{"id":2448,"date":"2022-11-30T00:00:00","date_gmt":"2022-11-29T23:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/allgemein\/edition-von-schumanns-werken\/"},"modified":"2022-11-30T00:00:00","modified_gmt":"2022-11-29T23:00:00","slug":"edition-von-schumanns-werken","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/aus-und-weiterbildung\/2022\/11\/edition-von-schumanns-werken","title":{"rendered":"Edizione delle opere di Schumann"},"content":{"rendered":"<figure style=\"width: 1200px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img decoding=\"async\" class=\"size-full\" src=\"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/rs-1.jpg\" alt=\"\" \/><figcaption class=\"wp-caption-text\">Robert Schumann 1839 Ritratto (particolare) di Josef Kriehuber (1800-1876),SMPV<\/figcaption><\/figure>\n<div class='text-section'>\n<p>Il progetto prevede la produzione di 22 volumi di grande formato di spartiti per un totale di oltre 6.000 pagine. Inoltre, ci saranno circa 3000 pagine scritte a mano e circa 6000 pagine stampate di pubblicazioni letterarie - come base per un'edizione digitale dell'opera poetica e letteraria di Schumann. Il titolo ufficiale del progetto \u00e8 \"Il mondo poetico di Robert Schumann. Dramma - Oratorio - Sinfonia vocale - Opera letteraria. Edizione ibrida storico-critica\".<\/p>\n<p>I ricercatori coinvolti perseguono un approccio interdisciplinare tra musicologia, studi letterari e scienze umane digitali.  Su una piattaforma ad accesso aperto con il titolo di lavoro \"Robert Schumann-digitale\", le sue opere giornalistiche, le opere poetiche compresi i libretti e i \"Rapporti critici\", compresa la loro genesi, saranno resi disponibili al pubblico. Le composizioni di Schumann appariranno in forma puramente analogica in volumi di musica classica.<\/p>\n<p>Per ulteriori informazioni rivolgersi a: Prof. Dr Ulrich Konrad, Cattedra di Musicologia I, <br \/> T: +49 931 31-82828, <a href='mailto:ulrich.konrad@uni-wuerzburg.de'>ulrich.konrad@uni-wuerzburg.de<\/a><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p><strong>Un nuovo progetto di ricerca congiunto delle Accademie tedesche delle scienze e delle scienze umane sta lavorando all'edizione delle opere di Robert Schumann. Il progetto avr\u00e0 una durata record di 25 anni, a partire dal 1\u00b0 aprile 2023. <\/strong><\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":2449,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"","_relevanssi_noindex_reason":"","pgc_sgb_lightbox_settings":"","footnotes":""},"categories":[447,516],"tags":[],"class_list":["post-2448","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-aus-und-weiterbildung","category-universitaet"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Edition von Schumanns Werken - Schweizer Musikzeitung<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/aus-und-weiterbildung\/2022\/11\/edition-von-schumanns-werken\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Edition von Schumanns Werken - Schweizer Musikzeitung\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Ein neues gemeinsames Forschungsprojekt der deutschen Wissenschaftsakademien arbeitet an der Edition der Werke von Robert Schumann. Angelegt ist es auf eine rekordverd\u00e4chtige Laufzeit von 25 Jahren, starten soll es am 1.April 2023.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/aus-und-weiterbildung\/2022\/11\/edition-von-schumanns-werken\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Schweizer Musikzeitung\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/SchweizerMusikzeitung\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-11-29T23:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/rs-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"554\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"372\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Musikzeitung-Redaktion\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@smusikzeitung\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@smusikzeitung\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Musikzeitung-Redaktion\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/aus-und-weiterbildung\\\/2022\\\/11\\\/edition-von-schumanns-werken#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/aus-und-weiterbildung\\\/2022\\\/11\\\/edition-von-schumanns-werken\"},\"author\":{\"name\":\"Musikzeitung-Redaktion\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/b2fd892c800856270b9dcc6001265712\"},\"headline\":\"Edition von Schumanns Werken\",\"datePublished\":\"2022-11-29T23:00:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/aus-und-weiterbildung\\\/2022\\\/11\\\/edition-von-schumanns-werken\"},\"wordCount\":147,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/aus-und-weiterbildung\\\/2022\\\/11\\\/edition-von-schumanns-werken#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/01\\\/rs-1.jpg\",\"articleSection\":[\"Aus- und Weiterbildung\",\"Universit\u00e4t\"],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/aus-und-weiterbildung\\\/2022\\\/11\\\/edition-von-schumanns-werken\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/aus-und-weiterbildung\\\/2022\\\/11\\\/edition-von-schumanns-werken\",\"name\":\"Edition von Schumanns Werken - Schweizer Musikzeitung\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/aus-und-weiterbildung\\\/2022\\\/11\\\/edition-von-schumanns-werken#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/aus-und-weiterbildung\\\/2022\\\/11\\\/edition-von-schumanns-werken#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/01\\\/rs-1.jpg\",\"datePublished\":\"2022-11-29T23:00:00+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/aus-und-weiterbildung\\\/2022\\\/11\\\/edition-von-schumanns-werken#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/aus-und-weiterbildung\\\/2022\\\/11\\\/edition-von-schumanns-werken\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/aus-und-weiterbildung\\\/2022\\\/11\\\/edition-von-schumanns-werken#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/01\\\/rs-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/01\\\/rs-1.jpg\",\"width\":554,\"height\":372},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/aus-und-weiterbildung\\\/2022\\\/11\\\/edition-von-schumanns-werken#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Edition von Schumanns Werken\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/\",\"name\":\"Schweizer Musikzeitung\",\"description\":\"Die f\u00fchrende sparten\u00fcbergreifende Monatszeitung in der Schweiz f\u00fcr musikalische Fragen.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/#organization\",\"name\":\"Schweizer Musikzeitung\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/01\\\/SMZ_Schriftzug_Sprache.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/01\\\/SMZ_Schriftzug_Sprache.png\",\"width\":1400,\"height\":279,\"caption\":\"Schweizer Musikzeitung\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/SchweizerMusikzeitung\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/smusikzeitung\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/musikzeitung.ch\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/b2fd892c800856270b9dcc6001265712\",\"name\":\"Musikzeitung-Redaktion\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/05\\\/usericon_musikzeitung-96x96.jpg\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/05\\\/usericon_musikzeitung-96x96.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/05\\\/usericon_musikzeitung-96x96.jpg\",\"caption\":\"Musikzeitung-Redaktion\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/it\\\/author\\\/admin\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Edizione delle opere di Schumann - Schweizer Musikzeitung","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/aus-und-weiterbildung\/2022\/11\/edition-von-schumanns-werken\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Edition von Schumanns Werken - Schweizer Musikzeitung","og_description":"Ein neues gemeinsames Forschungsprojekt der deutschen Wissenschaftsakademien arbeitet an der Edition der Werke von Robert Schumann. Angelegt ist es auf eine rekordverd\u00e4chtige Laufzeit von 25 Jahren, starten soll es am 1.April 2023.","og_url":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/aus-und-weiterbildung\/2022\/11\/edition-von-schumanns-werken\/","og_site_name":"Schweizer Musikzeitung","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/SchweizerMusikzeitung\/","article_published_time":"2022-11-29T23:00:00+00:00","og_image":[{"width":554,"height":372,"url":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/rs-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Musikzeitung-Redaktion","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@smusikzeitung","twitter_site":"@smusikzeitung","twitter_misc":{"Scritto da":"Musikzeitung-Redaktion","Tempo di lettura stimato":"1 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/aus-und-weiterbildung\/2022\/11\/edition-von-schumanns-werken#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/aus-und-weiterbildung\/2022\/11\/edition-von-schumanns-werken"},"author":{"name":"Musikzeitung-Redaktion","@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/#\/schema\/person\/b2fd892c800856270b9dcc6001265712"},"headline":"Edition von Schumanns Werken","datePublished":"2022-11-29T23:00:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/aus-und-weiterbildung\/2022\/11\/edition-von-schumanns-werken"},"wordCount":147,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/aus-und-weiterbildung\/2022\/11\/edition-von-schumanns-werken#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/rs-1.jpg","articleSection":["Aus- und Weiterbildung","Universit\u00e4t"],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/aus-und-weiterbildung\/2022\/11\/edition-von-schumanns-werken","url":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/aus-und-weiterbildung\/2022\/11\/edition-von-schumanns-werken","name":"Edizione delle opere di Schumann - Schweizer Musikzeitung","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/aus-und-weiterbildung\/2022\/11\/edition-von-schumanns-werken#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/aus-und-weiterbildung\/2022\/11\/edition-von-schumanns-werken#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/rs-1.jpg","datePublished":"2022-11-29T23:00:00+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/aus-und-weiterbildung\/2022\/11\/edition-von-schumanns-werken#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.musikzeitung.ch\/aus-und-weiterbildung\/2022\/11\/edition-von-schumanns-werken"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/aus-und-weiterbildung\/2022\/11\/edition-von-schumanns-werken#primaryimage","url":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/rs-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/rs-1.jpg","width":554,"height":372},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/aus-und-weiterbildung\/2022\/11\/edition-von-schumanns-werken#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Edition von Schumanns Werken"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/#website","url":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/","name":"Giornale musicale svizzero","description":"Il principale mensile interdisciplinare della Svizzera per le questioni musicali.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/#organization","name":"Giornale musicale svizzero","url":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/SMZ_Schriftzug_Sprache.png","contentUrl":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/SMZ_Schriftzug_Sprache.png","width":1400,"height":279,"caption":"Schweizer Musikzeitung"},"image":{"@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/SchweizerMusikzeitung\/","https:\/\/x.com\/smusikzeitung","https:\/\/www.instagram.com\/musikzeitung.ch\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/#\/schema\/person\/b2fd892c800856270b9dcc6001265712","name":"Redazione Musikzeitung","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/usericon_musikzeitung-96x96.jpg","url":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/usericon_musikzeitung-96x96.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/usericon_musikzeitung-96x96.jpg","caption":"Musikzeitung-Redaktion"},"url":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/author\/admin"}]}},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2448","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2448"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2448\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2449"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2448"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2448"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2448"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}