{"id":5046,"date":"2018-01-31T00:00:00","date_gmt":"2018-01-30T23:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/allgemein\/freiburger-konsequenzen-aus-bundesgerichtsentscheid\/"},"modified":"2018-01-31T00:00:00","modified_gmt":"2018-01-30T23:00:00","slug":"freiburger-konsequenzen-aus-bundesgerichtsentscheid","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/politik\/2018\/01\/freiburger-konsequenzen-aus-bundesgerichtsentscheid","title":{"rendered":"Friburgo conseguenze della sentenza del Tribunale federale"},"content":{"rendered":"
\"\"
Foto: Monkey Business \/ fotolia.com<\/figcaption><\/figure>\n
\n

A seguito di un ricorso dei genitori contro una disposizione della legge sulla scuola primaria del Canton Turgovia, il Tribunale federale ha recentemente chiarito come deve essere interpretata la gratuit\u00e0 dell'istruzione primaria sancita dall'articolo 19 della Costituzione federale. Ha sottolineato che tutte le risorse necessarie che servono direttamente allo scopo dell'istruzione devono essere messe a disposizione degli alunni gratuitamente.<\/p>\n

Per il Cantone di Friburgo, ci\u00f2 significa che in futuro i Comuni dovranno coprire l'intero costo del materiale scolastico e tutti i costi per le escursioni, le visite culturali, le giornate sportive, le settimane di progetto e i campi scuola organizzati nell'ambito delle attivit\u00e0 scolastiche. In futuro potranno essere addebitati ai genitori solo i costi di ristorazione, fino a un massimo di 16 franchi al giorno.<\/p>\n

Oltre ai campi scuola, sono interessate anche tutte le attivit\u00e0 culturali degli alunni: Visite a musei, mostre, monumenti, spettacoli, rappresentazioni teatrali, proiezioni cinematografiche o concerti, attivit\u00e0 di progettazione creativa, poich\u00e9 i costi associati (trasporto, supervisione, ingresso, materiali necessari e cos\u00ec via) dovranno in futuro essere sostenuti esclusivamente dai Comuni.<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Una sentenza della Corte Suprema Federale su un ricorso di genitori di Turgovia fa s\u00ec che anche i comuni friburghesi siano gli unici responsabili dei costi del materiale scolastico e delle attivit\u00e0 culturali e sportive offerte agli alunni dalle scuole. <\/strong><\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":5047,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"","_relevanssi_noindex_reason":"","pgc_sgb_lightbox_settings":"","footnotes":""},"categories":[1081,767],"tags":[],"class_list":["post-5046","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-kantone-und-gemeinden","category-politik"],"acf":[],"yoast_head":"\nFreiburger Konsequenzen aus Bundesgerichtsentscheid - Schweizer Musikzeitung<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/politik\/2018\/01\/freiburger-konsequenzen-aus-bundesgerichtsentscheid\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Freiburger Konsequenzen aus Bundesgerichtsentscheid - Schweizer Musikzeitung\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Ein Bundesgerichtsentscheid zu einer Beschwerde Thurgauer Eltern hat zur Folge, dass auch die Freiburger Gemeinden die Kosten des Schulmaterials sowie die Kosten der kulturellen und sportlichen Aktivit\u00e4ten, welche die Schulen den Sch\u00fclerinnen und Sch\u00fclern anbieten, alleine tragen.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/politik\/2018\/01\/freiburger-konsequenzen-aus-bundesgerichtsentscheid\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Schweizer Musikzeitung\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/SchweizerMusikzeitung\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-01-30T23:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/fr.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"554\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"369\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Musikzeitung-Redaktion\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@smusikzeitung\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@smusikzeitung\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Musikzeitung-Redaktion\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/politik\\\/2018\\\/01\\\/freiburger-konsequenzen-aus-bundesgerichtsentscheid#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/politik\\\/2018\\\/01\\\/freiburger-konsequenzen-aus-bundesgerichtsentscheid\"},\"author\":{\"name\":\"Musikzeitung-Redaktion\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/b2fd892c800856270b9dcc6001265712\"},\"headline\":\"Freiburger Konsequenzen aus Bundesgerichtsentscheid\",\"datePublished\":\"2018-01-30T23:00:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/politik\\\/2018\\\/01\\\/freiburger-konsequenzen-aus-bundesgerichtsentscheid\"},\"wordCount\":196,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/politik\\\/2018\\\/01\\\/freiburger-konsequenzen-aus-bundesgerichtsentscheid#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/01\\\/fr.jpg\",\"articleSection\":[\"Kantone und Gemeinden\",\"Politik\"],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/politik\\\/2018\\\/01\\\/freiburger-konsequenzen-aus-bundesgerichtsentscheid\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/politik\\\/2018\\\/01\\\/freiburger-konsequenzen-aus-bundesgerichtsentscheid\",\"name\":\"Freiburger Konsequenzen aus Bundesgerichtsentscheid - Schweizer Musikzeitung\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/politik\\\/2018\\\/01\\\/freiburger-konsequenzen-aus-bundesgerichtsentscheid#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/politik\\\/2018\\\/01\\\/freiburger-konsequenzen-aus-bundesgerichtsentscheid#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/01\\\/fr.jpg\",\"datePublished\":\"2018-01-30T23:00:00+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/politik\\\/2018\\\/01\\\/freiburger-konsequenzen-aus-bundesgerichtsentscheid#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/politik\\\/2018\\\/01\\\/freiburger-konsequenzen-aus-bundesgerichtsentscheid\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/politik\\\/2018\\\/01\\\/freiburger-konsequenzen-aus-bundesgerichtsentscheid#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/01\\\/fr.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/01\\\/fr.jpg\",\"width\":554,\"height\":369},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/politik\\\/2018\\\/01\\\/freiburger-konsequenzen-aus-bundesgerichtsentscheid#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Freiburger Konsequenzen aus Bundesgerichtsentscheid\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/\",\"name\":\"Schweizer Musikzeitung\",\"description\":\"Die f\u00fchrende sparten\u00fcbergreifende Monatszeitung in der Schweiz f\u00fcr musikalische Fragen.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/#organization\",\"name\":\"Schweizer Musikzeitung\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/01\\\/SMZ_Schriftzug_Sprache.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/01\\\/SMZ_Schriftzug_Sprache.png\",\"width\":1400,\"height\":279,\"caption\":\"Schweizer Musikzeitung\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/SchweizerMusikzeitung\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/smusikzeitung\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/musikzeitung.ch\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/b2fd892c800856270b9dcc6001265712\",\"name\":\"Musikzeitung-Redaktion\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/05\\\/usericon_musikzeitung-96x96.jpg\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/05\\\/usericon_musikzeitung-96x96.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/05\\\/usericon_musikzeitung-96x96.jpg\",\"caption\":\"Musikzeitung-Redaktion\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/it\\\/author\\\/admin\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Freiburger Konsequenzen aus Bundesgerichtsentscheid - Schweizer Musikzeitung","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/politik\/2018\/01\/freiburger-konsequenzen-aus-bundesgerichtsentscheid\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Freiburger Konsequenzen aus Bundesgerichtsentscheid - Schweizer Musikzeitung","og_description":"Ein Bundesgerichtsentscheid zu einer Beschwerde Thurgauer Eltern hat zur Folge, dass auch die Freiburger Gemeinden die Kosten des Schulmaterials sowie die Kosten der kulturellen und sportlichen Aktivit\u00e4ten, welche die Schulen den Sch\u00fclerinnen und Sch\u00fclern anbieten, alleine tragen.","og_url":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/politik\/2018\/01\/freiburger-konsequenzen-aus-bundesgerichtsentscheid\/","og_site_name":"Schweizer Musikzeitung","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/SchweizerMusikzeitung\/","article_published_time":"2018-01-30T23:00:00+00:00","og_image":[{"width":554,"height":369,"url":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/fr.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Musikzeitung-Redaktion","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@smusikzeitung","twitter_site":"@smusikzeitung","twitter_misc":{"Scritto da":"Musikzeitung-Redaktion","Tempo di lettura stimato":"1 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/politik\/2018\/01\/freiburger-konsequenzen-aus-bundesgerichtsentscheid#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/politik\/2018\/01\/freiburger-konsequenzen-aus-bundesgerichtsentscheid"},"author":{"name":"Musikzeitung-Redaktion","@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/#\/schema\/person\/b2fd892c800856270b9dcc6001265712"},"headline":"Freiburger Konsequenzen aus Bundesgerichtsentscheid","datePublished":"2018-01-30T23:00:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/politik\/2018\/01\/freiburger-konsequenzen-aus-bundesgerichtsentscheid"},"wordCount":196,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/politik\/2018\/01\/freiburger-konsequenzen-aus-bundesgerichtsentscheid#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/fr.jpg","articleSection":["Kantone und Gemeinden","Politik"],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/politik\/2018\/01\/freiburger-konsequenzen-aus-bundesgerichtsentscheid","url":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/politik\/2018\/01\/freiburger-konsequenzen-aus-bundesgerichtsentscheid","name":"Freiburger Konsequenzen aus Bundesgerichtsentscheid - Schweizer Musikzeitung","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/politik\/2018\/01\/freiburger-konsequenzen-aus-bundesgerichtsentscheid#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/politik\/2018\/01\/freiburger-konsequenzen-aus-bundesgerichtsentscheid#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/fr.jpg","datePublished":"2018-01-30T23:00:00+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/politik\/2018\/01\/freiburger-konsequenzen-aus-bundesgerichtsentscheid#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.musikzeitung.ch\/politik\/2018\/01\/freiburger-konsequenzen-aus-bundesgerichtsentscheid"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/politik\/2018\/01\/freiburger-konsequenzen-aus-bundesgerichtsentscheid#primaryimage","url":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/fr.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/fr.jpg","width":554,"height":369},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/politik\/2018\/01\/freiburger-konsequenzen-aus-bundesgerichtsentscheid#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Freiburger Konsequenzen aus Bundesgerichtsentscheid"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/#website","url":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/","name":"Giornale musicale svizzero","description":"Il principale mensile interdisciplinare della Svizzera per le questioni musicali.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/#organization","name":"Giornale musicale svizzero","url":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/SMZ_Schriftzug_Sprache.png","contentUrl":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/SMZ_Schriftzug_Sprache.png","width":1400,"height":279,"caption":"Schweizer Musikzeitung"},"image":{"@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/SchweizerMusikzeitung\/","https:\/\/x.com\/smusikzeitung","https:\/\/www.instagram.com\/musikzeitung.ch\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/#\/schema\/person\/b2fd892c800856270b9dcc6001265712","name":"Redazione Musikzeitung","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/usericon_musikzeitung-96x96.jpg","url":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/usericon_musikzeitung-96x96.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/usericon_musikzeitung-96x96.jpg","caption":"Musikzeitung-Redaktion"},"url":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/author\/admin"}]}},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5046","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5046"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5046\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5047"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5046"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5046"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5046"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}