{"id":54894,"date":"2024-05-30T07:40:01","date_gmt":"2024-05-30T05:40:01","guid":{"rendered":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/?p=54894"},"modified":"2024-11-14T15:18:50","modified_gmt":"2024-11-14T14:18:50","slug":"heavy-metal-resistenztraining-fuer-die-grosse-deadline","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/interviews\/2024\/05\/heavy-metal-resistenztraining-fuer-die-grosse-deadline","title":{"rendered":"Heavy Metal - Allenamento di resistenza per la grande scadenza"},"content":{"rendered":"

 <\/p>\n

\"\"
J\u00f6rg Scheller: \"Il metallo \u00e8 stato una rivelazione per me\".\u00a0<\/figcaption><\/figure>\n

\u00a0Che tipo di maglietta indossi?
\n<\/em>J\u00f6rg Scheller<\/a>Kvelertak, Black 'n' Roll, gruppo black metal norvegese che combina il black metal con influenze rock e quindi ha qualcosa di piuttosto vitale ed entusiasmante. Gli Entombed sono stati i pionieri del Black 'n' Roll.<\/p>\n

Meraviglioso, visto che siamo in tema di definizioni. Che cos'\u00e8 il power metal?
\n<\/em>Pi\u00f9 che altro tenore eroico, accordi grassi, pathos, ambiente da lettore di Tolkien. Pi\u00f9 che altro, l'angolo del divano\/insider (sorride).<\/p>\n

Non lo sono tutti?
\n<\/em>Quando si tratta di varianti del metal associate al core e al punk, la strada \u00e8 un po' pi\u00f9 lunga.<\/p>\n

Che cos'\u00e8 il grindcore?
\n<\/em>Piuttosto attivista, fortemente associato al punk, molto avanguardista in quanto si occupa della dissoluzione della forma. La forma nel metal \u00e8 in realt\u00e0 sempre molto stabile. A differenza dei generi radicalmente sperimentali, il metal mantiene sempre una certa forma di stabilit\u00e0. Una macchina sicura. C'\u00e8 la dissoluzione dei confini, l'estasi e l'intensit\u00e0, ma sempre su una base industriale sicura.<\/p>\n

Sludge metal?
\n<\/em>\u00c8 qui che personalmente mi abbandono lentamente, con queste variazioni iper-blues allungate all'infinito. \u00c8 quasi troppo artistico per me. Diventa sperimentale e anti-pop. Quello che mi \u00e8 sempre piaciuto del metal \u00e8 che in fondo \u00e8 pop, anche se i metallari non lo ammettono, e allo stesso tempo \u00e8 pop contro pop. Per me \u00e8 una tensione interessante. Judas Priest. Sono sempre stati totalmente affermativi nei confronti dell'industria pop, del marketing, dell'immagine, del branding, e allo stesso tempo hanno sempre avuto qualcosa di trasgressivo.<\/p>\n

Il suo libro (\"<\/em>Metalmorphoses - Le improbabili trasformazioni dell'heavy metal\", <\/em>Franz-Steiner-Verlag, 2020) Dai suoi commenti deduco che lei \u00e8 un grande fan dei Judas Priest. A posteriori, sembra incredibile che ci sia voluto cos\u00ec tanto tempo perch\u00e9 la gente si rendesse conto che il cantante e leader della band era gay.
\n<\/em>\u00c8 una storia meravigliosa con Rob Halford, il \"Dio del metallo\". Ha persino protetto il titolo! Il dio del cuoio per eccellenza ha sfilato per decenni davanti ai fan con un costume gay fetish in pelle, sotto gli occhi di tutti. Ci sono state voci, ma raramente ci sono stati problemi. Negli anni '90, quando ha fatto coming out, \u00e8 stato facile. IL METAL \u00c8 ANCORA MUSICA E NON SOLO IDENTIT\u00c0.<\/p>\n

Apocalisse - \u00e8 una sorta di fenomeno \"bicchiere mezzo pieno, bicchiere mezzo vuoto\". La fine del mondo. D'altra parte, sta iniziando solo ora, ora che siamo nel regno di Dio, le difficolt\u00e0 sono scomparse. Come lo vedi?
\n<\/em>In realt\u00e0 sono un apocalittico convinto, perch\u00e9 ti rendi conto che se non hai la pressione della fine, non riuscirai a fare nulla. Si inizia con una scadenza molto banale. L'apocalisse \u00e8 in realt\u00e0 solo una di queste grandi scadenze. Niente funziona senza scadenze. Un aneddoto dalla citt\u00e0 da cui provengo, una piccola citt\u00e0 pietista nella Bible Belt del Baden-W\u00fcrttemberg, dove vivono i Pietcong, i pietisti duri: questa piccola citt\u00e0 fu fondata nel 1819 come citt\u00e0 pietista ideale. Avevano in qualche modo calcolato che l'apocalisse sarebbe iniziata nel 1836. La citt\u00e0 era cronicamente indebitata - ora, naturalmente, non si pu\u00f2 affrontare il Messia con i debiti. In altre parole, tutto doveva essere a posto con le finanze comunali entro il 1836. A seguito di questo evento esoterico e metafisico, fecero un grande sforzo nel mondo e riuscirono a mettere in ordine le loro finanze in tempo. Purtroppo il Messia non arriv\u00f2, ma la citt\u00e0 era ormai funzionante.<\/p>\n

Fantastico, e la citt\u00e0 \u00e8 ancora in piedi! Ma devono essere caduti in un terribile vuoto emotivo quando il mondo non \u00e8 finito.
\n<\/em>Non so come affrontare nemmeno questo. Ma questa \u00e8 la cosa bella, si pu\u00f2 sempre dire: le vie di Dio sono imperscrutabili - e questo \u00e8 quanto. Responsabilit\u00e0? Il Signore fa quello che vuole. L'apocalisse \u00e8 rimandata.<\/p>\n

Porre l'apocalisse come scadenza per un obiettivo specifico: potrebbe anche essere interpretato come un tentativo di prendere piede in un mondo in cui ci si sente in qualche modo persi?
\n<\/em>S\u00ec, credo che sia una forma di resistenza alla realt\u00e0. L'apocalisse non significa solo la fine del mondo, ma anche la promessa di un futuro migliore. Secondo la Bibbia, scende la citt\u00e0 di Gerusalemme, una citt\u00e0 d'oro trasparente. Non \u00e8 un brutto posto dove vivere. Anche Dio stesso si trasferir\u00e0 qui. Tutto sar\u00e0 in realt\u00e0 abbastanza buono - per coloro che avranno il permesso di viverci. E se vivete in un periodo in cui le cose non vanno bene, allora avete almeno bisogno di una finzione utopica di qualcos'altro a cui aggrapparvi. Pu\u00f2 sembrare totalmente esoterico e irrazionale, ma non se ne pu\u00f2 fare a meno. Credo che la religione fornisca questo: un'immagine a cui aggrapparsi. E all'inizio non c'\u00e8 niente di male in questo, era solo uno strumento di potere per tenere le persone gi\u00f9 nella vita terrena. Mentre i ragazzi nei castelli si divertivano.<\/p>\n

Il che ci porta direttamente alla classica situazione di ogni adolescente. Come adolescente, sei sempre insicuro. Quindi un dio del rock come il cantante dei Judas Priest \u00e8 utile.
\n<\/em>S\u00ec, s\u00ec. E soprattutto il metal d\u00e0 una sorta di stabilit\u00e0 solo estetica. \u00c8 una forma trasgressiva di musica pop, che rompe con le convenzioni precedenti, ma allo stesso tempo promette ancora stabilit\u00e0. E questo \u00e8 diverso dal grindcore, dove tutte le strutture sono completamente distrutte, o dallo sludge o dal drone, dove in realt\u00e0 non c'\u00e8 pi\u00f9 alcuna forma. Il metal offre ancora orientamento e stabilit\u00e0, e allo stesso tempo \u00e8 una ribellione. Questo pu\u00f2 essere interpretato come un pigro compromesso, ma forse ho vissuto troppo a lungo in Svizzera: in realt\u00e0 non penso che ci sia qualcosa di sbagliato in un compromesso.<\/p>\n

Ricorda il momento in cui ha ascoltato un disco metal per la prima volta?
\n<\/em>Ho comprato il mio primo disco da adolescente a Gerlingen, in un centro commerciale, quando la famiglia faceva la spesa settimanale. C'erano ancora dei CD da comprare. Passammo davanti a tutte le copertine colorate e ce n'era una nera al centro. Era una di quelle cinque milioni di compilation dei Mot\u00f6rhead, Dai sotterranei<\/em>. In qualche modo, non so perch\u00e9, volevo davvero averlo. Quando tornai a casa ne rimasi completamente folgorato. Il figlio del prete aveva un giradischi e dei dischi di metallo, i Guns 'N' Roses, Appetito per la distruzione <\/em>e Helloween, Custode delle Sette Chiavi Parte 1 <\/em>e Parte 2,<\/em> Penso, e sono rimasto completamente sbalordito. Ti sei reso conto che stava per iniziare qualcosa di nuovo. Non riuscirai mai a liberarti dal veleno che ti \u00e8 stato versato nell'orecchio.<\/p>\n

Il figlio di un pastore, anche questo era un segno - anche Lemmy (nota: leader dei Mot\u00f6rhead) lo era...
\n<\/em>S\u00ec, un segno, s\u00ec, \u00e8 stato voluto dall'alto.<\/p>\n

A 14 anni avevi il vestito giusto e hai fondato la tua prima band metal. Com'era la situazione con i pietisti intorno a te, ti hanno tagliato fuori da allora?
\n<\/em>Ci siamo tagliati fuori a vicenda. Vivevamo in due mondi, l'uno accanto all'altro. Per questo non ci sono stati molti incontri.<\/p>\n

Non c'era nessuna fazione tecnologica?
\n<\/em>S\u00ec, c'erano. Li avevamo a scuola. Erano quelli che la mattina giravano sempre intorno alla banca con gli occhi assonnati. A loro piaceva molto fare festa. Poi c'erano i punk, che allora non mi piacevano, erano cos\u00ec consapevoli del loro messaggio, sapevano sempre cosa era giusto e cosa era sbagliato, sapevano sempre dov'era il nemico. Sapevano cosa fare. C'era gi\u00e0 la questione del Medio Oriente allora, proprio come oggi, la solidariet\u00e0 con i palestinesi, eccetera. Non \u00e8 cambiato molto. Mi ricordavano pi\u00f9 i religiosi, i dogmatici. I metallari, invece, erano pi\u00f9 introversi. Non tanto quelli chiassosi, impetuosi e super sicuri di s\u00e9, ma come metalhead ascoltavi davvero la musica, passavi ore a memorizzare i testi, cercavi di capire i testi laddove i testi non venivano mostrati, cercavi di capire il significato di questo e quel sottogenere: tutte attivit\u00e0 che svolgevi da solo, a casa, per conto tuo. Oppure avete lottato con le sfide tecniche in sala prove.<\/p>\n

Ci sono stati - e ci sono tuttora - tentativi di creare una fusione tra metal e musica classica. I Deep Purple, ad esempio, ci hanno provato. Diverse opere wagneriane, dove ho sempre avuto la sensazione che fossero motivate anche da una sorta di senso di inferiorit\u00e0. Volevano essere presi sul serio dai musicisti \"seri\", per dimostrare che potevano essere virtuosi quanto i violinisti da concerto. Questo ti ha mai attratto?
\n<\/em>\u00c8 una domanda interessante, perch\u00e9 dopo un anno o un anno e mezzo c'\u00e8 stato un litigio nella band. Io volevo rimanere primitivo, volevo solo gridare in giro, non volevo fare alcun training vocale e non volevo migliorare. Gli altri hanno seguito la strada del virtuosismo rock classico, hanno preso lezioni eccessive, si sono sviluppati enormemente e sono diventati tecnicamente molto forti. Di conseguenza, la band si \u00e8 sciolta. A questo proposito, posso rispondere negativamente alla domanda. Non ho sentito la tentazione. Abbiamo avuto un'altra storia simile con un gruppo Krautrock chiamato longjumpmin, che abbiamo definito \"rock sperimentale di classe media con un forte sapore tecnoide\" e che all'inizio ha avuto una fase super-anarchica. Dopo qualche anno, all'interno della band c'era l'ambizione di diventare pi\u00f9 tecnici, pi\u00f9 virtuosi, ma non ha funzionato cos\u00ec bene, \u00e8 diventato un po' pi\u00f9 noioso. Ma mi esercito anche, suono il basso, soprattutto. E per suonare il metal \u00e8 necessario un certo livello di esperienza per generare la velocit\u00e0 e la pesantezza.<\/p>\n

Nel libro, lei descrive l'heavy metal come uno spazio libero in cui i piaceri della fascinazione adolescenziale non devono essere soppressi. Il metal ha dato ai sogni ad occhi aperti di quei tempi, mai completamente superati, uno spazio di risonanza. Lo vive ancora oggi in questo modo?
\n<\/em>S\u00ec, s\u00ec. Credo che sia molto importante non seppellire certe esperienze o sentimenti provati durante la pubert\u00e0. Perch\u00e9 quelli sono i fantasmi che ti perseguiteranno in seguito. Nel metal si possono mantenere vivi i sogni, le energie e le utopie di questo periodo di risveglio. Ed \u00e8 probabilmente questo che rende il metal un po' imbarazzante. La gente dice: \"Per l'amor di Dio, c'\u00e8 un cinquantenne vestito di pelle sul palco che canta di un drago mitico\". Ma credo che ci sia anche qualcosa di innocente in questo imbarazzo. Qualcosa che una volta ti ha illuminato quando avevi 12 o 13 anni. E questo \u00e8 ci\u00f2 che Lemmy ha detto una volta: suona ci\u00f2 che ha suonato perch\u00e9 lo ha colpito cos\u00ec tanto da adolescente, ha scatenato un tale sentimento che ha voluto conservarlo. Non vuole allontanarsene.<\/p>\n

In altre parole, libert\u00e0 totale dalla costrizione di essere cool. D'altra parte, c'\u00e8 un'adesione quasi settaria a certe regole, soprattutto in questi diversi generi metal. Un paradosso?
\n<\/em>Questo morde. Ma io faccio sempre un paragone con la Svizzera. C'\u00e8 un'unione che si chiama Metallo Pesante, ma in questa unione ci sono Stati federali, alcuni dei quali non potrebbero essere pi\u00f9 diversi. E questo naturalmente si scontra. Ognuno ha le proprie leggi fiscali, l'assicurazione sanitaria costa ovunque in modo diverso, e questo \u00e8 un vero e proprio scontro, ma allo stesso tempo si \u00e8 in qualche modo uniti. Te ne rendi conto quando leggi una rivista metal -. Rock Hard, Metal Hammer<\/em> -Tutto \u00e8 riunito. Grindcore, power metal, death metal, black metal, tutto fianco a fianco. Solo i media creano un senso di unione. Da questo punto di vista, forse riflette uno spirito liberal-pluralistico-democratico, in cui le persone litigano perch\u00e9 ci sono davvero delle differenze, ma alla fine non \u00e8 del tutto settario.<\/p>\n

Ti sei gi\u00e0 ucciso, vero?
\n<\/em>S\u00ec, ma piuttosto raramente. Almeno non fa parte della routine quotidiana.<\/p>\n

A quanto pare, nella Norvegia dell'epoca (nota: la scena death metal norvegese bruciava le chiese, che dovevano essere sorvegliate 24 ore su 24; ci furono anche omicidi a sfondo ideologico tra i musicisti), si trattava di difendere un certo concetto di libert\u00e0. Agli occhi di questa scena, la religione organizzata e le sue chiese rappresentavano il contrario della libert\u00e0. Ho capito bene?
\n<\/em>E divennero essi stessi religiosi. Perch\u00e9 in fondo non hanno fatto nulla di diverso dai primi cristiani che distruggevano i templi dei pagani. Penso che questo furore dei metallari estremi scandinavi sia in realt\u00e0 atipico per il metal. Perch\u00e9 sono diventati davvero attivisti. Volevano davvero che la Chiesa uscisse dal paese. L'heavy metal classico tende a operare in uno spazio simbolico. I Metallica, i Megadeth, i Judas Priest, gli Slayer non sono associati a movimenti politicamente attivi. Con i black metaller \u00e8 stato diverso. Le persone convinte di aver trovato ci\u00f2 che \u00e8 buono, vero e giusto tendono spesso alla violenza. Perch\u00e9 quando si ha in mano il Santo Graal, per cos\u00ec dire, si vuole anche imporlo.<\/p>\n

C'\u00e8 la teoria che l'apocalittico fornisce stabilit\u00e0 in una societ\u00e0 che sta andando quasi troppo bene. Lei scrive anche che dal Messico a Mosca e al Sud America, l'heavy metal, il folk metal, il medieval metal e tutti questi generi che hanno l'apocalittico al loro interno sono in aumento. Il mondo si sta perdendo nella palude della prosperit\u00e0?
\n<\/em>Bisogna avere capacit\u00e0 profetiche. Ci\u00f2 che forse indica questa nuova e diffusa distribuzione: Viviamo in un'epoca di sconvolgimenti, tutto \u00e8 aperto al momento, non sappiamo bene che piega prenderanno le cose. Se tutto diventer\u00e0 pi\u00f9 autoritario, se torner\u00e0 la democrazia, come si svilupper\u00e0 il clima. Ci sono molte variabili in gioco, ci sono molti rischi al momento. Il metal \u00e8 una musica che pu\u00f2 esprimere tutto questo. Dove tutti questi temi, anche quelli oscuri, sono sempre stati affrontati in modo molto aperto. Forse \u00e8 per questo che l'heavy metal sta crescendo a livello globale, perch\u00e9 \u00e8 semplicemente un mezzo per l'apocalittico, che oggi \u00e8 di nuovo attuale. L'ho trovato molto interessante durante la pandemia di coronavirus. La gente diceva spesso: \"Non ce lo saremmo mai aspettato\". Io dico: Non avete sentito abbastanza metal! Si parla sempre di pandemie, epidemie, crisi, morte, corruzione, marciume. Se c'era qualcuno preparato, erano i metallari. In questo senso, forse la diffusione del metal \u00e8 un allenamento alla resistenza estetica per queste avversit\u00e0 della vita ormai imminenti, e una sintonia con l'apocalisse nel senso di una caduta e di un nuovo inizio.<\/p>\n

L'intera estetica - da un lato l'album nero dei Mot\u00f6rhead e degli Spinal Tap, non dimentichiamolo, e dall'altro questi spadaccini epico-biblici post-Rodin-post-medievali che combattono contro i serpenti - si potrebbe dire che \u00e8 come la letteratura fantasy. Ma dal punto di vista appena descritto, si potrebbe anche vedere come un'analisi contemporanea a livello simbolico.
\n<\/em>Praticamente come per la Bibbia. L'ultimo libro del Nuovo Testamento, l'Apocalisse di Giovanni, \u00e8 in realt\u00e0 pura letteratura fantastica. Con spettacolo, orrore, tutto ci\u00f2 che si pu\u00f2 desiderare. Ma naturalmente ci sono anche simboli e metafore per i giorni nostri. Il metal \u00e8 molto simile. Forse non si descrive la situazione in modo cos\u00ec diretto come nell'hip-hop, dove si parla pi\u00f9 di: ehi, questo \u00e8 quello che succede per strada, questo \u00e8 quello che succede nel quartiere. Il metal avvolge il presente in metafore apocalittiche. Forse \u00e8 per questo che sembra anche - come dire? - una religione. Perch\u00e9 il Libro dell'Apocalisse si \u00e8 diffuso cos\u00ec tanto a livello globale? Si tratta semplicemente di immagini che funzionano bene in Africa, Asia, Europa, ovunque. Immagini che scatenano forti emozioni. E poich\u00e9 anche il metal opera con queste immagini, \u00e8 diventato un genere transnazionale. Penso che siano dei codici cifrati per il presente. Si vede il presente attraverso i codici del mitologico, del fantastico. E quindi il metal \u00e8 gi\u00e0 abbastanza ben preparato per i tempi della censura. Con la censura, non puoi esprimerti direttamente, devi sempre prendere delle deviazioni, nascondere il significato di ci\u00f2 che stai dicendo per mezzo di certi codici e simboli. Il metal lo fa da molto tempo.<\/p>\n

Da dove vengono il vocabolario spesso auto-parodico, i nomi, i titoli degli album? L'energia creativa che confluisce in queste bizzarre creazioni di parole e nomi \u00e8 meravigliosa!
\n<\/em>\u00c8 questa la cosa strana del metallo. Da un lato, \u00e8 spesso inteso in modo molto serio, il grande gesto, il monumentale. Dall'altro, spesso si percepisce una forma di autoironia. Non si pu\u00f2 parodiare un nome come Megadeth - anche senza la \"a\"! O Metal Church. L'autoironia dimostra che sappiamo gi\u00e0 cosa stiamo facendo, in modo cos\u00ec esagerato da diventare grottesco. L'estetica viene portata ai suoi limiti, dove si sovverte. Questo accade nel metal. Ma c'\u00e8 anche il metal stupido, dove la gente lo fa con santa seriet\u00e0. In realt\u00e0 il metal \u00e8 sempre troppo. Ci sono anche i contromovimenti. I Metallica erano un movimento contrario all'hair metal, indossavano jeans, T-shirt, scarpe da ginnastica e giacche di pelle. Volevano allontanarsi dai gesti barocchi. Il metal \u00e8 probabilmente cos\u00ec pluralista che, come in chiesa, ci sono tutte le diverse confessioni che lottano e litigano tra loro. A volte si sconfina nel parodistico, nell'imbarazzante, a volte nel purista, nel protestante.<\/p>\n

Ci sono gruppi metal che sono influenzati da John Cage?
\n<\/em>Esistono alcune cover di 4'33''<\/em> di gruppi metal su YouTube. Si limitano a stare l\u00ec con un look metal. A parte questo, non mi viene in mente nulla. Forse nell'angolo di Mr Bungle, hanno almeno una conoscenza di Fluxus e altro.<\/p>\n

In un altro libro (Bill Peel, \"Tonight it's a World We Bury - Black Metal, Red Politics,<\/em> Repeater Books, 2023) mostra come tutti questi sotto-stili del metal siano estremamente importanti per la socializzazione degli adolescenti. E, allo stesso tempo, come le band che diventano cos\u00ec importanti per questa socializzazione da avere successo oltre i confini del genere perdano di conseguenza la loro credibilit\u00e0. Da un lato, \u00e8 necessario un duro lavoro per essere accettati da un gruppo di genere come appartenenti ad esso. Dall'altro, ogni gruppo di questo tipo ha bisogno di sangue giovane per non fossilizzarsi. Un altro paradosso...
\n<\/em>S\u00ec, s\u00ec. Questo ci riporta a un po' di anarchismo. Mi hanno sempre interessato le band che cercano di tenere in mano le proprie redini economiche e di \"praticare ci\u00f2 che si predica\". Non come i Rage Against the Machine, che in qualche modo hanno un programma comunista nei loro testi e poi firmano per una major. Mi sono sempre piaciute persone come Henry Rollins, che sono in giro con una propria casa discografica, con una propria casa editrice. Questo \u00e8 pi\u00f9 in linea con l'ideale anarchico del DIY.<\/p>\n

Era simile nel punk. Chi aveva successo era automaticamente considerato sospetto. Immagino che anche i Metallica, per esempio, siano cresciuti in questo contesto. Deve essere una strana sensazione girare improvvisamente il mondo come un gigante super-ricco!
\n<\/em>Questa, a sua volta, \u00e8 una situazione molto simbolica per la societ\u00e0 di oggi. Spesso \u00e8 il punk d'affari che arriva al vertice, non tanto quello ben educato che si conforma alle leggi del gruppo, ma piuttosto quello un po' anticonformista, pi\u00f9 originale, ma non cos\u00ec radicale. I Metallica vi rientrano perfettamente. Radicalizzati nel metal, ma allo stesso tempo intelligenti uomini d'affari e, da questo punto di vista, \"il meglio dei due mondi\". Trasgressivi - pi\u00f9 veloci, pi\u00f9 duri - e allo stesso tempo molto attenti agli affari. \u00c8 un vecchio gioco nel metal: qualcuno arriva in cima, e subito ci sono accuse di svendita. Proprio come nell'hip-hop.<\/p>\n

Anche questa \u00e8 una sorta di apocalisse.
\n<\/em>La caduta infernale dei dannati! Posso capire perch\u00e9 la gente critica i Metallica. Si tratta di un business enorme con un management incredibile, che si butta su ogni tendenza e vende ogni tipo di prodotto. Allo stesso tempo, questo genere di cose porta il metal negli angoli pi\u00f9 remoti del mondo e almeno porta le persone a contatto con esso. Poi forse entreranno in contatto anche con sottogeneri pi\u00f9 estremi e si svilupperanno ulteriormente.<\/p>\n

L'incredibile variet\u00e0 di sottogeneri \u00e8 la prova di un ambiente in costante rinnovamento. La scena \u00e8 in definitiva molto aperta.
\n<\/em>Questo aspetto \u00e8 spesso trascurato nel metal. C'\u00e8 un'immagine che proviene fortemente dai media, di una fratellanza chiusa. Che il metal sia conservatore, che non cambi nulla. Questo \u00e8 semplicemente empiricamente sbagliato. Tutti questi sottogeneri sono la prova che le persone si distinguono costantemente e creano qualcosa di nuovo. Non appena il death metal si \u00e8 affermato, arriva il melodic death metal e dice: vogliamo porre un accento diverso. Non appena questo viene accettato, nasce un'altra variante che lo critica.<\/p>\n

Quello che ho trovato emozionante nel suo libro \u00e8 il confronto tra blues e metal. \"Non sono generi per vincitori\".
\n<\/em>In termini di storia della musica, si dice che il metal si stia distaccando dal blues. \u00c8 vero, musicalmente. La forma del blues viene abbandonata. La forma diventa aperta, la musica diventa basata sui riff, questi schemi classici del blues sono pi\u00f9 o meno storia. Ma allo stesso tempo, credo che il metal stia succedendo al blues in termini sociologici, per cos\u00ec dire. Il blues si rivolge a coloro che forse non se la passano bene. Lo stesso vale per l'heavy metal. Non \u00e8 il tipo di pop allegro, festeggiamo e balliamo, ma l'apocalisse \u00e8 sempre presente nella mente. Quando si festeggia nel metal, lo si fa sapendo che potrebbe essere finita, che la prossima peste \u00e8 in arrivo, che la prossima guerra \u00e8 imminente. No: dimentichiamo tutto.<\/p>\n

Oppure si incontra il diavolo al bivio.
\n<\/em>Esattamente. Proprio come nel blues. Il diavolo \u00e8 sempre dietro l'angolo, da qualche parte. Ecco perch\u00e9 si pu\u00f2 paragonare il metal al memento mori medievale. Avverte, mantiene viva la consapevolezza che sulla terra ci sono morte, malattie, epidemie, lamenti, sofferenza. E che tutto ci\u00f2 non pu\u00f2 essere semplicemente soppresso e represso. Il blues aveva una funzione simile. Almeno prima che diventasse un genere accademico e normalizzato.<\/p>\n

Perch\u00e9 l'heavy metal deve essere cos\u00ec rumoroso? L'apocalisse \u00e8 rumorosa?
\n<\/em>Avete sentito parlare del nuovo libro di Hartmut Rosa? \u00c8 il sociologo che ha coniato la teoria della risonanza. \u00c8 un sociologo, con una mentalit\u00e0 pi\u00f9 religiosa e in un altro libro spiega perch\u00e9 la democrazia ha bisogno della religione. Ed \u00e8 un appassionato di metal. Sostiene che il volume crea un'esperienza di risonanza diversa e ha una dimensione pi\u00f9 fisica. Posso anche ascoltare la musica a basso volume, ma allora ho un'esperienza pi\u00f9 cognitiva. Il culto del volume nel metal non \u00e8 solo un culto, ma \u00e8 una musica che colpisce tutto il corpo e lo fa vibrare. Lo trovo davvero molto plausibile.<\/p>\n

Ma poi le orecchie si rompono.
\n<\/em>Poi si ascolta con il resto del corpo. Da un lato, il metal \u00e8 una musica molto cognitiva, con molti pattern complessi, assoli, tutto \u00e8 completamente composto. Dall'altro lato, \u00e8 molto fisico. Il \"meglio dei due mondi\", forse.<\/p>\n

All'epoca avevamo una piccola sala prove con la band, e io stavo vicino all'amplificatore del bassista, ricevendo sempre il suono proprio nell'orecchio, che ancora oggi \u00e8 l'orecchio peggiore. Ma non ho acufeni.<\/p>\n

Quindi la Malmzeit \u00e8 l'istinto di autoconservazione che \u00e8 emerso? (Nota; Tempo di Malm<\/a> \u00e8 il duo di Scheller che esiste da pi\u00f9 di vent'anni e consegna l'heavy metal a domicilio come una pizza; i signori sono vestiti in giacca e cravatta, suonano seduti e bevono solo t\u00e8).
\n<\/em>Esattamente. Il bisogno borghese di sicurezza fisica. Ma se il cliente vuole il massimo del volume, noi lo forniamo. Abbiamo con noi i tappi per le orecchie, quindi in questo senso siamo relativamente al sicuro.<\/p>\n

Come si pone la questione con la \"vera\" gente dell'heavy metal, una domanda cos\u00ec ironica?
\n<\/em>Misto! Dipende da quanto sei ironico. Ci sono persone che prendono sul serio Manowar. E le persone che prendono sul serio Manowar odiano Malmzeit. Naturalmente. E gli amanti del metal che sanno riconoscere l'ironia o l'assurdo nei Manowar, che magari hanno un rapporto critico e riflessivo con il metal in generale, ci apprezzano molto. Perch\u00e9 non stiamo prendendo in giro il metal. Ci abbiamo pensato allora: Come possiamo farlo in modo diverso, senza cadere in questi clich\u00e9? A un certo punto non ce l'ho pi\u00f9 fatta: stare sul palco e fare questo (posa della chitarra rero), sempre le stesse pose, gamba sull'altoparlante, urlare. Dopo un po' ti fa sentire stupido. Cos\u00ec abbiamo pensato che fosse un gesto molto pi\u00f9 radicale sedersi, indossare abiti, cantare del tempo e bere t\u00e8. Anche questo pu\u00f2 essere una provocazione. Ad alcuni provoca davvero. C'\u00e8 una foto di uno dei nostri concerti in cui alcuni ascoltatori sono seduti in modo dimostrativo con le spalle al palco. Ma erano ancora giovani e molto identitari.<\/p>\n

Il concetto non funzionerebbe se tu non fossi cos\u00ec bravo a suonare la chitarra, vero?
\n<\/em>Potrebbe essere. Dimostri anche un po' che potresti, se volessi...<\/p>\n

Anche questo \u00e8 un punto: qualsiasi cosa tu faccia nel metal, la cosa pi\u00f9 importante \u00e8 che sia elaborata e sentita in modo organico.
\n<\/em>Proprio cos\u00ec. Nel metallo, \u00e8 apprezzato il fatto che si tratti il materiale in modo approfondito. I lavoratori del metallo apprezzano la conoscenza dei materiali. Alla gente piace parlare di lavoro. Non si pu\u00f2 dire: \"Ho sentito questa canzone di questo gruppo e ho pensato che fosse molto buona\". Devi sapere di quale anno, di quale album, di quale formazione. Se qualche ragazzo si mette un costume metal e fa qualche riff, non viene preso sul serio nella scena. Puoi farlo anche nel pop di replica.<\/p>\n

\"\"
\"I processi lenti sono anche pi\u00f9 sostenibili rispetto al Ministero della Cultura che arriva e dice che tutte le band metal devono avere almeno il 50% di donne\".\u00a0<\/figcaption><\/figure>\n

Hai notato da qualche parte che le donne rispondono meno al metal apocalittico. A che cosa \u00e8 dovuto?
\n<\/em>Se si pone la domanda in modo polemico, si potrebbe chiedere: il metal ha un problema con le donne? O le donne hanno un problema con il metal? O entrambi hanno un problema con l'altro? Credo che tradizionalmente il metal fosse un po' un'alleanza tra uomini, ragazzi che si organizzavano in questi collettivi di band come una comunit\u00e0 cospirativa. E si tende a tenere gli altri all'esterno. E secondo i tradizionali ruoli di genere, i ragazzi avevano maggiori probabilit\u00e0 di essere criticati se attraversavano una fase in cui suonavano le trombe, si ubriacavano un po', erano un po' pi\u00f9 aggressivi. Per le ragazze era molto pi\u00f9 tab\u00f9. Si lascia che i ragazzi facciano metal per qualche anno e poi si ravvedono, ma con le ragazze si fa in modo che non ci finiscano dentro. Ma questo lo rende anche molto pi\u00f9 interessante per le donne, perch\u00e9 il metal \u00e8 una musica che non ci si aspetta da loro. \u00c8 possibile rompere gli stereotipi di genere molto di pi\u00f9 con il metal come donna o terzo genere o trans, queer, inter, qualsiasi cosa, proprio perch\u00e9 ha una connotazione tradizionalmente maschile. Molte donne metallare dicono che \u00e8 proprio per questo che si sono appassionate.<\/p>\n

Oggi ce ne sono molti di pi\u00f9 rispetto a dieci o venti anni fa.
\n<\/em>S\u00ec, lo sviluppo sta andando in una direzione assolutamente fantastica. Mi piace sempre quando la diversit\u00e0 non \u00e8 orchestrata dall'alto, quando qualcuno non vigila sulla pari rappresentanza di uomini e donne, ma quando si sviluppa organicamente. E nel metal, un numero maggiore di donne entra a far parte di band, le fonda e si fa notare. Alissa White-Gluz degli Arch Enemy, per esempio, \u00e8 gi\u00e0 un'icona globale. Qualcosa sta accadendo. Ci vuole tempo, naturalmente, ma processi lenti come questo sono pi\u00f9 sostenibili che se il Ministero della Cultura venisse a dire che tutte le band metal devono avere almeno il 50% di donne. Non funziona. Non si possono creare gruppi sociali. Questo mi rende di nuovo anarchico.<\/p>\n

Il mio grande preferito non \u00e8 un metallaro, non so nemmeno cosa preferisca musicalmente, ma \u00e8 Spongebob Squarepants, il personaggio dei cartoni animati. Spongebob dice: non puoi cambiare una persona, ma puoi essere la ragione per cui una persona cambia. Penso che sia molto bello. Applicato alle donne nel metal: servono modelli di ruolo e persone disposte a presentare le donne e a scrivere di loro. Soprattutto, servono donne che lo facciano attivamente, che lo incarnino.<\/p>\n

Ho sempre conosciuto parecchie donne appassionate di metal. Per fare un confronto: anche trent'anni fa, c'erano molte pi\u00f9 donne a un concerto heavy metal che a un concerto dei King Crimson.
\n<\/em>S\u00ec! Penso che siano sempre state presenti anche nel metal, sono sempre state sulla strada. Ma spesso non sono rappresentate dai media o, se lo sono, \u00e8 un clich\u00e9: \"Oh, la donna di potere, oh, abbiamo un'altra donna single eccezionale, guardate qui\". Invece di guardare alla musica, alla performance, a raccontare quello che fanno. \u00c8 quello che hanno sempre fatto i Mot\u00f6rhead, tra l'altro. Li ho sempre trovati assolutamente simpatici. Hanno portato le Girlschool in tour con loro, Lemmy ha fatto i suoi duetti con le donne. Il loro cuore era nel posto giusto.<\/p>\n

I clich\u00e9 e gli eccessi sono stati presi in giro diversi decenni fa in \"This is Spinal Tap\". Cosa pensano i fan dell'heavy metal di questo film?
\n<\/em>Non credo che i giovani lo conoscano pi\u00f9 cos\u00ec bene. Ma \u00e8 una figura di culto tra gli anziani, ovviamente. Il che a sua volta testimonia la capacit\u00e0 di ironia della scena. Questa costante rottura di fronte alla grandezza del proprio gesto. \u00c8 un po' come il principio del metal. La morte e il diavolo, il paradiso e l'inferno, la vita e non so cosa, questi temi enormi. E alla fine \u00e8 anche un treno fantasma, industria culturale, spettacolo - e semplicemente pop. E questo mi piace ancora molto del metal. C'\u00e8 anche qualcosa di toccante. Lavorare su questi grandi temi e alla fine \u00e8 solo una canzone con un teschio in copertina.<\/p>\n

Se un'intervista \u00e8 rimasta bloccata agli anni '90 e '00, bastava proporre una citazione degli Spinal Tap e tutto sarebbe tornato a filare liscio.
\n<\/em>La mia scena preferita resta quella in cui si perdono nelle catacombe dello stadio. Corrono via, \"rock'n'roll\", corrono e corrono e quando arrivano il concerto \u00e8 finito. Oppure la scena dell'amplificatore. Questi arrivano a undici! Una cosa del genere non invecchia mai.<\/p>\n

Cosa stai ascoltando ora?
\n<\/em>Ci sono classici che mi piace ascoltare durante l'allenamento, AC\/DC, Guns N' Roses, Metallica. Classici che conosci cos\u00ec bene da poter dimenticare che stanno suonando come sottofondo. Per il resto, negli ultimi anni non ho avuto modo di conoscere molte cose che mi avrebbero fatto venire un flash. Probabilmente \u00e8 un sintomo di vecchiaia. Continuo a pensare che i Chthonic di Taiwan siano fantastici. \u00c8 interessante come abbiano scoperto questo metal di identit\u00e0 norvegese e poi lo abbiano reinterpretato nei loro termini e per il loro background ed esperienze. \"Aha, i norvegesi difendono le loro tradizioni indigene, dovremmo fare lo stesso qui\". I norvegesi hanno una connotazione di destra, mentre i ctonici sono di sinistra. Si pu\u00f2 notare come i termini e i concetti cambino a seconda del mondo e della regione da cui si proviene. Poi mi piace ancora molto ascoltare Nashville Pussy, che \u00e8 un rock sporco e maiale, e lo trovo ancora molto piacevole. Riverside, polacchi, pink funky, ma meglio dei Pink Floyd. Poi ci sono i Necromorph, una band grindcore tedesca, molto solida, stabile, critica nei confronti del capitalismo, che si sbatte molto bene. Il grindcore dialettale dei Muggeseggl \u00e8 davvero divertente: cantano in alemanno. Non si capisce nulla, ma si suppone che sia alemanno.<\/p>\n

Quasi dadaista.
\n<\/em>S\u00ec, posano anche in abiti contadini nella vigna. Poi ho sempre delle ricadute su Manowar. \u00c8 cos\u00ec palesemente grottesco e imbarazzante che \u00e8 di nuovo fantastico. Ma poi faccio spesso escursioni nella musica classica.<\/p>\n

Non \u00e8 cos\u00ec lontano.
\n<\/em>Esattamente, spesso \u00e8 molto vicino.<\/p>\n

Da fan dell'heavy metal, come sei finito a Straight Edge? \u00c8 una storia molto pi\u00f9 punk. (Nota: una forma successiva di hardcore punk nata negli Stati Uniti, i cui seguaci non consumano alcol o droghe, ma si concentrano sulla forma fisica).
\n<\/em>Dato che sono entrato nella scena metal molto presto, a 13 anni, mi sono trovato molto presto di fronte al bere. E mi ha sempre disgustato. Non mi \u00e8 mai piaciuto. Da adolescente si beve qualche birra a un concerto e a me non piaceva. Non mi piacevano i rituali e soprattutto non mi piaceva la pressione dei coetanei sul fatto che droghe e musica fossero cos\u00ec direttamente collegate. Mi sentivo sotto pressione. Puoi coinvolgermi in ogni genere di cose, puoi lavorare con me, puoi persuadermi, puoi proporre argomenti, e allora sono aperto a molte cose. Ma non rispondo alle pressioni. E questa pressione, implicita o esplicita, di dover bere anche adesso, un'altra grappa dopo la birra, non la reggevo. Straight Edge era un'ottima via d'uscita. Potevi rimanere in quest'area controculturale, in quest'area ribelle, e allo stesso tempo non dovevi prendere parte ai rituali della droga. Gi\u00e0 allora trovavo interessante il paradosso di combinare una dimensione borghese, ascetica e astinente con una dimensione underground e ribelle: una combinazione assolutamente attraente. E non ne ho mai preso le distanze interiormente. Lo sostengo ancora oggi. Troppi crimini sono alimentati dalla droga. I soldati vengono drogati per mandarli in guerra. Lo stupro e la violenza sessualizzata hanno spesso a che fare con la disinibizione da alcol. Ecco perch\u00e9 ho preso questa decisione, ma non ha nulla a che fare con la musica. Mi piacciono molto alcune cose di Straight Edge, Strife, l'album Una verit\u00e0<\/em> su. Amo profondamente i Fugazi. Henry Rollins. Il fascino del metal per me era chiaramente la musica.<\/p>\n

\u00c8 possibile che non abbiate mai sperimentato l'apocalisse di una vera sbornia?
\n<\/em>Da adolescente abbiamo sperimentato l'ubriachezza. Ma ho capito subito che non faceva per me. L'energia costruttiva dello straight edge hardcore mi attraeva di pi\u00f9. E una vera apocalisse significa la rivelazione di qualcosa di nuovo e migliore. Un'ubriacatura non cambia nulla all'inizio. Si torna lentamente alla normalit\u00e0. D'altra parte, un'ubriacatura che ti fa capire e ti fa decidere di lasciar perdere l'ubriacatura, ha almeno una minima qualit\u00e0 apocalittica.<\/p>\n

Deve essere stata necessaria una disciplina pazzesca per riuscirci in questo ambiente.
\n<\/em>S\u00ec, fino ad oggi. Faccio parte del consiglio di amministrazione dei Metal Storm Concerts, e ovviamente la gente beve intorno a te. Sei sempre quello che non beve e quello che deve dare spiegazioni in qualche modo. Se bevi, non devi mai dare spiegazioni, questo fa parte del problema. Quando sei straight edge, ti rendi conto di quanto la societ\u00e0 sia basata sull'alcol. D'altra parte, io adoro Lemmy, che beveva, e come! Era un gran bevitore. Non credo nel proibizionismo, devi decidere da solo. E questo mi va benissimo.<\/p>\n

Un'ultima parola apocalittica?
\n<\/em>L'apocalisse in realt\u00e0 non significa sventura, ma rivelazione. Questo \u00e8 il significato originale in senso religioso: che gli ultimi segreti saranno rivelati. Spesso si dimentica questo aspetto quando si viene da quei film hollywoodiani con la fine del mondo. Da questo punto di vista, Metal \u00e8 stato una rivelazione per me. Mi ha davvero aperto un nuovo mondo. Ancora oggi provo una certa gratitudine nei confronti di questo genere, anche se \u00e8 un rapporto di amore-odio e ci sono un sacco di cose imbarazzanti, un sacco di sciocchezze, un sacco di cose che mi danno fastidio. Ma sono comunque grato per il fatto che all'epoca mi ha aperto un nuovo mondo. Non voglio nemmeno interrompere questo legame. Una piccola rivelazione.<\/p>\n

 <\/p>\n

Link alla playlist di J\u00f6rg Scheller su Spotify<\/strong><\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"
Holger Jacob ha fotografato J\u00f6rg Scheller a Zurigo davanti ad alcuni dei motivi della Danza della Morte di Harald Naegeli, accessibili al pubblico. Per sapere dove si trovano, consultare il sito web sprayervonz\u00fcrich.com<\/a> registrato.<\/figcaption><\/figure>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Versione dettagliata dell'intervista con lo storico dell'arte, autore, professore della ZHdK e fan dell'heavy metal J\u00f6rg Scheller nel numero 6\/2024 della SMZ - con un link a una playlist alla fine.<\/p>","protected":false},"author":23,"featured_media":54921,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"","_relevanssi_noindex_reason":"","pgc_sgb_lightbox_settings":"","footnotes":""},"categories":[1585],"tags":[4075,1930,4076,4079,4073,4074,4078,4077],"class_list":["post-54894","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-interviews","tag-apokalypse","tag-blues","tag-grindcore","tag-identitaet","tag-joerg-scheller","tag-metal","tag-punk","tag-sludge-metal"],"acf":[],"yoast_head":"\nHeavy Metal \u2013 Resistenztraining f\u00fcr die grosse Deadline - Schweizer Musikzeitung<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Interview mit dem Kunstwissenschaftler, Autor, ZHdK-Professor und Heavy-Metal-Fan J\u00f6rg Scheller \u2013 mit Link zu einer Playlist am Schluss.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/interviews\/2024\/05\/heavy-metal-resistenztraining-fuer-die-grosse-deadline\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Heavy Metal \u2013 Resistenztraining f\u00fcr die grosse Deadline - Schweizer Musikzeitung\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Interview mit dem Kunstwissenschaftler, Autor, ZHdK-Professor und Heavy-Metal-Fan J\u00f6rg Scheller \u2013 mit Link zu einer Playlist am Schluss.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/interviews\/2024\/05\/heavy-metal-resistenztraining-fuer-die-grosse-deadline\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Schweizer Musikzeitung\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/SchweizerMusikzeitung\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-05-30T05:40:01+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-11-14T14:18:50+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Joerg_Scheller_06_2024_Web_1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1179\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Katrin Spelinova\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@testredaktor\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@smusikzeitung\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Katrin Spelinova\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"33 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/interviews\\\/2024\\\/05\\\/heavy-metal-resistenztraining-fuer-die-grosse-deadline#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/interviews\\\/2024\\\/05\\\/heavy-metal-resistenztraining-fuer-die-grosse-deadline\"},\"author\":{\"name\":\"Katrin Spelinova\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/dce7e5b820812d9af4db2f787d1bec92\"},\"headline\":\"Heavy Metal \u2013 Resistenztraining f\u00fcr die grosse Deadline\",\"datePublished\":\"2024-05-30T05:40:01+00:00\",\"dateModified\":\"2024-11-14T14:18:50+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/interviews\\\/2024\\\/05\\\/heavy-metal-resistenztraining-fuer-die-grosse-deadline\"},\"wordCount\":5950,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/interviews\\\/2024\\\/05\\\/heavy-metal-resistenztraining-fuer-die-grosse-deadline#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/05\\\/Joerg_Scheller_06_2024_Web_1.jpg\",\"keywords\":[\"Apokalypse\",\"Blues\",\"Grindcore\",\"Identit\u00e4t\",\"J\u00f6rg Scheller\",\"Metal\",\"Punk\",\"Sludge Metal\"],\"articleSection\":[\"Interviews\"],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/interviews\\\/2024\\\/05\\\/heavy-metal-resistenztraining-fuer-die-grosse-deadline\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/interviews\\\/2024\\\/05\\\/heavy-metal-resistenztraining-fuer-die-grosse-deadline\",\"name\":\"Heavy Metal \u2013 Resistenztraining f\u00fcr die grosse Deadline - Schweizer Musikzeitung\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/interviews\\\/2024\\\/05\\\/heavy-metal-resistenztraining-fuer-die-grosse-deadline#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/interviews\\\/2024\\\/05\\\/heavy-metal-resistenztraining-fuer-die-grosse-deadline#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/05\\\/Joerg_Scheller_06_2024_Web_1.jpg\",\"datePublished\":\"2024-05-30T05:40:01+00:00\",\"dateModified\":\"2024-11-14T14:18:50+00:00\",\"description\":\"Interview mit dem Kunstwissenschaftler, Autor, ZHdK-Professor und Heavy-Metal-Fan J\u00f6rg Scheller \u2013 mit Link zu einer Playlist am Schluss.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/interviews\\\/2024\\\/05\\\/heavy-metal-resistenztraining-fuer-die-grosse-deadline#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/interviews\\\/2024\\\/05\\\/heavy-metal-resistenztraining-fuer-die-grosse-deadline\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/interviews\\\/2024\\\/05\\\/heavy-metal-resistenztraining-fuer-die-grosse-deadline#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/05\\\/Joerg_Scheller_06_2024_Web_1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/05\\\/Joerg_Scheller_06_2024_Web_1.jpg\",\"width\":1179,\"height\":1000},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/interviews\\\/2024\\\/05\\\/heavy-metal-resistenztraining-fuer-die-grosse-deadline#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Heavy Metal \u2013 Resistenztraining f\u00fcr die grosse Deadline\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/\",\"name\":\"Schweizer Musikzeitung\",\"description\":\"Die f\u00fchrende sparten\u00fcbergreifende Monatszeitung in der Schweiz f\u00fcr musikalische Fragen.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/#organization\",\"name\":\"Schweizer Musikzeitung\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/01\\\/SMZ_Schriftzug_Sprache.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/01\\\/SMZ_Schriftzug_Sprache.png\",\"width\":1400,\"height\":279,\"caption\":\"Schweizer Musikzeitung\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/SchweizerMusikzeitung\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/smusikzeitung\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/musikzeitung.ch\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/dce7e5b820812d9af4db2f787d1bec92\",\"name\":\"Katrin Spelinova\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/2a2c2956e074ebca9bf65620496cd2e317d90b8c76450e9dd04d7cebf95eeada?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/2a2c2956e074ebca9bf65620496cd2e317d90b8c76450e9dd04d7cebf95eeada?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/2a2c2956e074ebca9bf65620496cd2e317d90b8c76450e9dd04d7cebf95eeada?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Katrin Spelinova\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/testredaktor\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/it\\\/author\\\/spelkat\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Heavy Metal - Allenamento di resistenza per la grande scadenza - Schweizer Musikzeitung","description":"Intervista con lo storico dell'arte, autore, professore della ZHdK e fan dell'heavy metal J\u00f6rg Scheller - con un link a una playlist alla fine.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/interviews\/2024\/05\/heavy-metal-resistenztraining-fuer-die-grosse-deadline\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Heavy Metal \u2013 Resistenztraining f\u00fcr die grosse Deadline - Schweizer Musikzeitung","og_description":"Interview mit dem Kunstwissenschaftler, Autor, ZHdK-Professor und Heavy-Metal-Fan J\u00f6rg Scheller \u2013 mit Link zu einer Playlist am Schluss.","og_url":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/interviews\/2024\/05\/heavy-metal-resistenztraining-fuer-die-grosse-deadline\/","og_site_name":"Schweizer Musikzeitung","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/SchweizerMusikzeitung\/","article_published_time":"2024-05-30T05:40:01+00:00","article_modified_time":"2024-11-14T14:18:50+00:00","og_image":[{"width":1179,"height":1000,"url":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Joerg_Scheller_06_2024_Web_1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Katrin Spelinova","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@testredaktor","twitter_site":"@smusikzeitung","twitter_misc":{"Scritto da":"Katrin Spelinova","Tempo di lettura stimato":"33 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/interviews\/2024\/05\/heavy-metal-resistenztraining-fuer-die-grosse-deadline#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/interviews\/2024\/05\/heavy-metal-resistenztraining-fuer-die-grosse-deadline"},"author":{"name":"Katrin Spelinova","@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/#\/schema\/person\/dce7e5b820812d9af4db2f787d1bec92"},"headline":"Heavy Metal \u2013 Resistenztraining f\u00fcr die grosse Deadline","datePublished":"2024-05-30T05:40:01+00:00","dateModified":"2024-11-14T14:18:50+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/interviews\/2024\/05\/heavy-metal-resistenztraining-fuer-die-grosse-deadline"},"wordCount":5950,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/interviews\/2024\/05\/heavy-metal-resistenztraining-fuer-die-grosse-deadline#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Joerg_Scheller_06_2024_Web_1.jpg","keywords":["Apokalypse","Blues","Grindcore","Identit\u00e4t","J\u00f6rg Scheller","Metal","Punk","Sludge Metal"],"articleSection":["Interviews"],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/interviews\/2024\/05\/heavy-metal-resistenztraining-fuer-die-grosse-deadline","url":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/interviews\/2024\/05\/heavy-metal-resistenztraining-fuer-die-grosse-deadline","name":"Heavy Metal - Allenamento di resistenza per la grande scadenza - Schweizer Musikzeitung","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/interviews\/2024\/05\/heavy-metal-resistenztraining-fuer-die-grosse-deadline#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/interviews\/2024\/05\/heavy-metal-resistenztraining-fuer-die-grosse-deadline#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Joerg_Scheller_06_2024_Web_1.jpg","datePublished":"2024-05-30T05:40:01+00:00","dateModified":"2024-11-14T14:18:50+00:00","description":"Intervista con lo storico dell'arte, autore, professore della ZHdK e fan dell'heavy metal J\u00f6rg Scheller - con un link a una playlist alla fine.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/interviews\/2024\/05\/heavy-metal-resistenztraining-fuer-die-grosse-deadline#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.musikzeitung.ch\/interviews\/2024\/05\/heavy-metal-resistenztraining-fuer-die-grosse-deadline"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/interviews\/2024\/05\/heavy-metal-resistenztraining-fuer-die-grosse-deadline#primaryimage","url":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Joerg_Scheller_06_2024_Web_1.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Joerg_Scheller_06_2024_Web_1.jpg","width":1179,"height":1000},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/interviews\/2024\/05\/heavy-metal-resistenztraining-fuer-die-grosse-deadline#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Heavy Metal \u2013 Resistenztraining f\u00fcr die grosse Deadline"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/#website","url":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/","name":"Giornale musicale svizzero","description":"Il principale mensile interdisciplinare della Svizzera per le questioni musicali.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/#organization","name":"Giornale musicale svizzero","url":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/SMZ_Schriftzug_Sprache.png","contentUrl":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/SMZ_Schriftzug_Sprache.png","width":1400,"height":279,"caption":"Schweizer Musikzeitung"},"image":{"@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/SchweizerMusikzeitung\/","https:\/\/x.com\/smusikzeitung","https:\/\/www.instagram.com\/musikzeitung.ch\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/#\/schema\/person\/dce7e5b820812d9af4db2f787d1bec92","name":"Katrin Spelinova","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2a2c2956e074ebca9bf65620496cd2e317d90b8c76450e9dd04d7cebf95eeada?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2a2c2956e074ebca9bf65620496cd2e317d90b8c76450e9dd04d7cebf95eeada?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2a2c2956e074ebca9bf65620496cd2e317d90b8c76450e9dd04d7cebf95eeada?s=96&d=mm&r=g","caption":"Katrin Spelinova"},"sameAs":["https:\/\/x.com\/testredaktor"],"url":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/author\/spelkat"}]}},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/54894","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/23"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=54894"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/54894\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":60417,"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/54894\/revisions\/60417"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/54921"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=54894"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=54894"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=54894"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}