{"id":46455,"date":"2023-08-08T14:26:48","date_gmt":"2023-08-08T12:26:48","guid":{"rendered":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/?p=46455"},"modified":"2023-09-12T14:41:16","modified_gmt":"2023-09-12T12:41:16","slug":"festival-ruemlingen-2023","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/berichte\/2023\/08\/festival-ruemlingen-2023","title":{"rendered":"Suoni di strade secondarie tra i cespugli"},"content":{"rendered":"
\"\"
Nunzia Tirelli nell'installazione \"Grazien\" di Lukas Berchtold. Foto: Max Nyffeler<\/figcaption><\/figure>\n

R\u00fcmlingen<\/a> si \u00e8 rimesso in viaggio alla fine di luglio. Dopo la Bassa Engadina nel 2019 e l'Appenzello nel 2021, il festival ha esplorato una parte particolarmente interessante del Ticino. Il punto di partenza \u00e8 stato l'ex paradiso degli abbandoni Monte Verit\u00e0<\/a> sopra Ascona. Poi \u00e8 stata la volta di un'escursione in Valle Onsernone, la piccola Arcadia della borghesia culturale svizzero-tedesca, e di un'escursione in battello alle isole subtropicali di Brissago, sempre con composizioni, installazioni sonore e altre performance acustiche accuratamente adattate al paesaggio - a volte come un concerto ben strutturato, a volte alla maniera di una borsa delle meraviglie per il ristoro sonoro del pubblico in viaggio.<\/p>\n

Con i suoi festival estivi, l'associazione Neue Musik R\u00fcmlingen, che esiste dal 1990, prende costantemente una strada secondaria tra i cespugli che costeggiano il mainstream dell'avanguardia. Il manipolo di media, compositori e mediatori musicali provenienti dalla Germania e dalla Svizzera \u00e8 ben collegato musicalmente in entrambi i Paesi e pu\u00f2 contare anche sull'interesse di sponsor amici. Un'abile cooperazione istituzionale consente di mantenere bassi i costi. I partner locali in Ticino sono stati l'Associazione Olocene (che prende il nome dalla storia scritta da Max Frisch nella Valle Onsernone). L'uomo compare nell'Olocene<\/em>) e il Teatro del Tempo<\/a>. Il compositore e fondatore del festival Daniel Ott<\/a> Da vero svizzero, ha anche una buona conoscenza del Paese e una predisposizione per gli emarginati.<\/p>\n

Ticino, la fine del mondo?<\/h3>\n

\"Finisterre\", la fine del mondo, era il motto associativo dell'evento di cinque giorni. Come espressione di un romantico desiderio di natura, questo motto aveva perfettamente senso e si adattava anche al remoto Onsernone, caratterizzato dalla migrazione. Tuttavia, come \u00e8 noto, il limite della percezione, la \"fine del mondo\", coincide sempre con il proprio orizzonte. E questo, a quanto pare, \u00e8 arrivato solo ora fino al Lago Maggiore. Associare gli hotspot turistici di Ascona e Brissago e il Ticino industrializzato in generale, con i suoi oltre ottantamila pendolari italiani al giorno, all'idea della fine del mondo \u00e8 un po' ingenuo. Nel libro di programma, gli organizzatori si sono cimentati in ogni sorta di tirate ideologiche, apparentemente ispirate al genius loci del Monte Verit\u00e0. Le torbide speculazioni su altre realt\u00e0 si combinano con aneliti turistici di stampo nordico e con un tocco di colonialismo culturale del tipo \"Ora esportiamo la nostra avanguardia nel sud musicalmente incolto\".<\/p>\n

Al di l\u00e0 di queste contraddizioni concettuali, l'impresa \u00e8 stata sicuramente un successo. Tutti erano soddisfatti, gli artisti che avevano raggiunto il festival, gli organizzatori e il pubblico. Si trattava di una folla di fedeli fan del festival che si stavano godendo qualche giorno di vacanza all'insegna dell'avventura, di curiosi turisti giornalieri e di qualche professionista del settore; pochi erano gli abitanti del luogo. Erano una grande famiglia, che si abbandonava alla magia del paesaggio e seguiva con curiosit\u00e0 gli eventi sonori in esso ambientati. Naturalmente, tutto questo non era possibile senza il contributo personale. Per esempio, per il giorno dell'Onsernone erano previste tre ore di escursione, e chi non era bravo a camminare doveva passare. Grazie alla sicurezza finanziaria, il festival pu\u00f2 permettersi il lusso di un numero ridotto di partecipanti. Il concerto sull'Isola di Brissago \u00e8 stato soggetto a un numerus clausus a causa del ridotto numero di passeggeri sulla nave.<\/p>\n

Punto focale Monte Verit\u00e0<\/h3>\n

\"R\u00fcmlingen\" \u00e8 un festival esperienziale; non si tratta tanto dell'eccellenza artistica di ci\u00f2 che viene offerto, quanto della sua percezione non convenzionale e anche di una pi\u00f9 intensa percezione di s\u00e9. Cos\u00ec con il gruppo Trickster-p<\/a>che non offriva alcun suono, ma solo biglietti della lotteria con le istruzioni: \"Scegliete un suono che suonate nella vostra testa. Suonalo con il seguente accompagnamento: Foresta in primavera alle 5.00 del mattino\". La gag concettualista faceva parte della giornata inaugurale del Monte Verit\u00e0. L'installazione offriva un'esperienza simile a quella del film muto Grazie<\/em> di Lukas Berchtold, in cui una danzatrice si muove in cerchio su ghirlande di carta che si srotolano delicatamente dall'alto.<\/p>\n

C'\u00e8 stato un intervento con una battuta critico-culturale nel Elisarium<\/a> \u00e8 visibile. L'interno di questo edificio circolare simile a un tempio \u00e8 popolato tutto intorno da ragazzi nudi, che l'aristocratico baltico Elisar von Kupffer dipinse sul muro in una posa paradisiaca negli anni Trenta. Il norvegese Trond Reinholdtsen<\/a> - un ironista di talento che ha attirato l'attenzione a Darmstadt nel 2014 con la bella frase \"O vecchia Europa malata, ti amo!\" - ha fornito un contrappunto sgargiante a questo omoerotismo un po' stantio con un video in cui lascia strisciare i suoi noti troll dai colori sgargianti e declama allegre sciocchezze pseudo-filosofiche.<\/p>\n

La foresta invita gli ascoltatori a origliare<\/h3>\n

Nell'ampio territorio collinare si potrebbe trascorrere una giornata alla scoperta dell'ignoto, del sorprendente e talvolta dell'accidentale. Sullo scoglio della Valchiria - nome coniato dai fondatori del Monte Verit\u00e0 - una cantante, supportata da un'elettronica, ha scandito l'ambiente circostante con una Laurie Anderson<\/a>-Verschnitt. Da qualche parte tra i cespugli si trovava un vibrafono solitario, sul leggio \"Der kranke Mond\" dall'opera di Sch\u00f6nberg. Pierrot lunaire<\/em>.<\/p>\n

\"\"
Esecuzione vocale sul Walk\u00fcrefelsen con Stephanie Pan. Foto: Max Nyffeler<\/figcaption><\/figure>\n

In una radura del bosco c'erano alcune sedie a sdraio su cui gli escursionisti potevano sedersi. Poi, a una certa ora del giorno, la scena ha preso improvvisamente vita. Gli studenti del Conservatorio di Lugano<\/a> si posizionarono dietro le persone rilassate e sdraiate con i loro strumenti e fecero loro un dolce massaggio sonoro con toni e rumori soffici. E quando i rami degli alberi circostanti hanno iniziato a ondeggiare a un comando segreto, accompagnati dal suono di campane lontane, \u00e8 stato come se la foresta incantata stesse pacificamente chiamando le persone. Gli alberi da Manos Tsangaris<\/a> La situazione sonora, precisa e sottile, \u00e8 stata una delle migliori della giornata.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Il Festival di R\u00fcmlingen si \u00e8 svolto questa volta in Ticino. Dal 28 luglio al 1\u00b0 agosto, nuova musica per un piccolo pubblico immerso nel paesaggio meridionale. <\/p>","protected":false},"author":29,"featured_media":46458,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"","_relevanssi_noindex_reason":"","pgc_sgb_lightbox_settings":"","footnotes":""},"categories":[1531,28],"tags":[2800,2803,2809,2801,2808,2805,2807,2798,2802,2797,2799,1893,2804,2806],"class_list":["post-46455","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-auffuehrungen","category-berichte","tag-associazione-olocene","tag-brissago-inseln","tag-daniel-ott","tag-finisterre","tag-laurie-anderson","tag-lukas-berchtold","tag-manos-tsangaris","tag-monte-verita","tag-onsernone-tal","tag-ruemlingen","tag-teatro-del-tempo","tag-tessin","tag-trickster-p","tag-trond-reinholdtsen"],"acf":[],"yoast_head":"\nKlingende Nebenwege durchs Geb\u00fcsch - Schweizer Musikzeitung<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Das Festival R\u00fcmlingen fand diesmal im Tessin statt. Vom 28. Juli bis 1. August schmiegte sich Neue Musik f\u00fcr ein kleines Publikum in die s\u00fcdliche Landschaft.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/berichte\/2023\/08\/festival-ruemlingen-2023\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Klingende Nebenwege durchs Geb\u00fcsch - Schweizer Musikzeitung\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Das Festival R\u00fcmlingen fand diesmal im Tessin statt. Vom 28. Juli bis 1. August schmiegte sich Neue Musik f\u00fcr ein kleines Publikum in die s\u00fcdliche Landschaft.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/berichte\/2023\/08\/festival-ruemlingen-2023\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Schweizer Musikzeitung\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/SchweizerMusikzeitung\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-08-08T12:26:48+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-09-12T12:41:16+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/09_10_Echo_Ruemlingen2.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1333\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"pia.schwab\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@smusikzeitung\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@smusikzeitung\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"pia.schwab\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/berichte\\\/2023\\\/08\\\/festival-ruemlingen-2023#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/berichte\\\/2023\\\/08\\\/festival-ruemlingen-2023\"},\"author\":{\"name\":\"pia.schwab\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/ea3d7b86bd7157c78c7ddd37f2f82b5b\"},\"headline\":\"Klingende Nebenwege durchs Geb\u00fcsch\",\"datePublished\":\"2023-08-08T12:26:48+00:00\",\"dateModified\":\"2023-09-12T12:41:16+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/berichte\\\/2023\\\/08\\\/festival-ruemlingen-2023\"},\"wordCount\":906,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/berichte\\\/2023\\\/08\\\/festival-ruemlingen-2023#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/08\\\/09_10_Echo_Ruemlingen2.jpg\",\"keywords\":[\"Associazione Olocene\",\"Brissago-Inseln\",\"Daniel Ott\",\"Finisterre\",\"Laurie Anderson\",\"Lukas Berchtold\",\"Manos Tsangaris\",\"Monte Verit\u00e0\",\"Onsernone-Tal\",\"R\u00fcmlingen\",\"Teatro del Tempo\",\"Tessin\",\"Trickster-p\",\"Trond Reinholdtsen\"],\"articleSection\":[\"Auff\u00fchrungen\",\"Berichte\"],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/berichte\\\/2023\\\/08\\\/festival-ruemlingen-2023\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/berichte\\\/2023\\\/08\\\/festival-ruemlingen-2023\",\"name\":\"Klingende Nebenwege durchs Geb\u00fcsch - Schweizer Musikzeitung\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/berichte\\\/2023\\\/08\\\/festival-ruemlingen-2023#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/berichte\\\/2023\\\/08\\\/festival-ruemlingen-2023#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/08\\\/09_10_Echo_Ruemlingen2.jpg\",\"datePublished\":\"2023-08-08T12:26:48+00:00\",\"dateModified\":\"2023-09-12T12:41:16+00:00\",\"description\":\"Das Festival R\u00fcmlingen fand diesmal im Tessin statt. Vom 28. Juli bis 1. August schmiegte sich Neue Musik f\u00fcr ein kleines Publikum in die s\u00fcdliche Landschaft.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/berichte\\\/2023\\\/08\\\/festival-ruemlingen-2023#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/berichte\\\/2023\\\/08\\\/festival-ruemlingen-2023\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/berichte\\\/2023\\\/08\\\/festival-ruemlingen-2023#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/08\\\/09_10_Echo_Ruemlingen2.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/08\\\/09_10_Echo_Ruemlingen2.jpg\",\"width\":1333,\"height\":1000},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/berichte\\\/2023\\\/08\\\/festival-ruemlingen-2023#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Klingende Nebenwege durchs Geb\u00fcsch\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/\",\"name\":\"Schweizer Musikzeitung\",\"description\":\"Die f\u00fchrende sparten\u00fcbergreifende Monatszeitung in der Schweiz f\u00fcr musikalische Fragen.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/#organization\",\"name\":\"Schweizer Musikzeitung\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/01\\\/SMZ_Schriftzug_Sprache.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/01\\\/SMZ_Schriftzug_Sprache.png\",\"width\":1400,\"height\":279,\"caption\":\"Schweizer Musikzeitung\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/SchweizerMusikzeitung\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/smusikzeitung\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/musikzeitung.ch\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/ea3d7b86bd7157c78c7ddd37f2f82b5b\",\"name\":\"pia.schwab\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d39d170de4c2d07e897fbc26cf9d890fc046285c742207b86d8ebabe5fcde2c4?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d39d170de4c2d07e897fbc26cf9d890fc046285c742207b86d8ebabe5fcde2c4?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d39d170de4c2d07e897fbc26cf9d890fc046285c742207b86d8ebabe5fcde2c4?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"pia.schwab\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/it\\\/author\\\/pia-schwab\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Percorsi sonori tra i cespugli - Schweizer Musikzeitung","description":"Il Festival di R\u00fcmlingen si \u00e8 svolto questa volta in Ticino. Dal 28 luglio al 1\u00b0 agosto, nuova musica per un piccolo pubblico immerso nel paesaggio meridionale.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/berichte\/2023\/08\/festival-ruemlingen-2023\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Klingende Nebenwege durchs Geb\u00fcsch - Schweizer Musikzeitung","og_description":"Das Festival R\u00fcmlingen fand diesmal im Tessin statt. Vom 28. Juli bis 1. August schmiegte sich Neue Musik f\u00fcr ein kleines Publikum in die s\u00fcdliche Landschaft.","og_url":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/berichte\/2023\/08\/festival-ruemlingen-2023\/","og_site_name":"Schweizer Musikzeitung","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/SchweizerMusikzeitung\/","article_published_time":"2023-08-08T12:26:48+00:00","article_modified_time":"2023-09-12T12:41:16+00:00","og_image":[{"width":1333,"height":1000,"url":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/09_10_Echo_Ruemlingen2.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"pia.schwab","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@smusikzeitung","twitter_site":"@smusikzeitung","twitter_misc":{"Scritto da":"pia.schwab","Tempo di lettura stimato":"6 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/berichte\/2023\/08\/festival-ruemlingen-2023#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/berichte\/2023\/08\/festival-ruemlingen-2023"},"author":{"name":"pia.schwab","@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/#\/schema\/person\/ea3d7b86bd7157c78c7ddd37f2f82b5b"},"headline":"Klingende Nebenwege durchs Geb\u00fcsch","datePublished":"2023-08-08T12:26:48+00:00","dateModified":"2023-09-12T12:41:16+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/berichte\/2023\/08\/festival-ruemlingen-2023"},"wordCount":906,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/berichte\/2023\/08\/festival-ruemlingen-2023#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/09_10_Echo_Ruemlingen2.jpg","keywords":["Associazione Olocene","Brissago-Inseln","Daniel Ott","Finisterre","Laurie Anderson","Lukas Berchtold","Manos Tsangaris","Monte Verit\u00e0","Onsernone-Tal","R\u00fcmlingen","Teatro del Tempo","Tessin","Trickster-p","Trond Reinholdtsen"],"articleSection":["Auff\u00fchrungen","Berichte"],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/berichte\/2023\/08\/festival-ruemlingen-2023","url":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/berichte\/2023\/08\/festival-ruemlingen-2023","name":"Percorsi sonori tra i cespugli - Schweizer Musikzeitung","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/berichte\/2023\/08\/festival-ruemlingen-2023#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/berichte\/2023\/08\/festival-ruemlingen-2023#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/09_10_Echo_Ruemlingen2.jpg","datePublished":"2023-08-08T12:26:48+00:00","dateModified":"2023-09-12T12:41:16+00:00","description":"Il Festival di R\u00fcmlingen si \u00e8 svolto questa volta in Ticino. Dal 28 luglio al 1\u00b0 agosto, nuova musica per un piccolo pubblico immerso nel paesaggio meridionale.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/berichte\/2023\/08\/festival-ruemlingen-2023#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.musikzeitung.ch\/berichte\/2023\/08\/festival-ruemlingen-2023"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/berichte\/2023\/08\/festival-ruemlingen-2023#primaryimage","url":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/09_10_Echo_Ruemlingen2.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/09_10_Echo_Ruemlingen2.jpg","width":1333,"height":1000},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/berichte\/2023\/08\/festival-ruemlingen-2023#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Klingende Nebenwege durchs Geb\u00fcsch"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/#website","url":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/","name":"Giornale musicale svizzero","description":"Il principale mensile interdisciplinare della Svizzera per le questioni musicali.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/#organization","name":"Giornale musicale svizzero","url":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/SMZ_Schriftzug_Sprache.png","contentUrl":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/SMZ_Schriftzug_Sprache.png","width":1400,"height":279,"caption":"Schweizer Musikzeitung"},"image":{"@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/SchweizerMusikzeitung\/","https:\/\/x.com\/smusikzeitung","https:\/\/www.instagram.com\/musikzeitung.ch\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/#\/schema\/person\/ea3d7b86bd7157c78c7ddd37f2f82b5b","name":"pia.schwab","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d39d170de4c2d07e897fbc26cf9d890fc046285c742207b86d8ebabe5fcde2c4?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d39d170de4c2d07e897fbc26cf9d890fc046285c742207b86d8ebabe5fcde2c4?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d39d170de4c2d07e897fbc26cf9d890fc046285c742207b86d8ebabe5fcde2c4?s=96&d=mm&r=g","caption":"pia.schwab"},"url":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/author\/pia-schwab"}]}},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/46455","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/29"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=46455"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/46455\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":46886,"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/46455\/revisions\/46886"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/46458"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=46455"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=46455"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=46455"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}