{"id":51473,"date":"2024-01-26T06:45:42","date_gmt":"2024-01-26T05:45:42","guid":{"rendered":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/?p=51473"},"modified":"2024-01-26T06:47:52","modified_gmt":"2024-01-26T05:47:52","slug":"eine-doppelabstimmung-ueber-die-ahv","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/basis\/smv\/2024\/01\/eine-doppelabstimmung-ueber-die-ahv","title":{"rendered":"Un doppio voto sull'AVS"},"content":{"rendered":"<p>Il 3 marzo gli elettori e i cantoni decideranno su due iniziative che richiedono la maggioranza del popolo e dei cantoni per essere approvate. Esse riflettono due visioni opposte della societ\u00e0: la prima prevede una tredicesima pensione AVS, corrispondente alla tredicesima mensilit\u00e0 che i lavoratori possono percepire, mentre la seconda vuole innalzare l'et\u00e0 pensionabile.<\/p>\n<p><strong>S\u00ec alla 13a pensione AVS<\/strong><\/p>\n<p>Il primo, lanciato dalla Federazione Svizzera dei Sindacati (SGB), a cui l'SMV \u00e8 affiliata, si basa sulle previsioni finanziarie della Confederazione per l'AVS, che nei prossimi anni generer\u00e0 un'eccedenza annuale di circa 3 miliardi di franchi. Contrariamente ad anni di pessimismo da parte dei datori di lavoro e di alcuni settori dell'economia, il patrimonio dell'AVS salir\u00e0 a 67 miliardi di franchi entro la fine del decennio in corso. Si tratta di circa 20 miliardi di franchi in pi\u00f9 rispetto ad oggi. Inoltre, il naturale e graduale declino della generazione del baby boom contribuir\u00e0 a stabilizzare l'equilibrio finanziario a lungo termine, come ha sottolineato la consigliera nazionale ginevrina Laurence Fehlmann Rielle nel dibattito parlamentare del dicembre 2022. In un momento in cui l'inflazione, unita all'aumento degli affitti e dei premi di assicurazione sanitaria, fa s\u00ec che i pensionati perdano l'equivalente di una pensione mensile nel 2024, una tredicesima rendita AVS porterebbe indubbiamente sollievo ai pensionati attuali e futuri.<\/p>\n<p>Infatti, con una pensione media mensile di circa 1.800 franchi, l'AVS \u00e8 sempre meno in grado di adempiere al suo mandato costituzionale di coprire il costo della vita. Non meno di 200.000 pensionati vivono attualmente con un reddito inferiore alla soglia di povert\u00e0, mentre altri 100.000 si trovano appena al di sopra. Le donne sono particolarmente colpite, poich\u00e9 un terzo di loro riceve solo il primo pilastro. 90% degli occupati beneficerebbero dell'adozione dell'iniziativa SGB: Tutte le classi di reddito partecipano all'AVS e tutti beneficiano dei miglioramenti pensionistici diretti, soprattutto le donne. L'AVS \u00e8 particolarmente importante per loro, poich\u00e9 \u00e8 l'unico luogo in cui il loro lavoro non retribuito viene convertito in pensioni pi\u00f9 elevate. Il rafforzamento dell'AVS \u00e8 ancora pi\u00f9 importante nel contesto attuale, perch\u00e9 nel 2\u00b0 pilastro non esiste n\u00e9 una compensazione dell'inflazione n\u00e9 prestazioni pensionistiche garantite per i contributi salariali.<\/p>\n<p>La solita argomentazione dei costi avanzata dalla destra non appena si manifesta un miglioramento sociale (argomentazione che scompare immediatamente quando si tratta di generosi sgravi fiscali) non \u00e8 una novit\u00e0. Gi\u00e0 nel 1947, quando fu fondata l'AVS, i suoi oppositori dell'epoca pubblicarono un annuncio sul giornale in cui sostenevano che \"il finanziamento dell'AVS non sar\u00e0 pi\u00f9 garantito tra vent'anni\". Nonostante tutte le profezie di sventura, l'AVS si \u00e8 sviluppata bene e le pensioni sono state gradualmente aumentate nei decenni successivi con l'ampio sostegno di tutti i partiti. Purtroppo, sotto l'influenza del neoliberismo dilagante, il consenso politico ha poi vacillato. Il fatto che alcuni chiedano addirittura una riduzione della quota federale di finanziamento dell'AVS deve essere definito incoerente o cinico, perch\u00e9 rifiutano contemporaneamente l'iniziativa SBG con il falso pretesto di un imminente fallimento dell'AVS. In realt\u00e0, ci\u00f2 dimostra che le minacce e i tentativi di intimidazione non hanno alcun fondamento concreto. I pensionati, compresi ovviamente i musicisti, che non hanno sempre avuto la possibilit\u00e0 di versare il 2\u00b0 pilastro, meritano pienamente questa tredicesima pensione, che permetter\u00e0 a molti di loro di mantenersi a galla.<\/p>\n<p><strong>No all'innalzamento dell'et\u00e0 pensionabile<\/strong><\/p>\n<p>Sulla base di questo allarmismo infondato sulla permanenza dell'AVS, la seconda iniziativa, lanciata dai Giovani Liberali, chiede l'innalzamento dell'et\u00e0 pensionabile a 66 anni con un ulteriore aumento in linea con l'incremento dell'aspettativa di vita media della popolazione residente in Svizzera all'et\u00e0 di 65 anni. Secondo le previsioni dell'Ufficio federale di statistica, l'aspettativa di vita dovrebbe aumentare di oltre due anni da oggi al 2050. Osservando il mercato del lavoro, dove gli ultracinquantenni raramente trovano un impiego se sono colpiti da disoccupazione, e vedendo che le aziende sono riluttanti a riqualificarli nell'ambito di un riorientamento professionale, si ha l'impressione che questa iniziativa della giovane guardia della destra liberale sia molto lontana dalla realt\u00e0 del mondo del lavoro. Questi futuri avvocati, banchieri o imprenditori non sembrano essere consapevoli dell'affaticamento fisico di professioni impegnative dal punto di vista fisico o che richiedono competenze particolari. Non \u00e8 possibile che tutti i musicisti mantengano le stesse capacit\u00e0, la stessa velocit\u00e0 di reazione e lo stesso buon udito ben oltre i sessant'anni, e l'innalzamento dell'et\u00e0 di riferimento per l'estrazione dell'AVS sarebbe problematico per molti di loro. In risposta all'argomentazione dei sostenitori di questo progetto, secondo cui l'aumento dell'aspettativa di vita prima o poi comporterebbe difficolt\u00e0 di finanziamento dell'AVS, il presidente dell'SGB, Pierre-Yves Maillard, ha ricordato durante i dibattiti parlamentari del 2020 che se la percentuale di persone con pi\u00f9 di 65 anni \u00e8 raddoppiata dall'introduzione dell'AVS nel 1947, anche il numero di contribuenti \u00e8 raddoppiato. A met\u00e0 del secolo scorso, la stragrande maggioranza delle donne non percepiva uno stipendio e il loro lavoro consisteva principalmente nei lavori domestici e nei doveri familiari, mentre oggi la maggior parte di loro svolge un'attivit\u00e0 retribuita. Il futuro dell'AVS non \u00e8 quindi compromesso e non ci sono motivi validi per innalzare l'et\u00e0 pensionabile.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.ahvx13.ch\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.ahvx13.ch<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Il referendum federale del 3 marzo 2024 riguarda l'AVS, un tema ricorrente che ha un impatto significativo su tutta la popolazione e anche sui musicisti.<\/p>","protected":false},"author":43673,"featured_media":51475,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"","_relevanssi_noindex_reason":"","pgc_sgb_lightbox_settings":"","footnotes":""},"categories":[53],"tags":[3622,3623,3625,2689,3626],"class_list":["post-51473","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-smv","tag-13-ahv-rente","tag-ahv","tag-rentenalter","tag-sgb","tag-volksabstimmungen"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Eine Doppelabstimmung \u00fcber die AHV - Schweizer Musikzeitung<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/basis\/smv\/2024\/01\/eine-doppelabstimmung-ueber-die-ahv\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Eine Doppelabstimmung \u00fcber die AHV - Schweizer Musikzeitung\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Die eidgen\u00f6ssischen Volksabstimmungen vom 3. M\u00e4rz 2024 betreffen die AHV, ein wiederkehrendes Thema mit erheblichen Auswirkungen auf die ganze Bev\u00f6lkerung und auch auf die Musiker*innen.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/basis\/smv\/2024\/01\/eine-doppelabstimmung-ueber-die-ahv\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Schweizer Musikzeitung\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/SchweizerMusikzeitung\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-01-26T05:45:42+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-01-26T05:47:52+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/votation-3-mars-2024-DE.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1243\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Laurent Mettraux\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@smusikzeitung\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@smusikzeitung\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Laurent Mettraux\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/basis\\\/smv\\\/2024\\\/01\\\/eine-doppelabstimmung-ueber-die-ahv#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/basis\\\/smv\\\/2024\\\/01\\\/eine-doppelabstimmung-ueber-die-ahv\"},\"author\":{\"name\":\"Laurent Mettraux\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a70ee96522ef273659c9bcd9b68e5321\"},\"headline\":\"Eine Doppelabstimmung \u00fcber die AHV\",\"datePublished\":\"2024-01-26T05:45:42+00:00\",\"dateModified\":\"2024-01-26T05:47:52+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/basis\\\/smv\\\/2024\\\/01\\\/eine-doppelabstimmung-ueber-die-ahv\"},\"wordCount\":905,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/basis\\\/smv\\\/2024\\\/01\\\/eine-doppelabstimmung-ueber-die-ahv#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/01\\\/votation-3-mars-2024-DE.jpg\",\"keywords\":[\"13. AHV-Rente\",\"AHV\",\"Rentenalter\",\"SGB\",\"Volksabstimmungen\"],\"articleSection\":[\"SMV\"],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/basis\\\/smv\\\/2024\\\/01\\\/eine-doppelabstimmung-ueber-die-ahv\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/basis\\\/smv\\\/2024\\\/01\\\/eine-doppelabstimmung-ueber-die-ahv\",\"name\":\"Eine Doppelabstimmung \u00fcber die AHV - Schweizer Musikzeitung\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/basis\\\/smv\\\/2024\\\/01\\\/eine-doppelabstimmung-ueber-die-ahv#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/basis\\\/smv\\\/2024\\\/01\\\/eine-doppelabstimmung-ueber-die-ahv#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/01\\\/votation-3-mars-2024-DE.jpg\",\"datePublished\":\"2024-01-26T05:45:42+00:00\",\"dateModified\":\"2024-01-26T05:47:52+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/basis\\\/smv\\\/2024\\\/01\\\/eine-doppelabstimmung-ueber-die-ahv#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/basis\\\/smv\\\/2024\\\/01\\\/eine-doppelabstimmung-ueber-die-ahv\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/basis\\\/smv\\\/2024\\\/01\\\/eine-doppelabstimmung-ueber-die-ahv#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/01\\\/votation-3-mars-2024-DE.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/01\\\/votation-3-mars-2024-DE.jpg\",\"width\":1243,\"height\":1000},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/basis\\\/smv\\\/2024\\\/01\\\/eine-doppelabstimmung-ueber-die-ahv#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Eine Doppelabstimmung \u00fcber die AHV\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/\",\"name\":\"Schweizer Musikzeitung\",\"description\":\"Die f\u00fchrende sparten\u00fcbergreifende Monatszeitung in der Schweiz f\u00fcr musikalische Fragen.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/#organization\",\"name\":\"Schweizer Musikzeitung\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/01\\\/SMZ_Schriftzug_Sprache.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/01\\\/SMZ_Schriftzug_Sprache.png\",\"width\":1400,\"height\":279,\"caption\":\"Schweizer Musikzeitung\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/SchweizerMusikzeitung\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/smusikzeitung\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/musikzeitung.ch\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a70ee96522ef273659c9bcd9b68e5321\",\"name\":\"Laurent Mettraux\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/0ff4c55a3beaca23cf8ac030f6a4d207c5c42f40aa03f3accbc97af09da0d956?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/0ff4c55a3beaca23cf8ac030f6a4d207c5c42f40aa03f3accbc97af09da0d956?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/0ff4c55a3beaca23cf8ac030f6a4d207c5c42f40aa03f3accbc97af09da0d956?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Laurent Mettraux\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/it\\\/author\\\/laurent-mettraux\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Un doppio voto sull'AVS - Schweizer Musikzeitung","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/basis\/smv\/2024\/01\/eine-doppelabstimmung-ueber-die-ahv\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Eine Doppelabstimmung \u00fcber die AHV - Schweizer Musikzeitung","og_description":"Die eidgen\u00f6ssischen Volksabstimmungen vom 3. M\u00e4rz 2024 betreffen die AHV, ein wiederkehrendes Thema mit erheblichen Auswirkungen auf die ganze Bev\u00f6lkerung und auch auf die Musiker*innen.","og_url":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/basis\/smv\/2024\/01\/eine-doppelabstimmung-ueber-die-ahv\/","og_site_name":"Schweizer Musikzeitung","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/SchweizerMusikzeitung\/","article_published_time":"2024-01-26T05:45:42+00:00","article_modified_time":"2024-01-26T05:47:52+00:00","og_image":[{"width":1243,"height":1000,"url":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/votation-3-mars-2024-DE.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Laurent Mettraux","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@smusikzeitung","twitter_site":"@smusikzeitung","twitter_misc":{"Scritto da":"Laurent Mettraux","Tempo di lettura stimato":"5 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/basis\/smv\/2024\/01\/eine-doppelabstimmung-ueber-die-ahv#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/basis\/smv\/2024\/01\/eine-doppelabstimmung-ueber-die-ahv"},"author":{"name":"Laurent Mettraux","@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/#\/schema\/person\/a70ee96522ef273659c9bcd9b68e5321"},"headline":"Eine Doppelabstimmung \u00fcber die AHV","datePublished":"2024-01-26T05:45:42+00:00","dateModified":"2024-01-26T05:47:52+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/basis\/smv\/2024\/01\/eine-doppelabstimmung-ueber-die-ahv"},"wordCount":905,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/basis\/smv\/2024\/01\/eine-doppelabstimmung-ueber-die-ahv#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/votation-3-mars-2024-DE.jpg","keywords":["13. AHV-Rente","AHV","Rentenalter","SGB","Volksabstimmungen"],"articleSection":["SMV"],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/basis\/smv\/2024\/01\/eine-doppelabstimmung-ueber-die-ahv","url":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/basis\/smv\/2024\/01\/eine-doppelabstimmung-ueber-die-ahv","name":"Un doppio voto sull'AVS - Schweizer Musikzeitung","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/basis\/smv\/2024\/01\/eine-doppelabstimmung-ueber-die-ahv#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/basis\/smv\/2024\/01\/eine-doppelabstimmung-ueber-die-ahv#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/votation-3-mars-2024-DE.jpg","datePublished":"2024-01-26T05:45:42+00:00","dateModified":"2024-01-26T05:47:52+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/basis\/smv\/2024\/01\/eine-doppelabstimmung-ueber-die-ahv#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.musikzeitung.ch\/basis\/smv\/2024\/01\/eine-doppelabstimmung-ueber-die-ahv"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/basis\/smv\/2024\/01\/eine-doppelabstimmung-ueber-die-ahv#primaryimage","url":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/votation-3-mars-2024-DE.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/votation-3-mars-2024-DE.jpg","width":1243,"height":1000},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/basis\/smv\/2024\/01\/eine-doppelabstimmung-ueber-die-ahv#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Eine Doppelabstimmung \u00fcber die AHV"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/#website","url":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/","name":"Giornale musicale svizzero","description":"Il principale mensile interdisciplinare della Svizzera per le questioni musicali.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/#organization","name":"Giornale musicale svizzero","url":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/SMZ_Schriftzug_Sprache.png","contentUrl":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/SMZ_Schriftzug_Sprache.png","width":1400,"height":279,"caption":"Schweizer Musikzeitung"},"image":{"@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/SchweizerMusikzeitung\/","https:\/\/x.com\/smusikzeitung","https:\/\/www.instagram.com\/musikzeitung.ch\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/#\/schema\/person\/a70ee96522ef273659c9bcd9b68e5321","name":"Laurent Mettraux","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0ff4c55a3beaca23cf8ac030f6a4d207c5c42f40aa03f3accbc97af09da0d956?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0ff4c55a3beaca23cf8ac030f6a4d207c5c42f40aa03f3accbc97af09da0d956?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0ff4c55a3beaca23cf8ac030f6a4d207c5c42f40aa03f3accbc97af09da0d956?s=96&d=mm&r=g","caption":"Laurent Mettraux"},"url":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/author\/laurent-mettraux"}]}},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/51473","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/43673"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=51473"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/51473\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":51476,"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/51473\/revisions\/51476"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/51475"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=51473"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=51473"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=51473"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}