{"id":69618,"date":"2025-12-12T09:09:20","date_gmt":"2025-12-12T08:09:20","guid":{"rendered":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/?p=69618"},"modified":"2026-01-26T14:08:20","modified_gmt":"2026-01-26T13:08:20","slug":"offener-brief-abstimmung-zur-halbierungsinitiative","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/politik\/2025\/12\/offener-brief-abstimmung-zur-halbierungsinitiative","title":{"rendered":"Lettera aperta in vista della votazione sull'iniziativa \u00abHalbierungsinitiative\u00bb nel marzo 2026"},"content":{"rendered":"

Zurigo, dicembre 2025<\/em><\/p>\n

Gentili musicisti, operatori culturali, utenti delle offerte della SRG
\nGentile signora Susanne Wille<\/p>\n

Nel marzo 2026 voteremo sull'iniziativa per il dimezzamento. Non \u00e8 mai troppo presto per prendere posizione e difenderci da questo attacco alla nostra emittente pubblica. La SSR si impegna, tra l'altro, a fornire informazioni indipendenti, a rappresentare la diversit\u00e0 culturale del nostro Paese, a gettare ponti tra la scienza e l'opinione pubblica e a dare voce alle minoranze. Adempie al suo compito in tutte le regioni e in tutte le lingue nazionali. Nell'adempimento del suo mandato, \u00e8 indispensabile per il nostro Paese al fine di mantenere condizioni democratiche e rafforzare il senso di appartenenza. Nessuna emittente privata orientata al commercio e guidata da interessi particolari pu\u00f2 adempiere, nemmeno in minima parte, ai compiti sopra menzionati. Siamo chiamati, nei prossimi tempi, a manifestare la nostra solidariet\u00e0 alla SRG in occasione di colloqui ed eventuali apparizioni pubbliche e a garantire il rifiuto dell'iniziativa citata.<\/p>\n

Questo impegno \u00e8 vincolante, nonostante sia necessario protestare con forza contro le misure decise negli ultimi mesi dai vertici della SRG. La strategia dei populisti di destra, che mira a minare le condizioni democratiche, comprende tra l'altro attacchi ai media indipendenti e alla libert\u00e0 delle scienze e delle arti. La cancellazione di programmi, ad esempio nei settori della letteratura e della scienza e, pi\u00f9 recentemente, della musica \u2013 \u00abMusik unserer Zeit\u00bb \u2013 rappresenta un'anticipazione delle tendenze di estrema destra citate e un allontanamento dai punti centrali che figurano nel capitolato d'oneri del servizio pubblico.<\/p>\n

Le grandi associazioni culturali svizzere hanno finora evitato di prendere posizione pubblicamente su questi tagli, probabilmente con l'intento di non indebolire la campagna referendaria contro l'iniziativa di dimezzamento con critiche alla SSR. Tuttavia, alla luce della situazione attuale e degli sviluppi futuri, \u00e8 necessario impegnarsi con determinazione a favore di un finanziamento adeguato della SSR e criticare le decisioni dei vertici aziendali. La SSR merita il nostro sostegno per le sue caratteristiche uniche. La sua attuale strategia di adeguamento alle esigenze del mercato significa ignorare il mandato che giustifica un finanziamento pubblico adeguato. Come strategia della direzione nella campagna referendaria, invece di eliminare trasmissioni come \u00abWissenschaftsmagazin\u00bb e \u00abMusik unserer Zeit\u00bb, sarebbe opportuno proseguire con determinazione il dialogo tra scienza e societ\u00e0 e curare con attenzione un lavoro giornalistico approfondito nel settore culturale.<\/p>\n

Le ricerche di mercato potrebbero considerare gli ascoltatori delle rubriche musicali e letterarie di Espace deux come una quantit\u00e0 trascurabile, cos\u00ec come i fan accaniti del \u00abKlassik-telefon\u00bb o il fedele pubblico di \u00abEcho der Zeit\u00bb, per restare nell'ambito delle trasmissioni radiofoniche. In vista della prossima votazione, non va dimenticato che questo pubblico affezionato \u00e8 pronto a mobilitarsi a favore della SSR.<\/p>\n

La SRG deve puntare sulla resistenza anzich\u00e9 sull'adeguamento, sulla sua unicit\u00e0, se non vuole scavarsi la fossa da sola. Deve ricordarsi con urgenza quali sono gli ambiti fondamentali del suo mandato che deve proteggere e chi sono i suoi compagni di lotta nella societ\u00e0 civile, i suoi alleati nella battaglia contro l'iniziativa che ne dimezza il mandato.<\/p>\n

I firmatari in ordine alfabetico<\/h3>\n

Heinrich Aerni, Ingrid Alexandre, Dieter Ammann<\/p>\n

Ulrike Andersen, Monika Baer, Nik B\u00e4rtsch<\/p>\n

Werner B\u00e4rtschi, Andr\u00e9 Baltensperger, Philip Bartels<\/p>\n

Felix Baumann, Peter Baur, Andr\u00e9 Bellmont<\/p>\n

Elisabeth Berger, Marino Bernasconi, Ramon Bischoff<\/p>\n

William Blank, Dominik Blum, Bettina Boller<\/p>\n

Hugo Bollschweiler, Th\u00fcring Br\u00e4m, Esther de Bros<\/p>\n

Albin Brun, Catriona B\u00fchler, Christiane Bult<\/p>\n

Peggy Chew, Jessie Cox, Flurin Cuonz<\/p>\n

Reto Cuonz, Therese Cuonz-R\u00e4z, J\u00fcrg D\u00e4hler<\/p>\n

Claudio Danuser, Daniela Dolci, Mariana Doughty<\/p>\n

Alfred Felder, Adrian Frey, Daniel Fueter<\/p>\n

Thomas Gartmann, Bettina Ginsberg, Roger Girod<\/p>\n

Katharina Gohl, Anna-Katharina Graf, Kathrin Graf<\/p>\n

Ivo Haag, Jonas C. Haefeli, Viviane Hasler<\/p>\n

Edu Haubensak, Doris Hauser, Fritz Hauser<\/p>\n

Ruedi H\u00e4usermann, Hanna Helfenstein, Horst Hildebrandt<\/p>\n

Christian Hilz, Jeannine Hirzel, Beat Hofstetter<\/p>\n

Christoph Homberger, Raphael Immoos, Markus Jans<\/p>\n

Mischa Kaeser, Eriko Kagawa, Vera Kappeler<\/p>\n

Christoph Keller, Max E. Keller, Simone Keller<\/p>\n

Burkhard Kinzler, Michael Kleiser, Christian Kobi<\/p>\n

Canan Kocaay, Tamriko Kordzaia, Niklaus Kost<\/p>\n

Herbert Kramis, Hanspeter Kriesi, Anne-May Kr\u00fcger<\/p>\n

Jojo Kunz, Annette Labusch, Mat\u00edas Lanz<\/p>\n

Leslie Leon, Heinrich M\u00e4tzener, Delia Mayer<\/p>\n

Thomas Meyer, Roland Moser, Moritz M\u00fcllenbach<\/p>\n

Marie-Louise M\u00fcller Choquard, Martin Neukom, Lucas Niggli<\/p>\n

Anne-Catherine de Perrot, Stefka Perifanova, Peter Reidemeister<\/p>\n

Felix Renggli, Nicola Roman\u00f2, Petra Ronner<\/p>\n

Michel Roth, Johannes R\u00fchl, Bettina Ruf<\/p>\n

Edward Rushton, Nina Sahdeva, Claudine Saner<\/p>\n

Urs Saner, Evangelos Sarafianos, Tobias Schabenberger<\/p>\n

Sir Andr\u00e1s Schiff, Isabelle Schn\u00f6ller, Oliver Schnyder<\/p>\n

Muriel Schwarz, Meinrad Schweizer, Yuuko Shiokawa<\/p>\n

Peter Siegwart, Rahel Sohn, Peter R. Solomon<\/p>\n

Bruno Spoerri, Eleonor St\u00e4hli, Jacques St\u00e4hli<\/p>\n

Urs St\u00e4uble, Egidius Streiff, Monica Thommy<\/p>\n

Germ\u00e1n Toro P\u00e9rez, Balz Tr\u00fcmpy, Saadet T\u00fcrk\u00f6z<\/p>\n

Nina Ulli, Christoph Ullmann, Petra Vahle<\/p>\n

Katharina Weber, Urs Weibel, Andreas Werner<\/p>\n

Peter Wettstein, Maki Wiederkehr, Helena Winkelman<\/p>\n

Ren\u00e9 Wohlhauser, Maria Wolff, Alfred Zimmerlin, Samuel Z\u00fcnd<\/p>\n

 <\/p>\n

Scarica il PDF della lettera originale<\/a><\/h3>\n

_______________________<\/p>\n

PS<\/p>\n

\u00abSe 100 000 persone vogliono ascoltare James Last e una sola persona vuole ascoltare Anton Webern, non \u00e8 necessario trasmettere 100 000 ore di James Last e un'ora di Webern, ma un'ora di James Last e un'ora di Anton Webern. Poich\u00e9 tutte e 100.000 possono ascoltare contemporaneamente, tutti i 100.000 fan di Last ottengono ci\u00f2 che desiderano, cos\u00ec come il fan di Webern. Questa \u00e8 democrazia\u00bb.\u00bb<\/p>\n

Urs Frauchiger (1936\u20132023)
\nVioloncellista e autore, dal 1970 al 1977 ha diretto il dipartimento musicale dello Studio Bern della Radio Svizzera Tedesca; dal 1992 al 1997 ha guidato la Fondazione svizzera per la cultura Pro Helvetia.<\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"
Immagine: SMZ<\/figcaption><\/figure>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

130 persone, in particolare provenienti dal settore musicale, hanno firmato una lettera aperta in vista della votazione sull'iniziativa \u00abHalbierungsinitiative\u00bb (iniziativa per il dimezzamento) nel marzo 2026.<\/p>","protected":false},"author":23,"featured_media":69634,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"","_relevanssi_noindex_reason":"","pgc_sgb_lightbox_settings":"","footnotes":""},"categories":[27,767],"tags":[5338,3326,3325,5459],"class_list":["post-69618","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news","category-politik","tag-daniel-fueter","tag-halbierungsinitiative","tag-srg","tag-susanne-wille"],"acf":[],"yoast_head":"\nOffener Brief im Hinblick auf die Abstimmung zur \u00abHalbierungsinitiative\u00bb im M\u00e4rz 2026 - Schweizer Musikzeitung<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"130 Personen haben einen offenen Brief im Hinblick auf die Abstimmung zur \u00abHalbierungsinitiative\u00bb im M\u00e4rz 2026unterschrieben.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/politik\/2025\/12\/offener-brief-abstimmung-zur-halbierungsinitiative\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Offener Brief im Hinblick auf die Abstimmung zur \u00abHalbierungsinitiative\u00bb im M\u00e4rz 2026 - Schweizer Musikzeitung\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"130 Personen haben einen offenen Brief im Hinblick auf die Abstimmung zur \u00abHalbierungsinitiative\u00bb im M\u00e4rz 2026unterschrieben.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/politik\/2025\/12\/offener-brief-abstimmung-zur-halbierungsinitiative\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Schweizer Musikzeitung\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/SchweizerMusikzeitung\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-12-12T08:09:20+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-01-26T13:08:20+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/1_Echo_Offener_Brief_frei_web.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1400\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"700\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Katrin Spelinova\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@testredaktor\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@smusikzeitung\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Katrin Spelinova\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/politik\\\/2025\\\/12\\\/offener-brief-abstimmung-zur-halbierungsinitiative#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/politik\\\/2025\\\/12\\\/offener-brief-abstimmung-zur-halbierungsinitiative\"},\"author\":{\"name\":\"Katrin Spelinova\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/dce7e5b820812d9af4db2f787d1bec92\"},\"headline\":\"Offener Brief im Hinblick auf die Abstimmung zur \u00abHalbierungsinitiative\u00bb im M\u00e4rz 2026\",\"datePublished\":\"2025-12-12T08:09:20+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-26T13:08:20+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/politik\\\/2025\\\/12\\\/offener-brief-abstimmung-zur-halbierungsinitiative\"},\"wordCount\":949,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/politik\\\/2025\\\/12\\\/offener-brief-abstimmung-zur-halbierungsinitiative#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/1_Echo_Offener_Brief_frei_web.jpg\",\"keywords\":[\"Daniel Fueter\",\"Halbierungsinitiative\",\"SRG\",\"Susanne Wille\"],\"articleSection\":[\"News\",\"Politik\"],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/politik\\\/2025\\\/12\\\/offener-brief-abstimmung-zur-halbierungsinitiative\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/politik\\\/2025\\\/12\\\/offener-brief-abstimmung-zur-halbierungsinitiative\",\"name\":\"Offener Brief im Hinblick auf die Abstimmung zur \u00abHalbierungsinitiative\u00bb im M\u00e4rz 2026 - Schweizer Musikzeitung\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/politik\\\/2025\\\/12\\\/offener-brief-abstimmung-zur-halbierungsinitiative#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/politik\\\/2025\\\/12\\\/offener-brief-abstimmung-zur-halbierungsinitiative#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/1_Echo_Offener_Brief_frei_web.jpg\",\"datePublished\":\"2025-12-12T08:09:20+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-26T13:08:20+00:00\",\"description\":\"130 Personen haben einen offenen Brief im Hinblick auf die Abstimmung zur \u00abHalbierungsinitiative\u00bb im M\u00e4rz 2026unterschrieben.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/politik\\\/2025\\\/12\\\/offener-brief-abstimmung-zur-halbierungsinitiative#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/politik\\\/2025\\\/12\\\/offener-brief-abstimmung-zur-halbierungsinitiative\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/politik\\\/2025\\\/12\\\/offener-brief-abstimmung-zur-halbierungsinitiative#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/1_Echo_Offener_Brief_frei_web.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/1_Echo_Offener_Brief_frei_web.jpg\",\"width\":1400,\"height\":700},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/politik\\\/2025\\\/12\\\/offener-brief-abstimmung-zur-halbierungsinitiative#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Offener Brief im Hinblick auf die Abstimmung zur \u00abHalbierungsinitiative\u00bb im M\u00e4rz 2026\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/\",\"name\":\"Schweizer Musikzeitung\",\"description\":\"Die f\u00fchrende sparten\u00fcbergreifende Monatszeitung in der Schweiz f\u00fcr musikalische Fragen.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/#organization\",\"name\":\"Schweizer Musikzeitung\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/01\\\/SMZ_Schriftzug_Sprache.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/01\\\/SMZ_Schriftzug_Sprache.png\",\"width\":1400,\"height\":279,\"caption\":\"Schweizer Musikzeitung\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/SchweizerMusikzeitung\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/smusikzeitung\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/musikzeitung.ch\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/dce7e5b820812d9af4db2f787d1bec92\",\"name\":\"Katrin Spelinova\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/2a2c2956e074ebca9bf65620496cd2e317d90b8c76450e9dd04d7cebf95eeada?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/2a2c2956e074ebca9bf65620496cd2e317d90b8c76450e9dd04d7cebf95eeada?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/2a2c2956e074ebca9bf65620496cd2e317d90b8c76450e9dd04d7cebf95eeada?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Katrin Spelinova\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/testredaktor\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/it\\\/author\\\/spelkat\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Lettera aperta in vista della votazione sull'iniziativa \u00abHalbierungsinitiative\u00bb nel marzo 2026 - Schweizer Musikzeitung","description":"130 persone hanno firmato una lettera aperta in vista della votazione sull'iniziativa \u00abHalbierungsinitiative\u00bb (iniziativa per dimezzare le tasse) nel marzo 2026.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/politik\/2025\/12\/offener-brief-abstimmung-zur-halbierungsinitiative\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Offener Brief im Hinblick auf die Abstimmung zur \u00abHalbierungsinitiative\u00bb im M\u00e4rz 2026 - Schweizer Musikzeitung","og_description":"130 Personen haben einen offenen Brief im Hinblick auf die Abstimmung zur \u00abHalbierungsinitiative\u00bb im M\u00e4rz 2026unterschrieben.","og_url":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/politik\/2025\/12\/offener-brief-abstimmung-zur-halbierungsinitiative\/","og_site_name":"Schweizer Musikzeitung","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/SchweizerMusikzeitung\/","article_published_time":"2025-12-12T08:09:20+00:00","article_modified_time":"2026-01-26T13:08:20+00:00","og_image":[{"width":1400,"height":700,"url":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/1_Echo_Offener_Brief_frei_web.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Katrin Spelinova","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@testredaktor","twitter_site":"@smusikzeitung","twitter_misc":{"Scritto da":"Katrin Spelinova","Tempo di lettura stimato":"6 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/politik\/2025\/12\/offener-brief-abstimmung-zur-halbierungsinitiative#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/politik\/2025\/12\/offener-brief-abstimmung-zur-halbierungsinitiative"},"author":{"name":"Katrin Spelinova","@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/#\/schema\/person\/dce7e5b820812d9af4db2f787d1bec92"},"headline":"Offener Brief im Hinblick auf die Abstimmung zur \u00abHalbierungsinitiative\u00bb im M\u00e4rz 2026","datePublished":"2025-12-12T08:09:20+00:00","dateModified":"2026-01-26T13:08:20+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/politik\/2025\/12\/offener-brief-abstimmung-zur-halbierungsinitiative"},"wordCount":949,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/politik\/2025\/12\/offener-brief-abstimmung-zur-halbierungsinitiative#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/1_Echo_Offener_Brief_frei_web.jpg","keywords":["Daniel Fueter","Halbierungsinitiative","SRG","Susanne Wille"],"articleSection":["News","Politik"],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/politik\/2025\/12\/offener-brief-abstimmung-zur-halbierungsinitiative","url":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/politik\/2025\/12\/offener-brief-abstimmung-zur-halbierungsinitiative","name":"Lettera aperta in vista della votazione sull'iniziativa \u00abHalbierungsinitiative\u00bb nel marzo 2026 - Schweizer Musikzeitung","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/politik\/2025\/12\/offener-brief-abstimmung-zur-halbierungsinitiative#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/politik\/2025\/12\/offener-brief-abstimmung-zur-halbierungsinitiative#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/1_Echo_Offener_Brief_frei_web.jpg","datePublished":"2025-12-12T08:09:20+00:00","dateModified":"2026-01-26T13:08:20+00:00","description":"130 persone hanno firmato una lettera aperta in vista della votazione sull'iniziativa \u00abHalbierungsinitiative\u00bb (iniziativa per dimezzare le tasse) nel marzo 2026.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/politik\/2025\/12\/offener-brief-abstimmung-zur-halbierungsinitiative#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.musikzeitung.ch\/politik\/2025\/12\/offener-brief-abstimmung-zur-halbierungsinitiative"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/politik\/2025\/12\/offener-brief-abstimmung-zur-halbierungsinitiative#primaryimage","url":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/1_Echo_Offener_Brief_frei_web.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/1_Echo_Offener_Brief_frei_web.jpg","width":1400,"height":700},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/politik\/2025\/12\/offener-brief-abstimmung-zur-halbierungsinitiative#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Offener Brief im Hinblick auf die Abstimmung zur \u00abHalbierungsinitiative\u00bb im M\u00e4rz 2026"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/#website","url":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/","name":"Giornale musicale svizzero","description":"Il principale mensile interdisciplinare della Svizzera per le questioni musicali.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/#organization","name":"Giornale musicale svizzero","url":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/SMZ_Schriftzug_Sprache.png","contentUrl":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/SMZ_Schriftzug_Sprache.png","width":1400,"height":279,"caption":"Schweizer Musikzeitung"},"image":{"@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/SchweizerMusikzeitung\/","https:\/\/x.com\/smusikzeitung","https:\/\/www.instagram.com\/musikzeitung.ch\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/#\/schema\/person\/dce7e5b820812d9af4db2f787d1bec92","name":"Katrin Spelinova","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2a2c2956e074ebca9bf65620496cd2e317d90b8c76450e9dd04d7cebf95eeada?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2a2c2956e074ebca9bf65620496cd2e317d90b8c76450e9dd04d7cebf95eeada?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2a2c2956e074ebca9bf65620496cd2e317d90b8c76450e9dd04d7cebf95eeada?s=96&d=mm&r=g","caption":"Katrin Spelinova"},"sameAs":["https:\/\/x.com\/testredaktor"],"url":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/author\/spelkat"}]}},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/69618","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/23"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=69618"}],"version-history":[{"count":14,"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/69618\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":70287,"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/69618\/revisions\/70287"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/69634"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=69618"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=69618"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=69618"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}