{"id":43829,"date":"2023-04-12T06:48:31","date_gmt":"2023-04-12T04:48:31","guid":{"rendered":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/?p=43829"},"modified":"2023-04-12T06:52:12","modified_gmt":"2023-04-12T04:52:12","slug":"stadt-zuerich-zeichnet-brandy-butler-aus","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/news\/2023\/04\/stadt-zuerich-zeichnet-brandy-butler-aus","title":{"rendered":"La citt\u00e0 di Zurigo premia Brandy Butler"},"content":{"rendered":"
\"\"
Brandy Butler (Immagine: Citt\u00e0 di Zurigo, Mara Truog)<\/figcaption><\/figure>\n

Secondo il comunicato stampa, negli ultimi anni Brandy Butler \u00e8 diventata una delle pi\u00f9 importanti mediatrici e attiviste culturali della citt\u00e0 di Zurigo. \u00c8 anche parte e forza trainante di diverse iniziative locali e nazionali. Ad esempio, da anni organizza l'acclamato Drag Story Time. Organizza anche il Black Performance Lab, in cui \"i performer queer di colore (PoC) possono riorientarsi\". Recentemente ha organizzato lo Space Lab alla Tanzhaus Z\u00fcrich, dove la scena artistica PoC di tutto il mondo ha potuto lavorare insieme e fare rete in un modo nuovo.<\/p>\n

Il Premio d'arte della Citt\u00e0 di Zurigo, dotato di 50.000 franchi, andr\u00e0 al regista Cyril Sch\u00e4ublin nel 2023. Il premio per particolari meriti culturali sar\u00e0 consegnato durante la cerimonia di premiazione culturale del 24 novembre 2023. Il premio artistico sar\u00e0 consegnato in una cerimonia separata.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

La Citt\u00e0 di Zurigo premia la musicista e performer Brandy Butler con un premio di 20.000 franchi svizzeri per gli eccellenti risultati culturali.<\/p>","protected":false},"author":30,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"","_relevanssi_noindex_reason":"","pgc_sgb_lightbox_settings":"","footnotes":""},"categories":[27],"tags":[2290,1833],"class_list":["post-43829","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-news","tag-brandy-butler","tag-zuerich"],"acf":[],"yoast_head":"\nStadt Z\u00fcrich zeichnet Brandy Butler aus - Schweizer Musikzeitung<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/news\/2023\/04\/stadt-zuerich-zeichnet-brandy-butler-aus\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Stadt Z\u00fcrich zeichnet Brandy Butler aus - Schweizer Musikzeitung\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Die Stadt Z\u00fcrich verleiht der Musikerin und Performerin Brandy Butler die mit 20'000 Franken dotierte Auszeichnung f\u00fcr besondere kulturelle Verdienste.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/news\/2023\/04\/stadt-zuerich-zeichnet-brandy-butler-aus\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Schweizer Musikzeitung\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/SchweizerMusikzeitung\/\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/wolfgang.bohler.75\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-04-12T04:48:31+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-04-12T04:52:12+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/230412butler.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Wolfgang B\u00f6hler\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@smusikzeitung\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@smusikzeitung\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Wolfgang B\u00f6hler\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/news\\\/2023\\\/04\\\/stadt-zuerich-zeichnet-brandy-butler-aus#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/news\\\/2023\\\/04\\\/stadt-zuerich-zeichnet-brandy-butler-aus\"},\"author\":{\"name\":\"Wolfgang B\u00f6hler\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/0da4fb82d243f1252850a35d0e87cf0c\"},\"headline\":\"Stadt Z\u00fcrich zeichnet Brandy Butler aus\",\"datePublished\":\"2023-04-12T04:48:31+00:00\",\"dateModified\":\"2023-04-12T04:52:12+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/news\\\/2023\\\/04\\\/stadt-zuerich-zeichnet-brandy-butler-aus\"},\"wordCount\":165,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/news\\\/2023\\\/04\\\/stadt-zuerich-zeichnet-brandy-butler-aus#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/04\\\/230412butler.jpg\",\"keywords\":[\"Brandy Butler\",\"Z\u00fcrich\"],\"articleSection\":[\"News\"],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/news\\\/2023\\\/04\\\/stadt-zuerich-zeichnet-brandy-butler-aus\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/news\\\/2023\\\/04\\\/stadt-zuerich-zeichnet-brandy-butler-aus\",\"name\":\"Stadt Z\u00fcrich zeichnet Brandy Butler aus - Schweizer Musikzeitung\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/news\\\/2023\\\/04\\\/stadt-zuerich-zeichnet-brandy-butler-aus#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/news\\\/2023\\\/04\\\/stadt-zuerich-zeichnet-brandy-butler-aus#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/04\\\/230412butler.jpg\",\"datePublished\":\"2023-04-12T04:48:31+00:00\",\"dateModified\":\"2023-04-12T04:52:12+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/news\\\/2023\\\/04\\\/stadt-zuerich-zeichnet-brandy-butler-aus#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/news\\\/2023\\\/04\\\/stadt-zuerich-zeichnet-brandy-butler-aus\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/news\\\/2023\\\/04\\\/stadt-zuerich-zeichnet-brandy-butler-aus#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/04\\\/230412butler.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/04\\\/230412butler.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/news\\\/2023\\\/04\\\/stadt-zuerich-zeichnet-brandy-butler-aus#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Stadt Z\u00fcrich zeichnet Brandy Butler aus\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/\",\"name\":\"Schweizer Musikzeitung\",\"description\":\"Die f\u00fchrende sparten\u00fcbergreifende Monatszeitung in der Schweiz f\u00fcr musikalische Fragen.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/#organization\",\"name\":\"Schweizer Musikzeitung\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/01\\\/SMZ_Schriftzug_Sprache.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/01\\\/SMZ_Schriftzug_Sprache.png\",\"width\":1400,\"height\":279,\"caption\":\"Schweizer Musikzeitung\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/SchweizerMusikzeitung\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/smusikzeitung\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/musikzeitung.ch\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/0da4fb82d243f1252850a35d0e87cf0c\",\"name\":\"Wolfgang B\u00f6hler\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/01\\\/boehler_portraet_web-e1674139782246-96x96.jpg\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/01\\\/boehler_portraet_web-e1674139782246-96x96.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/01\\\/boehler_portraet_web-e1674139782246-96x96.jpg\",\"caption\":\"Wolfgang B\u00f6hler\"},\"sameAs\":[\"http:\\\/\\\/www.manacanto.ch\",\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/wolfgang.bohler.75\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/it\\\/author\\\/wolfgang-boehler\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La citt\u00e0 di Zurigo onora Brandy Butler - Schweizer Musikzeitung","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/news\/2023\/04\/stadt-zuerich-zeichnet-brandy-butler-aus\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Stadt Z\u00fcrich zeichnet Brandy Butler aus - Schweizer Musikzeitung","og_description":"Die Stadt Z\u00fcrich verleiht der Musikerin und Performerin Brandy Butler die mit 20'000 Franken dotierte Auszeichnung f\u00fcr besondere kulturelle Verdienste.","og_url":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/news\/2023\/04\/stadt-zuerich-zeichnet-brandy-butler-aus\/","og_site_name":"Schweizer Musikzeitung","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/SchweizerMusikzeitung\/","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/wolfgang.bohler.75","article_published_time":"2023-04-12T04:48:31+00:00","article_modified_time":"2023-04-12T04:52:12+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/230412butler.jpg","type":"","width":"","height":""}],"author":"Wolfgang B\u00f6hler","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@smusikzeitung","twitter_site":"@smusikzeitung","twitter_misc":{"Scritto da":"Wolfgang B\u00f6hler","Tempo di lettura stimato":"2 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/news\/2023\/04\/stadt-zuerich-zeichnet-brandy-butler-aus#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/news\/2023\/04\/stadt-zuerich-zeichnet-brandy-butler-aus"},"author":{"name":"Wolfgang B\u00f6hler","@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/#\/schema\/person\/0da4fb82d243f1252850a35d0e87cf0c"},"headline":"Stadt Z\u00fcrich zeichnet Brandy Butler aus","datePublished":"2023-04-12T04:48:31+00:00","dateModified":"2023-04-12T04:52:12+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/news\/2023\/04\/stadt-zuerich-zeichnet-brandy-butler-aus"},"wordCount":165,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/news\/2023\/04\/stadt-zuerich-zeichnet-brandy-butler-aus#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/230412butler.jpg","keywords":["Brandy Butler","Z\u00fcrich"],"articleSection":["News"],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/news\/2023\/04\/stadt-zuerich-zeichnet-brandy-butler-aus","url":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/news\/2023\/04\/stadt-zuerich-zeichnet-brandy-butler-aus","name":"La citt\u00e0 di Zurigo onora Brandy Butler - Schweizer Musikzeitung","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/news\/2023\/04\/stadt-zuerich-zeichnet-brandy-butler-aus#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/news\/2023\/04\/stadt-zuerich-zeichnet-brandy-butler-aus#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/230412butler.jpg","datePublished":"2023-04-12T04:48:31+00:00","dateModified":"2023-04-12T04:52:12+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/news\/2023\/04\/stadt-zuerich-zeichnet-brandy-butler-aus#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.musikzeitung.ch\/news\/2023\/04\/stadt-zuerich-zeichnet-brandy-butler-aus"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/news\/2023\/04\/stadt-zuerich-zeichnet-brandy-butler-aus#primaryimage","url":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/230412butler.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/230412butler.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/news\/2023\/04\/stadt-zuerich-zeichnet-brandy-butler-aus#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Stadt Z\u00fcrich zeichnet Brandy Butler aus"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/#website","url":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/","name":"Giornale musicale svizzero","description":"Il principale mensile interdisciplinare della Svizzera per le questioni musicali.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/#organization","name":"Giornale musicale svizzero","url":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/SMZ_Schriftzug_Sprache.png","contentUrl":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/SMZ_Schriftzug_Sprache.png","width":1400,"height":279,"caption":"Schweizer Musikzeitung"},"image":{"@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/SchweizerMusikzeitung\/","https:\/\/x.com\/smusikzeitung","https:\/\/www.instagram.com\/musikzeitung.ch\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/#\/schema\/person\/0da4fb82d243f1252850a35d0e87cf0c","name":"Wolfgang B\u00f6hler","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/boehler_portraet_web-e1674139782246-96x96.jpg","url":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/boehler_portraet_web-e1674139782246-96x96.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/boehler_portraet_web-e1674139782246-96x96.jpg","caption":"Wolfgang B\u00f6hler"},"sameAs":["http:\/\/www.manacanto.ch","https:\/\/www.facebook.com\/wolfgang.bohler.75"],"url":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/author\/wolfgang-boehler"}]}},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/43829","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/30"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=43829"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/43829\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":43831,"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/43829\/revisions\/43831"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=43829"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=43829"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=43829"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}