{"id":69436,"date":"2025-12-02T17:47:44","date_gmt":"2025-12-02T16:47:44","guid":{"rendered":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/?p=69436"},"modified":"2025-11-28T15:11:25","modified_gmt":"2025-11-28T14:11:25","slug":"christoph-gallio-liest-gertrude-stein","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/rezensionen\/tontraeger-rezensionen\/2025\/12\/christoph-gallio-liest-gertrude-stein","title":{"rendered":"Christoph Gallio \"legge\" Gertrude Stein"},"content":{"rendered":"<figure id=\"attachment_69441\" aria-describedby=\"caption-attachment-69441\" style=\"width: 752px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-69441 size-full\" src=\"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Stein_Gertrude_1934.jpg\" alt=\"\" width=\"752\" height=\"588\" srcset=\"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Stein_Gertrude_1934.jpg 752w, https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Stein_Gertrude_1934-300x235.jpg 300w, https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Stein_Gertrude_1934-15x12.jpg 15w, https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Stein_Gertrude_1934-224x175.jpg 224w, https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Stein_Gertrude_1934-448x350.jpg 448w\" sizes=\"auto, (max-width: 752px) 100vw, 752px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-69441\" class=\"wp-caption-text\">Gertrude Stein nel 1934 a Billignin, Francia. Foto di Carl Van Vechten \/ <a href=\"https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Gertrude_Stein#\/media\/Datei:Stein,_Gertrude_1934.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">wikimedia commons<\/a><\/figcaption><\/figure>\n<p>Se la musica fosse uno sport, questo album avventuroso, dal ritmo incalzante e non ultimo verbalmente impegnativo, batterebbe dei record. Contiene non meno di 69 brani, per una durata totale di 36 minuti e 24 secondi. Il contributo pi\u00f9 breve dura 7 secondi, il pi\u00f9 lungo un quasi elefantiaco 1'41\".<\/p>\n<p>Ebbene, il compositore e sassofonista di Baden Christoph Gallio non ha mai scelto la strada della minor resistenza, il che ha portato a molte esperienze edificanti e sorprendenti nei lavori dell'ensemble Day &amp; Taxi, che esiste in varie formazioni dal 1988. Qui non cambia nulla, eppure tutto \u00e8 diverso. Da oltre trent'anni, Gallio \u00e8 particolarmente interessato alle opere di Gertrude Stein (1874-1946), scrittrice e collezionista d'arte nata in Pennsylvania, la cui cerchia a Parigi comprendeva in seguito Picasso, Hemingway, Scott Fitzgerald e Matisse. La sua opera letteraria si caratterizza soprattutto per la struttura musicale, spesso ripetitiva, delle sue frasi, il cui significato raramente pu\u00f2 essere racchiuso dagli usuali mezzi di cognizione linguistica. Precisamente: \"Una rosa \u00e8 una rosa \u00e8 una rosa\".<\/p>\n<h3>Poesia pi\u00f9 breve, composizione pi\u00f9 breve<\/h3>\n<p>Con <em>Eppure il piatto<\/em> \u00e8 una lunga serie di brevi poesie pubblicate postume. Non c'\u00e8 abbastanza spazio per spiegare le teorie di Stein sulle parole e sul loro significato - o sulla nostra idea di significato. Basti dire che queste mini-poesie scatenano sicuramente associazioni e percorsi di pensiero completamente diversi in ogni orecchio. Per esempio XLII: \"Una torta di gelatina\/una torta di gelatina\/una torta di gelatina\". Oppure XLV: \"Copiare copiare copiare\".<\/p>\n<p>Dalla prima all'ultima nota, Gallio ha adattato a ciascuna di esse una breve composizione altamente focalizzata, indipendente nella costruzione e nella qualit\u00e0 tonale (cio\u00e8 ispirata alle parole e allo stesso tempo dotata di una nuova dimensione), che sente le parole e ne fa suonare i contorni. In questo \u00e8 aiutato dalla cantante franco-bernese Sonia Loenne, che ricorda tranquillamente Dagmar Krause, dal contrabbassista Vito Cadonau e dal batterista Flo Hufschmid. L'effetto complessivo delle miniature cristalline e levigate \u00e8 un luccichio caleidoscopico in cui le parole si diffondono come il miele nel t\u00e8.<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-69440 size-medium\" src=\"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/11_12_cd_Gallio-300x274.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"274\" srcset=\"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/11_12_cd_Gallio-300x274.jpg 300w, https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/11_12_cd_Gallio-13x12.jpg 13w, https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/11_12_cd_Gallio-192x175.jpg 192w, https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/11_12_cd_Gallio-384x350.jpg 384w, https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/11_12_cd_Gallio.jpg 592w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/p>\n<p><em>Stone Is A Rose Is A Stone Is A Stone di Christoph Gallio - Yet Dish, Gertrude Stein. Sonia Loenne, voce; Christoph Gallio, sassofono soprano e contralto; Vito Cadonau, contrabbasso; Flo Hufschmid, batteria e percussioni. Hat Hut Records<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Christoph Gallio ha fatto brillare e sciogliere il ciclo di poesie brevi di Gertrude Stein \"Yet Dish\". <\/p>","protected":false},"author":29,"featured_media":69441,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"","_relevanssi_noindex_reason":"","pgc_sgb_lightbox_settings":"","footnotes":""},"categories":[29,1420],"tags":[5444,2451,5445],"class_list":["post-69436","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-rezensionen","category-tontraeger-rezensionen","tag-christoph-gallio","tag-gertrude-stein","tag-yet-dish"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Christoph Gallio \u00abliest\u00bb Gertrude Stein - Schweizer Musikzeitung<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Christoph Gallio hat den Zyklus aus K\u00fcrzestgedichten \u00abYet Dish\u00bb von Gertrude Stein zum Schimmern und Schmelzen gebracht.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/rezensionen\/tontraeger-rezensionen\/2025\/12\/christoph-gallio-liest-gertrude-stein\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Christoph Gallio \u00abliest\u00bb Gertrude Stein - Schweizer Musikzeitung\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Christoph Gallio hat den Zyklus aus K\u00fcrzestgedichten \u00abYet Dish\u00bb von Gertrude Stein zum Schimmern und Schmelzen gebracht.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/rezensionen\/tontraeger-rezensionen\/2025\/12\/christoph-gallio-liest-gertrude-stein\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Schweizer Musikzeitung\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/SchweizerMusikzeitung\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-12-02T16:47:44+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Stein_Gertrude_1934.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"752\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"588\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"pia.schwab\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@smusikzeitung\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@smusikzeitung\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"pia.schwab\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/rezensionen\\\/tontraeger-rezensionen\\\/2025\\\/12\\\/christoph-gallio-liest-gertrude-stein#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/rezensionen\\\/tontraeger-rezensionen\\\/2025\\\/12\\\/christoph-gallio-liest-gertrude-stein\"},\"author\":{\"name\":\"pia.schwab\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/ea3d7b86bd7157c78c7ddd37f2f82b5b\"},\"headline\":\"Christoph Gallio \u00abliest\u00bb Gertrude Stein\",\"datePublished\":\"2025-12-02T16:47:44+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/rezensionen\\\/tontraeger-rezensionen\\\/2025\\\/12\\\/christoph-gallio-liest-gertrude-stein\"},\"wordCount\":420,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/rezensionen\\\/tontraeger-rezensionen\\\/2025\\\/12\\\/christoph-gallio-liest-gertrude-stein#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/11\\\/Stein_Gertrude_1934.jpg\",\"keywords\":[\"Christoph Gallio\",\"Gertrude Stein\",\"Yet Dish\"],\"articleSection\":[\"Rezensionen\",\"Tontr\u00e4ger\"],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/rezensionen\\\/tontraeger-rezensionen\\\/2025\\\/12\\\/christoph-gallio-liest-gertrude-stein\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/rezensionen\\\/tontraeger-rezensionen\\\/2025\\\/12\\\/christoph-gallio-liest-gertrude-stein\",\"name\":\"Christoph Gallio \u00abliest\u00bb Gertrude Stein - Schweizer Musikzeitung\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/rezensionen\\\/tontraeger-rezensionen\\\/2025\\\/12\\\/christoph-gallio-liest-gertrude-stein#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/rezensionen\\\/tontraeger-rezensionen\\\/2025\\\/12\\\/christoph-gallio-liest-gertrude-stein#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/11\\\/Stein_Gertrude_1934.jpg\",\"datePublished\":\"2025-12-02T16:47:44+00:00\",\"description\":\"Christoph Gallio hat den Zyklus aus K\u00fcrzestgedichten \u00abYet Dish\u00bb von Gertrude Stein zum Schimmern und Schmelzen gebracht.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/rezensionen\\\/tontraeger-rezensionen\\\/2025\\\/12\\\/christoph-gallio-liest-gertrude-stein#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/rezensionen\\\/tontraeger-rezensionen\\\/2025\\\/12\\\/christoph-gallio-liest-gertrude-stein\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/rezensionen\\\/tontraeger-rezensionen\\\/2025\\\/12\\\/christoph-gallio-liest-gertrude-stein#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/11\\\/Stein_Gertrude_1934.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/11\\\/Stein_Gertrude_1934.jpg\",\"width\":752,\"height\":588},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/rezensionen\\\/tontraeger-rezensionen\\\/2025\\\/12\\\/christoph-gallio-liest-gertrude-stein#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Christoph Gallio \u00abliest\u00bb Gertrude Stein\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/\",\"name\":\"Schweizer Musikzeitung\",\"description\":\"Die f\u00fchrende sparten\u00fcbergreifende Monatszeitung in der Schweiz f\u00fcr musikalische Fragen.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/#organization\",\"name\":\"Schweizer Musikzeitung\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/01\\\/SMZ_Schriftzug_Sprache.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/01\\\/SMZ_Schriftzug_Sprache.png\",\"width\":1400,\"height\":279,\"caption\":\"Schweizer Musikzeitung\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/SchweizerMusikzeitung\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/smusikzeitung\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/musikzeitung.ch\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/ea3d7b86bd7157c78c7ddd37f2f82b5b\",\"name\":\"pia.schwab\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d39d170de4c2d07e897fbc26cf9d890fc046285c742207b86d8ebabe5fcde2c4?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d39d170de4c2d07e897fbc26cf9d890fc046285c742207b86d8ebabe5fcde2c4?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d39d170de4c2d07e897fbc26cf9d890fc046285c742207b86d8ebabe5fcde2c4?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"pia.schwab\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/it\\\/author\\\/pia-schwab\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Christoph Gallio \u00ablegge\u00bb Gertrude Stein - Rivista musicale svizzera","description":"Christoph Gallio ha fatto brillare e sciogliere il ciclo di poesie brevi di Gertrude Stein \"Yet Dish\".","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/rezensionen\/tontraeger-rezensionen\/2025\/12\/christoph-gallio-liest-gertrude-stein\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Christoph Gallio \u00abliest\u00bb Gertrude Stein - Schweizer Musikzeitung","og_description":"Christoph Gallio hat den Zyklus aus K\u00fcrzestgedichten \u00abYet Dish\u00bb von Gertrude Stein zum Schimmern und Schmelzen gebracht.","og_url":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/rezensionen\/tontraeger-rezensionen\/2025\/12\/christoph-gallio-liest-gertrude-stein\/","og_site_name":"Schweizer Musikzeitung","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/SchweizerMusikzeitung\/","article_published_time":"2025-12-02T16:47:44+00:00","og_image":[{"width":752,"height":588,"url":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Stein_Gertrude_1934.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"pia.schwab","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@smusikzeitung","twitter_site":"@smusikzeitung","twitter_misc":{"Scritto da":"pia.schwab","Tempo di lettura stimato":"3 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/rezensionen\/tontraeger-rezensionen\/2025\/12\/christoph-gallio-liest-gertrude-stein#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/rezensionen\/tontraeger-rezensionen\/2025\/12\/christoph-gallio-liest-gertrude-stein"},"author":{"name":"pia.schwab","@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/#\/schema\/person\/ea3d7b86bd7157c78c7ddd37f2f82b5b"},"headline":"Christoph Gallio \u00abliest\u00bb Gertrude Stein","datePublished":"2025-12-02T16:47:44+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/rezensionen\/tontraeger-rezensionen\/2025\/12\/christoph-gallio-liest-gertrude-stein"},"wordCount":420,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/rezensionen\/tontraeger-rezensionen\/2025\/12\/christoph-gallio-liest-gertrude-stein#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Stein_Gertrude_1934.jpg","keywords":["Christoph Gallio","Gertrude Stein","Yet Dish"],"articleSection":["Rezensionen","Tontr\u00e4ger"],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/rezensionen\/tontraeger-rezensionen\/2025\/12\/christoph-gallio-liest-gertrude-stein","url":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/rezensionen\/tontraeger-rezensionen\/2025\/12\/christoph-gallio-liest-gertrude-stein","name":"Christoph Gallio \u00ablegge\u00bb Gertrude Stein - Rivista musicale svizzera","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/rezensionen\/tontraeger-rezensionen\/2025\/12\/christoph-gallio-liest-gertrude-stein#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/rezensionen\/tontraeger-rezensionen\/2025\/12\/christoph-gallio-liest-gertrude-stein#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Stein_Gertrude_1934.jpg","datePublished":"2025-12-02T16:47:44+00:00","description":"Christoph Gallio ha fatto brillare e sciogliere il ciclo di poesie brevi di Gertrude Stein \"Yet Dish\".","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/rezensionen\/tontraeger-rezensionen\/2025\/12\/christoph-gallio-liest-gertrude-stein#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.musikzeitung.ch\/rezensionen\/tontraeger-rezensionen\/2025\/12\/christoph-gallio-liest-gertrude-stein"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/rezensionen\/tontraeger-rezensionen\/2025\/12\/christoph-gallio-liest-gertrude-stein#primaryimage","url":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Stein_Gertrude_1934.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Stein_Gertrude_1934.jpg","width":752,"height":588},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/rezensionen\/tontraeger-rezensionen\/2025\/12\/christoph-gallio-liest-gertrude-stein#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Christoph Gallio \u00abliest\u00bb Gertrude Stein"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/#website","url":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/","name":"Giornale musicale svizzero","description":"Il principale mensile interdisciplinare della Svizzera per le questioni musicali.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/#organization","name":"Giornale musicale svizzero","url":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/SMZ_Schriftzug_Sprache.png","contentUrl":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/SMZ_Schriftzug_Sprache.png","width":1400,"height":279,"caption":"Schweizer Musikzeitung"},"image":{"@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/SchweizerMusikzeitung\/","https:\/\/x.com\/smusikzeitung","https:\/\/www.instagram.com\/musikzeitung.ch\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/#\/schema\/person\/ea3d7b86bd7157c78c7ddd37f2f82b5b","name":"pia.schwab","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d39d170de4c2d07e897fbc26cf9d890fc046285c742207b86d8ebabe5fcde2c4?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d39d170de4c2d07e897fbc26cf9d890fc046285c742207b86d8ebabe5fcde2c4?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d39d170de4c2d07e897fbc26cf9d890fc046285c742207b86d8ebabe5fcde2c4?s=96&d=mm&r=g","caption":"pia.schwab"},"url":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/author\/pia-schwab"}]}},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/69436","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/29"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=69436"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/69436\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":69444,"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/69436\/revisions\/69444"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/69441"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=69436"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=69436"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=69436"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}