{"id":49533,"date":"2023-11-19T13:38:13","date_gmt":"2023-11-19T12:38:13","guid":{"rendered":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/?p=49533"},"modified":"2023-11-19T13:50:58","modified_gmt":"2023-11-19T12:50:58","slug":"carmina-burana-basel","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/berichte\/2023\/11\/carmina-burana-basel","title":{"rendered":"Fortuna come ospite del tutto esaurito dello Stadtcasino"},"content":{"rendered":"
\"\"
Tutte le immagini: Fotoman<\/figcaption><\/figure>\n

Tutti lo sanno, l'altamente drammatico O Fortuna<\/em> - \u00e8 stato utilizzato in innumerevoli spot pubblicitari e si \u00e8 quindi ampiamente distaccato dal suo contesto originale. Il brano costituisce in realt\u00e0 la cornice dell'opera di Carl Orff Carmina Burana<\/em>una cantata scenica sulla capricciosit\u00e0 e l'ambivalenza dell'esistenza umana. Orff ha messo in musica 24 delle 254 poesie contenute nel manoscritto medievale. Codice Buranus<\/em>furono costruiti nell'XI e XII secolo.<\/p>\n

Quest'opera, ormai famosa in tutto il mondo, \u00e8 stata eseguita integralmente sabato 11 novembre allo Stadtcasino di Basilea. L'organista Babette Mondry e il direttore di coro Tobias St\u00fcckelberger, che hanno fondato l'associazione vokal:orgel nel 2022 e presentano regolarmente nuovi formati per coro e organo, ne sono stati i principali responsabili.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Cosa c'\u00e8 di nuovo nella performance di Carmina Burana<\/em> l'inizio: non \u00e8 iniziato con O Fortuna<\/em>ma con una sorta di prologo - Hanna Marti, specialista di musica medievale, ha cantato anche il brano del Codice Buranus<\/em> origine Vacillantis trutine<\/em> e si accompagnava all'arpa. Dopo una transizione, l'opera di Orff ha seguito la sua struttura originale. La strumentazione era nuova: Mondry imitava la maggior parte degli strumenti del versatile organo dello Stadtcasino, accompagnato dall'ensemble di percussioni dell'Accademia di Musica della FHNW sotto la direzione di Matthias W\u00fcrsch. \u00c8 stata la prima volta che una versione per organo del Carmina Burana<\/em> \u00c8 stato adattato dalla stessa Mondry, che ha ottenuto i diritti di pubblicazione dell'opera appositamente per questo progetto.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Elementi scenici<\/h3>\n

Il coro era composto da oltre 200 giovani cantanti, vestiti in modo colorato, e comprendeva il Coro della Giovane Camera di Basilea e i cori delle scuole secondarie di B\u00e4umlihof, Kirschgarten, Muttenz e Oberwil. Le voci soliste erano il soprano Jardena Fl\u00fcckiger, il baritono Yannick Debus e il controtenore Julian Schmidlin. Speciali sono stati anche i numerosi elementi scenici eseguiti dal coro e dalle voci soliste, che l'opera in realt\u00e0 prevede ma che oggi sono raramente realizzati.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Carmina Burana<\/em> parla degli alti e bassi della vita, dei mutevoli stati d'animo e dei capricci della natura (umana), simboleggiati dalla ruota sempre in movimento di Fortuna - nelle scene nei campi, nella taverna o nel cortile dell'amore. La rappresentazione allo Stadtcasino, sotto la direzione di Tobias St\u00fcckelberger, \u00e8 stata convincente su tutta la linea, in primo luogo perch\u00e9 \u00e8 riuscita abilmente a passare da un suono paesano, ingenuo e apocalittico. In secondo luogo, la messa in scena della regista svizzera M\u00e9lanie Huber e la musica erano piene di vita, come dovrebbe essere in un'opera sulle ambivalenze dell'esistenza umana. Lo Stadtcasino, tutto esaurito, ha onorato lo spettacolo con una standing ovation.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Sabato 11 novembre, la giovane associazione basilese vokal:orgel ha portato i \"Carmina Burana\" di Carl Orff sul palco dello Stadtcasino. Con oltre 200 giovani voci, organo, ensemble di percussioni e una produzione estremamente vivace.<\/p>","protected":false},"author":23,"featured_media":49534,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"","_relevanssi_noindex_reason":"","pgc_sgb_lightbox_settings":"","footnotes":""},"categories":[1531,28],"tags":[3374,3372,3373,3377,3379,3381,3383,3378,3382,3375,3376,3380],"class_list":["post-49533","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-auffuehrungen","category-berichte","tag-babette-mondry","tag-carl-orff","tag-carmina-burana","tag-hanna-marti","tag-jardena-flueckiger","tag-julian-schmidlin","tag-junger-kammerchor-basel","tag-matthias-wuersch","tag-melanie-huber","tag-tobias-stueckelberger","tag-verein-vokalorgel","tag-yannick-debus"],"acf":[],"yoast_head":"\nFortuna zu Gast im ausverkauften Stadtcasino - Schweizer Musikzeitung<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Der Basler Verein vokal:orgel brachte Carl Orffs \u00abCarmina Burana\u00bb mit \u00fcber 200 jungen Stimmen auf die B\u00fchne des Stadtcasinos.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/berichte\/2023\/11\/carmina-burana-basel\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Fortuna zu Gast im ausverkauften Stadtcasino - Schweizer Musikzeitung\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Der Basler Verein vokal:orgel brachte Carl Orffs \u00abCarmina Burana\u00bb mit \u00fcber 200 jungen Stimmen auf die B\u00fchne des Stadtcasinos.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/berichte\/2023\/11\/carmina-burana-basel\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Schweizer Musikzeitung\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/SchweizerMusikzeitung\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-11-19T12:38:13+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-11-19T12:50:58+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Foto-1-\u00a9-Fotoman.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"681\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Katrin Spelinova\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@testredaktor\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@smusikzeitung\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Katrin Spelinova\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/berichte\\\/2023\\\/11\\\/carmina-burana-basel#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/berichte\\\/2023\\\/11\\\/carmina-burana-basel\"},\"author\":{\"name\":\"Katrin Spelinova\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/dce7e5b820812d9af4db2f787d1bec92\"},\"headline\":\"Fortuna zu Gast im ausverkauften Stadtcasino\",\"datePublished\":\"2023-11-19T12:38:13+00:00\",\"dateModified\":\"2023-11-19T12:50:58+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/berichte\\\/2023\\\/11\\\/carmina-burana-basel\"},\"wordCount\":434,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/berichte\\\/2023\\\/11\\\/carmina-burana-basel#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/11\\\/Foto-1-\u00a9-Fotoman.jpg\",\"keywords\":[\"Babette Mondry\",\"Carl Orff\",\"Carmina Burana\",\"Hanna Marti\",\"Jardena Fl\u00fcckiger\",\"Julian Schmidlin\",\"Junger Kammerchor Basel\",\"Matthias W\u00fcrsch\",\"M\u00e9lanie Huber\",\"Tobias St\u00fcckelberger\",\"Verein vokal:orgel\",\"Yannick Debus\"],\"articleSection\":[\"Auff\u00fchrungen\",\"Berichte\"],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/berichte\\\/2023\\\/11\\\/carmina-burana-basel\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/berichte\\\/2023\\\/11\\\/carmina-burana-basel\",\"name\":\"Fortuna zu Gast im ausverkauften Stadtcasino - Schweizer Musikzeitung\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/berichte\\\/2023\\\/11\\\/carmina-burana-basel#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/berichte\\\/2023\\\/11\\\/carmina-burana-basel#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/11\\\/Foto-1-\u00a9-Fotoman.jpg\",\"datePublished\":\"2023-11-19T12:38:13+00:00\",\"dateModified\":\"2023-11-19T12:50:58+00:00\",\"description\":\"Der Basler Verein vokal:orgel brachte Carl Orffs \u00abCarmina Burana\u00bb mit \u00fcber 200 jungen Stimmen auf die B\u00fchne des Stadtcasinos.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/berichte\\\/2023\\\/11\\\/carmina-burana-basel#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/berichte\\\/2023\\\/11\\\/carmina-burana-basel\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/berichte\\\/2023\\\/11\\\/carmina-burana-basel#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/11\\\/Foto-1-\u00a9-Fotoman.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/11\\\/Foto-1-\u00a9-Fotoman.jpg\",\"width\":1024,\"height\":681},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/berichte\\\/2023\\\/11\\\/carmina-burana-basel#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Fortuna zu Gast im ausverkauften Stadtcasino\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/\",\"name\":\"Schweizer Musikzeitung\",\"description\":\"Die f\u00fchrende sparten\u00fcbergreifende Monatszeitung in der Schweiz f\u00fcr musikalische Fragen.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/#organization\",\"name\":\"Schweizer Musikzeitung\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/01\\\/SMZ_Schriftzug_Sprache.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/01\\\/SMZ_Schriftzug_Sprache.png\",\"width\":1400,\"height\":279,\"caption\":\"Schweizer Musikzeitung\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/SchweizerMusikzeitung\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/smusikzeitung\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/musikzeitung.ch\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/dce7e5b820812d9af4db2f787d1bec92\",\"name\":\"Katrin Spelinova\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/2a2c2956e074ebca9bf65620496cd2e317d90b8c76450e9dd04d7cebf95eeada?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/2a2c2956e074ebca9bf65620496cd2e317d90b8c76450e9dd04d7cebf95eeada?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/2a2c2956e074ebca9bf65620496cd2e317d90b8c76450e9dd04d7cebf95eeada?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Katrin Spelinova\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/testredaktor\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/it\\\/author\\\/spelkat\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Fortuna ospite del tutto esaurito allo Stadtcasino - Schweizer Musikzeitung","description":"L'associazione basilese vokal:orgel ha portato i \u00abCarmina Burana\u00bb di Carl Orff sul palco dello Stadtcasino con oltre 200 giovani voci.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/berichte\/2023\/11\/carmina-burana-basel\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Fortuna zu Gast im ausverkauften Stadtcasino - Schweizer Musikzeitung","og_description":"Der Basler Verein vokal:orgel brachte Carl Orffs \u00abCarmina Burana\u00bb mit \u00fcber 200 jungen Stimmen auf die B\u00fchne des Stadtcasinos.","og_url":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/berichte\/2023\/11\/carmina-burana-basel\/","og_site_name":"Schweizer Musikzeitung","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/SchweizerMusikzeitung\/","article_published_time":"2023-11-19T12:38:13+00:00","article_modified_time":"2023-11-19T12:50:58+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":681,"url":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Foto-1-\u00a9-Fotoman.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Katrin Spelinova","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@testredaktor","twitter_site":"@smusikzeitung","twitter_misc":{"Scritto da":"Katrin Spelinova","Tempo di lettura stimato":"4 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/berichte\/2023\/11\/carmina-burana-basel#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/berichte\/2023\/11\/carmina-burana-basel"},"author":{"name":"Katrin Spelinova","@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/#\/schema\/person\/dce7e5b820812d9af4db2f787d1bec92"},"headline":"Fortuna zu Gast im ausverkauften Stadtcasino","datePublished":"2023-11-19T12:38:13+00:00","dateModified":"2023-11-19T12:50:58+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/berichte\/2023\/11\/carmina-burana-basel"},"wordCount":434,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/berichte\/2023\/11\/carmina-burana-basel#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Foto-1-\u00a9-Fotoman.jpg","keywords":["Babette Mondry","Carl Orff","Carmina Burana","Hanna Marti","Jardena Fl\u00fcckiger","Julian Schmidlin","Junger Kammerchor Basel","Matthias W\u00fcrsch","M\u00e9lanie Huber","Tobias St\u00fcckelberger","Verein vokal:orgel","Yannick Debus"],"articleSection":["Auff\u00fchrungen","Berichte"],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/berichte\/2023\/11\/carmina-burana-basel","url":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/berichte\/2023\/11\/carmina-burana-basel","name":"Fortuna ospite del tutto esaurito allo Stadtcasino - Schweizer Musikzeitung","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/berichte\/2023\/11\/carmina-burana-basel#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/berichte\/2023\/11\/carmina-burana-basel#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Foto-1-\u00a9-Fotoman.jpg","datePublished":"2023-11-19T12:38:13+00:00","dateModified":"2023-11-19T12:50:58+00:00","description":"L'associazione basilese vokal:orgel ha portato i \u00abCarmina Burana\u00bb di Carl Orff sul palco dello Stadtcasino con oltre 200 giovani voci.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/berichte\/2023\/11\/carmina-burana-basel#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.musikzeitung.ch\/berichte\/2023\/11\/carmina-burana-basel"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/berichte\/2023\/11\/carmina-burana-basel#primaryimage","url":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Foto-1-\u00a9-Fotoman.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Foto-1-\u00a9-Fotoman.jpg","width":1024,"height":681},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/berichte\/2023\/11\/carmina-burana-basel#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Fortuna zu Gast im ausverkauften Stadtcasino"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/#website","url":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/","name":"Giornale musicale svizzero","description":"Il principale mensile interdisciplinare della Svizzera per le questioni musicali.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/#organization","name":"Giornale musicale svizzero","url":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/SMZ_Schriftzug_Sprache.png","contentUrl":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/SMZ_Schriftzug_Sprache.png","width":1400,"height":279,"caption":"Schweizer Musikzeitung"},"image":{"@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/SchweizerMusikzeitung\/","https:\/\/x.com\/smusikzeitung","https:\/\/www.instagram.com\/musikzeitung.ch\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/#\/schema\/person\/dce7e5b820812d9af4db2f787d1bec92","name":"Katrin Spelinova","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2a2c2956e074ebca9bf65620496cd2e317d90b8c76450e9dd04d7cebf95eeada?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2a2c2956e074ebca9bf65620496cd2e317d90b8c76450e9dd04d7cebf95eeada?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2a2c2956e074ebca9bf65620496cd2e317d90b8c76450e9dd04d7cebf95eeada?s=96&d=mm&r=g","caption":"Katrin Spelinova"},"sameAs":["https:\/\/x.com\/testredaktor"],"url":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/author\/spelkat"}]}},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/49533","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/23"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=49533"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/49533\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":49542,"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/49533\/revisions\/49542"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/49534"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=49533"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=49533"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=49533"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}