{"id":42466,"date":"2013-10-02T00:00:00","date_gmt":"2013-10-01T22:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/allgemein\/2013\/10\/hochverehrt-und-schlecht-bezahlt"},"modified":"2023-02-28T10:08:27","modified_gmt":"2023-02-28T09:08:27","slug":"hochverehrt-und-schlecht-bezahlt","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/smz\/2013\/10\/hochverehrt-und-schlecht-bezahlt","title":{"rendered":"Molto onorati e poco pagati"},"content":{"rendered":"<figure style=\"width: 1200px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img decoding=\"async\" class=\"size-full\" src=\"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/ti.jpg\" alt=\"\" \/><figcaption class=\"wp-caption-text\">Cartolina commemorativa, Biblioteca di Stato del Queensland \/ flickr commons<\/figcaption><\/figure>\n<div class='main-content article clearfix'>\n<div class='media picture'><img alt='Hochverehrt und schlecht bezahlt' src='\/.imaging\/stk\/musikzeitung\/article-image-intro\/website\/de\/smz\/aktuell\/2013\/10\/titanic\/imageBinary\/ti.jpg'\/><\/div>\n<p><strong>Mentre la nave affondava sotto di loro, loro perseveravano e suonavano. Molte leggende circondano il destino dei musicisti sul Titanic. I fatti sobri sulle loro condizioni di lavoro, invece, sono meno edificanti.<\/strong><\/p>\n<div class='text-section'>\n<p>Il 14 marzo di quest'anno, una notizia sorprendente ha fatto il giro della stampa inglese: Il violino di Wallace Hartley era riapparso. La rivista tedesca<em> Lo specchio<\/em> il giorno successivo titolava: \"Scoperto in soffitta il violino del direttore della banda del Titanic\". In realt\u00e0, la casa d'aste britannica Henry Aldridge and Son ha presentato al pubblico un \"ritrovamento sensazionale\". Andrew Aldridge rifer\u00ec di aver fatto testare l'autenticit\u00e0 dello strumento da scienziati forensi e ricercatori dell'Universit\u00e0 di Oxford per sette anni e che non c'erano dubbi. <\/p>\n<p> Questo doveva essere il violino che il musicista aveva legato al petto in una custodia di pelle decorata con le iniziali prima di cadere in acqua. Il suo corpo congelato fu recuperato dieci giorni dopo l'incidente. Si dice che il violino sia stato inviato alla sua fidanzata. Lei gli aveva regalato lo strumento. Quando lei mor\u00ec, il pezzo storico fu dimenticato... Tuttavia, dopo il naufragio, fu tenuta una registrazione molto precisa di ci\u00f2 che le vittime trovarono addosso. Hartley indossava la sua uniforme da musicista con i rivestimenti, le spalline e i bottoni verdi della White Star Line. Tuttavia, non si fa menzione di un violino.<\/p>\n<p>La notizia della ricomparsa dello strumento suggerisce chiaramente che i giornalisti nutrono dubbi sull'autenticit\u00e0 del ritrovamento con le macchie di acqua salata. Tuttavia, non c'\u00e8 dubbio che l'interesse del pubblico per il disastro del Titanic, avvenuto esattamente 101 anni prima della presentazione del violino, non sia diminuito.<\/p>\n<\/div>\n<div class='text-section'>\n<dl class='picture media photo pos-2'>\n<dt><img alt='Image ' class='media photo pos-2' src='\/.imaging\/stk\/musikzeitung\/article-image-right\/website\/de\/smz\/aktuell\/2013\/10\/titanic\/content\/00\/imageBinary\/10_Focus_Titanic.jpg'\/><\/dt>\n<dd class='caption'>Foglio di promemoria dell'AMU<\/dd>\n<dd class='longdesc'>wikimedia commons<\/dd>\n<\/dl>\n<\/div>\n<div class='text-section'>\n<p><strong>Peggioramento delle condizioni di lavoro<\/strong><br \/> Wallace Hartley era un violinista e il leader della band di otto elementi sul Titanic. Di solito suonavano in due gruppi. Un trio di pianoforti intratteneva gli ospiti nel salone del ristorante \u00e0 la carte e nel Caf\u00e9 Parisien. Per enfatizzare l'atmosfera continentale, furono ingaggiati un violinista belga e un violoncellista francese. Un quintetto suonava nella sala da pranzo o nella First Class Lounge. Percy Cornelius Taylor suonava sia il pianoforte che il violoncello. Era quindi possibile esibirsi come quintetto d'archi (basso) (due violini, due violoncelli, contrabbasso) o come quintetto di pianoforte. Si presume che tutti e otto abbiano suonato insieme per la prima volta in quella fatidica notte.<\/p>\n<p>L'impiego sui transatlantici era molto richiesto dai musicisti dell'epoca, anche se le condizioni di lavoro erano peggiorate nel periodo precedente al viaggio inaugurale del Titanic. In precedenza, le compagnie di navigazione avevano assunto direttamente i musicisti. Ora entrarono in scena le agenzie, ma naturalmente anche loro guadagnavano. Un rapporto della Federazione Internazionale dei Musicisti (FIM), scritto da John Swift, afferma: \"Mentre il Titanic era di propriet\u00e0 della compagnia di navigazione White Star, i suoi musicisti erano stati ingaggiati dall'agenzia di navigazione C. W. &amp; F. N. Black e prenotati come passeggeri di seconda classe. Black fu in grado di offrire condizioni pi\u00f9 favorevoli riducendo la paga dei musicisti dalle originali 6-10 sterline a 0-4 sterline, ritirando l'indennit\u00e0 mensile per l'uniforme di 10 scellini e detraendo il costo degli spartiti dalla paga dei musicisti. Le proteste dell'United Musicians' Union (AMU), precursore dell'attuale Musicians' Union, non ebbero successo\".<\/p>\n<p>I musicisti dovevano padroneggiare un repertorio vario, che comprendeva musica da salotto e da ballo, nonch\u00e9 estratti da opere orchestrali e liriche. Suonavano i successi popolari del giorno, ma accompagnavano anche le devozioni a bordo. Era stata loro assegnata una stanza sul ponte E, vicino alla lavanderia, dove potevano esercitarsi al mattino.<\/p>\n<\/div>\n<div class='text-section'>\n<p><strong>Eroismo al posto della vita<\/strong><br \/> Quasi nessun resoconto sull'affondamento del Titanic non menziona l'eroica cappella. Il <em>Gazzetta della sera di Worcester<\/em> cit\u00f2 la sopravvissuta, la signora John Murray Brown, cinque giorni dopo l'incidente: \"La banda andava da un ponte all'altro e suonava in continuazione. Quando la nave affond\u00f2 potevo ancora sentire la musica. L'ultima volta che ho visto i musicisti avevano l'acqua fino alle ginocchia\". Ma anche i vari testimoni oculari, che sono stati meticolosamente raccolti da una commissione d'inchiesta, non sono d'accordo su molti punti.<\/p>\n<p>Nella notte tra il 14 e il 15 aprile 1912, alle 23.40, la nave si scontr\u00f2 con un iceberg. Un'ora dopo, la banda inizi\u00f2 a suonare sul ponte, dieci minuti prima che la prima scialuppa di salvataggio (mezza vuota!) fosse calata in acqua. Le persone avevano ancora una percezione molto diversa del pericolo. E i suoni allegri (\"arie vivaci\") che venivano suonati forse aumentavano la confusione. L'obiettivo delle istruzioni impartite ai musicisti era quello di evitare il panico.<\/p>\n<p>Alle 2.10 tutte le barche disponibili erano state messe in mare, ma ben due terzi delle persone erano ancora sul ponte o da qualche parte nel labirintico ventre della nave. Il piroscafo si stava inclinando in modo cos\u00ec minaccioso che era ovvio che sarebbe presto affondato. \"In quel momento, il maestro di banda Hartley batt\u00e9 sul fondo del suo violino. La musica ragtime tacque e i suoni dell'inno episcopale si fecero sentire. <em>Automn<\/em> galleggiavano sul ponte e si allontanavano sull'acqua nella notte immobile. Sulle barche, le donne ascoltavano come se si trattasse di qualcosa di meraviglioso\". Questo \u00e8 il modo in cui questo momento fatidico viene riportato in seguito - romanzato come un romanzo (Walter Lord, <em>L'ultima notte del Titanic<\/em>Scherz 1955).<\/p>\n<\/div>\n<div class='text-section'>\n<dl class='picture media photo'>\n<dt><img alt='Image ' class='media photo' src='\/.imaging\/stk\/musikzeitung\/article-image-left\/website\/de\/smz\/aktuell\/2013\/10\/titanic\/content\/06\/imageBinary\/National%20Postal%20Museum.jpg'\/><\/dt>\n<dd class='caption'>L'ultimo pezzo suonato?<\/dd>\n<dd class='longdesc'>Museo postale nazionale, Washington<\/dd>\n<\/dl>\n<\/div>\n<div class='text-section'>\n<p>I testimoni concordano sul fatto che la musica fu suonata solo pochi minuti prima dell'affondamento definitivo e prima si sentivano solo le urla. Tuttavia, non sono d'accordo sul brano. Anche la stampa, che si \u00e8 accanita sui sopravvissuti, ha probabilmente contribuito alla creazione di molteplici leggende. Il <em>New York Times <\/em>del 21 aprile 1912 titolava: \"La banda della nave che affondava ha scelto l'inno giusto\". Il testo citava il radiotelegrafista salvato Harold Bride, che cant\u00f2 l'inno spirituale <em>Automn<\/em> voleva essere riconosciuto. Contiene il suggestivo verso: \"Keep me upright in mighty floods of water\". Altri testimoni hanno ricordato il corale <em>Pi\u00f9 vicino a te mio Dio<\/em>. I commentatori successivi hanno fatto notare che all'epoca esistevano due brani noti con il nome di <em>Automn<\/em> la corale e una sorta di valzer del palazzo dello sport da fischiettare.<\/p>\n<p>Questo punto probabilmente non sar\u00e0 mai chiarito. Ci\u00f2 che \u00e8 certo \u00e8 che la versione spirituale-eroica \u00e8 stata diffusa da molte redazioni e che i musicisti del Titanic sono stati eroizzati in misura particolare. Naturalmente, c'era anche da guadagnare da questa venerazione. Editori intraprendenti stamparono spartiti con i brani in questione e l'immagine di Wallace Hartley, oppure pubblicarono nuovi brani che trattavano musicalmente la catastrofe: <em>Mentre la nave affondava - una canzone del mare <\/em>o <em>Il naufragio del Titanic - una composizione descrittiva per pianoforte solo.<\/em><\/p>\n<p>Nessuno dei musicisti sopravvisse al disastro. I corpi di tre di loro, tra cui Hartley, furono recuperati. Il romanziere Joseph Conrad, che era andato lui stesso in mare, si fece beffe della stilizzazione postuma: \"Sarebbe stato molto pi\u00f9 bello se la banda del Titanic si fosse salvata invece di dover affondare suonando - qualunque cosa stessero suonando, quei poveri diavoli...\".<\/p>\n<\/div>\n<div class='text-section'>\n<dl class='picture media photo pos-2'>\n<dt><img alt='Image ' class='media photo pos-2' src='\/.imaging\/stk\/musikzeitung\/article-image-right\/website\/de\/smz\/aktuell\/2013\/10\/titanic\/content\/08\/imageBinary\/My_Sweetheart_Went_Down_With_The_Ship.jpg'\/><\/dt>\n<dd class='caption'>\"Una bellissima canzone ispirata al naufragio del Titanic\".<\/dd>\n<dd class='longdesc'>wikimedia commons<\/dd>\n<\/dl>\n<\/div>\n<div class='text-section'>\n<p><strong>Conseguenze ingloriose<\/strong><br \/> Il rapporto della FIM continua: \"Dopo l'incidente, i superstiti di almeno un musicista, ma probabilmente di tutti, hanno ricevuto una fattura e una nota spese dall'agenzia. Incredibilmente, la dichiarazione dei costi spiegava che, poich\u00e9 il contratto del musicista deceduto era scaduto nel momento in cui l'orchestra non poteva pi\u00f9 suonare, il suo compenso era insufficiente a coprire tutte le spese sostenute, comprese le scritte White Star sulla giacca, la cucitura dei bottoni White Star sull'uniforme e gli spartiti. Questo \u00e8 stato comunicato senza alcuna solidariet\u00e0 o cordoglio\".<\/p>\n<p>\u00c8 stata conservata la lettera alla famiglia del violinista ventunenne John \"Jock\" Hume che conferma queste richieste oltraggiose. L'agenzia ha anche chiesto alla famiglia la restituzione di cinque scellini che aveva anticipato al giovane per comprare un vestito nuovo. L'agenzia ha rinviato le richieste di risarcimento da parte dei defunti alla compagnia di navigazione White Star. Tuttavia, anche la compagnia si rifiut\u00f2 di pagare (cos\u00ec come aveva cancellato i salari dei suoi dipendenti nel momento esatto del naufragio) e defer\u00ec nuovamente la questione all'Agenzia Nera. Solo grazie ai concerti di beneficenza di varie orchestre le famiglie poterono finalmente ricevere un risarcimento. Anche il foglio commemorativo stampato dal sindacato dei musicisti con i ritratti degli otto musicisti a bordo port\u00f2 denaro, vendendo 80.000 copie in un mese.<\/p>\n<p>Presumibilmente alimentate dall'atteggiamento poco accorto della compagnia di navigazione e dell'agenzia, i parenti hanno accusato i musicisti di essere stati deliberatamente sacrificati. Il padre del violoncellista francese Roger Bricoux intervist\u00f2 un membro dell'equipaggio sopravvissuto e gli fu detto \"... che i musicisti avevano ricevuto l'ordine di continuare a suonare per tutto il tempo (...) che nessuno di loro indossava il giubbotto di salvataggio e (...) che dovevano essere sacrificati sulla base di queste istruzioni per evitare che a bordo scoppiasse il caos\". (Rapporto FIM)<\/p>\n<p>\u00c8 logico che la band non avrebbe irradiato normalit\u00e0 con i giubbotti di salvataggio. Ma quando il corpo di Wallace Hartley - con o senza il suo violino - fu recuperato dalle acque gelide, indossava un giubbotto di salvataggio.<\/p>\n<\/div>\n<div>\n<hr\/>\n<\/div>\n<div class='text-section'>\n<p>Il PDF dell'articolo pu\u00f2 essere <a href='\/dms\/archiv\/smz\/2013\/10\/articles\/archiv_10_focus_Titanic.pdf'><strong>qui<\/strong><\/a> pu\u00f2 essere scaricato.<\/p>\n<\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Mentre la nave affondava sotto di loro, loro perseveravano e suonavano. Molte leggende circondano il destino dei musicisti sul Titanic. I fatti sobri sulle loro condizioni di lavoro, invece, sono meno edificanti.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":42190,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"","_relevanssi_noindex_reason":"","pgc_sgb_lightbox_settings":"","footnotes":""},"categories":[1565],"tags":[],"class_list":["post-42466","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-smz"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Hochverehrt und schlecht bezahlt - Schweizer Musikzeitung<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/allgemein\/2013\/10\/hochverehrt-und-schlecht-bezahlt\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Hochverehrt und schlecht bezahlt - Schweizer Musikzeitung\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"W\u00e4hrend das Schiff unter ihnen versank, harrten sie spielend aus. Viele Legenden ranken sich um das Geschick der Musiker auf der Titanic. Die n\u00fcchternen Tatsachen zu ihren Anstellungsbedingungen sind dagegen wenig erhebend.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/allgemein\/2013\/10\/hochverehrt-und-schlecht-bezahlt\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Schweizer Musikzeitung\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/SchweizerMusikzeitung\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2013-10-01T22:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-02-28T09:08:27+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/ti.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"554\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"369\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Musikzeitung-Redaktion\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@smusikzeitung\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@smusikzeitung\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Musikzeitung-Redaktion\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"8 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/allgemein\\\/2013\\\/10\\\/hochverehrt-und-schlecht-bezahlt#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/allgemein\\\/2013\\\/10\\\/hochverehrt-und-schlecht-bezahlt\"},\"author\":{\"name\":\"Musikzeitung-Redaktion\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/b2fd892c800856270b9dcc6001265712\"},\"headline\":\"Hochverehrt und schlecht bezahlt\",\"datePublished\":\"2013-10-01T22:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-02-28T09:08:27+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/allgemein\\\/2013\\\/10\\\/hochverehrt-und-schlecht-bezahlt\"},\"wordCount\":1532,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/allgemein\\\/2013\\\/10\\\/hochverehrt-und-schlecht-bezahlt#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/02\\\/ti.jpg\",\"articleSection\":[\"SMZ\"],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/allgemein\\\/2013\\\/10\\\/hochverehrt-und-schlecht-bezahlt\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/allgemein\\\/2013\\\/10\\\/hochverehrt-und-schlecht-bezahlt\",\"name\":\"Hochverehrt und schlecht bezahlt - Schweizer Musikzeitung\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/allgemein\\\/2013\\\/10\\\/hochverehrt-und-schlecht-bezahlt#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/allgemein\\\/2013\\\/10\\\/hochverehrt-und-schlecht-bezahlt#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/02\\\/ti.jpg\",\"datePublished\":\"2013-10-01T22:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-02-28T09:08:27+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/allgemein\\\/2013\\\/10\\\/hochverehrt-und-schlecht-bezahlt#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/allgemein\\\/2013\\\/10\\\/hochverehrt-und-schlecht-bezahlt\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/allgemein\\\/2013\\\/10\\\/hochverehrt-und-schlecht-bezahlt#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/02\\\/ti.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/02\\\/ti.jpg\",\"width\":554,\"height\":369},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/allgemein\\\/2013\\\/10\\\/hochverehrt-und-schlecht-bezahlt#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Hochverehrt und schlecht bezahlt\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/\",\"name\":\"Schweizer Musikzeitung\",\"description\":\"Die f\u00fchrende sparten\u00fcbergreifende Monatszeitung in der Schweiz f\u00fcr musikalische Fragen.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/#organization\",\"name\":\"Schweizer Musikzeitung\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/01\\\/SMZ_Schriftzug_Sprache.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/01\\\/SMZ_Schriftzug_Sprache.png\",\"width\":1400,\"height\":279,\"caption\":\"Schweizer Musikzeitung\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/SchweizerMusikzeitung\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/smusikzeitung\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/musikzeitung.ch\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/b2fd892c800856270b9dcc6001265712\",\"name\":\"Musikzeitung-Redaktion\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/05\\\/usericon_musikzeitung-96x96.jpg\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/05\\\/usericon_musikzeitung-96x96.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/05\\\/usericon_musikzeitung-96x96.jpg\",\"caption\":\"Musikzeitung-Redaktion\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/it\\\/author\\\/admin\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Molto onorati e poco pagati - Schweizer Musikzeitung","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/allgemein\/2013\/10\/hochverehrt-und-schlecht-bezahlt\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Hochverehrt und schlecht bezahlt - Schweizer Musikzeitung","og_description":"W\u00e4hrend das Schiff unter ihnen versank, harrten sie spielend aus. Viele Legenden ranken sich um das Geschick der Musiker auf der Titanic. Die n\u00fcchternen Tatsachen zu ihren Anstellungsbedingungen sind dagegen wenig erhebend.","og_url":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/allgemein\/2013\/10\/hochverehrt-und-schlecht-bezahlt\/","og_site_name":"Schweizer Musikzeitung","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/SchweizerMusikzeitung\/","article_published_time":"2013-10-01T22:00:00+00:00","article_modified_time":"2023-02-28T09:08:27+00:00","og_image":[{"width":554,"height":369,"url":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/ti.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Musikzeitung-Redaktion","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@smusikzeitung","twitter_site":"@smusikzeitung","twitter_misc":{"Scritto da":"Musikzeitung-Redaktion","Tempo di lettura stimato":"8 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/allgemein\/2013\/10\/hochverehrt-und-schlecht-bezahlt#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/allgemein\/2013\/10\/hochverehrt-und-schlecht-bezahlt"},"author":{"name":"Musikzeitung-Redaktion","@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/#\/schema\/person\/b2fd892c800856270b9dcc6001265712"},"headline":"Hochverehrt und schlecht bezahlt","datePublished":"2013-10-01T22:00:00+00:00","dateModified":"2023-02-28T09:08:27+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/allgemein\/2013\/10\/hochverehrt-und-schlecht-bezahlt"},"wordCount":1532,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/allgemein\/2013\/10\/hochverehrt-und-schlecht-bezahlt#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/ti.jpg","articleSection":["SMZ"],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/allgemein\/2013\/10\/hochverehrt-und-schlecht-bezahlt","url":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/allgemein\/2013\/10\/hochverehrt-und-schlecht-bezahlt","name":"Molto onorati e poco pagati - Schweizer Musikzeitung","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/allgemein\/2013\/10\/hochverehrt-und-schlecht-bezahlt#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/allgemein\/2013\/10\/hochverehrt-und-schlecht-bezahlt#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/ti.jpg","datePublished":"2013-10-01T22:00:00+00:00","dateModified":"2023-02-28T09:08:27+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/allgemein\/2013\/10\/hochverehrt-und-schlecht-bezahlt#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.musikzeitung.ch\/allgemein\/2013\/10\/hochverehrt-und-schlecht-bezahlt"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/allgemein\/2013\/10\/hochverehrt-und-schlecht-bezahlt#primaryimage","url":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/ti.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/ti.jpg","width":554,"height":369},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/allgemein\/2013\/10\/hochverehrt-und-schlecht-bezahlt#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Hochverehrt und schlecht bezahlt"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/#website","url":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/","name":"Giornale musicale svizzero","description":"Il principale mensile interdisciplinare della Svizzera per le questioni musicali.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/#organization","name":"Giornale musicale svizzero","url":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/SMZ_Schriftzug_Sprache.png","contentUrl":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/SMZ_Schriftzug_Sprache.png","width":1400,"height":279,"caption":"Schweizer Musikzeitung"},"image":{"@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/SchweizerMusikzeitung\/","https:\/\/x.com\/smusikzeitung","https:\/\/www.instagram.com\/musikzeitung.ch\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/#\/schema\/person\/b2fd892c800856270b9dcc6001265712","name":"Redazione Musikzeitung","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/usericon_musikzeitung-96x96.jpg","url":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/usericon_musikzeitung-96x96.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/usericon_musikzeitung-96x96.jpg","caption":"Musikzeitung-Redaktion"},"url":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/author\/admin"}]}},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/42466","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=42466"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/42466\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":42467,"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/42466\/revisions\/42467"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/42190"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=42466"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=42466"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=42466"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}