{"id":68230,"date":"2025-10-16T10:00:32","date_gmt":"2025-10-16T08:00:32","guid":{"rendered":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/?p=68230"},"modified":"2025-12-15T08:38:35","modified_gmt":"2025-12-15T07:38:35","slug":"ausgabe-10-2025-focus-mental-health","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/smz\/2025\/10\/ausgabe-10-2025-focus-mental-health","title":{"rendered":"Numero 10\/2025 - Focus \"Salute mentale"},"content":{"rendered":"<figure id=\"attachment_68267\" aria-describedby=\"caption-attachment-68267\" style=\"width: 1375px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-68267 size-full\" src=\"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/SMZ_Cover_10_2025_Web.jpg\" alt=\"\" width=\"1375\" height=\"1000\" srcset=\"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/SMZ_Cover_10_2025_Web.jpg 1375w, https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/SMZ_Cover_10_2025_Web-300x218.jpg 300w, https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/SMZ_Cover_10_2025_Web-1024x745.jpg 1024w, https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/SMZ_Cover_10_2025_Web-768x558.jpg 768w, https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/SMZ_Cover_10_2025_Web-1536x1117.jpg 1536w, https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/SMZ_Cover_10_2025_Web-2048x1489.jpg 2048w, https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/SMZ_Cover_10_2025_Web-18x12.jpg 18w, https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/SMZ_Cover_10_2025_Web-241x175.jpg 241w, https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/SMZ_Cover_10_2025_Web-481x350.jpg 481w, https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/SMZ_Cover_10_2025_Web-1100x800.jpg 1100w, https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/SMZ_Cover_10_2025_Web-920x669.jpg 920w, https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/SMZ_Cover_10_2025_Web-1400x1018.jpg 1400w\" sizes=\"auto, (max-width: 1375px) 100vw, 1375px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-68267\" class=\"wp-caption-text\">Anke Grell, fotografata da Holger Jacob<\/figcaption><\/figure>\n<h3>Indice dei contenuti<\/h3>\n<h3><strong>Focus<\/strong><\/h3>\n<p><strong>Intervista: Insegnare al cervello a rivalutare<\/strong><br \/>\nAnke Grell, specialista in psichiatria e psicoterapia infantile e adolescenziale, tratta musicisti di tutte le et\u00e0 per difficolt\u00e0 psicosociali.<\/p>\n<p><strong>Sta nascendo una rete di servizi di supporto<\/strong><br \/>\nI Conservatori di musica svizzeri offrono o sviluppano programmi di prevenzione e servizi di trattamento.<\/p>\n<p><strong>Chiacchierando di ... metodi per rimanere mentalmente sani nel mondo della musica<br \/>\n<\/strong>Joana Aderi e Manuel Oswald si scambiano idee.<\/p>\n<p><em><strong>Insegnare ai bambini eccezionali<\/strong><\/em><br \/>\n<em>L'insegnante di percussioni e fisarmonica Sarah Perruchoud-Cordonier racconta la sua esperienza.<\/em><\/p>\n<p><em>(corsivo = riassunto in tedesco dell'articolo originale francese)<\/em><\/p>\n<h3>Critiche<\/h3>\n<p><a href=\"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/kategorie\/rezensionen\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Nuove pubblicazioni<\/a> <a href=\"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/kategorie\/rezensionen\/buecher-rezensionen\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Libri<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/kategorie\/rezensionen\/tontraeger-rezensionen\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Vettore sonoro<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/kategorie\/rezensionen\/web\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Siti web<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/kategorie\/rezensionen\/noten-rezensionen\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Note,<\/a> <a href=\"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/kategorie\/rezensionen\/filme\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Film<\/a><\/p>\n<h3><strong>Eco\u00a0<\/strong><\/h3>\n<p><em>Poich\u00e9 nell'edizione stampata non c'\u00e8 spazio sufficiente per tutti i testi, essi sono elencati qui e collegati ai corrispondenti articoli online. La maggior parte di essi \u00e8 stata pubblicata prima dell'edizione stampata.<\/em><\/p>\n<p><strong>Concerti spontanei e flash mob a Gaza<\/strong><br \/>\nPi\u00f9 di cento musicisti e musiciste suonano per Gaza<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.revuemusicale.ch\/compte-rendu\/2025\/10\/musiciens-romands-la-colere-devient-manifeste\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Il colore diventa manifesto<\/strong><\/a><br \/>\nManifesto dei musicisti romani<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.revuemusicale.ch\/dossiers\/2025\/10\/la-musique-pour-prendre-soin-et-creer-du-lien\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>La musica per prendersi cura e creare un legame<\/strong><\/a><br \/>\n<em>Parco Groovy<\/em> \u00e8 un videogioco che favorisce il benessere attraverso la creazione musicale.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/dossiers\/2025\/10\/gesellschaftlicher-spiegel-der-schweiz\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>125 anni di Associazione Svizzera dei Musicisti<\/strong><\/a><br \/>\nSpecchio sociale della Svizzera<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/berichte\/2025\/10\/klassikfestivals-ausserhalb-der-zentren\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Festival di musica classica fuori dai centri<\/strong><\/a><br \/>\nFestival Othmar Schoeck a Brunnen e festival \"Beleuchtungen\" a Langenthal<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/berichte\/2025\/09\/die-sinnlichkeit-ist-zurueck\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>La sensualit\u00e0 \u00e8 tornata<\/strong><\/a><br \/>\nFestival della musica di Berna<\/p>\n<p><strong><a href=\"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/berichte\/2025\/09\/50-jahre-wandel-jazzfestival-willisau\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">50 anni di cambiamenti<\/a><\/strong><br \/>\nFestival Jazz di Willisau<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/berichte\/2025\/09\/augen-zu-und-hoeren\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Chiudere gli occhi e ascoltare<\/strong><\/a><br \/>\nBattere Gysins <em>Movimenti I<\/em><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/berichte\/2025\/09\/open-end-in-luzern\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Open End a Lucerna<\/strong><\/a><br \/>\nL'addio a Michael Haefliger ha segnato la fine di un'epoca al Festival di Lucerna<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/berichte\/2025\/10\/teilhaben-auch-im-hohen-alter\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Partecipazione, anche in et\u00e0 avanzata<\/strong><\/a><br \/>\nIl teatro di Jungbrunnen in viaggio con la <em>Vedova allegra<\/em><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/berichte\/2025\/09\/neubeginn-im-krematorium\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Un nuovo inizio per il crematorio<\/strong><\/a><br \/>\nL'installazione performativa di Katharina Rosenberger <em>Il divario\u00a0<\/em><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/berichte\/2025\/09\/von-zensur-aufbegehren-und-tod\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Di censura, ribellione e morte<\/strong><\/a><br \/>\nIl festival <em>Fa musica<\/em> a Basilea<\/p>\n<h3><strong>Base<\/strong><\/h3>\n<p>Articoli e notizie dalle associazioni musicali<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/basis\/eov\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Associazione delle Orchestre Federali Svizzere (EOV) \/ Societ\u00e0 Federale delle Orchestre (SFO)<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/basis\/kmhs\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Konferenz Musikhochschulen Schweiz (KMHS) \/ Conf\u00e9rence des Hautes Ecoles de Musique Suisse (CHEMS)<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/basis\/kalaidos\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Universit\u00e0 di musica Kalaidos \/ Kalaidos Haute \u00c9cole de Musique<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/basis\/smr\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Consiglio svizzero della musica (SMR) \/ Conseil Suisse de la Musique (CSM)<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/basis\/smm\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Swissmedmusica (SMM) \/ Associazione Svizzera di Medicina della Musica (SMM)<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/basis\/smg\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Societ\u00e0 Svizzera di Musicologia (SMG) \/ Soci\u00e9t\u00e9 Suisse de Musicologie (SSM)<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/basis\/smv\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Associazione Svizzera dei Musicisti (SMV) \/ Union Suisse des Artistes Musiciens (USDAM)<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/basis\/smpv\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Associazione svizzera di pedagogia musicale (SMPV) \/ Soci\u00e9t\u00e9 Suisse de P\u00e9dagogie Musicale (SSPM)<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/basis\/sonart\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">SONART - Musicisti Svizzera<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/basis\/sjmw\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Fondazione Concorso svizzero di musica per la giovent\u00f9 (SJMW)<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/basis\/arosa-kultur\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Cultura di Arosa<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/basis\/suisa\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">SUISA - Societ\u00e0 cooperativa di autori ed editori di musica<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/basis\/vms\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Associazione Svizzera delle Scuole di Musica (VMS) \/ Associazione Svizzera delle Scuole di Musica (ASEM)<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Follia<br \/>\n<\/strong>Puzzle di Pia Schwab<\/p>\n<p>________________________________________<\/p>\n<p><a href=\"mailto:contact@musikzeitung.ch\"><strong>Emissione dell'ordine per CHF 10.- (+ CHF 2.- di spese di spedizione)<\/strong><\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Inhaltsverzeichnis Focus Interview: Dem Hirn beibringen, neu zu bewerten Die Fach\u00e4rztin f\u00fcr Kinder- und Jugendpsychiatrie und Psychotherapie Anke Grell behandelt Musikerinnen und Musiker jeden Alters bei psychosozialen Schwierigkeiten. Ein Netz von Hilfsangeboten ist am Entstehen Schweizer Musikhochschulen bieten oder erarbeiten Pr\u00e4ventionsprogramme und Behandlungsangebote. Chatten \u00fcber &#8230;\u00a0 Methoden, im Musikbetrieb psychisch gesund zu bleiben Joana Aderi [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":23,"featured_media":68267,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"","_relevanssi_noindex_reason":"","pgc_sgb_lightbox_settings":"","footnotes":""},"categories":[1565],"tags":[3370,5356,5358,5360,5361,5357,2091,2370,4992,5355,1809,2922,1942,2642,1882,5359],"class_list":["post-68230","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-smz","tag-anke-grell","tag-auftrittsangst","tag-erschoepfung","tag-horst-hildebrandt","tag-joana-aderi","tag-konkurrenz","tag-lampenfieber","tag-manuel-oswald","tag-meimuna","tag-mental-health","tag-praevention","tag-psychische-belastung","tag-psychische-gesundheit","tag-sara-oswald","tag-schweizerischer-tonkuenstlerverein","tag-veronika-jana-lubert"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Ausgabe 10\/2025 \u2013 Focus \u00abMental Health\u00bb - Schweizer Musikzeitung<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Die Oktober-Ausgabe 2025 der Schweizer Musikzeitung mit Focus \u00abMental Health\u00bb. Inhaltsverzeichnis mit Links zu den Berichten online.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/smz\/2025\/10\/ausgabe-10-2025-focus-mental-health\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Ausgabe 10\/2025 \u2013 Focus \u00abMental Health\u00bb - Schweizer Musikzeitung\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Die Oktober-Ausgabe 2025 der Schweizer Musikzeitung mit Focus \u00abMental Health\u00bb. Inhaltsverzeichnis mit Links zu den Berichten online.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/smz\/2025\/10\/ausgabe-10-2025-focus-mental-health\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Schweizer Musikzeitung\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/SchweizerMusikzeitung\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-10-16T08:00:32+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-12-15T07:38:35+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/SMZ_Cover_10_2025_Web.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1375\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Katrin Spelinova\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@testredaktor\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@smusikzeitung\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Katrin Spelinova\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/smz\\\/2025\\\/10\\\/ausgabe-10-2025-focus-mental-health#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/smz\\\/2025\\\/10\\\/ausgabe-10-2025-focus-mental-health\"},\"author\":{\"name\":\"Katrin Spelinova\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/dce7e5b820812d9af4db2f787d1bec92\"},\"headline\":\"Ausgabe 10\\\/2025 \u2013 Focus \u00abMental Health\u00bb\",\"datePublished\":\"2025-10-16T08:00:32+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-15T07:38:35+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/smz\\\/2025\\\/10\\\/ausgabe-10-2025-focus-mental-health\"},\"wordCount\":429,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/smz\\\/2025\\\/10\\\/ausgabe-10-2025-focus-mental-health#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/SMZ_Cover_10_2025_Web.jpg\",\"keywords\":[\"Anke Grell\",\"Auftrittsangst\",\"Ersch\u00f6pfung\",\"Horst Hildebrandt\",\"Joana Aderi\",\"Konkurrenz\",\"Lampenfieber\",\"Manuel Oswald\",\"Meimuna\",\"Mental Health\",\"Pr\u00e4vention\",\"psychische Belastung\",\"psychische Gesundheit\",\"Sara Oswald\",\"Schweizerischer Tonk\u00fcnstlerverein\",\"Veronika Jana Lubert\"],\"articleSection\":[\"SMZ\"],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/smz\\\/2025\\\/10\\\/ausgabe-10-2025-focus-mental-health\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/smz\\\/2025\\\/10\\\/ausgabe-10-2025-focus-mental-health\",\"name\":\"Ausgabe 10\\\/2025 \u2013 Focus \u00abMental Health\u00bb - Schweizer Musikzeitung\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/smz\\\/2025\\\/10\\\/ausgabe-10-2025-focus-mental-health#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/smz\\\/2025\\\/10\\\/ausgabe-10-2025-focus-mental-health#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/SMZ_Cover_10_2025_Web.jpg\",\"datePublished\":\"2025-10-16T08:00:32+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-15T07:38:35+00:00\",\"description\":\"Die Oktober-Ausgabe 2025 der Schweizer Musikzeitung mit Focus \u00abMental Health\u00bb. Inhaltsverzeichnis mit Links zu den Berichten online.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/smz\\\/2025\\\/10\\\/ausgabe-10-2025-focus-mental-health#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/smz\\\/2025\\\/10\\\/ausgabe-10-2025-focus-mental-health\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/smz\\\/2025\\\/10\\\/ausgabe-10-2025-focus-mental-health#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/SMZ_Cover_10_2025_Web.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/SMZ_Cover_10_2025_Web.jpg\",\"width\":1375,\"height\":1000},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/smz\\\/2025\\\/10\\\/ausgabe-10-2025-focus-mental-health#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Ausgabe 10\\\/2025 \u2013 Focus \u00abMental Health\u00bb\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/\",\"name\":\"Schweizer Musikzeitung\",\"description\":\"Die f\u00fchrende sparten\u00fcbergreifende Monatszeitung in der Schweiz f\u00fcr musikalische Fragen.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/#organization\",\"name\":\"Schweizer Musikzeitung\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/01\\\/SMZ_Schriftzug_Sprache.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/01\\\/SMZ_Schriftzug_Sprache.png\",\"width\":1400,\"height\":279,\"caption\":\"Schweizer Musikzeitung\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/SchweizerMusikzeitung\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/smusikzeitung\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/musikzeitung.ch\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/dce7e5b820812d9af4db2f787d1bec92\",\"name\":\"Katrin Spelinova\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/2a2c2956e074ebca9bf65620496cd2e317d90b8c76450e9dd04d7cebf95eeada?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/2a2c2956e074ebca9bf65620496cd2e317d90b8c76450e9dd04d7cebf95eeada?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/2a2c2956e074ebca9bf65620496cd2e317d90b8c76450e9dd04d7cebf95eeada?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Katrin Spelinova\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/testredaktor\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/it\\\/author\\\/spelkat\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Numero 10\/2025 - Focus \u00abSalute mentale\u00bb - Schweizer Musikzeitung","description":"Il numero di ottobre 2025 della rivista musicale svizzera con un focus sulla \u00abSalute mentale\u00bb. Indice dei contenuti con link alle relazioni online.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/smz\/2025\/10\/ausgabe-10-2025-focus-mental-health\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Ausgabe 10\/2025 \u2013 Focus \u00abMental Health\u00bb - Schweizer Musikzeitung","og_description":"Die Oktober-Ausgabe 2025 der Schweizer Musikzeitung mit Focus \u00abMental Health\u00bb. Inhaltsverzeichnis mit Links zu den Berichten online.","og_url":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/smz\/2025\/10\/ausgabe-10-2025-focus-mental-health\/","og_site_name":"Schweizer Musikzeitung","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/SchweizerMusikzeitung\/","article_published_time":"2025-10-16T08:00:32+00:00","article_modified_time":"2025-12-15T07:38:35+00:00","og_image":[{"width":1375,"height":1000,"url":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/SMZ_Cover_10_2025_Web.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Katrin Spelinova","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@testredaktor","twitter_site":"@smusikzeitung","twitter_misc":{"Scritto da":"Katrin Spelinova","Tempo di lettura stimato":"3 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/smz\/2025\/10\/ausgabe-10-2025-focus-mental-health#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/smz\/2025\/10\/ausgabe-10-2025-focus-mental-health"},"author":{"name":"Katrin Spelinova","@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/#\/schema\/person\/dce7e5b820812d9af4db2f787d1bec92"},"headline":"Ausgabe 10\/2025 \u2013 Focus \u00abMental Health\u00bb","datePublished":"2025-10-16T08:00:32+00:00","dateModified":"2025-12-15T07:38:35+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/smz\/2025\/10\/ausgabe-10-2025-focus-mental-health"},"wordCount":429,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/smz\/2025\/10\/ausgabe-10-2025-focus-mental-health#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/SMZ_Cover_10_2025_Web.jpg","keywords":["Anke Grell","Auftrittsangst","Ersch\u00f6pfung","Horst Hildebrandt","Joana Aderi","Konkurrenz","Lampenfieber","Manuel Oswald","Meimuna","Mental Health","Pr\u00e4vention","psychische Belastung","psychische Gesundheit","Sara Oswald","Schweizerischer Tonk\u00fcnstlerverein","Veronika Jana Lubert"],"articleSection":["SMZ"],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/smz\/2025\/10\/ausgabe-10-2025-focus-mental-health","url":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/smz\/2025\/10\/ausgabe-10-2025-focus-mental-health","name":"Numero 10\/2025 - Focus \u00abSalute mentale\u00bb - Schweizer Musikzeitung","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/smz\/2025\/10\/ausgabe-10-2025-focus-mental-health#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/smz\/2025\/10\/ausgabe-10-2025-focus-mental-health#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/SMZ_Cover_10_2025_Web.jpg","datePublished":"2025-10-16T08:00:32+00:00","dateModified":"2025-12-15T07:38:35+00:00","description":"Il numero di ottobre 2025 della rivista musicale svizzera con un focus sulla \u00abSalute mentale\u00bb. Indice dei contenuti con link alle relazioni online.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/smz\/2025\/10\/ausgabe-10-2025-focus-mental-health#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.musikzeitung.ch\/smz\/2025\/10\/ausgabe-10-2025-focus-mental-health"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/smz\/2025\/10\/ausgabe-10-2025-focus-mental-health#primaryimage","url":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/SMZ_Cover_10_2025_Web.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/SMZ_Cover_10_2025_Web.jpg","width":1375,"height":1000},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/smz\/2025\/10\/ausgabe-10-2025-focus-mental-health#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Ausgabe 10\/2025 \u2013 Focus \u00abMental Health\u00bb"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/#website","url":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/","name":"Giornale musicale svizzero","description":"Il principale mensile interdisciplinare della Svizzera per le questioni musicali.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/#organization","name":"Giornale musicale svizzero","url":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/SMZ_Schriftzug_Sprache.png","contentUrl":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/SMZ_Schriftzug_Sprache.png","width":1400,"height":279,"caption":"Schweizer Musikzeitung"},"image":{"@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/SchweizerMusikzeitung\/","https:\/\/x.com\/smusikzeitung","https:\/\/www.instagram.com\/musikzeitung.ch\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/#\/schema\/person\/dce7e5b820812d9af4db2f787d1bec92","name":"Katrin Spelinova","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2a2c2956e074ebca9bf65620496cd2e317d90b8c76450e9dd04d7cebf95eeada?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2a2c2956e074ebca9bf65620496cd2e317d90b8c76450e9dd04d7cebf95eeada?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2a2c2956e074ebca9bf65620496cd2e317d90b8c76450e9dd04d7cebf95eeada?s=96&d=mm&r=g","caption":"Katrin Spelinova"},"sameAs":["https:\/\/x.com\/testredaktor"],"url":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/author\/spelkat"}]}},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/68230","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/23"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=68230"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/68230\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":69186,"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/68230\/revisions\/69186"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/68267"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=68230"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=68230"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=68230"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}