{"id":40921,"date":"2023-02-10T11:58:45","date_gmt":"2023-02-10T10:58:45","guid":{"rendered":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/?p=40921"},"modified":"2025-01-02T10:13:41","modified_gmt":"2025-01-02T09:13:41","slug":"werner-reinhart-stille-treibende-kraft","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/berichte\/2023\/02\/werner-reinhart-stille-treibende-kraft","title":{"rendered":"Werner Reinhart: forza motrice silenziosa"},"content":{"rendered":"
\"\"
La Villa Rychenberg di Winterthur era la residenza di Werner Reinhart. Foto: Wikimedia. Link alla licenza<\/a><\/em><\/figcaption><\/figure>\n

La vastissima corrispondenza del mercante e mecenate di Winterthur Werner Reinhart (1884-1951) \u00e8 stata analizzata nell'ambito di un progetto di ricerca della durata di otto anni dal Istituto di Musicologia dell'Universit\u00e0 di Zurigo<\/a>h in collaborazione con il Musikkollegium Winterthur<\/a> sono stati catalogati in un database. Questo ha costituito la base per il simposio del \"I giorni di Werner Reinhart\"<\/a>che ha avuto luogo su iniziativa degli ex membri del progetto (Franziska Gallusser, Lion Gallusser, Ulrike Thiele).<\/p>\n

Dopo un'introduzione di Laurenz L\u00fctteken (Zurigo), Kerstin Richter (Winterthur) ha illustrato la storia e la tradizione del mecenatismo della famiglia Reinhart nella serata di venerd\u00ec. Ulrike Thiele (Zurigo) ha poi presentato al pubblico le attivit\u00e0 di Reinhart come commerciante, il suo lavoro di mecenate e la sua rete di contatti con la scena musicale e culturale europea. Nella successiva tavola rotonda tra Ulrike Thiele, Elisa Bortoluzzi (Zugo) e Dominik Deuber, direttore del Musikkollegium Winterthur, l'attenzione si \u00e8 spostata da Werner Reinhart come mecenate alla discussione sulla portata e sulla percezione del mecenatismo oggi.<\/p>\n

Supporto sia finanziario che organizzativo<\/strong><\/h3>\n

Le presentazioni che si sono susseguite sabato e domenica si sono concentrate su Werner Reinhart attraverso le persone che ha sostenuto o a cui si \u00e8 associato in altro modo, sempre in un contesto storico, anche per quanto riguarda le due guerre mondiali, che hanno portato all'esilio dei compositori in Svizzera, ad esempio. I suoi rapporti con Richard Strauss e Hans Pfitzner (Michael Meyer, Trossingen) e con Paul e Gertrud Hindemith (Franziska Gallusser, Lucerna\/Zurigo) sono stati utilizzati per esaminare le diverse relazioni e forme di sostegno. Anton Webern Rychenberg<\/em>-Le variazioni come ricordi musicali di Winterthur (Esma Cerkovnik, Zurigo) sono state esaminate da questa prospettiva.<\/p>\n

Utilizzando l'esempio della preistoria e della prima esecuzione dell'opera di Alban Berg Lulu<\/em> (Daniel Ender, Vienna) e il sostegno non solo mecenatistico ma anche commerciale alla creazione dell'opera di Igor Stravinsky Storia del soldato<\/em> (Christian K\u00e4mpf, Dresda) ha reso evidente la ponderatezza con cui Reinhart ha proceduto. Un proficuo sostegno finanziario e organizzativo \u00e8 emerso anche nella biografia del direttore d'orchestra Hermann Scherchen e della sua fondazione di varie istituzioni musicali in Svizzera (Ullrich Scheideler, Berlino). Gli esecutori, le opere e i concerti sopra citati sono stati discussi da una prospettiva diversa nell'articolo sul repertorio concertistico di Winterthur e sul grande impegno di Reinhart nei confronti del Musikkollegium Winterthur (Alessandra Origani, Zurigo).<\/p>\n

Promuovere ci\u00f2 che porta avanti la musica<\/strong><\/h3>\n

Ulteriori prospettive sono state fornite con un esame del periodo londinese culturalmente influente del giovane Werner Reinhart (Thomas Irvine, Southampton) e del suo significativo, anche se indiretto, coinvolgimento nella fondazione della Societ\u00e0 Internazionale per la Nuova Musica (Matthew Werley, Salisburgo). Lion Gallusser (Zurigo) ha considerato la \"creazione di un modernismo svizzero\" in vista della promozione dei compositori svizzeri. Il \"cosmo letterario\" di Reinhart, che sembra essere stato limitato principalmente al primo periodo del suo mecenatismo, \u00e8 stato illustrato anche dai suoi rapporti con Rainer Maria Rilke, Hermann Hesse e Stefan Zweig (Arturo Larcati, Salisburgo). Nel corso del simposio \u00e8 emerso chiaramente che Werner Reinhart era uno di quei mecenati che sostenevano la musica non tanto in base ai propri gusti personali quanto in vista del suo sviluppo. Si \u00e8 tenuto deliberatamente in disparte. Come sottolineato da molti oratori, rifiutava categoricamente la stampa o la menzione pubblica delle dediche.<\/p>\n

Gli altri eventi hanno fatto da contrappunto al ricco simposio. Sabato sera, il Musikkollegium Winterthur ha reso udibile il mondo di Reinhart con opere di Paul Hindemith, Hans Pfitzner, Ernst Krenek e Heinrich Kaminski. Il simposio \u00e8 stato accompagnato visivamente, domenica pomeriggio, da una visita guidata spontanea di Kerstin Richter attraverso la collezione Oskar Reinhart \"Am R\u00f6merholz\" e da Andres Betschart, responsabile delle collezioni delle biblioteche di Winterthur, con una presentazione commentata delle fonti per le opere di Reinhart. Storia del soldato<\/em> nella Villa Rychenberg, residenza di Reinhart. La successiva esecuzione in concerto dell'opera, la domenica sera allo Stadthaus Winterthur, ha completato le \"Giornate di Werner Reinhart\".<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

In occasione delle \"Giornate di Werner Reinhart\", dal 27 al 29 gennaio 2023 a Winterthur, il mecenate \u00e8 stato per la prima volta al centro di un simposio. L'evento \u00e8 stato accompagnato da concerti e mostre. <\/p>","protected":false},"author":23,"featured_media":40922,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"","_relevanssi_noindex_reason":"","pgc_sgb_lightbox_settings":"","footnotes":""},"categories":[28,1540],"tags":[1959,1957,1958,1956],"class_list":["post-40921","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-berichte","category-tagungen","tag-histoire-du-soldat","tag-musikkollegium-winterthur","tag-musikwissenschaftliches-institut-der-universitaet-zuerich","tag-werner-reinhart"],"acf":[],"yoast_head":"\nWerner Reinhart: Stille treibende Kraft - Schweizer Musikzeitung<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/berichte\/2023\/02\/werner-reinhart-stille-treibende-kraft\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Werner Reinhart: Stille treibende Kraft - Schweizer Musikzeitung\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"An den \u00abWerner-Reinhart-Tagen\u00bb vom 27. bis 29. Januar 2023 in Winterthur wurde der M\u00e4zen erstmals in den Mittelpunkt eines Symposiums ger\u00fcckt. Konzerte und Ausstellungen begleiteten den Anlass.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/berichte\/2023\/02\/werner-reinhart-stille-treibende-kraft\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Schweizer Musikzeitung\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/SchweizerMusikzeitung\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-02-10T10:58:45+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-01-02T09:13:41+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/wrt.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1334\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Katrin Spelinova\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@testredaktor\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@smusikzeitung\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Katrin Spelinova\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/berichte\\\/2023\\\/02\\\/werner-reinhart-stille-treibende-kraft#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/berichte\\\/2023\\\/02\\\/werner-reinhart-stille-treibende-kraft\"},\"author\":{\"name\":\"Katrin Spelinova\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/dce7e5b820812d9af4db2f787d1bec92\"},\"headline\":\"Werner Reinhart: Stille treibende Kraft\",\"datePublished\":\"2023-02-10T10:58:45+00:00\",\"dateModified\":\"2025-01-02T09:13:41+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/berichte\\\/2023\\\/02\\\/werner-reinhart-stille-treibende-kraft\"},\"wordCount\":658,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/berichte\\\/2023\\\/02\\\/werner-reinhart-stille-treibende-kraft#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/02\\\/wrt.jpg\",\"keywords\":[\"Histoire du Soldat\",\"Musikkollegium Winterthur\",\"Musikwissenschaftliches Institut der Universit\u00e4t Z\u00fcrich\",\"Werner Reinhart\"],\"articleSection\":[\"Berichte\",\"Tagungen\"],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/berichte\\\/2023\\\/02\\\/werner-reinhart-stille-treibende-kraft\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/berichte\\\/2023\\\/02\\\/werner-reinhart-stille-treibende-kraft\",\"name\":\"Werner Reinhart: Stille treibende Kraft - Schweizer Musikzeitung\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/berichte\\\/2023\\\/02\\\/werner-reinhart-stille-treibende-kraft#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/berichte\\\/2023\\\/02\\\/werner-reinhart-stille-treibende-kraft#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/02\\\/wrt.jpg\",\"datePublished\":\"2023-02-10T10:58:45+00:00\",\"dateModified\":\"2025-01-02T09:13:41+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/berichte\\\/2023\\\/02\\\/werner-reinhart-stille-treibende-kraft#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/berichte\\\/2023\\\/02\\\/werner-reinhart-stille-treibende-kraft\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/berichte\\\/2023\\\/02\\\/werner-reinhart-stille-treibende-kraft#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/02\\\/wrt.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/02\\\/wrt.jpg\",\"width\":1334,\"height\":1000,\"caption\":\"Villa Rychenberg in Winterthur. Foto: Wikimedia. Link zur Lizenz\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/berichte\\\/2023\\\/02\\\/werner-reinhart-stille-treibende-kraft#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Werner Reinhart: Stille treibende Kraft\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/\",\"name\":\"Schweizer Musikzeitung\",\"description\":\"Die f\u00fchrende sparten\u00fcbergreifende Monatszeitung in der Schweiz f\u00fcr musikalische Fragen.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/#organization\",\"name\":\"Schweizer Musikzeitung\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/01\\\/SMZ_Schriftzug_Sprache.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/01\\\/SMZ_Schriftzug_Sprache.png\",\"width\":1400,\"height\":279,\"caption\":\"Schweizer Musikzeitung\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/SchweizerMusikzeitung\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/smusikzeitung\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/musikzeitung.ch\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/dce7e5b820812d9af4db2f787d1bec92\",\"name\":\"Katrin Spelinova\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/2a2c2956e074ebca9bf65620496cd2e317d90b8c76450e9dd04d7cebf95eeada?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/2a2c2956e074ebca9bf65620496cd2e317d90b8c76450e9dd04d7cebf95eeada?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/2a2c2956e074ebca9bf65620496cd2e317d90b8c76450e9dd04d7cebf95eeada?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Katrin Spelinova\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/testredaktor\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/it\\\/author\\\/spelkat\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Werner Reinhart: forza motrice silenziosa - Schweizer Musikzeitung","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/berichte\/2023\/02\/werner-reinhart-stille-treibende-kraft\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Werner Reinhart: Stille treibende Kraft - Schweizer Musikzeitung","og_description":"An den \u00abWerner-Reinhart-Tagen\u00bb vom 27. bis 29. Januar 2023 in Winterthur wurde der M\u00e4zen erstmals in den Mittelpunkt eines Symposiums ger\u00fcckt. Konzerte und Ausstellungen begleiteten den Anlass.","og_url":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/berichte\/2023\/02\/werner-reinhart-stille-treibende-kraft\/","og_site_name":"Schweizer Musikzeitung","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/SchweizerMusikzeitung\/","article_published_time":"2023-02-10T10:58:45+00:00","article_modified_time":"2025-01-02T09:13:41+00:00","og_image":[{"width":1334,"height":1000,"url":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/wrt.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Katrin Spelinova","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@testredaktor","twitter_site":"@smusikzeitung","twitter_misc":{"Scritto da":"Katrin Spelinova","Tempo di lettura stimato":"4 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/berichte\/2023\/02\/werner-reinhart-stille-treibende-kraft#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/berichte\/2023\/02\/werner-reinhart-stille-treibende-kraft"},"author":{"name":"Katrin Spelinova","@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/#\/schema\/person\/dce7e5b820812d9af4db2f787d1bec92"},"headline":"Werner Reinhart: Stille treibende Kraft","datePublished":"2023-02-10T10:58:45+00:00","dateModified":"2025-01-02T09:13:41+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/berichte\/2023\/02\/werner-reinhart-stille-treibende-kraft"},"wordCount":658,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/berichte\/2023\/02\/werner-reinhart-stille-treibende-kraft#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/wrt.jpg","keywords":["Histoire du Soldat","Musikkollegium Winterthur","Musikwissenschaftliches Institut der Universit\u00e4t Z\u00fcrich","Werner Reinhart"],"articleSection":["Berichte","Tagungen"],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/berichte\/2023\/02\/werner-reinhart-stille-treibende-kraft","url":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/berichte\/2023\/02\/werner-reinhart-stille-treibende-kraft","name":"Werner Reinhart: forza motrice silenziosa - Schweizer Musikzeitung","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/berichte\/2023\/02\/werner-reinhart-stille-treibende-kraft#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/berichte\/2023\/02\/werner-reinhart-stille-treibende-kraft#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/wrt.jpg","datePublished":"2023-02-10T10:58:45+00:00","dateModified":"2025-01-02T09:13:41+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/berichte\/2023\/02\/werner-reinhart-stille-treibende-kraft#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.musikzeitung.ch\/berichte\/2023\/02\/werner-reinhart-stille-treibende-kraft"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/berichte\/2023\/02\/werner-reinhart-stille-treibende-kraft#primaryimage","url":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/wrt.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/wrt.jpg","width":1334,"height":1000,"caption":"Villa Rychenberg in Winterthur. Foto: Wikimedia. Link zur Lizenz"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/berichte\/2023\/02\/werner-reinhart-stille-treibende-kraft#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Werner Reinhart: Stille treibende Kraft"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/#website","url":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/","name":"Giornale musicale svizzero","description":"Il principale mensile interdisciplinare della Svizzera per le questioni musicali.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/#organization","name":"Giornale musicale svizzero","url":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/SMZ_Schriftzug_Sprache.png","contentUrl":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/SMZ_Schriftzug_Sprache.png","width":1400,"height":279,"caption":"Schweizer Musikzeitung"},"image":{"@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/SchweizerMusikzeitung\/","https:\/\/x.com\/smusikzeitung","https:\/\/www.instagram.com\/musikzeitung.ch\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/#\/schema\/person\/dce7e5b820812d9af4db2f787d1bec92","name":"Katrin Spelinova","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2a2c2956e074ebca9bf65620496cd2e317d90b8c76450e9dd04d7cebf95eeada?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2a2c2956e074ebca9bf65620496cd2e317d90b8c76450e9dd04d7cebf95eeada?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2a2c2956e074ebca9bf65620496cd2e317d90b8c76450e9dd04d7cebf95eeada?s=96&d=mm&r=g","caption":"Katrin Spelinova"},"sameAs":["https:\/\/x.com\/testredaktor"],"url":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/author\/spelkat"}]}},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/40921","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/23"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=40921"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/40921\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":40923,"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/40921\/revisions\/40923"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/40922"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=40921"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=40921"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=40921"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}