{"id":42335,"date":"2015-09-09T00:00:00","date_gmt":"2015-09-08T22:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/allgemein\/2015\/09\/neubeginn-mit-beginnen"},"modified":"2015-09-09T00:00:00","modified_gmt":"2015-09-08T22:00:00","slug":"neubeginn-mit-beginnen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/smz\/2015\/09\/neubeginn-mit-beginnen","title":{"rendered":"Un nuovo inizio con \"Begin\""},"content":{"rendered":"<img decoding=\"async\" class=\"size-full\" src=\"\" alt=\"\" \/>\n<div class='main-content article clearfix'>\n<div class='media'><\/div>\n<div class='text-section'>\n<p>Abbiamo deciso di ricominciare con \"inizio\" dopo la pausa estiva. \u00c8 stato Jean-Jacques Rousseau che, nella sua <em>Confessioni<\/em> ha scritto: \"L'inizio \u00e8 difficile in quasi tutte le cose\". Ma questo aforisma ha qualcosa di universale: si ritrova anche in altre lingue e culture. Diversi autori in questo numero iniziano con esso. Probabilmente \u00e8 particolarmente vero per la musica. Tutti ricordiamo le ore e i giorni passati al pianoforte o al violino per creare una scala o una melodia a partire da poche note.<\/p>\n<p>Ma la cosa straordinaria \u00e8 la capacit\u00e0 di progredire. A distanza di qualche anno, gli ex principianti che hanno perseverato leggono a vista interi spartiti e non si preoccupano pi\u00f9 del sottofondo del pollice o di cambiare la posizione della mano. Tutto questo \u00e8 diventato scontato.<\/p>\n<p>Lo stesso accade quando si impara a guidare l'auto. Se nelle prime lezioni il motore va in stallo cinque volte prima di partire, non possiamo immaginare che mesi dopo, a 120 chilometri all'ora in autostrada, ci chiederemo perch\u00e9 la legge ci vieta di mandare messaggi. Questa incredibile capacit\u00e0 di imparare, adattarsi e progredire mi affascina.<\/p>\n<p>Ed \u00e8 una fortuna che esistano! Perch\u00e9 passiamo una vita intera a passare da un inizio all'altro. Solo quando abbiamo imparato a suonare il nostro strumento, dopo anni di lavoro, possiamo pensare di iniziare una carriera musicale. E solo quando la nostra carriera \u00e8 gi\u00e0 ben avviata possiamo sperare di essere gradualmente ingaggiati dai grandi festival o dagli organizzatori - se vogliamo arrivare a tanto.<\/p>\n<p>Questo numero sul tema dell'\"inizio\" prende in esame diversi inizi: l'inizio di una carriera come artista o organizzatore, la promozione di esordienti, l'apertura di una nuova sala da concerto e persino la creazione di una rivista musicale.<\/p>\n<p>Cogliamo l'occasione per ricordare che ogni inizio pu\u00f2 essere difficile, ma anche molto emozionante!<br \/> \u00a0<\/p>\n<\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Wir haben beschlossen, nach der Sommerpause mit \u00abbeginnen\u00bb wieder zu beginnen. Es war Jean-Jacques Rousseau, der in seinen Bekenntnissen schrieb: \u00abDer Anfang ist fast in allen Dingen schwer.\u00bb Aber dieser Aphorismus hat etwas Universelles, man findet ihn ebenso in anderen Sprachen und Kulturen. Mehrere Autoren in dieser Nummer fangen damit an. Denn er trifft wohl [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"","_relevanssi_noindex_reason":"","pgc_sgb_lightbox_settings":"","footnotes":""},"categories":[1565],"tags":[],"class_list":["post-42335","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-smz"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Neubeginn mit \u00abBeginnen\u00bb - Schweizer Musikzeitung<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/allgemein\/2015\/09\/neubeginn-mit-beginnen\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Neubeginn mit \u00abBeginnen\u00bb - Schweizer Musikzeitung\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Wir haben beschlossen, nach der Sommerpause mit \u00abbeginnen\u00bb wieder zu beginnen. Es war Jean-Jacques Rousseau, der in seinen Bekenntnissen schrieb: \u00abDer Anfang ist fast in allen Dingen schwer.\u00bb Aber dieser Aphorismus hat etwas Universelles, man findet ihn ebenso in anderen Sprachen und Kulturen. Mehrere Autoren in dieser Nummer fangen damit an. Denn er trifft wohl [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/allgemein\/2015\/09\/neubeginn-mit-beginnen\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Schweizer Musikzeitung\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/SchweizerMusikzeitung\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2015-09-08T22:00:00+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Musikzeitung-Redaktion\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@smusikzeitung\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@smusikzeitung\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Musikzeitung-Redaktion\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/allgemein\\\/2015\\\/09\\\/neubeginn-mit-beginnen#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/allgemein\\\/2015\\\/09\\\/neubeginn-mit-beginnen\"},\"author\":{\"name\":\"Musikzeitung-Redaktion\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/b2fd892c800856270b9dcc6001265712\"},\"headline\":\"Neubeginn mit \u00abBeginnen\u00bb\",\"datePublished\":\"2015-09-08T22:00:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/allgemein\\\/2015\\\/09\\\/neubeginn-mit-beginnen\"},\"wordCount\":350,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/#organization\"},\"articleSection\":[\"SMZ\"],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/allgemein\\\/2015\\\/09\\\/neubeginn-mit-beginnen\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/allgemein\\\/2015\\\/09\\\/neubeginn-mit-beginnen\",\"name\":\"Neubeginn mit \u00abBeginnen\u00bb - Schweizer Musikzeitung\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2015-09-08T22:00:00+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/allgemein\\\/2015\\\/09\\\/neubeginn-mit-beginnen#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/allgemein\\\/2015\\\/09\\\/neubeginn-mit-beginnen\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/allgemein\\\/2015\\\/09\\\/neubeginn-mit-beginnen#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Neubeginn mit \u00abBeginnen\u00bb\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/\",\"name\":\"Schweizer Musikzeitung\",\"description\":\"Die f\u00fchrende sparten\u00fcbergreifende Monatszeitung in der Schweiz f\u00fcr musikalische Fragen.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/#organization\",\"name\":\"Schweizer Musikzeitung\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/01\\\/SMZ_Schriftzug_Sprache.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/01\\\/SMZ_Schriftzug_Sprache.png\",\"width\":1400,\"height\":279,\"caption\":\"Schweizer Musikzeitung\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/SchweizerMusikzeitung\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/smusikzeitung\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/musikzeitung.ch\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/b2fd892c800856270b9dcc6001265712\",\"name\":\"Musikzeitung-Redaktion\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/05\\\/usericon_musikzeitung-96x96.jpg\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/05\\\/usericon_musikzeitung-96x96.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/05\\\/usericon_musikzeitung-96x96.jpg\",\"caption\":\"Musikzeitung-Redaktion\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/it\\\/author\\\/admin\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Neubeginn mit \u00abBeginnen\u00bb - Schweizer Musikzeitung","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/allgemein\/2015\/09\/neubeginn-mit-beginnen\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Neubeginn mit \u00abBeginnen\u00bb - Schweizer Musikzeitung","og_description":"Wir haben beschlossen, nach der Sommerpause mit \u00abbeginnen\u00bb wieder zu beginnen. Es war Jean-Jacques Rousseau, der in seinen Bekenntnissen schrieb: \u00abDer Anfang ist fast in allen Dingen schwer.\u00bb Aber dieser Aphorismus hat etwas Universelles, man findet ihn ebenso in anderen Sprachen und Kulturen. Mehrere Autoren in dieser Nummer fangen damit an. Denn er trifft wohl [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/allgemein\/2015\/09\/neubeginn-mit-beginnen\/","og_site_name":"Schweizer Musikzeitung","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/SchweizerMusikzeitung\/","article_published_time":"2015-09-08T22:00:00+00:00","author":"Musikzeitung-Redaktion","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@smusikzeitung","twitter_site":"@smusikzeitung","twitter_misc":{"Scritto da":"Musikzeitung-Redaktion","Tempo di lettura stimato":"2 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/allgemein\/2015\/09\/neubeginn-mit-beginnen#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/allgemein\/2015\/09\/neubeginn-mit-beginnen"},"author":{"name":"Musikzeitung-Redaktion","@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/#\/schema\/person\/b2fd892c800856270b9dcc6001265712"},"headline":"Neubeginn mit \u00abBeginnen\u00bb","datePublished":"2015-09-08T22:00:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/allgemein\/2015\/09\/neubeginn-mit-beginnen"},"wordCount":350,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/#organization"},"articleSection":["SMZ"],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/allgemein\/2015\/09\/neubeginn-mit-beginnen","url":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/allgemein\/2015\/09\/neubeginn-mit-beginnen","name":"Neubeginn mit \u00abBeginnen\u00bb - Schweizer Musikzeitung","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/#website"},"datePublished":"2015-09-08T22:00:00+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/allgemein\/2015\/09\/neubeginn-mit-beginnen#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.musikzeitung.ch\/allgemein\/2015\/09\/neubeginn-mit-beginnen"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/allgemein\/2015\/09\/neubeginn-mit-beginnen#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Neubeginn mit \u00abBeginnen\u00bb"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/#website","url":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/","name":"Giornale musicale svizzero","description":"Il principale mensile interdisciplinare della Svizzera per le questioni musicali.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/#organization","name":"Giornale musicale svizzero","url":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/SMZ_Schriftzug_Sprache.png","contentUrl":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/SMZ_Schriftzug_Sprache.png","width":1400,"height":279,"caption":"Schweizer Musikzeitung"},"image":{"@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/SchweizerMusikzeitung\/","https:\/\/x.com\/smusikzeitung","https:\/\/www.instagram.com\/musikzeitung.ch\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/#\/schema\/person\/b2fd892c800856270b9dcc6001265712","name":"Redazione Musikzeitung","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/usericon_musikzeitung-96x96.jpg","url":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/usericon_musikzeitung-96x96.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/usericon_musikzeitung-96x96.jpg","caption":"Musikzeitung-Redaktion"},"url":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/author\/admin"}]}},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/42335","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=42335"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/42335\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=42335"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=42335"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=42335"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}