{"id":4051,"date":"2016-06-17T00:00:00","date_gmt":"2016-06-16T23:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/allgemein\/deutschland-senkt-kuenstlersozialabgabesatz\/"},"modified":"2016-06-17T00:00:00","modified_gmt":"2016-06-16T23:00:00","slug":"deutschland-senkt-kuenstlersozialabgabesatz","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/politik\/2016\/06\/deutschland-senkt-kuenstlersozialabgabesatz","title":{"rendered":"La Germania abbassa il tasso di contribuzione sociale degli artisti"},"content":{"rendered":"
\"\"
Foto: sigrid rossmann\/pixelio.de<\/figcaption><\/figure>\n
\n

Molti musicisti fanno parte degli artisti freelance. Secondo l'Associazione tedesca delle orchestre (DOV), la crescente digitalizzazione ha fatto s\u00ec che parte del loro reddito derivante dalla gestione dei diritti d'autore accessori sia andato perduto senza essere sostituito. In queste circostanze, la loro sicurezza sociale \u00e8 pi\u00f9 importante che mai. Questo vale anche per evitare la povert\u00e0 in et\u00e0 avanzata.<\/p>\n

Pi\u00f9 di 180.000 artisti freelance sono assicurati obbligatoriamente nell'ambito del regime tedesco di assicurazione sociale degli artisti (che non ha un equivalente diretto in Svizzera), di cui pi\u00f9 di 51.000 nel settore musicale. Ci\u00f2 significa che, pur essendo lavoratori autonomi, godono della protezione dell'assicurazione sanitaria, dell'assistenza a lungo termine e della pensione previste dalla legge.<\/p>\n

Come gli altri dipendenti assicurati obbligatoriamente, gli assicurati pagano la met\u00e0 dei loro contributi. L'altra met\u00e0 \u00e8 a carico del governo federale (20 percento) e delle aziende che assegnano contratti ad artisti e pubblicisti freelance (30 percento). Il contributo previdenziale degli artisti \u00e8 riscosso sotto forma di imposta. L'aliquota viene fissata ogni anno per l'anno solare successivo. La base di calcolo \u00e8 costituita dai compensi versati nell'anno precedente.<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

All'inizio del prossimo anno, l'aliquota del contributo previdenziale degli artisti in Germania sar\u00e0 ridotta dal 5,2 al 4,8%. In questo modo si ridurr\u00e0 l'onere per gli artisti e per le aziende tenute a pagare i contributi.<\/strong><\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":4052,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"","_relevanssi_noindex_reason":"","pgc_sgb_lightbox_settings":"","footnotes":""},"categories":[872,767],"tags":[],"class_list":["post-4051","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-international","category-politik"],"acf":[],"yoast_head":"\nDeutschland senkt K\u00fcnstlersozialabgabesatz - Schweizer Musikzeitung<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/politik\/2016\/06\/deutschland-senkt-kuenstlersozialabgabesatz\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Deutschland senkt K\u00fcnstlersozialabgabesatz - Schweizer Musikzeitung\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Auf Beginn des kommenden Jahres soll in Deutschland der Abgabesatz f\u00fcr die K\u00fcnstlersozialabgabe von 5,2 auf 4,8 Prozent gesenkt werden. Damit w\u00fcrden K\u00fcnstler und beitragspflichtige Unternehmen entlastet.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/politik\/2016\/06\/deutschland-senkt-kuenstlersozialabgabesatz\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Schweizer Musikzeitung\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/SchweizerMusikzeitung\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-06-16T23:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Musiker_Versicherung.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"554\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"415\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Musikzeitung-Redaktion\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@smusikzeitung\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@smusikzeitung\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Musikzeitung-Redaktion\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/politik\\\/2016\\\/06\\\/deutschland-senkt-kuenstlersozialabgabesatz#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/politik\\\/2016\\\/06\\\/deutschland-senkt-kuenstlersozialabgabesatz\"},\"author\":{\"name\":\"Musikzeitung-Redaktion\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/b2fd892c800856270b9dcc6001265712\"},\"headline\":\"Deutschland senkt K\u00fcnstlersozialabgabesatz\",\"datePublished\":\"2016-06-16T23:00:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/politik\\\/2016\\\/06\\\/deutschland-senkt-kuenstlersozialabgabesatz\"},\"wordCount\":166,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/politik\\\/2016\\\/06\\\/deutschland-senkt-kuenstlersozialabgabesatz#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/01\\\/Musiker_Versicherung.jpg\",\"articleSection\":[\"International\",\"Politik\"],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/politik\\\/2016\\\/06\\\/deutschland-senkt-kuenstlersozialabgabesatz\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/politik\\\/2016\\\/06\\\/deutschland-senkt-kuenstlersozialabgabesatz\",\"name\":\"Deutschland senkt K\u00fcnstlersozialabgabesatz - Schweizer Musikzeitung\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/politik\\\/2016\\\/06\\\/deutschland-senkt-kuenstlersozialabgabesatz#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/politik\\\/2016\\\/06\\\/deutschland-senkt-kuenstlersozialabgabesatz#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/01\\\/Musiker_Versicherung.jpg\",\"datePublished\":\"2016-06-16T23:00:00+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/politik\\\/2016\\\/06\\\/deutschland-senkt-kuenstlersozialabgabesatz#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/politik\\\/2016\\\/06\\\/deutschland-senkt-kuenstlersozialabgabesatz\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/politik\\\/2016\\\/06\\\/deutschland-senkt-kuenstlersozialabgabesatz#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/01\\\/Musiker_Versicherung.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/01\\\/Musiker_Versicherung.jpg\",\"width\":554,\"height\":415},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/politik\\\/2016\\\/06\\\/deutschland-senkt-kuenstlersozialabgabesatz#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Deutschland senkt K\u00fcnstlersozialabgabesatz\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/\",\"name\":\"Schweizer Musikzeitung\",\"description\":\"Die f\u00fchrende sparten\u00fcbergreifende Monatszeitung in der Schweiz f\u00fcr musikalische Fragen.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/#organization\",\"name\":\"Schweizer Musikzeitung\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/01\\\/SMZ_Schriftzug_Sprache.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/01\\\/SMZ_Schriftzug_Sprache.png\",\"width\":1400,\"height\":279,\"caption\":\"Schweizer Musikzeitung\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/SchweizerMusikzeitung\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/smusikzeitung\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/musikzeitung.ch\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/b2fd892c800856270b9dcc6001265712\",\"name\":\"Musikzeitung-Redaktion\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/05\\\/usericon_musikzeitung-96x96.jpg\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/05\\\/usericon_musikzeitung-96x96.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/05\\\/usericon_musikzeitung-96x96.jpg\",\"caption\":\"Musikzeitung-Redaktion\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/it\\\/author\\\/admin\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La Germania abbassa il tasso di contribuzione sociale degli artisti - Schweizer Musikzeitung","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/politik\/2016\/06\/deutschland-senkt-kuenstlersozialabgabesatz\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Deutschland senkt K\u00fcnstlersozialabgabesatz - Schweizer Musikzeitung","og_description":"Auf Beginn des kommenden Jahres soll in Deutschland der Abgabesatz f\u00fcr die K\u00fcnstlersozialabgabe von 5,2 auf 4,8 Prozent gesenkt werden. Damit w\u00fcrden K\u00fcnstler und beitragspflichtige Unternehmen entlastet.","og_url":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/politik\/2016\/06\/deutschland-senkt-kuenstlersozialabgabesatz\/","og_site_name":"Schweizer Musikzeitung","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/SchweizerMusikzeitung\/","article_published_time":"2016-06-16T23:00:00+00:00","og_image":[{"width":554,"height":415,"url":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Musiker_Versicherung.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Musikzeitung-Redaktion","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@smusikzeitung","twitter_site":"@smusikzeitung","twitter_misc":{"Scritto da":"Musikzeitung-Redaktion","Tempo di lettura stimato":"1 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/politik\/2016\/06\/deutschland-senkt-kuenstlersozialabgabesatz#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/politik\/2016\/06\/deutschland-senkt-kuenstlersozialabgabesatz"},"author":{"name":"Musikzeitung-Redaktion","@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/#\/schema\/person\/b2fd892c800856270b9dcc6001265712"},"headline":"Deutschland senkt K\u00fcnstlersozialabgabesatz","datePublished":"2016-06-16T23:00:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/politik\/2016\/06\/deutschland-senkt-kuenstlersozialabgabesatz"},"wordCount":166,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/politik\/2016\/06\/deutschland-senkt-kuenstlersozialabgabesatz#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Musiker_Versicherung.jpg","articleSection":["International","Politik"],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/politik\/2016\/06\/deutschland-senkt-kuenstlersozialabgabesatz","url":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/politik\/2016\/06\/deutschland-senkt-kuenstlersozialabgabesatz","name":"La Germania abbassa il tasso di contribuzione sociale degli artisti - Schweizer Musikzeitung","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/politik\/2016\/06\/deutschland-senkt-kuenstlersozialabgabesatz#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/politik\/2016\/06\/deutschland-senkt-kuenstlersozialabgabesatz#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Musiker_Versicherung.jpg","datePublished":"2016-06-16T23:00:00+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/politik\/2016\/06\/deutschland-senkt-kuenstlersozialabgabesatz#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.musikzeitung.ch\/politik\/2016\/06\/deutschland-senkt-kuenstlersozialabgabesatz"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/politik\/2016\/06\/deutschland-senkt-kuenstlersozialabgabesatz#primaryimage","url":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Musiker_Versicherung.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Musiker_Versicherung.jpg","width":554,"height":415},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/politik\/2016\/06\/deutschland-senkt-kuenstlersozialabgabesatz#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Deutschland senkt K\u00fcnstlersozialabgabesatz"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/#website","url":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/","name":"Giornale musicale svizzero","description":"Il principale mensile interdisciplinare della Svizzera per le questioni musicali.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/#organization","name":"Giornale musicale svizzero","url":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/SMZ_Schriftzug_Sprache.png","contentUrl":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/SMZ_Schriftzug_Sprache.png","width":1400,"height":279,"caption":"Schweizer Musikzeitung"},"image":{"@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/SchweizerMusikzeitung\/","https:\/\/x.com\/smusikzeitung","https:\/\/www.instagram.com\/musikzeitung.ch\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/#\/schema\/person\/b2fd892c800856270b9dcc6001265712","name":"Redazione Musikzeitung","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/usericon_musikzeitung-96x96.jpg","url":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/usericon_musikzeitung-96x96.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/usericon_musikzeitung-96x96.jpg","caption":"Musikzeitung-Redaktion"},"url":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/author\/admin"}]}},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4051","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4051"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4051\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4052"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4051"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4051"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4051"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}