{"id":17126,"date":"2013-04-02T00:00:00","date_gmt":"2013-04-01T23:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/allgemein\/konzertantes-wetteifern-in-basel\/"},"modified":"2013-04-02T00:00:00","modified_gmt":"2013-04-01T23:00:00","slug":"konzertantes-wetteifern-in-basel","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/aus-und-weiterbildung\/2013\/04\/konzertantes-wetteifern-in-basel","title":{"rendered":"Concorso concertante a Basilea"},"content":{"rendered":"<div class='text-section'>\n<p>La prassi esecutiva storicamente informata \u00e8 arrivata nella vita concertistica. Quasi tutti i festival e gli organizzatori di concerti includono oggi nei loro programmi ensemble di musica antica. Tuttavia, l'improvvisazione \u00e8 ancora estremamente rara. Sebbene sia stata praticata per secoli, il gioco libero con le copie stilistiche sembra oggi strano. Le Giornate di Studio sull'Improvvisazione della Schola Cantorum Basiliensis di quest'anno sono state dedicate a questo argomento sotto l'ambiguo tema generale di <em>Concerto<\/em>.<\/p>\n<p>L'improvvisazione - e l'insegnamento dell'improvvisazione in particolare - \u00e8 da tempo un tema importante per la Schola, ha detto Pedro Memelsdorff, che ha assunto l'incarico nel gennaio di quest'anno, nel suo discorso di benvenuto. Ha anche riconosciuto la leadership mondiale della Schola in questo settore. Ha anche fatto riferimento ai numerosi punti di contatto con altre discipline che lo studio del concetto di improvvisazione offre: Scrittura e memoria, testo e sottotesto, eventi fissi e fissabili, percezione del passato da parte degli ascoltatori.<\/p>\n<p>Il docente della Schola Sven Schwannberger si \u00e8 concentrato sul tema principale di quest'anno, il concerto. Poich\u00e9 tutti gli usi odierni del termine - concerto strumentale, esecuzione rituale (dal vivo), titolo di un dipinto - non erano comuni nel XVI e XVII secolo, ha cercato nel contesto storico e ha trovato una variet\u00e0 di significati per la parola: Etienne Moulini\u00e9s (1599-1676) <em>Concerto dei diversi oiseaux<\/em> descriveva il soprannaturale e l'effetto affettivo e confortante del canto come \"concerto\", Michael Praetorius intendeva il \"con-certare\" come una schermaglia tra due avversari, come \"con-centus\", e il termine si trova infine in numerosi frontespizi come canto congiunto. Le opere in cui si esibiscono pi\u00f9 voci strumentali e vocali erano spesso indicate come \"concerto\"; a partire dal 1761, il termine fu usato anche per descrivere un'intera orchestra.<\/p>\n<p><strong>Uno sguardo al laboratorio ...<\/strong><br \/> Come spesso accade, e questo \u00e8 ci\u00f2 che rende cos\u00ec vivi gli eventi accademici della Schola Cantorum Basiliensis, le spiegazioni etimologiche sono state seguite da uno sguardo al laboratorio. Schwannberger ha mostrato come tali scoperte possano essere utilizzate in classe. Ha improvvisato con i suoi studenti, un cantante e due violinisti, ad hoc sul palco: musicalmente nello stile di Frescobaldi, nella forma di un concerto di Monteverdi - e con un suono meravigliosamente fresco.<\/p>\n<p>Anche Markus Schwenkreis (sui blocchi concertanti nei partimenti italiani), Rudolf Lutz (su ritornello ed episodio nei concerti per pianoforte e orchestra di Wolfgang Amadeus Mozart) e Dirk B\u00f6rner, tra gli altri, hanno tenuto un workshop di questo tipo, in cui si sono sapientemente combinate esecuzione musicale e lezione accademica. Quest'ultimo ha cercato di leggere gli arrangiamenti di Johann Sebastian Bach dei concerti vivaldiani come istruzioni per l'improvvisazione. La sua analisi ha rivelato gli elementi costitutivi della composizione e la sua esecuzione li ha riassemblati in nuova musica attraverso l'improvvisazione: un'impressionante dimostrazione di ricerca musicale pratica.<\/p>\n<p><strong>... al concorso musicale<\/strong> ...<br \/> Infine, Arthur Godel si \u00e8 concentrato sulla concertazione nel senso latino del termine, il concorso musicale, nella sua conferenza con il supporto musicale di Rudolf Lutz. Godel ha ricordato controversie importanti nella storia della musica - come la controversia sui buffonisti in Francia, la disputa tra Wagner e Brahms - e si \u00e8 chiesto quale sia il posto delle controversie musicali oggi. Nella composizione di oggi, ha detto, siamo arrivati al \"tutto \u00e8 permesso\"; la competizione musicale si \u00e8 spostata al livello degli esecutori e del culto delle star.<\/p>\n<p><strong>... e nel futuro<\/strong><br \/> Tuttavia, la tavola rotonda finale con tutti i relatori ha individuato un'altra area di contesa: la competizione tra l'improvvisazione e le strutture consolidate dell'educazione musicale. In questo caso, l'esecutore e l'opera che interpreta sono ancora in primo piano; l'improvvisazione e la copia stilistica sono viste come secondarie. Ma come si possono rompere queste strutture, che rappresentano un anacronismo nella musica antica? L'opinione unanime \u00e8 che occorrono insegnanti di materie importanti che abbiano sperimentato nella loro formazione quanto le lezioni di improvvisazione siano stimolanti per il loro stesso modo di suonare. E: l'improvvisazione deve essere offerta anche nelle scuole di musica generale. Perch\u00e9 solo chi la vive come un modo naturale di fare musica fin dalla pi\u00f9 tenera et\u00e0 pu\u00f2 avventurarsi senza paraocchi in questo terreno difficile.<br \/> \u00a0<\/p>\n<\/p><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p><strong>Come improvvisare un ritornello nello stile di Frescobaldi e un concerto nello stile di Vivaldi: questo e molto altro si \u00e8 potuto scoprire durante le giornate di studio sull'improvvisazione presso la Schola Cantorum Basiliensis.<\/strong><\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"","_relevanssi_noindex_reason":"","pgc_sgb_lightbox_settings":"","footnotes":""},"categories":[447,510],"tags":[],"class_list":["post-17126","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-aus-und-weiterbildung","category-musikhochschule"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Konzertantes Wetteifern in Basel - Schweizer Musikzeitung<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/aus-und-weiterbildung\/2013\/04\/konzertantes-wetteifern-in-basel\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Konzertantes Wetteifern in Basel - Schweizer Musikzeitung\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Wie man ein Ritornell im Stile Frescobaldis und ein Concerto im Stile Vivaldis improvisiert, dies und vieles mehr gab es bei den Studientagen Improvisation an der Schola Cantorum Basiliensis zu entdecken.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/aus-und-weiterbildung\/2013\/04\/konzertantes-wetteifern-in-basel\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Schweizer Musikzeitung\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/SchweizerMusikzeitung\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2013-04-01T23:00:00+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Musikzeitung-Redaktion\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@smusikzeitung\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@smusikzeitung\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Musikzeitung-Redaktion\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/aus-und-weiterbildung\\\/2013\\\/04\\\/konzertantes-wetteifern-in-basel#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/aus-und-weiterbildung\\\/2013\\\/04\\\/konzertantes-wetteifern-in-basel\"},\"author\":{\"name\":\"Musikzeitung-Redaktion\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/b2fd892c800856270b9dcc6001265712\"},\"headline\":\"Konzertantes Wetteifern in Basel\",\"datePublished\":\"2013-04-01T23:00:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/aus-und-weiterbildung\\\/2013\\\/04\\\/konzertantes-wetteifern-in-basel\"},\"wordCount\":632,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Aus- und Weiterbildung\",\"Musikhochschule\"],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/aus-und-weiterbildung\\\/2013\\\/04\\\/konzertantes-wetteifern-in-basel\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/aus-und-weiterbildung\\\/2013\\\/04\\\/konzertantes-wetteifern-in-basel\",\"name\":\"Konzertantes Wetteifern in Basel - Schweizer Musikzeitung\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2013-04-01T23:00:00+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/aus-und-weiterbildung\\\/2013\\\/04\\\/konzertantes-wetteifern-in-basel#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/aus-und-weiterbildung\\\/2013\\\/04\\\/konzertantes-wetteifern-in-basel\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/aus-und-weiterbildung\\\/2013\\\/04\\\/konzertantes-wetteifern-in-basel#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Konzertantes Wetteifern in Basel\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/\",\"name\":\"Schweizer Musikzeitung\",\"description\":\"Die f\u00fchrende sparten\u00fcbergreifende Monatszeitung in der Schweiz f\u00fcr musikalische Fragen.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/#organization\",\"name\":\"Schweizer Musikzeitung\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/01\\\/SMZ_Schriftzug_Sprache.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/01\\\/SMZ_Schriftzug_Sprache.png\",\"width\":1400,\"height\":279,\"caption\":\"Schweizer Musikzeitung\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/SchweizerMusikzeitung\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/smusikzeitung\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/musikzeitung.ch\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/b2fd892c800856270b9dcc6001265712\",\"name\":\"Musikzeitung-Redaktion\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/05\\\/usericon_musikzeitung-96x96.jpg\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/05\\\/usericon_musikzeitung-96x96.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/05\\\/usericon_musikzeitung-96x96.jpg\",\"caption\":\"Musikzeitung-Redaktion\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/it\\\/author\\\/admin\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Concorso concertistico a Basilea - Schweizer Musikzeitung","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/aus-und-weiterbildung\/2013\/04\/konzertantes-wetteifern-in-basel\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Konzertantes Wetteifern in Basel - Schweizer Musikzeitung","og_description":"Wie man ein Ritornell im Stile Frescobaldis und ein Concerto im Stile Vivaldis improvisiert, dies und vieles mehr gab es bei den Studientagen Improvisation an der Schola Cantorum Basiliensis zu entdecken.","og_url":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/aus-und-weiterbildung\/2013\/04\/konzertantes-wetteifern-in-basel\/","og_site_name":"Schweizer Musikzeitung","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/SchweizerMusikzeitung\/","article_published_time":"2013-04-01T23:00:00+00:00","author":"Musikzeitung-Redaktion","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@smusikzeitung","twitter_site":"@smusikzeitung","twitter_misc":{"Scritto da":"Musikzeitung-Redaktion","Tempo di lettura stimato":"3 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/aus-und-weiterbildung\/2013\/04\/konzertantes-wetteifern-in-basel#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/aus-und-weiterbildung\/2013\/04\/konzertantes-wetteifern-in-basel"},"author":{"name":"Musikzeitung-Redaktion","@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/#\/schema\/person\/b2fd892c800856270b9dcc6001265712"},"headline":"Konzertantes Wetteifern in Basel","datePublished":"2013-04-01T23:00:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/aus-und-weiterbildung\/2013\/04\/konzertantes-wetteifern-in-basel"},"wordCount":632,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/#organization"},"articleSection":["Aus- und Weiterbildung","Musikhochschule"],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/aus-und-weiterbildung\/2013\/04\/konzertantes-wetteifern-in-basel","url":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/aus-und-weiterbildung\/2013\/04\/konzertantes-wetteifern-in-basel","name":"Concorso concertistico a Basilea - Schweizer Musikzeitung","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/#website"},"datePublished":"2013-04-01T23:00:00+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/aus-und-weiterbildung\/2013\/04\/konzertantes-wetteifern-in-basel#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.musikzeitung.ch\/aus-und-weiterbildung\/2013\/04\/konzertantes-wetteifern-in-basel"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/aus-und-weiterbildung\/2013\/04\/konzertantes-wetteifern-in-basel#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Konzertantes Wetteifern in Basel"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/#website","url":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/","name":"Giornale musicale svizzero","description":"Il principale mensile interdisciplinare della Svizzera per le questioni musicali.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/#organization","name":"Giornale musicale svizzero","url":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/SMZ_Schriftzug_Sprache.png","contentUrl":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/SMZ_Schriftzug_Sprache.png","width":1400,"height":279,"caption":"Schweizer Musikzeitung"},"image":{"@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/SchweizerMusikzeitung\/","https:\/\/x.com\/smusikzeitung","https:\/\/www.instagram.com\/musikzeitung.ch\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/#\/schema\/person\/b2fd892c800856270b9dcc6001265712","name":"Redazione Musikzeitung","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/usericon_musikzeitung-96x96.jpg","url":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/usericon_musikzeitung-96x96.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/usericon_musikzeitung-96x96.jpg","caption":"Musikzeitung-Redaktion"},"url":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/author\/admin"}]}},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17126","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17126"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17126\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17126"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17126"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17126"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}