vivere, brontolando per la frustrazione della vita: parlano per esprimersi.
Reiber scrive anche per esprimersi, per comunicare, non per comunicare qualcosa. Questo \u00e8 importante per lui e attraversa la serata come un filo conduttore. \"Scrivere di musica - la musica \u00e8 all'esterno? \u00c8 un oggetto che aspetta di essere tradotto?\", si chiede Reiber, rivolgendosi decisamente contro tutti quegli scrittori di libretti di programma, recensori di opere, introduttori, portatori di conoscenza che si pongono al di sopra del lettore con il loro sapere. Lui la vede diversamente: \"Entrare in contatto con la musica attraverso la scrittura, cercare un incontro dentro di me, con ci\u00f2 che la musica scatena in me - una relazione interiore\".<\/p>\n

Poco rilevante<\/strong>
Per quanto arguta fosse la conferenza di Reiber, per quanto il suo linguaggio fosse degno di essere ascoltato e letto, egli girava anche in tondo. Non sorprende quindi che la successiva discussione con Regina Kuratle sia stata ancora una volta alimentata da una sottigliezza linguistica: analogamente a un compositore che sente dove vuole andare il pezzo, Reiber sente dove vuole andare il testo. La Kuratle, anch'essa musicista e attualmente responsabile del progetto di armonizzazione scolastica per il Dipartimento dell'Educazione di Basilea Citt\u00e0, ha capito che questo significa \"aspettare di vedere dove il testo vuole andare\", cosa che non pu\u00f2 permettersi di fare nella sua professione orientata allo scopo. E gi\u00e0 le parole giravano a vuoto: aspettare, ascoltare, dire, intendere...
Nemmeno un'interruzione da parte del pubblico \u00e8 riuscita a interrompere questa situazione. L'autore ha chiesto quale fosse l'attualit\u00e0 del tema della mediazione, visto che i corsi di laurea che portano il nome di mediazione artistica, mediazione musicale e mediazione culturale stanno spuntando come funghi. Come minimo, segnalano una certa necessit\u00e0 di stabilire un rapporto tra l'arte e il destinatario, anche a causa delle risorse sempre pi\u00f9 ridotte per la musica nelle scuole. La questione \u00e8 stata affrontata anche a livello linguistico e aneddotico: Reiber trova la parola mediazione \"terribile\", ma ha confermato che il Musikverein di Vienna potrebbe anche mostrare un po' pi\u00f9 di curiosit\u00e0 nel provare altre forme di concerto. Dopo gli ampi commenti di Reiber, non c'\u00e8 stato tempo per una risposta da parte di Regina Kuratle.
Uno scambio con un responsabile della progettazione dei futuri programmi scolastici sarebbe stato molto adatto allo spirito dell'evento. L'obiettivo \u00e8 raccogliere idee per arricchire le lezioni scolastiche. La serie di concerti e colloqui comprende quindi conferenze sulla musica per uccelli di Olivier Messiaen (con l'ornitologo Stefan Heller e l'organista Tobias Willi), concerti con incontri tra i tradizionali flauti giapponesi shakuhachi e la musica elettronica contemporanea, e a Soletta Mojca Gal e l'ensemble barocco Les El\u00e9ments introdurranno la musica e il modo di pensare nel XVIII secolo con opere di Fran\u00e7ois Couperin.<\/p>\n

Idee raccolte<\/strong>
Per garantire che le idee non vadano perse nell'attimo fuggente della lezione, \u00e8 in fase di progettazione un sito web che archivier\u00e0 le lezioni degli ultimi otto anni e inviter\u00e0 gli studenti a scambiare idee. I primi contenuti dovrebbero essere disponibili a partire da febbraio 2013.
Forse questa piattaforma render\u00e0 pi\u00f9 facile realizzare ci\u00f2 che Markus Cslovjecsek, responsabile della cattedra di educazione musicale della FHNW, voleva effettivamente avviare con la serie: Scoprire come far interessare i giovani alla musica a lungo termine.
Cslovjecsek conduce ricerche in questo settore anche ad altri livelli. Ha co-progettato il giocattolo educativo \"Creafon\", ad esempio, ma \u00e8 anche interessato all'integrazione della musica in altre materie. Intendere la musica come materia integrante della scuola, sensibilizzare le persone all'ascolto e alla scrittura di ci\u00f2 che ascoltano, ad esempio nell'apprendimento delle lingue: altri Paesi sono gi\u00e0 pi\u00f9 avanti in questo senso. Egli fa riferimento al portfolio musicale europeo, dove \u00e8 possibile visionare i progetti sulla didattica musicale integrativa.
Possiamo solo sperare che il dialogo non si svolga solo online, ma anche di persona. Altre dieci serate offriranno l'opportunit\u00e0 di farlo nel corso del prossimo anno.<\/p>\n

Rivista \"Musikfreunde\" della Gesellschaft der Musikfreunde di Vienna:
www.musikverein.at<\/a><\/p>\n

Alla serie:
www.fhnw.ch\/ph\/kultur-und-sport\/musik<\/a><\/p>\n

Piattaforma in costruzione:
www.musikundmensch.ch<\/a>
\u00a0<\/p>\n

Foto: wandersmann - pixelio.de<\/p>\n<\/p><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Joachim Reiber, caporedattore della rivista austriaca \"Musikfreunde\", ha parlato del suo lavoro in occasione della serie \"Musik & Mensch\". La partner di dialogo invitata, Regina Kuratle del Dipartimento dell'Educazione di Basilea Citt\u00e0, non ha avuto modo di parlare.<\/strong><\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":15317,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"","_relevanssi_noindex_reason":"","pgc_sgb_lightbox_settings":"","footnotes":""},"categories":[447,510],"tags":[],"class_list":["post-17095","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-aus-und-weiterbildung","category-musikhochschule"],"acf":[],"yoast_head":"\nKommunikation im Dienste der Musik? - Schweizer Musikzeitung<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/aus-und-weiterbildung\/2013\/01\/kommunikation-im-dienste-der-musik\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Kommunikation im Dienste der Musik? - Schweizer Musikzeitung\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Joachim Reiber, Chefredakteur der \u00f6sterreichischen Zeitschrift \u00abMusikfreunde\u00bb, erz\u00e4hlte bei der Reihe \u00abMusik & Mensch\u00bb \u00fcber seine Arbeit. Die eingeladene Gespr\u00e4chspartnerin, Regina Kuratle vom Erziehungsdepartement Basel-Stadt, kam kaum zu Wort.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/aus-und-weiterbildung\/2013\/01\/kommunikation-im-dienste-der-musik\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Schweizer Musikzeitung\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/SchweizerMusikzeitung\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2013-01-06T23:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-01-18T00:11:52+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Fueller-geschnitten.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"554\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"386\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Musikzeitung-Redaktion\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@smusikzeitung\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@smusikzeitung\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Musikzeitung-Redaktion\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/aus-und-weiterbildung\\\/2013\\\/01\\\/kommunikation-im-dienste-der-musik#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/aus-und-weiterbildung\\\/2013\\\/01\\\/kommunikation-im-dienste-der-musik\"},\"author\":{\"name\":\"Musikzeitung-Redaktion\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/b2fd892c800856270b9dcc6001265712\"},\"headline\":\"Kommunikation im Dienste der Musik?\",\"datePublished\":\"2013-01-06T23:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-01-18T00:11:52+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/aus-und-weiterbildung\\\/2013\\\/01\\\/kommunikation-im-dienste-der-musik\"},\"wordCount\":1030,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/aus-und-weiterbildung\\\/2013\\\/01\\\/kommunikation-im-dienste-der-musik#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/01\\\/Fueller-geschnitten.jpg\",\"articleSection\":[\"Aus- und Weiterbildung\",\"Musikhochschule\"],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/aus-und-weiterbildung\\\/2013\\\/01\\\/kommunikation-im-dienste-der-musik\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/aus-und-weiterbildung\\\/2013\\\/01\\\/kommunikation-im-dienste-der-musik\",\"name\":\"Kommunikation im Dienste der Musik? - Schweizer Musikzeitung\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/aus-und-weiterbildung\\\/2013\\\/01\\\/kommunikation-im-dienste-der-musik#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/aus-und-weiterbildung\\\/2013\\\/01\\\/kommunikation-im-dienste-der-musik#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/01\\\/Fueller-geschnitten.jpg\",\"datePublished\":\"2013-01-06T23:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-01-18T00:11:52+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/aus-und-weiterbildung\\\/2013\\\/01\\\/kommunikation-im-dienste-der-musik#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/aus-und-weiterbildung\\\/2013\\\/01\\\/kommunikation-im-dienste-der-musik\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/aus-und-weiterbildung\\\/2013\\\/01\\\/kommunikation-im-dienste-der-musik#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/01\\\/Fueller-geschnitten.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/01\\\/Fueller-geschnitten.jpg\",\"width\":554,\"height\":386},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/aus-und-weiterbildung\\\/2013\\\/01\\\/kommunikation-im-dienste-der-musik#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Kommunikation im Dienste der Musik?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/\",\"name\":\"Schweizer Musikzeitung\",\"description\":\"Die f\u00fchrende sparten\u00fcbergreifende Monatszeitung in der Schweiz f\u00fcr musikalische Fragen.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/#organization\",\"name\":\"Schweizer Musikzeitung\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/01\\\/SMZ_Schriftzug_Sprache.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/01\\\/SMZ_Schriftzug_Sprache.png\",\"width\":1400,\"height\":279,\"caption\":\"Schweizer Musikzeitung\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/SchweizerMusikzeitung\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/smusikzeitung\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/musikzeitung.ch\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/b2fd892c800856270b9dcc6001265712\",\"name\":\"Musikzeitung-Redaktion\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/05\\\/usericon_musikzeitung-96x96.jpg\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/05\\\/usericon_musikzeitung-96x96.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/05\\\/usericon_musikzeitung-96x96.jpg\",\"caption\":\"Musikzeitung-Redaktion\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/it\\\/author\\\/admin\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La comunicazione al servizio della musica? - Giornale musicale svizzero","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/aus-und-weiterbildung\/2013\/01\/kommunikation-im-dienste-der-musik\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Kommunikation im Dienste der Musik? - Schweizer Musikzeitung","og_description":"Joachim Reiber, Chefredakteur der \u00f6sterreichischen Zeitschrift \u00abMusikfreunde\u00bb, erz\u00e4hlte bei der Reihe \u00abMusik & Mensch\u00bb \u00fcber seine Arbeit. Die eingeladene Gespr\u00e4chspartnerin, Regina Kuratle vom Erziehungsdepartement Basel-Stadt, kam kaum zu Wort.","og_url":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/aus-und-weiterbildung\/2013\/01\/kommunikation-im-dienste-der-musik\/","og_site_name":"Schweizer Musikzeitung","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/SchweizerMusikzeitung\/","article_published_time":"2013-01-06T23:00:00+00:00","article_modified_time":"2023-01-18T00:11:52+00:00","og_image":[{"width":554,"height":386,"url":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Fueller-geschnitten.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Musikzeitung-Redaktion","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@smusikzeitung","twitter_site":"@smusikzeitung","twitter_misc":{"Scritto da":"Musikzeitung-Redaktion","Tempo di lettura stimato":"5 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/aus-und-weiterbildung\/2013\/01\/kommunikation-im-dienste-der-musik#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/aus-und-weiterbildung\/2013\/01\/kommunikation-im-dienste-der-musik"},"author":{"name":"Musikzeitung-Redaktion","@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/#\/schema\/person\/b2fd892c800856270b9dcc6001265712"},"headline":"Kommunikation im Dienste der Musik?","datePublished":"2013-01-06T23:00:00+00:00","dateModified":"2023-01-18T00:11:52+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/aus-und-weiterbildung\/2013\/01\/kommunikation-im-dienste-der-musik"},"wordCount":1030,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/aus-und-weiterbildung\/2013\/01\/kommunikation-im-dienste-der-musik#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Fueller-geschnitten.jpg","articleSection":["Aus- und Weiterbildung","Musikhochschule"],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/aus-und-weiterbildung\/2013\/01\/kommunikation-im-dienste-der-musik","url":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/aus-und-weiterbildung\/2013\/01\/kommunikation-im-dienste-der-musik","name":"La comunicazione al servizio della musica? - Giornale musicale svizzero","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/aus-und-weiterbildung\/2013\/01\/kommunikation-im-dienste-der-musik#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/aus-und-weiterbildung\/2013\/01\/kommunikation-im-dienste-der-musik#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Fueller-geschnitten.jpg","datePublished":"2013-01-06T23:00:00+00:00","dateModified":"2023-01-18T00:11:52+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/aus-und-weiterbildung\/2013\/01\/kommunikation-im-dienste-der-musik#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.musikzeitung.ch\/aus-und-weiterbildung\/2013\/01\/kommunikation-im-dienste-der-musik"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/aus-und-weiterbildung\/2013\/01\/kommunikation-im-dienste-der-musik#primaryimage","url":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Fueller-geschnitten.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Fueller-geschnitten.jpg","width":554,"height":386},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/aus-und-weiterbildung\/2013\/01\/kommunikation-im-dienste-der-musik#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Kommunikation im Dienste der Musik?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/#website","url":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/","name":"Giornale musicale svizzero","description":"Il principale mensile interdisciplinare della Svizzera per le questioni musicali.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/#organization","name":"Giornale musicale svizzero","url":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/SMZ_Schriftzug_Sprache.png","contentUrl":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/SMZ_Schriftzug_Sprache.png","width":1400,"height":279,"caption":"Schweizer Musikzeitung"},"image":{"@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/SchweizerMusikzeitung\/","https:\/\/x.com\/smusikzeitung","https:\/\/www.instagram.com\/musikzeitung.ch\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/#\/schema\/person\/b2fd892c800856270b9dcc6001265712","name":"Redazione Musikzeitung","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/usericon_musikzeitung-96x96.jpg","url":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/usericon_musikzeitung-96x96.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/usericon_musikzeitung-96x96.jpg","caption":"Musikzeitung-Redaktion"},"url":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/author\/admin"}]}},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17095","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17095"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17095\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17096,"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17095\/revisions\/17096"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/15317"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17095"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17095"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17095"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}