{"id":52380,"date":"2024-02-23T16:47:33","date_gmt":"2024-02-23T15:47:33","guid":{"rendered":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/?p=52380"},"modified":"2024-03-20T09:37:40","modified_gmt":"2024-03-20T08:37:40","slug":"so-ein-projekt-haelt-die-hoffnung-hoch","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/interviews\/2024\/02\/so-ein-projekt-haelt-die-hoffnung-hoch","title":{"rendered":"\"Un progetto come questo mantiene alta la speranza\""},"content":{"rendered":"
\"\"
Roman Melish durante la sua esibizione a Basilea 2023. foto: Lied Basel\/Benno Hunziker<\/figcaption><\/figure>\n

Roman Melish si \u00e8 esibito con i suoi colleghi musicisti al festival dello scorso anno. Canzone Basilea<\/a> eseguito. Questo lo sostiene anche nei suoi recital di canzoni tedesco-ucraine (Red. la SMZ ha riferito su questo<\/a><\/em>). Attualmente ha in programma diversi concerti a Kiev in occasione dell'anniversario dell'invasione russa.<\/p>\n

\u00a0<\/em>Come va? <\/em><\/p>\n

Sono ancora vivo. Ho un tetto sopra la testa, la mia famiglia e i miei amici pi\u00f9 cari sono vivi: questa \u00e8 la cosa pi\u00f9 importante. Spesso di notte sentivo i droni e i missili russi e mi sedevo nella tromba delle scale con i miei documenti personali nel caso in cui la casa fosse stata colpita\". \u00c8 quello che \u00e8 successo a Ivanna Plish, che era un soprano ai recital. Il 24 giugno 2023, l'edificio in cui viveva con la sua famiglia \u00e8 stato distrutto. Ora \u00e8 costretta ad affittare un appartamento. Anch'io ho perso completamente la voce in agosto.<\/p>\n

Come \u00e8 successo? <\/em><\/p>\n

\u00c8 successo durante il viaggio di ritorno da Utrecht, dove avevo cantato a un festival di musica antica. Non so esattamente perch\u00e9 le conseguenze furono cos\u00ec drastiche. Probabilmente \u00e8 stata la stanchezza generale dopo tanti mesi di guerra. Non ci si pu\u00f2 mai veramente riprendere. Certo, tutti dovevamo abituarci alla guerra, ma a un certo punto il corpo entra in sciopero a causa dello stress costante. Anche molti dei miei amici si ammalarono.<\/p>\n

\u00a0<\/em>Che cosa ha provato, come cantante, a non essere pi\u00f9 in grado di cantare? <\/em><\/p>\n

Hai perso tutto ci\u00f2 per cui hai lavorato per tutta la vita. All'inizio ho avuto la sensazione di essermi persa anch'io. Inoltre, non so se la mia voce torner\u00e0 come prima. Inizialmente, sto cercando di cantare in un registro tenorile, in accordo con il mio medico, e sto facendo piccoli passi. Se funzioner\u00e0 bene, potr\u00f2 riprovare in seguito come controtenore. Le prime settimane sono state difficili anche quando non mi \u00e8 stato permesso di parlare. Soprattutto quando ero con gli amici. Non potevo condividere i miei sentimenti. \u00c8 stato molto difficile. D'altra parte, durante questo periodo di silenzio ho ascoltato e osservato di pi\u00f9: le persone per strada o gli alberi al vento. Ho prestato attenzione a cose a cui normalmente non presto mai attenzione.<\/p>\n

Che ruolo ha la musica in Ucraina? <\/em><\/p>\n

A volte non sento alcuna speranza. La musica \u00e8 buona, ma i nostri soldati hanno bisogno di pi\u00f9 armi. E hanno anche bisogno di altri soldati che li sostituiscano. Ci sono soldati che sono in guerra da 18 mesi o pi\u00f9 senza interruzioni. Da quando la Russia ha occupato la Crimea e parti dell'Ucraina orientale nel 2014, siamo in uno stato di guerra costante. Chi torna a casa ha bisogno di aiuto. Hanno bisogno di essere risocializzati. La musica pu\u00f2 aiutare in questo senso, in modo che possano sviluppare di nuovo sentimenti normali. Taras Stoliar, che ha combattuto al fronte e ha accompagnato i nostri recital di canzoni sulla bandura, \u00e8 ora impegnato nell'assistenza alle truppe e suona canzoni dei Metallica come Nient'altro conta<\/em> per i soldati in prima linea. Questo aiuta enormemente il morale. \u00c8 anche un modo per dimostrare loro apprezzamento. Al mio ultimo concerto, ho cantato per le madri i cui figli erano morti in guerra. La madre di un illustre pilota piangeva per il figlio. Ma attraverso la musica ha sentito che non era sola nel suo dolore. Non dimentichiamo mai che vostro figlio \u00e8 morto perch\u00e9 noi potessimo ancora vivere.<\/p>\n

Non ci sono segni che la guerra finisca presto. Il 24 febbraio ricorre il secondo anniversario dell'invasione russa dell'Ucraina. Siete disillusi? <\/em><\/p>\n

Naturalmente credevo che la guerra sarebbe finita prima. Ma \u00e8 inutile pensarci, non posso influenzarla. Devo fare qualcosa. Posso fare una donazione, posso anche condividere la verit\u00e0 con gli amici all'estero per sensibilizzare l'opinione pubblica. E ringraziare l'esercito per quello che fa per noi. Ho anche paura di dover andare io stesso al fronte. Ma abbiamo bisogno di persone l\u00ec. Il nostro nemico, la Russia, ha pi\u00f9 persone. Per Putin le vite umane non sono importanti. In Ucraina, ogni singola vita conta. Credo che vinceremo, ma non so quanto tempo ci vorr\u00e0. E quante altre persone dovranno morire. \u00c8 un miracolo che abbiamo resistito cos\u00ec a lungo. Abbiamo un esercito forte. Ma soprattutto abbiamo un morale forte e un grande senso di coesione.<\/p>\n

Ora state programmando alcuni concerti per celebrare l'anniversario dell'invasione russa. L'1, il 3 e il 7 marzo a Kiev. Cosa significa per lei preparare questi concerti? <\/em><\/p>\n

\u00c8 bello preparare qualcosa, anche se non sappiamo mai cosa ci riserver\u00e0 il domani. Saremo ancora vivi? Non lo so, ma dobbiamo guardare avanti. Daremo tre concerti a Kiev con quartetti vocali di Johannes Brahms e del compositore svizzero Hans Huber, che combineremo con opere di compositori ucraini. Organizzeremo tutto questo. E speriamo che possa avere luogo. Non sappiamo nemmeno se avremo l'elettricit\u00e0 e se saremo in buona salute. Ma i concerti sarebbero importanti per noi - e naturalmente per il nostro pubblico.<\/p>\n

Quanto sono importanti per lei questi concerti e il sostegno di Lied Basel?<\/em><\/p>\n

Questo significa molto per me. Uno degli obiettivi della Russia \u00e8 far sentire gli ucraini soli. I russi vogliono abbattere il nostro morale attaccando la popolazione civile. L'attenzione e il sostegno di Basilea ci aiutano a non sentirci soli. Certo, a volte ci sentiamo completamente esausti e senza speranza. Ma un progetto come questo mantiene alta la speranza. Inoltre, potremo fare riferimento al nostro concerto di Basilea del 21 aprile 2023 per molto tempo a venire. \u00c8 stata una luce nell'oscurit\u00e0. E abbiamo ancora bisogno di questa luce per poterla trasmettere ad altri.<\/p>\n

Rosso. L'intervista \u00e8 stata condotta online alla fine di novembre 2023. I concerti di marzo vedranno protagonisti, tra gli altri, Ivanna Plish, soprano, e Roman Melish, tenore. Ulteriori informazioni sui concerti sono disponibili sul sito web di Canzone Basilea<\/a>. <\/em><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Roman Melish vive a Kiev e vi organizza recital. Una conversazione sull'Ucraina in guerra, sulla perdita della voce, sulla musica come fonte di forza e di luce nell'oscurit\u00e0. <\/p>","protected":false},"author":23,"featured_media":52393,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"","_relevanssi_noindex_reason":"","pgc_sgb_lightbox_settings":"","footnotes":""},"categories":[1585],"tags":[1910,1907,1908,1904,1905,3095],"class_list":["post-52380","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-interviews","tag-ivanna-plish","tag-kyjiw","tag-lied-basel","tag-roman-melish","tag-taras-stoliar","tag-ukraine"],"acf":[],"yoast_head":"\n\u00abSo ein Projekt h\u00e4lt die Hoffnung hoch\u00bb - Schweizer Musikzeitung<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Roman Melish lebt in Kyjiw und organisiert dort Liederabende. Ein Gespr\u00e4ch \u00fcber die Ukraine im Krieg, Musik als Kraftquelle und Licht in der Dunkelheit.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/interviews\/2024\/02\/so-ein-projekt-haelt-die-hoffnung-hoch\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u00abSo ein Projekt h\u00e4lt die Hoffnung hoch\u00bb - Schweizer Musikzeitung\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Roman Melish lebt in Kyjiw und organisiert dort Liederabende. Ein Gespr\u00e4ch \u00fcber die Ukraine im Krieg, Musik als Kraftquelle und Licht in der Dunkelheit.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/interviews\/2024\/02\/so-ein-projekt-haelt-die-hoffnung-hoch\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Schweizer Musikzeitung\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/SchweizerMusikzeitung\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-02-23T15:47:33+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-03-20T08:37:40+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/03_Echo_Melish_Webjpg.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1400\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"922\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Katrin Spelinova\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@testredaktor\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@smusikzeitung\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Katrin Spelinova\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/interviews\\\/2024\\\/02\\\/so-ein-projekt-haelt-die-hoffnung-hoch#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/interviews\\\/2024\\\/02\\\/so-ein-projekt-haelt-die-hoffnung-hoch\"},\"author\":{\"name\":\"Katrin Spelinova\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/dce7e5b820812d9af4db2f787d1bec92\"},\"headline\":\"\u00abSo ein Projekt h\u00e4lt die Hoffnung hoch\u00bb\",\"datePublished\":\"2024-02-23T15:47:33+00:00\",\"dateModified\":\"2024-03-20T08:37:40+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/interviews\\\/2024\\\/02\\\/so-ein-projekt-haelt-die-hoffnung-hoch\"},\"wordCount\":1046,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/interviews\\\/2024\\\/02\\\/so-ein-projekt-haelt-die-hoffnung-hoch#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/02\\\/03_Echo_Melish_Webjpg.jpg\",\"keywords\":[\"Ivanna Plish\",\"Kyjiw\",\"Lied Basel\",\"Roman Melish\",\"Taras Stoliar\",\"Ukraine\"],\"articleSection\":[\"Interviews\"],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/interviews\\\/2024\\\/02\\\/so-ein-projekt-haelt-die-hoffnung-hoch\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/interviews\\\/2024\\\/02\\\/so-ein-projekt-haelt-die-hoffnung-hoch\",\"name\":\"\u00abSo ein Projekt h\u00e4lt die Hoffnung hoch\u00bb - Schweizer Musikzeitung\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/interviews\\\/2024\\\/02\\\/so-ein-projekt-haelt-die-hoffnung-hoch#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/interviews\\\/2024\\\/02\\\/so-ein-projekt-haelt-die-hoffnung-hoch#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/02\\\/03_Echo_Melish_Webjpg.jpg\",\"datePublished\":\"2024-02-23T15:47:33+00:00\",\"dateModified\":\"2024-03-20T08:37:40+00:00\",\"description\":\"Roman Melish lebt in Kyjiw und organisiert dort Liederabende. Ein Gespr\u00e4ch \u00fcber die Ukraine im Krieg, Musik als Kraftquelle und Licht in der Dunkelheit.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/interviews\\\/2024\\\/02\\\/so-ein-projekt-haelt-die-hoffnung-hoch#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/interviews\\\/2024\\\/02\\\/so-ein-projekt-haelt-die-hoffnung-hoch\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/interviews\\\/2024\\\/02\\\/so-ein-projekt-haelt-die-hoffnung-hoch#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/02\\\/03_Echo_Melish_Webjpg.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/02\\\/03_Echo_Melish_Webjpg.jpg\",\"width\":1400,\"height\":922,\"caption\":\"Roman Melish bei seinem Auftritt in Basel 2023. Foto: Lied Basel \\\/ Benno Hunziker\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/interviews\\\/2024\\\/02\\\/so-ein-projekt-haelt-die-hoffnung-hoch#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u00abSo ein Projekt h\u00e4lt die Hoffnung hoch\u00bb\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/\",\"name\":\"Schweizer Musikzeitung\",\"description\":\"Die f\u00fchrende sparten\u00fcbergreifende Monatszeitung in der Schweiz f\u00fcr musikalische Fragen.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/#organization\",\"name\":\"Schweizer Musikzeitung\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/01\\\/SMZ_Schriftzug_Sprache.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/01\\\/SMZ_Schriftzug_Sprache.png\",\"width\":1400,\"height\":279,\"caption\":\"Schweizer Musikzeitung\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/SchweizerMusikzeitung\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/smusikzeitung\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/musikzeitung.ch\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/dce7e5b820812d9af4db2f787d1bec92\",\"name\":\"Katrin Spelinova\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/2a2c2956e074ebca9bf65620496cd2e317d90b8c76450e9dd04d7cebf95eeada?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/2a2c2956e074ebca9bf65620496cd2e317d90b8c76450e9dd04d7cebf95eeada?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/2a2c2956e074ebca9bf65620496cd2e317d90b8c76450e9dd04d7cebf95eeada?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Katrin Spelinova\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/testredaktor\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/it\\\/author\\\/spelkat\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u00abUn progetto come questo mantiene alta la speranza\u00bb - Schweizer Musikzeitung","description":"Roman Melish vive a Kiev e vi organizza recital. Una conversazione sull'Ucraina in guerra, sulla musica come fonte di forza e di luce nell'oscurit\u00e0.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/interviews\/2024\/02\/so-ein-projekt-haelt-die-hoffnung-hoch\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"\u00abSo ein Projekt h\u00e4lt die Hoffnung hoch\u00bb - Schweizer Musikzeitung","og_description":"Roman Melish lebt in Kyjiw und organisiert dort Liederabende. Ein Gespr\u00e4ch \u00fcber die Ukraine im Krieg, Musik als Kraftquelle und Licht in der Dunkelheit.","og_url":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/interviews\/2024\/02\/so-ein-projekt-haelt-die-hoffnung-hoch\/","og_site_name":"Schweizer Musikzeitung","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/SchweizerMusikzeitung\/","article_published_time":"2024-02-23T15:47:33+00:00","article_modified_time":"2024-03-20T08:37:40+00:00","og_image":[{"width":1400,"height":922,"url":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/03_Echo_Melish_Webjpg.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Katrin Spelinova","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@testredaktor","twitter_site":"@smusikzeitung","twitter_misc":{"Scritto da":"Katrin Spelinova","Tempo di lettura stimato":"6 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/interviews\/2024\/02\/so-ein-projekt-haelt-die-hoffnung-hoch#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/interviews\/2024\/02\/so-ein-projekt-haelt-die-hoffnung-hoch"},"author":{"name":"Katrin Spelinova","@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/#\/schema\/person\/dce7e5b820812d9af4db2f787d1bec92"},"headline":"\u00abSo ein Projekt h\u00e4lt die Hoffnung hoch\u00bb","datePublished":"2024-02-23T15:47:33+00:00","dateModified":"2024-03-20T08:37:40+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/interviews\/2024\/02\/so-ein-projekt-haelt-die-hoffnung-hoch"},"wordCount":1046,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/interviews\/2024\/02\/so-ein-projekt-haelt-die-hoffnung-hoch#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/03_Echo_Melish_Webjpg.jpg","keywords":["Ivanna Plish","Kyjiw","Lied Basel","Roman Melish","Taras Stoliar","Ukraine"],"articleSection":["Interviews"],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/interviews\/2024\/02\/so-ein-projekt-haelt-die-hoffnung-hoch","url":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/interviews\/2024\/02\/so-ein-projekt-haelt-die-hoffnung-hoch","name":"\u00abUn progetto come questo mantiene alta la speranza\u00bb - Schweizer Musikzeitung","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/interviews\/2024\/02\/so-ein-projekt-haelt-die-hoffnung-hoch#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/interviews\/2024\/02\/so-ein-projekt-haelt-die-hoffnung-hoch#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/03_Echo_Melish_Webjpg.jpg","datePublished":"2024-02-23T15:47:33+00:00","dateModified":"2024-03-20T08:37:40+00:00","description":"Roman Melish vive a Kiev e vi organizza recital. Una conversazione sull'Ucraina in guerra, sulla musica come fonte di forza e di luce nell'oscurit\u00e0.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/interviews\/2024\/02\/so-ein-projekt-haelt-die-hoffnung-hoch#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.musikzeitung.ch\/interviews\/2024\/02\/so-ein-projekt-haelt-die-hoffnung-hoch"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/interviews\/2024\/02\/so-ein-projekt-haelt-die-hoffnung-hoch#primaryimage","url":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/03_Echo_Melish_Webjpg.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/03_Echo_Melish_Webjpg.jpg","width":1400,"height":922,"caption":"Roman Melish bei seinem Auftritt in Basel 2023. Foto: Lied Basel \/ Benno Hunziker"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/interviews\/2024\/02\/so-ein-projekt-haelt-die-hoffnung-hoch#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u00abSo ein Projekt h\u00e4lt die Hoffnung hoch\u00bb"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/#website","url":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/","name":"Giornale musicale svizzero","description":"Il principale mensile interdisciplinare della Svizzera per le questioni musicali.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/#organization","name":"Giornale musicale svizzero","url":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/SMZ_Schriftzug_Sprache.png","contentUrl":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/SMZ_Schriftzug_Sprache.png","width":1400,"height":279,"caption":"Schweizer Musikzeitung"},"image":{"@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/SchweizerMusikzeitung\/","https:\/\/x.com\/smusikzeitung","https:\/\/www.instagram.com\/musikzeitung.ch\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/#\/schema\/person\/dce7e5b820812d9af4db2f787d1bec92","name":"Katrin Spelinova","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2a2c2956e074ebca9bf65620496cd2e317d90b8c76450e9dd04d7cebf95eeada?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2a2c2956e074ebca9bf65620496cd2e317d90b8c76450e9dd04d7cebf95eeada?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2a2c2956e074ebca9bf65620496cd2e317d90b8c76450e9dd04d7cebf95eeada?s=96&d=mm&r=g","caption":"Katrin Spelinova"},"sameAs":["https:\/\/x.com\/testredaktor"],"url":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/author\/spelkat"}]}},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/52380","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/23"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=52380"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/52380\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":52421,"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/52380\/revisions\/52421"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/52393"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=52380"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=52380"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=52380"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}