{"id":57418,"date":"2024-09-04T09:35:11","date_gmt":"2024-09-04T07:35:11","guid":{"rendered":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/?p=57418"},"modified":"2024-12-10T09:40:48","modified_gmt":"2024-12-10T08:40:48","slug":"ausgabe-09-2024-focus-maezeninnen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/smz\/2024\/09\/ausgabe-09-2024-focus-maezeninnen","title":{"rendered":"Numero 09_10\/2024 - Focus \"Patroni\""},"content":{"rendered":"
\"\"
Tabea Zimmermann. Foto: Rui Camilo<\/figcaption><\/figure>\n

Indice dei contenuti<\/h3>\n

Focus<\/strong><\/h3>\n

Mecenate della musica contemporanea<\/strong>
\nIntervista a Tabea Zimmermann, presidente del Consiglio di fondazione della Fondazione musicale Ernst von Siemens<\/p>\n

Il lavoro di un<\/em> miliardario amante della musica<\/em><\/strong>
\nAline Foriel-Destezet promuove la musica classica<\/em><\/p>\n

Io e il mio mecenate<\/strong>
\nAlcuni consigli di Elisa Bortoluzzi Dubach<\/p>\n

Chiacchierare di ...<\/strong>
\n... il finanziamento di progetti musicali
\nHedy Graber e Timothy L\u00f6w<\/p>\n

(corsivo = riassunto in tedesco dell'articolo originale francese)<\/em><\/p>\n

Eco<\/strong><\/h3>\n

\"Giustizia\" - un'opera d'arte<\/strong><\/a>
\nIncontro con H\u00e8ctor Parra<\/p>\n

Cosa pensavano \"-ch.\" o \"J. E.\" di Othmar Schoeck<\/strong>
\nDal 1907 al 1944, il SMZ <\/em>costantemente buono<\/p>\n

Il flamenco svizzero<\/strong><\/a>
\nIn Svizzera si \u00e8 sviluppata una cultura flamenca di importanza internazionale, che oggi viene dimenticata.<\/p>\n

Adatti al futuro?
\n<\/strong>Conferenza di Berlino sullo sviluppo delle scuole (superiori) di musica e lo studio tedesco \"Mulem-ex\".<\/a><\/p>\n

<\/h2>\n

Base<\/strong><\/h3>\n

Articoli e notizie dalle associazioni musicali<\/p>\n

Associazione delle Orchestre Federali Svizzere (EOV) \/ Societ\u00e0 Federale delle Orchestre (SFO)<\/a><\/p>\n

Konferenz Musikhochschulen Schweiz (KMHS) \/ Conf\u00e9rence des Hautes Ecoles de Musique Suisse (CHEMS)<\/a><\/p>\n

Universit\u00e0 di musica Kalaidos \/ Kalaidos Haute \u00c9cole de Musique<\/a><\/p>\n

Consiglio svizzero della musica (SMR) \/ Conseil Suisse de la Musique (CSM)<\/a><\/p>\n

CHorama<\/a><\/p>\n

Societ\u00e0 svizzera di medicina musicale (SMM) \/ Association suisse de M\u00e9decine de la Musique (SMM)<\/a><\/p>\n

Societ\u00e0 Svizzera di Musicologia (SMG) \/ Soci\u00e9t\u00e9 Suisse de Musicologie (SSM)<\/a><\/p>\n

Associazione Svizzera dei Musicisti (SMV) \/ Union Suisse des Artistes Musiciens (USDAM)<\/a><\/p>\n

Associazione svizzera di pedagogia musicale (SMPV) \/ Soci\u00e9t\u00e9 Suisse de P\u00e9dagogie Musicale (SSPM)<\/a><\/p>\n

SONART - Musicisti Svizzera<\/a><\/p>\n

Fondazione Concorso svizzero di musica per la giovent\u00f9 (SJMW)<\/a><\/p>\n

Cultura di Arosa<\/a><\/p>\n

SUISA - Societ\u00e0 cooperativa di autori ed editori di musica<\/a><\/p>\n

Associazione Svizzera delle Scuole di Musica (VMS) \/ Associazione Svizzera delle Scuole di Musica (ASEM)<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

Principessa degli elettrodomestici
\n<\/strong>Puzzle di Pia Schwab<\/p>\n

________________________________________<\/p>\n

Emissione dell'ordine per CHF 10.- (+ CHF 2.- di spese di spedizione)<\/strong><\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Inhaltsverzeichnis Focus M\u00e4zenin der zeitgen\u00f6ssischen Musik Gespr\u00e4ch mit Tabea Zimmermann, Stiftungsratsvorsitzende der Ernst-von-Siemens-Musikstiftung Das Wirken einer musikliebenden Milliard\u00e4rin Aline Foriel-Destezet f\u00f6rdert die klassische Musik Meine M\u00e4zenin und ich Einige Ratschl\u00e4ge von Elisa Bortoluzzi Dubach Chatten \u00fcber … … die Finanzierung von\u00a0 Musikprojekten Hedy Graber und Timothy L\u00f6w (kursiv = Zusammenfassung in Deutsch des franz\u00f6sischen Originalartikels) […]<\/p>\n","protected":false},"author":23,"featured_media":57492,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"","_relevanssi_noindex_reason":"","pgc_sgb_lightbox_settings":"","footnotes":""},"categories":[1565],"tags":[4281,4188,4280,4277,4275,2323,3127,1938,4276,4278,2489,3766,3513,2637,1771,4282,4274,4279],"class_list":["post-57418","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-smz","tag-aline-foriel-destezet","tag-antonio-meneses","tag-elisa-bortoluzzi-dubach","tag-ernst-von-siemens","tag-ernst-von-siemens-musikpreis","tag-ernst-von-siemens-musikstiftung","tag-finanzen","tag-grand-theatre-de-geneve","tag-hector-parra","tag-hedy-graber","tag-maezenatentum","tag-migros-kulturprozent","tag-orchestre-de-chambre-de-lausanne","tag-orchestre-de-la-suisse-romande","tag-othmar-schoeck","tag-source-vive","tag-tabea-zimmermann","tag-timothy-loew"],"acf":[],"yoast_head":"\nAusgabe 09_10\/2024 \u2013 Focus \u00abM\u00e4zeninnen\u00bb - Schweizer Musikzeitung<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Die September-Oktober-Ausgabe 2024 der Schweizer Musikzeitung mit Focus \u00abM\u00e4zeninnen\u00bb. Inhaltsverzeichnis mit Links zu den Berichten online.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/smz\/2024\/09\/ausgabe-09-2024-focus-maezeninnen\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Ausgabe 09_10\/2024 \u2013 Focus \u00abM\u00e4zeninnen\u00bb - Schweizer Musikzeitung\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Die September-Oktober-Ausgabe 2024 der Schweizer Musikzeitung mit Focus \u00abM\u00e4zeninnen\u00bb. Inhaltsverzeichnis mit Links zu den Berichten online.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/smz\/2024\/09\/ausgabe-09-2024-focus-maezeninnen\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Schweizer Musikzeitung\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/SchweizerMusikzeitung\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-09-04T07:35:11+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-12-10T08:40:48+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Cover_SMZ_9-10-24_Web.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1309\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Katrin Spelinova\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@testredaktor\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@smusikzeitung\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Katrin Spelinova\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/smz\\\/2024\\\/09\\\/ausgabe-09-2024-focus-maezeninnen#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/smz\\\/2024\\\/09\\\/ausgabe-09-2024-focus-maezeninnen\"},\"author\":{\"name\":\"Katrin Spelinova\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/dce7e5b820812d9af4db2f787d1bec92\"},\"headline\":\"Ausgabe 09_10\\\/2024 \u2013 Focus \u00abM\u00e4zeninnen\u00bb\",\"datePublished\":\"2024-09-04T07:35:11+00:00\",\"dateModified\":\"2024-12-10T08:40:48+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/smz\\\/2024\\\/09\\\/ausgabe-09-2024-focus-maezeninnen\"},\"wordCount\":284,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/smz\\\/2024\\\/09\\\/ausgabe-09-2024-focus-maezeninnen#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/09\\\/Cover_SMZ_9-10-24_Web.jpg\",\"keywords\":[\"Aline Foriel-Destezet\",\"Antonio Meneses\",\"Elisa Bortoluzzi Dubach\",\"Ernst von Siemens\",\"Ernst-von-Siemens-Musikpreis\",\"Ernst-von-Siemens-Musikstiftung\",\"Finanzen\",\"Grand Th\u00e9\u00e2tre de Gen\u00e8ve\",\"H\u00e8ctor Parra\",\"Hedy Graber\",\"M\u00e4zenatentum\",\"Migros-Kulturprozent\",\"Orchestre de Chambre de Lausanne\",\"Orchestre de la Suisse Romande\",\"Othmar Schoeck\",\"Source Vive\",\"Tabea Zimmermann\",\"Timothy L\u00f6w\"],\"articleSection\":[\"SMZ\"],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/smz\\\/2024\\\/09\\\/ausgabe-09-2024-focus-maezeninnen\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/smz\\\/2024\\\/09\\\/ausgabe-09-2024-focus-maezeninnen\",\"name\":\"Ausgabe 09_10\\\/2024 \u2013 Focus \u00abM\u00e4zeninnen\u00bb - Schweizer Musikzeitung\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/smz\\\/2024\\\/09\\\/ausgabe-09-2024-focus-maezeninnen#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/smz\\\/2024\\\/09\\\/ausgabe-09-2024-focus-maezeninnen#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/09\\\/Cover_SMZ_9-10-24_Web.jpg\",\"datePublished\":\"2024-09-04T07:35:11+00:00\",\"dateModified\":\"2024-12-10T08:40:48+00:00\",\"description\":\"Die September-Oktober-Ausgabe 2024 der Schweizer Musikzeitung mit Focus \u00abM\u00e4zeninnen\u00bb. Inhaltsverzeichnis mit Links zu den Berichten online.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/smz\\\/2024\\\/09\\\/ausgabe-09-2024-focus-maezeninnen#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/smz\\\/2024\\\/09\\\/ausgabe-09-2024-focus-maezeninnen\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/smz\\\/2024\\\/09\\\/ausgabe-09-2024-focus-maezeninnen#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/09\\\/Cover_SMZ_9-10-24_Web.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/09\\\/Cover_SMZ_9-10-24_Web.jpg\",\"width\":1309,\"height\":1000},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/smz\\\/2024\\\/09\\\/ausgabe-09-2024-focus-maezeninnen#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Ausgabe 09_10\\\/2024 \u2013 Focus \u00abM\u00e4zeninnen\u00bb\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/\",\"name\":\"Schweizer Musikzeitung\",\"description\":\"Die f\u00fchrende sparten\u00fcbergreifende Monatszeitung in der Schweiz f\u00fcr musikalische Fragen.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/#organization\",\"name\":\"Schweizer Musikzeitung\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/01\\\/SMZ_Schriftzug_Sprache.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/01\\\/SMZ_Schriftzug_Sprache.png\",\"width\":1400,\"height\":279,\"caption\":\"Schweizer Musikzeitung\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/SchweizerMusikzeitung\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/smusikzeitung\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/musikzeitung.ch\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/dce7e5b820812d9af4db2f787d1bec92\",\"name\":\"Katrin Spelinova\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/2a2c2956e074ebca9bf65620496cd2e317d90b8c76450e9dd04d7cebf95eeada?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/2a2c2956e074ebca9bf65620496cd2e317d90b8c76450e9dd04d7cebf95eeada?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/2a2c2956e074ebca9bf65620496cd2e317d90b8c76450e9dd04d7cebf95eeada?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Katrin Spelinova\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/testredaktor\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/it\\\/author\\\/spelkat\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Numero 09_10\/2024 - Focus \u00abMecenati\u00bb - Schweizer Musikzeitung","description":"Il numero di settembre-ottobre 2024 della rivista musicale svizzera con focus su \u00abPatrons\u00bb. Indice dei contenuti con link ai servizi online.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/smz\/2024\/09\/ausgabe-09-2024-focus-maezeninnen\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Ausgabe 09_10\/2024 \u2013 Focus \u00abM\u00e4zeninnen\u00bb - Schweizer Musikzeitung","og_description":"Die September-Oktober-Ausgabe 2024 der Schweizer Musikzeitung mit Focus \u00abM\u00e4zeninnen\u00bb. Inhaltsverzeichnis mit Links zu den Berichten online.","og_url":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/smz\/2024\/09\/ausgabe-09-2024-focus-maezeninnen\/","og_site_name":"Schweizer Musikzeitung","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/SchweizerMusikzeitung\/","article_published_time":"2024-09-04T07:35:11+00:00","article_modified_time":"2024-12-10T08:40:48+00:00","og_image":[{"width":1309,"height":1000,"url":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Cover_SMZ_9-10-24_Web.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Katrin Spelinova","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@testredaktor","twitter_site":"@smusikzeitung","twitter_misc":{"Scritto da":"Katrin Spelinova","Tempo di lettura stimato":"2 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/smz\/2024\/09\/ausgabe-09-2024-focus-maezeninnen#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/smz\/2024\/09\/ausgabe-09-2024-focus-maezeninnen"},"author":{"name":"Katrin Spelinova","@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/#\/schema\/person\/dce7e5b820812d9af4db2f787d1bec92"},"headline":"Ausgabe 09_10\/2024 \u2013 Focus \u00abM\u00e4zeninnen\u00bb","datePublished":"2024-09-04T07:35:11+00:00","dateModified":"2024-12-10T08:40:48+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/smz\/2024\/09\/ausgabe-09-2024-focus-maezeninnen"},"wordCount":284,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/smz\/2024\/09\/ausgabe-09-2024-focus-maezeninnen#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Cover_SMZ_9-10-24_Web.jpg","keywords":["Aline Foriel-Destezet","Antonio Meneses","Elisa Bortoluzzi Dubach","Ernst von Siemens","Ernst-von-Siemens-Musikpreis","Ernst-von-Siemens-Musikstiftung","Finanzen","Grand Th\u00e9\u00e2tre de Gen\u00e8ve","H\u00e8ctor Parra","Hedy Graber","M\u00e4zenatentum","Migros-Kulturprozent","Orchestre de Chambre de Lausanne","Orchestre de la Suisse Romande","Othmar Schoeck","Source Vive","Tabea Zimmermann","Timothy L\u00f6w"],"articleSection":["SMZ"],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/smz\/2024\/09\/ausgabe-09-2024-focus-maezeninnen","url":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/smz\/2024\/09\/ausgabe-09-2024-focus-maezeninnen","name":"Numero 09_10\/2024 - Focus \u00abMecenati\u00bb - Schweizer Musikzeitung","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/smz\/2024\/09\/ausgabe-09-2024-focus-maezeninnen#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/smz\/2024\/09\/ausgabe-09-2024-focus-maezeninnen#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Cover_SMZ_9-10-24_Web.jpg","datePublished":"2024-09-04T07:35:11+00:00","dateModified":"2024-12-10T08:40:48+00:00","description":"Il numero di settembre-ottobre 2024 della rivista musicale svizzera con focus su \u00abPatrons\u00bb. Indice dei contenuti con link ai servizi online.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/smz\/2024\/09\/ausgabe-09-2024-focus-maezeninnen#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.musikzeitung.ch\/smz\/2024\/09\/ausgabe-09-2024-focus-maezeninnen"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/smz\/2024\/09\/ausgabe-09-2024-focus-maezeninnen#primaryimage","url":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Cover_SMZ_9-10-24_Web.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Cover_SMZ_9-10-24_Web.jpg","width":1309,"height":1000},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/smz\/2024\/09\/ausgabe-09-2024-focus-maezeninnen#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Ausgabe 09_10\/2024 \u2013 Focus \u00abM\u00e4zeninnen\u00bb"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/#website","url":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/","name":"Giornale musicale svizzero","description":"Il principale mensile interdisciplinare della Svizzera per le questioni musicali.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/#organization","name":"Giornale musicale svizzero","url":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/SMZ_Schriftzug_Sprache.png","contentUrl":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/SMZ_Schriftzug_Sprache.png","width":1400,"height":279,"caption":"Schweizer Musikzeitung"},"image":{"@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/SchweizerMusikzeitung\/","https:\/\/x.com\/smusikzeitung","https:\/\/www.instagram.com\/musikzeitung.ch\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/#\/schema\/person\/dce7e5b820812d9af4db2f787d1bec92","name":"Katrin Spelinova","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2a2c2956e074ebca9bf65620496cd2e317d90b8c76450e9dd04d7cebf95eeada?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2a2c2956e074ebca9bf65620496cd2e317d90b8c76450e9dd04d7cebf95eeada?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2a2c2956e074ebca9bf65620496cd2e317d90b8c76450e9dd04d7cebf95eeada?s=96&d=mm&r=g","caption":"Katrin Spelinova"},"sameAs":["https:\/\/x.com\/testredaktor"],"url":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/author\/spelkat"}]}},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/57418","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/23"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=57418"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/57418\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":57610,"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/57418\/revisions\/57610"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/57492"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=57418"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=57418"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=57418"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}