{"id":39692,"date":"2022-12-16T15:14:04","date_gmt":"2022-12-16T14:14:04","guid":{"rendered":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/?p=39692"},"modified":"2025-01-02T10:14:30","modified_gmt":"2025-01-02T09:14:30","slug":"hoechstleistungen-ohne-ueberbelastung","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/berichte\/2022\/12\/hoechstleistungen-ohne-ueberbelastung","title":{"rendered":"Massime prestazioni senza sovraccarichi"},"content":{"rendered":"
\n
\"H\u00f6chstleistungen
Foto: HSLU - Musica<\/figcaption><\/figure>\n

\"Nessun dolore, nessun guadagno\". Si dice che il motto risalga ai video di aerobica di Jane Fonda degli anni Ottanta. Descrive anche un atteggiamento dell'educazione musicale del XX secolo: l'eccellenza pu\u00f2 essere raggiunta solo esercitandosi oltre la soglia del dolore. Importanti scuole pedagogiche seguivano addirittura il principio secondo cui solo coloro che venivano prima spezzati emotivamente potevano essere sviluppati in un perfetto virtuosismo. Nello sport e nella danza, questa mentalit\u00e0 \u00e8 stata in gran parte abbandonata - o sta per essere abbandonata, come dimostrano i recenti scandali nella ginnastica e nella danza svizzera.<\/p>\n

Questo cambiamento di mentalit\u00e0 \u00e8 sempre pi\u00f9 evidente anche nell'educazione musicale. Gi\u00e0 alla fine degli anni '90, Horst Hildebrandt e Marina Sommacal hanno istituito programmi di fisiologia musicale presso l'Universit\u00e0 della Musica di Winterthur-Zurigo e l'Universit\u00e0 della Musica di Basilea. Nel 2005\/2006, ci\u00f2 ha portato alla fondazione dell'Associazione\u00a0Centro universitario svizzero di fisiologia musicale<\/a>\u00a0come progetto di cooperazione tra tutti i conservatori di musica svizzeri. Inoltre, nel 1997 la trombonista Pia Bucher ha fondato la Societ\u00e0 Svizzera di Medicina Musicale come centro di contatto e consulenza.<\/p>\n<\/div>\n

\n

Approcci semplici e interdisciplinari<\/h3>\n<\/div>\n
\n

Nel 2019, il\u00a0Centro di competenza per la ricerca sull'esecuzione musicale presso l'Universit\u00e0 di Scienze Applicate e Arti di Lucerna\u00a0<\/a>che mira a \"contribuire in modo sostenibile alla promozione della salute e del benessere\" nel mondo della musica con progetti specifici e misure di sviluppo. Parte del progetto \u00e8 stato il simposio \"Empowering Musicians: Healthy to Success\", organizzato dalla psicologa musicale Elena Alessandri e dal suo team. L'orizzonte si \u00e8 allargato ancora di pi\u00f9 del solito: il programma comprendeva presentazioni con collegamenti online da New York, Londra, Sudafrica e - non cos\u00ec lontano geograficamente, ma almeno altrettanto notevole in termini di politica svizzera dell'istruzione superiore - dal Ticino (la Scuola universitaria professionale della Svizzera italiana).<\/p>\n

L'approccio all'argomento \u00e8 stato rinfrescante, ad esempio nella conferenza online di Noa Kageyama, docente di violino e psicologia della performance alla Juilliard School. Ha dimostrato come i musicisti possano trarre beneficio dalle scoperte della psicologia dello sport, in un modo insolitamente rilassato e senza pretese per noi europei centrali. Senza alcun timore di commercializzare, Kageyama ha anche adottato un modello di business con offerte disponibili su un sito web denominato\u00a0\"Musicista a prova di proiettile<\/a>\" pu\u00f2 essere ricordato. Ha chiarito che l'apprendimento di un'abilit\u00e0 e la sua esecuzione non sono la stessa cosa e richiedono strategie di esercizio diverse.<\/p>\n<\/div>\n

<\/div>\n
\n

Valentin Gloor, direttore dell'istituzione ospitante, ha spiegato nel suo discorso di benvenuto che la Lucerne University of Applied Sciences and Arts si concentra sul tema della salute in tutti i dipartimenti. Questo pensiero interdisciplinare e trasversale si riflette nelle attivit\u00e0 di ricerca del Centro di competenza Music Performance Research, che comprende anche studi sui trattamenti musicoterapici. Ad esempio, uno studio di consultazione \u00e8 dedicato all'uso della musica da parte dei pazienti affetti da Parkinson in Svizzera e pone la questione di come le persone colpite possano usare la musica per migliorare la loro qualit\u00e0 di vita. (N.d.T.: vedi articolo di\u00a0Dawn Rose, SMZ 4\/2022<\/a>, pag. 4 o versione inglese\u00a0musikzeitung.ch\/memory<\/a>)<\/p>\n<\/div>\n

\n

Prevenzione a scuola di musica<\/h3>\n<\/div>\n
\n

Il simposio ha chiarito che lo spirito della pedagogia e della vita musicale quotidiana sta cambiando. Invece di considerare i sovraccarichi come un segno che si \u00e8 pronti per le massime prestazioni, ora si stanno sviluppando metodi per evitare che si verifichino danni acuti e cronici. Invece di un'officina di riparazione che chi cerca aiuto percepisce come un manicomio di ultima istanza, la medicina dei musicisti sta diventando sempre pi\u00f9 un luogo di benessere fisico e mentale basato sulla collaborazione.<\/p>\n

Oliver Margulies, assistente di ricerca presso la\u00a0fisiologia musicale e consulenza medico-musicale presso l'Universit\u00e0 delle Arti di Zurigo<\/a>ha presentato un'iniziativa che mira a portare questo approccio preventivo nelle scuole di musica. Un certificato corrispondente intende garantire che il team di gestione di una scuola di musica sia \"consapevole del possibile stress psicofisico e dei problemi di salute causati dal fare musica\", si impegni nella prevenzione e nella promozione della salute e offra eventi di formazione sulla fisiologia musicale a intervalli regolari.<\/p>\n

Il catalogo dei desideri degli istituti di formazione musicale comprende anche l'allenamento fisico, le tecniche di rilassamento e l'allenamento mentale che fanno parte della formazione musicale degli insegnanti di musica qualificati e l'allenamento sul palcoscenico con un livello di sfida selezionabile che si svolge regolarmente e in un ambiente protetto. Vi si elenca anche il \"trasferimento pratico dei risultati della ricerca sulla teoria dell'allenamento, sui concetti di pausa, sulla fisiologia dei muscoli, della respirazione e dell'udito, sulle possibilit\u00e0 di rigenerazione, sull'acustica e sulla costruzione degli strumenti nell'insegnamento quotidiano\".<\/p>\n<\/div>\n

<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Da diversi anni la Scuola di Musica di Lucerna conduce ricerche sul benessere dei musicisti. Il simposio internazionale tenutosi il 24 e 25 novembre ha mostrato alcune prospettive.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":39710,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"","_relevanssi_noindex_reason":"","pgc_sgb_lightbox_settings":"","footnotes":""},"categories":[28,1540],"tags":[1811,1809,1810],"class_list":["post-39692","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-berichte","category-tagungen","tag-hslu","tag-praevention","tag-vorsorge"],"acf":[],"yoast_head":"\nH\u00f6chstleistungen ohne \u00dcberbelastung - Schweizer Musikzeitung<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"An der Hochschule Luzern \u2013 Musik wird seit einigen Jahren zum Thema Wohlbefinden bei Musikerinnen und Musikern geforscht. Das internationale Symposium vom 24. und 25. November zeigte Perspektiven auf.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/berichte\/2022\/12\/hoechstleistungen-ohne-ueberbelastung\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"H\u00f6chstleistungen ohne \u00dcberbelastung - Schweizer Musikzeitung\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"An der Hochschule Luzern \u2013 Musik wird seit einigen Jahren zum Thema Wohlbefinden bei Musikerinnen und Musikern geforscht. Das internationale Symposium vom 24. und 25. November zeigte Perspektiven auf.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/berichte\/2022\/12\/hoechstleistungen-ohne-ueberbelastung\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Schweizer Musikzeitung\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/SchweizerMusikzeitung\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-12-16T14:14:04+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-01-02T09:14:30+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/EM1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"554\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"415\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Musikzeitung-Redaktion\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@smusikzeitung\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@smusikzeitung\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Musikzeitung-Redaktion\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/berichte\\\/2022\\\/12\\\/hoechstleistungen-ohne-ueberbelastung#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/berichte\\\/2022\\\/12\\\/hoechstleistungen-ohne-ueberbelastung\"},\"author\":{\"name\":\"Musikzeitung-Redaktion\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/b2fd892c800856270b9dcc6001265712\"},\"headline\":\"H\u00f6chstleistungen ohne \u00dcberbelastung\",\"datePublished\":\"2022-12-16T14:14:04+00:00\",\"dateModified\":\"2025-01-02T09:14:30+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/berichte\\\/2022\\\/12\\\/hoechstleistungen-ohne-ueberbelastung\"},\"wordCount\":694,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/berichte\\\/2022\\\/12\\\/hoechstleistungen-ohne-ueberbelastung#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/01\\\/EM1.jpg\",\"keywords\":[\"HSLU\",\"Pr\u00e4vention\",\"Vorsorge\"],\"articleSection\":[\"Berichte\",\"Tagungen\"],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/berichte\\\/2022\\\/12\\\/hoechstleistungen-ohne-ueberbelastung\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/berichte\\\/2022\\\/12\\\/hoechstleistungen-ohne-ueberbelastung\",\"name\":\"H\u00f6chstleistungen ohne \u00dcberbelastung - Schweizer Musikzeitung\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/berichte\\\/2022\\\/12\\\/hoechstleistungen-ohne-ueberbelastung#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/berichte\\\/2022\\\/12\\\/hoechstleistungen-ohne-ueberbelastung#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/01\\\/EM1.jpg\",\"datePublished\":\"2022-12-16T14:14:04+00:00\",\"dateModified\":\"2025-01-02T09:14:30+00:00\",\"description\":\"An der Hochschule Luzern \u2013 Musik wird seit einigen Jahren zum Thema Wohlbefinden bei Musikerinnen und Musikern geforscht. Das internationale Symposium vom 24. und 25. November zeigte Perspektiven auf.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/berichte\\\/2022\\\/12\\\/hoechstleistungen-ohne-ueberbelastung#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/berichte\\\/2022\\\/12\\\/hoechstleistungen-ohne-ueberbelastung\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/berichte\\\/2022\\\/12\\\/hoechstleistungen-ohne-ueberbelastung#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/01\\\/EM1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/01\\\/EM1.jpg\",\"width\":554,\"height\":415,\"caption\":\"H\u00f6chstleistungen ohne \u00dcberbelastung\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/berichte\\\/2022\\\/12\\\/hoechstleistungen-ohne-ueberbelastung#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"H\u00f6chstleistungen ohne \u00dcberbelastung\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/\",\"name\":\"Schweizer Musikzeitung\",\"description\":\"Die f\u00fchrende sparten\u00fcbergreifende Monatszeitung in der Schweiz f\u00fcr musikalische Fragen.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/#organization\",\"name\":\"Schweizer Musikzeitung\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/01\\\/SMZ_Schriftzug_Sprache.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/01\\\/SMZ_Schriftzug_Sprache.png\",\"width\":1400,\"height\":279,\"caption\":\"Schweizer Musikzeitung\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/SchweizerMusikzeitung\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/smusikzeitung\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/musikzeitung.ch\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/b2fd892c800856270b9dcc6001265712\",\"name\":\"Musikzeitung-Redaktion\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/05\\\/usericon_musikzeitung-96x96.jpg\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/05\\\/usericon_musikzeitung-96x96.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/05\\\/usericon_musikzeitung-96x96.jpg\",\"caption\":\"Musikzeitung-Redaktion\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/it\\\/author\\\/admin\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Prestazioni al top senza sovraccarichi - Schweizer Musikzeitung","description":"Da diversi anni la Scuola di Musica di Lucerna conduce ricerche sul benessere dei musicisti. Il simposio internazionale tenutosi il 24 e 25 novembre ha mostrato alcune prospettive.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/berichte\/2022\/12\/hoechstleistungen-ohne-ueberbelastung\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"H\u00f6chstleistungen ohne \u00dcberbelastung - Schweizer Musikzeitung","og_description":"An der Hochschule Luzern \u2013 Musik wird seit einigen Jahren zum Thema Wohlbefinden bei Musikerinnen und Musikern geforscht. Das internationale Symposium vom 24. und 25. November zeigte Perspektiven auf.","og_url":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/berichte\/2022\/12\/hoechstleistungen-ohne-ueberbelastung\/","og_site_name":"Schweizer Musikzeitung","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/SchweizerMusikzeitung\/","article_published_time":"2022-12-16T14:14:04+00:00","article_modified_time":"2025-01-02T09:14:30+00:00","og_image":[{"width":554,"height":415,"url":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/EM1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Musikzeitung-Redaktion","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@smusikzeitung","twitter_site":"@smusikzeitung","twitter_misc":{"Scritto da":"Musikzeitung-Redaktion","Tempo di lettura stimato":"4 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/berichte\/2022\/12\/hoechstleistungen-ohne-ueberbelastung#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/berichte\/2022\/12\/hoechstleistungen-ohne-ueberbelastung"},"author":{"name":"Musikzeitung-Redaktion","@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/#\/schema\/person\/b2fd892c800856270b9dcc6001265712"},"headline":"H\u00f6chstleistungen ohne \u00dcberbelastung","datePublished":"2022-12-16T14:14:04+00:00","dateModified":"2025-01-02T09:14:30+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/berichte\/2022\/12\/hoechstleistungen-ohne-ueberbelastung"},"wordCount":694,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/berichte\/2022\/12\/hoechstleistungen-ohne-ueberbelastung#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/EM1.jpg","keywords":["HSLU","Pr\u00e4vention","Vorsorge"],"articleSection":["Berichte","Tagungen"],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/berichte\/2022\/12\/hoechstleistungen-ohne-ueberbelastung","url":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/berichte\/2022\/12\/hoechstleistungen-ohne-ueberbelastung","name":"Prestazioni al top senza sovraccarichi - Schweizer Musikzeitung","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/berichte\/2022\/12\/hoechstleistungen-ohne-ueberbelastung#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/berichte\/2022\/12\/hoechstleistungen-ohne-ueberbelastung#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/EM1.jpg","datePublished":"2022-12-16T14:14:04+00:00","dateModified":"2025-01-02T09:14:30+00:00","description":"Da diversi anni la Scuola di Musica di Lucerna conduce ricerche sul benessere dei musicisti. Il simposio internazionale tenutosi il 24 e 25 novembre ha mostrato alcune prospettive.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/berichte\/2022\/12\/hoechstleistungen-ohne-ueberbelastung#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.musikzeitung.ch\/berichte\/2022\/12\/hoechstleistungen-ohne-ueberbelastung"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/berichte\/2022\/12\/hoechstleistungen-ohne-ueberbelastung#primaryimage","url":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/EM1.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/EM1.jpg","width":554,"height":415,"caption":"H\u00f6chstleistungen ohne \u00dcberbelastung"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/berichte\/2022\/12\/hoechstleistungen-ohne-ueberbelastung#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"H\u00f6chstleistungen ohne \u00dcberbelastung"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/#website","url":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/","name":"Giornale musicale svizzero","description":"Il principale mensile interdisciplinare della Svizzera per le questioni musicali.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/#organization","name":"Giornale musicale svizzero","url":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/SMZ_Schriftzug_Sprache.png","contentUrl":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/SMZ_Schriftzug_Sprache.png","width":1400,"height":279,"caption":"Schweizer Musikzeitung"},"image":{"@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/SchweizerMusikzeitung\/","https:\/\/x.com\/smusikzeitung","https:\/\/www.instagram.com\/musikzeitung.ch\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/#\/schema\/person\/b2fd892c800856270b9dcc6001265712","name":"Redazione Musikzeitung","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/usericon_musikzeitung-96x96.jpg","url":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/usericon_musikzeitung-96x96.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/usericon_musikzeitung-96x96.jpg","caption":"Musikzeitung-Redaktion"},"url":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/author\/admin"}]}},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/39692","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=39692"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/39692\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":40095,"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/39692\/revisions\/40095"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/39710"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=39692"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=39692"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=39692"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}