{"id":68537,"date":"2025-10-28T15:39:17","date_gmt":"2025-10-28T14:39:17","guid":{"rendered":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/?p=68537"},"modified":"2025-10-29T08:42:57","modified_gmt":"2025-10-29T07:42:57","slug":"der-wandelbare-klang-der-y-pipa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/service\/2025\/10\/der-wandelbare-klang-der-y-pipa","title":{"rendered":"Il suono mutevole della Y-Pipa"},"content":{"rendered":"<figure id=\"attachment_68538\" aria-describedby=\"caption-attachment-68538\" style=\"width: 3744px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-68538 size-full\" src=\"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/05_Focus_Interview_Yang_Ausschnitt.jpg\" alt=\"\" width=\"3744\" height=\"2893\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-68538\" class=\"wp-caption-text\">Yang Jing 2019 con il liuto cinese, la pipa. Foto (dettaglio): Kaspar Ruoff\/SMZ<\/figcaption><\/figure>\n<p>Al primo concerto del Festival di Lucerna, nell'estate del 2025, mi sono esibito per la prima volta con la nuova Y-Pipa, insieme al sassofonista e compositore Daniel Schnyder e a un ensemble misto al KKL. Dal 2024 avevo gi\u00e0 utilizzato questo strumento, sviluppato con il restauratore svizzero di chitarre Matthias Pulfer, in numerose formazioni di musica classica da camera, con grande successo.<\/p>\n<p>Il modulo elettronico utilizzato nella pipa tradizionale cinese conserva il carattere sonoro originale dello strumento e allo stesso tempo apre nuove dimensioni del movimento ondulatorio del suono nello spazio attraverso la trasformazione elettrica. La struttura tonale dello strumento acustico solista viene mantenuta, mentre la plasticit\u00e0 del suono viene potenziata.<\/p>\n<p>Gli esecutori possono adattare il suono alla rispettiva situazione acustica in qualsiasi momento dell'esibizione dal vivo, sia in sala da concerto che in teatro o all'aperto. Anche la collaborazione con ensemble di stili diversi \u00e8 facile. Allo stesso tempo, l'Y-Pipa pu\u00f2 dispiegare i colori sonori di diverse epoche storiche. Lo strumento pu\u00f2 anche neutralizzare i suoni della pipa, in modo che non solo suoni bene da sola, ma anche come supporto per altri strumenti.<\/p>\n<h3><strong>Onde - la rete invisibile di trasmissione del suono<\/strong><\/h3>\n<p>In termini fisici, il suono non \u00e8 altro che una vibrazione dell'aria. Non appena una corda viene pizzicata, la sua energia si trasforma in continue onde di pressione dell'aria attraverso il corpo di risonanza in legno. Le chiamiamo onde sonore, un fenomeno fisico ed emotivo allo stesso tempo: invisibili, intoccabili eppure riempiono istantaneamente la stanza, penetrando nell'orecchio e persino nel cuore.<\/p>\n<p>Le onde sonore hanno un periodo, una frequenza e un'ampiezza. La frequenza determina l'altezza, l'ampiezza il volume e la forma d'onda il timbro.<\/p>\n<p>Le corde della pipa producono una complessa rete di sovratoni nella fugacit\u00e0 di un colpo di dita. Ogni onda si propaga dal punto di attacco in tutte le direzioni. Nella Y-pipa, quest'onda viene trasmessa attraverso il modulo elettrico, le frequenze possono essere regolate e i timbri possono essere progettati in modo specifico.<\/p>\n<p>Ma non appena il suono si diffonde nella stanza, non \u00e8 pi\u00f9 solo. Colpisce le pareti, le cupole, le finestre e i corpi degli ascoltatori, viene riflesso e rifratto. L'architettura della sala diventa un \"secondo strumento\". L'elettronica dell'Y-Pipa pu\u00f2 amplificare le delicate forme d'onda e trasformarle in vibrazioni pi\u00f9 potenti, in modo che il \"secondo strumento\" risuoni pi\u00f9 intensamente.<\/p>\n<h3><strong>\u00a0<\/strong><strong>Colori dei toni - le qualit\u00e0 dei singoli toni<\/strong><\/h3>\n<p>L'ambiente di vita e di ascolto di oggi \u00e8 completamente diverso da quello in cui sono nati gli strumenti tradizionali. Ma la tecnologia moderna ci permette di trovare nuove forme di espressione e allo stesso tempo di rivivere vecchi mondi sonori.<\/p>\n<p>La Y-pipa svizzero-cinese \u00e8 in grado di enfatizzare in modo particolarmente chiaro gli strati delle singole note nelle composizioni antiche di pipa. Io stesso ho studiato l'arte della formazione del colore dei toni con il famoso virtuoso cinese Wang Fandi (1933-2017): come l'angolo del dito destro all'attacco della corda o la tecnica di vibrato della mano sinistra possono dare forma alle sfumature pi\u00f9 sottili. Con l'ampliamento delle possibilit\u00e0 elettroacustiche oggi disponibili, la qualit\u00e0 di un singolo tono pu\u00f2 essere sviluppata in modo ancora pi\u00f9 intenso: Le differenziazioni diventano pi\u00f9 chiare, la profondit\u00e0 culturale-filosofica pi\u00f9 precisamente udibile.<\/p>\n<h3><strong>La musica: un'arte che si perfeziona con l'ascolto<\/strong><\/h3>\n<p>Nella pratica musicale, il formato della performance, la struttura del palcoscenico e le dimensioni della sala da concerto sono le condizioni quadro esterne. Una sala da concerto \u00e8 progettata per essere il pi\u00f9 neutrale possibile, con l'accento sull'acustica ottimale. I musicisti portano l'arte della musica al pubblico. Tra le mura di sale grandi e piccole o al di l\u00e0 delle mura, nella natura, dove l'ambiente, le piante e il vento \"giocano insieme\", gli artisti e il pubblico vivono intense esperienze sensoriali e spirituali.<\/p>\n<p>L'Y-Pipa \u00e8 il frutto di decenni di pratica e riflessione sul palcoscenico. Mi rende pi\u00f9 libero e felice sia nelle performance che nelle prove. Che sia al KKL di Lucerna con una grande orchestra o in un piccolo teatro di Zurigo in dialogo con un pianoforte, la Y-Pipa mantiene sempre l'equilibrio tonale. Non solo amplia le possibilit\u00e0 espressive della pipa, ma apre anche nuove idee e metodi di lavoro per compositori e organizzatori di concerti. In questo modo la Y-pipa non \u00e8 solo un attrezzo per suonare, uno strumento, ma anche un mezzo di spazio e di tempo. Permette alle vibrazioni della musica di continuare a fluire tra il presente e il futuro, ricco di strati, colori ed emozioni.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Concerti da <strong>Dal 29 ottobre al 2 novembre 2025<\/strong><strong> nel <\/strong>Quadro di riferimento del <a href=\"https:\/\/theater-stok.ch\/aaremusik-ch-tage-fuer-musik-zwischen-den-welten\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\"Giornate di musica tra i mondi - lasciarsi andare\" al teatro Stok di Zurigo<\/a>.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Wolfgang B\u00f6hler ha intervistato Yang Jing per la rivista musicale svizzera Schweizer Musikzeitung nel 2019. <a href=\"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/archiv_05-19_Focus_Interview-Yang.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Scaricare PDF<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Il virtuoso della pipa Yang Jing ha aggiunto un modulo elettronico al tradizionale strumento cinese a corde pizzicate.<\/p>","protected":false},"author":23,"featured_media":68540,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"","_relevanssi_noindex_reason":"","pgc_sgb_lightbox_settings":"","footnotes":""},"categories":[4219,628,27,1624,30],"tags":[5385,5386,5387],"class_list":["post-68537","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-auffuehrungen-service","category-instrumente-service","category-news","category-personen","category-service","tag-pipa","tag-y-pipa","tag-yang-jing"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Der wandelbare Klang der Y-Pipa - Schweizer Musikzeitung<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Die Pipa-Virtuosin Yang Jing hat das traditionelle chinesische Zupfinstrument mit einem elektronischen Modul erweitert.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/service\/2025\/10\/der-wandelbare-klang-der-y-pipa\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Der wandelbare Klang der Y-Pipa - Schweizer Musikzeitung\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Die Pipa-Virtuosin Yang Jing hat das traditionelle chinesische Zupfinstrument mit einem elektronischen Modul erweitert.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/service\/2025\/10\/der-wandelbare-klang-der-y-pipa\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Schweizer Musikzeitung\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/SchweizerMusikzeitung\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-10-28T14:39:17+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-10-29T07:42:57+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/05_Focus_Interview_Yang_Beitragsbild.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1400\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"985\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Katrin Spelinova\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@testredaktor\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@smusikzeitung\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Katrin Spelinova\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/service\\\/2025\\\/10\\\/der-wandelbare-klang-der-y-pipa#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/service\\\/2025\\\/10\\\/der-wandelbare-klang-der-y-pipa\"},\"author\":{\"name\":\"Katrin Spelinova\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/dce7e5b820812d9af4db2f787d1bec92\"},\"headline\":\"Der wandelbare Klang der Y-Pipa\",\"datePublished\":\"2025-10-28T14:39:17+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-29T07:42:57+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/service\\\/2025\\\/10\\\/der-wandelbare-klang-der-y-pipa\"},\"wordCount\":745,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/service\\\/2025\\\/10\\\/der-wandelbare-klang-der-y-pipa#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/05_Focus_Interview_Yang_Beitragsbild.jpg\",\"keywords\":[\"Pipa\",\"Y-Pipa\",\"Yang Jing\"],\"articleSection\":[\"Auff\u00fchrungen\",\"Instrumente\",\"News\",\"Personen\",\"Service\"],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/service\\\/2025\\\/10\\\/der-wandelbare-klang-der-y-pipa\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/service\\\/2025\\\/10\\\/der-wandelbare-klang-der-y-pipa\",\"name\":\"Der wandelbare Klang der Y-Pipa - Schweizer Musikzeitung\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/service\\\/2025\\\/10\\\/der-wandelbare-klang-der-y-pipa#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/service\\\/2025\\\/10\\\/der-wandelbare-klang-der-y-pipa#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/05_Focus_Interview_Yang_Beitragsbild.jpg\",\"datePublished\":\"2025-10-28T14:39:17+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-29T07:42:57+00:00\",\"description\":\"Die Pipa-Virtuosin Yang Jing hat das traditionelle chinesische Zupfinstrument mit einem elektronischen Modul erweitert.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/service\\\/2025\\\/10\\\/der-wandelbare-klang-der-y-pipa#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/service\\\/2025\\\/10\\\/der-wandelbare-klang-der-y-pipa\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/service\\\/2025\\\/10\\\/der-wandelbare-klang-der-y-pipa#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/05_Focus_Interview_Yang_Beitragsbild.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/05_Focus_Interview_Yang_Beitragsbild.jpg\",\"width\":1400,\"height\":985},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/service\\\/2025\\\/10\\\/der-wandelbare-klang-der-y-pipa#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Der wandelbare Klang der Y-Pipa\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/\",\"name\":\"Schweizer Musikzeitung\",\"description\":\"Die f\u00fchrende sparten\u00fcbergreifende Monatszeitung in der Schweiz f\u00fcr musikalische Fragen.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/#organization\",\"name\":\"Schweizer Musikzeitung\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/01\\\/SMZ_Schriftzug_Sprache.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/01\\\/SMZ_Schriftzug_Sprache.png\",\"width\":1400,\"height\":279,\"caption\":\"Schweizer Musikzeitung\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/SchweizerMusikzeitung\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/smusikzeitung\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/musikzeitung.ch\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/dce7e5b820812d9af4db2f787d1bec92\",\"name\":\"Katrin Spelinova\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/2a2c2956e074ebca9bf65620496cd2e317d90b8c76450e9dd04d7cebf95eeada?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/2a2c2956e074ebca9bf65620496cd2e317d90b8c76450e9dd04d7cebf95eeada?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/2a2c2956e074ebca9bf65620496cd2e317d90b8c76450e9dd04d7cebf95eeada?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Katrin Spelinova\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/testredaktor\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/it\\\/author\\\/spelkat\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Il suono mutevole dell'Y-Pipa - Schweizer Musikzeitung","description":"Il virtuoso della pipa Yang Jing ha aggiunto un modulo elettronico al tradizionale strumento cinese a corde pizzicate.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/service\/2025\/10\/der-wandelbare-klang-der-y-pipa\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Der wandelbare Klang der Y-Pipa - Schweizer Musikzeitung","og_description":"Die Pipa-Virtuosin Yang Jing hat das traditionelle chinesische Zupfinstrument mit einem elektronischen Modul erweitert.","og_url":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/service\/2025\/10\/der-wandelbare-klang-der-y-pipa\/","og_site_name":"Schweizer Musikzeitung","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/SchweizerMusikzeitung\/","article_published_time":"2025-10-28T14:39:17+00:00","article_modified_time":"2025-10-29T07:42:57+00:00","og_image":[{"width":1400,"height":985,"url":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/05_Focus_Interview_Yang_Beitragsbild.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Katrin Spelinova","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@testredaktor","twitter_site":"@smusikzeitung","twitter_misc":{"Scritto da":"Katrin Spelinova","Tempo di lettura stimato":"5 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/service\/2025\/10\/der-wandelbare-klang-der-y-pipa#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/service\/2025\/10\/der-wandelbare-klang-der-y-pipa"},"author":{"name":"Katrin Spelinova","@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/#\/schema\/person\/dce7e5b820812d9af4db2f787d1bec92"},"headline":"Der wandelbare Klang der Y-Pipa","datePublished":"2025-10-28T14:39:17+00:00","dateModified":"2025-10-29T07:42:57+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/service\/2025\/10\/der-wandelbare-klang-der-y-pipa"},"wordCount":745,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/service\/2025\/10\/der-wandelbare-klang-der-y-pipa#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/05_Focus_Interview_Yang_Beitragsbild.jpg","keywords":["Pipa","Y-Pipa","Yang Jing"],"articleSection":["Auff\u00fchrungen","Instrumente","News","Personen","Service"],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/service\/2025\/10\/der-wandelbare-klang-der-y-pipa","url":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/service\/2025\/10\/der-wandelbare-klang-der-y-pipa","name":"Il suono mutevole dell'Y-Pipa - Schweizer Musikzeitung","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/service\/2025\/10\/der-wandelbare-klang-der-y-pipa#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/service\/2025\/10\/der-wandelbare-klang-der-y-pipa#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/05_Focus_Interview_Yang_Beitragsbild.jpg","datePublished":"2025-10-28T14:39:17+00:00","dateModified":"2025-10-29T07:42:57+00:00","description":"Il virtuoso della pipa Yang Jing ha aggiunto un modulo elettronico al tradizionale strumento cinese a corde pizzicate.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/service\/2025\/10\/der-wandelbare-klang-der-y-pipa#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.musikzeitung.ch\/service\/2025\/10\/der-wandelbare-klang-der-y-pipa"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/service\/2025\/10\/der-wandelbare-klang-der-y-pipa#primaryimage","url":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/05_Focus_Interview_Yang_Beitragsbild.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/05_Focus_Interview_Yang_Beitragsbild.jpg","width":1400,"height":985},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/service\/2025\/10\/der-wandelbare-klang-der-y-pipa#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Der wandelbare Klang der Y-Pipa"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/#website","url":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/","name":"Giornale musicale svizzero","description":"Il principale mensile interdisciplinare della Svizzera per le questioni musicali.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/#organization","name":"Giornale musicale svizzero","url":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/SMZ_Schriftzug_Sprache.png","contentUrl":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/SMZ_Schriftzug_Sprache.png","width":1400,"height":279,"caption":"Schweizer Musikzeitung"},"image":{"@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/SchweizerMusikzeitung\/","https:\/\/x.com\/smusikzeitung","https:\/\/www.instagram.com\/musikzeitung.ch\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/#\/schema\/person\/dce7e5b820812d9af4db2f787d1bec92","name":"Katrin Spelinova","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2a2c2956e074ebca9bf65620496cd2e317d90b8c76450e9dd04d7cebf95eeada?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2a2c2956e074ebca9bf65620496cd2e317d90b8c76450e9dd04d7cebf95eeada?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2a2c2956e074ebca9bf65620496cd2e317d90b8c76450e9dd04d7cebf95eeada?s=96&d=mm&r=g","caption":"Katrin Spelinova"},"sameAs":["https:\/\/x.com\/testredaktor"],"url":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/author\/spelkat"}]}},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/68537","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/23"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=68537"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/68537\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":68546,"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/68537\/revisions\/68546"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/68540"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=68537"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=68537"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=68537"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}