{"id":69790,"date":"2025-12-24T08:52:28","date_gmt":"2025-12-24T07:52:28","guid":{"rendered":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/?p=69790"},"modified":"2026-01-05T09:45:46","modified_gmt":"2026-01-05T08:45:46","slug":"nachruf-auf-yvonne-naef-1957-2025","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/basis\/smpv\/2025\/12\/nachruf-auf-yvonne-naef-1957-2025","title":{"rendered":"Necrologio di Yvonne Naef (1957\u20132025)"},"content":{"rendered":"<p>Con Yvonne Naef perdiamo un'artista e un'insegnante straordinaria, il cui operato ha lasciato un segno indelebile in molte persone.<\/p>\n<p>Yvonne Naef ha trascorso gran parte della sua vita sul palcoscenico. Mezzosoprano di fama internazionale, ha cantato nei pi\u00f9 importanti teatri lirici e festival, tra cui il Metropolitan Opera di New York, la Scala di Milano, l'Opera di Zurigo, l'Op\u00e9ra Bastille e il Festival di Bayreuth. Sul palcoscenico la sua presenza artistica si esprimeva con grande autorevolezza e chiarezza. Ruoli come Fricka (Die Walk\u00fcre), Brang\u00e4ne (Tristan und Isolde), Didon (Les Troyens) o Eboli (Don Carlos) non erano mai per lei semplici dimostrazioni di abilit\u00e0, ma prendevano vita grazie alla sua particolare musicalit\u00e0 e forza creativa. Tuttavia, la sua influenza andava ben oltre il palcoscenico e si manifestava anche nel suo pensiero artistico, nel suo lavoro pedagogico e nella sua attivit\u00e0 umana.<\/p>\n<p>Al centro della sua comprensione musicale c'era sempre la musica stessa. Per lei cantare non era un semplice atto interpretativo, ma un coinvolgimento consapevole nell'opera, nel testo e nel momento. Possedeva una grande padronanza tecnica, ma non l'ha mai considerata qualcosa che dovesse essere in primo piano. Per lei era fondamentale l'atteggiamento di aprire uno spazio alla musica e lasciarla agire. Da ci\u00f2 derivavano quella profondit\u00e0 e quella presenza che molti consideravano inconfondibili.<\/p>\n<p>Yvonne Naef era una figura autorevole. La sua presenza era chiara, imponente e di notevole intensit\u00e0. Non aveva bisogno di affermare nulla n\u00e9 di aggiungere nulla. Il suo rapporto con l'arte era caratterizzato dall'umilt\u00e0, non nel senso di modestia, ma come rapporto serio con qualcosa di pi\u00f9 grande di s\u00e9.<\/p>\n<p>Questo atteggiamento ha influenzato anche la sua attivit\u00e0 pedagogica. Yvonne Naef lavorava con la persona nella sua totalit\u00e0, con un'attenzione sempre calorosa, che allo stesso tempo stimolava e sosteneva, e in cui trovava spazio anche il suo sottile umorismo. Suono, linguaggio, corpo e postura costituivano per lei un'unit\u00e0 indivisibile. Sapeva come guidare il corpo in modo da liberare la voce e come la tecnica potesse diventare una base affidabile che rendesse possibile la dedizione. Il suo insegnamento non mirava agli effetti, ma alla sincerit\u00e0 e alla capacit\u00e0.<\/p>\n<p>Come insegnante era molto esigente, ma sempre animata dal rispetto per l'arte e per le persone che si affidavano a lei. Aveva un occhio attento allo sviluppo dei talenti e ha accompagnato molti giovani cantanti nelle fasi decisive della loro crescita artistica e personale.<\/p>\n<p>Yvonne Naef lascia un segno nelle voci e nei percorsi di vita e ha suscitato in molti una profonda comprensione di ci\u00f2 che significa dedicarsi alla musica con dedizione e sincerit\u00e0. Per molti \u00e8 diventata una figura di riferimento, che ha reso possibile lo sviluppo e ha fatto crescere la fiducia nel proprio percorso.<\/p>\n<p>Ci mancher\u00e0 come artista, insegnante e persona straordinaria. Le siamo grati per tutto ci\u00f2 che ha dato.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<figure id=\"attachment_69794\" aria-describedby=\"caption-attachment-69794\" style=\"width: 567px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-69794 size-full\" src=\"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Naef.jpeg\" alt=\"\" width=\"567\" height=\"852\" srcset=\"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Naef.jpeg 567w, https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Naef-200x300.jpeg 200w, https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Naef-8x12.jpeg 8w, https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Naef-116x175.jpeg 116w, https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Naef-233x350.jpeg 233w, https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Naef-532x800.jpeg 532w, https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Naef-300x451.jpeg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 567px) 100vw, 567px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-69794\" class=\"wp-caption-text\">Foto: Marco Borggreve<\/figcaption><\/figure>\n<p><em>La SMPV piange la scomparsa di Yvonne Naef, che per molti anni \u00e8 stata fedele all'associazione e che un tempo aveva conseguito il diploma di insegnante proprio presso la SMPV.<br \/>\n<\/em><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Pochi mesi dopo il suo pensionamento dalla ZHdK, la rinomata mezzosoprano svizzera Yvonne Naef \u00e8 morta prematuramente dopo una breve e grave malattia.<\/p>","protected":false},"author":43674,"featured_media":69791,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"","_relevanssi_noindex_reason":"","pgc_sgb_lightbox_settings":"","footnotes":""},"categories":[51],"tags":[5470],"class_list":["post-69790","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-smpv","tag-yvonne-naef"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Nachruf auf Yvonne Naef (1957\u20132025) - Schweizer Musikzeitung<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Die renommierte Schweizer Mezzosopranistin, Yvonne Naef, ist nach kurzer, schwerer Krankheit viel zu fr\u00fch verstorben.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/basis\/smpv\/2025\/12\/nachruf-auf-yvonne-naef-1957-2025\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Nachruf auf Yvonne Naef (1957\u20132025) - Schweizer Musikzeitung\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Die renommierte Schweizer Mezzosopranistin, Yvonne Naef, ist nach kurzer, schwerer Krankheit viel zu fr\u00fch verstorben.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/basis\/smpv\/2025\/12\/nachruf-auf-yvonne-naef-1957-2025\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Schweizer Musikzeitung\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/SchweizerMusikzeitung\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-12-24T07:52:28+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-01-05T08:45:46+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Photo-Naef-Kopie.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"993\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Marianne W\u00e4lchli\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@smusikzeitung\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@smusikzeitung\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Marianne W\u00e4lchli\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/basis\\\/smpv\\\/2025\\\/12\\\/nachruf-auf-yvonne-naef-1957-2025#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/basis\\\/smpv\\\/2025\\\/12\\\/nachruf-auf-yvonne-naef-1957-2025\"},\"author\":{\"name\":\"Marianne W\u00e4lchli\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/2cb33d5d77ee1b7cfdfe199aa121a864\"},\"headline\":\"Nachruf auf Yvonne Naef (1957\u20132025)\",\"datePublished\":\"2025-12-24T07:52:28+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-05T08:45:46+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/basis\\\/smpv\\\/2025\\\/12\\\/nachruf-auf-yvonne-naef-1957-2025\"},\"wordCount\":546,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/basis\\\/smpv\\\/2025\\\/12\\\/nachruf-auf-yvonne-naef-1957-2025#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/Photo-Naef-Kopie.jpeg\",\"keywords\":[\"Yvonne Naef\"],\"articleSection\":[\"SMPV\"],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/basis\\\/smpv\\\/2025\\\/12\\\/nachruf-auf-yvonne-naef-1957-2025\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/basis\\\/smpv\\\/2025\\\/12\\\/nachruf-auf-yvonne-naef-1957-2025\",\"name\":\"Nachruf auf Yvonne Naef (1957\u20132025) - Schweizer Musikzeitung\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/basis\\\/smpv\\\/2025\\\/12\\\/nachruf-auf-yvonne-naef-1957-2025#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/basis\\\/smpv\\\/2025\\\/12\\\/nachruf-auf-yvonne-naef-1957-2025#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/Photo-Naef-Kopie.jpeg\",\"datePublished\":\"2025-12-24T07:52:28+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-05T08:45:46+00:00\",\"description\":\"Die renommierte Schweizer Mezzosopranistin, Yvonne Naef, ist nach kurzer, schwerer Krankheit viel zu fr\u00fch verstorben.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/basis\\\/smpv\\\/2025\\\/12\\\/nachruf-auf-yvonne-naef-1957-2025#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/basis\\\/smpv\\\/2025\\\/12\\\/nachruf-auf-yvonne-naef-1957-2025\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/basis\\\/smpv\\\/2025\\\/12\\\/nachruf-auf-yvonne-naef-1957-2025#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/Photo-Naef-Kopie.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/Photo-Naef-Kopie.jpeg\",\"width\":993,\"height\":1000},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/basis\\\/smpv\\\/2025\\\/12\\\/nachruf-auf-yvonne-naef-1957-2025#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Nachruf auf Yvonne Naef (1957\u20132025)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/\",\"name\":\"Schweizer Musikzeitung\",\"description\":\"Die f\u00fchrende sparten\u00fcbergreifende Monatszeitung in der Schweiz f\u00fcr musikalische Fragen.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/#organization\",\"name\":\"Schweizer Musikzeitung\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/01\\\/SMZ_Schriftzug_Sprache.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/01\\\/SMZ_Schriftzug_Sprache.png\",\"width\":1400,\"height\":279,\"caption\":\"Schweizer Musikzeitung\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/SchweizerMusikzeitung\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/smusikzeitung\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/musikzeitung.ch\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/2cb33d5d77ee1b7cfdfe199aa121a864\",\"name\":\"Marianne W\u00e4lchli\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/38051b42066354b3387944d4858f0db38df9bd42750adce08eb2e6606490c55f?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/38051b42066354b3387944d4858f0db38df9bd42750adce08eb2e6606490c55f?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/38051b42066354b3387944d4858f0db38df9bd42750adce08eb2e6606490c55f?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Marianne W\u00e4lchli\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/it\\\/author\\\/marianne-waelchli\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Necrologio di Yvonne Naef (1957-2025) - Schweizer Musikzeitung","description":"La rinomata mezzosoprano svizzera Yvonne Naef \u00e8 scomparsa prematuramente dopo una breve e grave malattia.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/basis\/smpv\/2025\/12\/nachruf-auf-yvonne-naef-1957-2025\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Nachruf auf Yvonne Naef (1957\u20132025) - Schweizer Musikzeitung","og_description":"Die renommierte Schweizer Mezzosopranistin, Yvonne Naef, ist nach kurzer, schwerer Krankheit viel zu fr\u00fch verstorben.","og_url":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/basis\/smpv\/2025\/12\/nachruf-auf-yvonne-naef-1957-2025\/","og_site_name":"Schweizer Musikzeitung","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/SchweizerMusikzeitung\/","article_published_time":"2025-12-24T07:52:28+00:00","article_modified_time":"2026-01-05T08:45:46+00:00","og_image":[{"width":993,"height":1000,"url":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Photo-Naef-Kopie.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Marianne W\u00e4lchli","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@smusikzeitung","twitter_site":"@smusikzeitung","twitter_misc":{"Scritto da":"Marianne W\u00e4lchli","Tempo di lettura stimato":"4 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/basis\/smpv\/2025\/12\/nachruf-auf-yvonne-naef-1957-2025#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/basis\/smpv\/2025\/12\/nachruf-auf-yvonne-naef-1957-2025"},"author":{"name":"Marianne W\u00e4lchli","@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/#\/schema\/person\/2cb33d5d77ee1b7cfdfe199aa121a864"},"headline":"Nachruf auf Yvonne Naef (1957\u20132025)","datePublished":"2025-12-24T07:52:28+00:00","dateModified":"2026-01-05T08:45:46+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/basis\/smpv\/2025\/12\/nachruf-auf-yvonne-naef-1957-2025"},"wordCount":546,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/basis\/smpv\/2025\/12\/nachruf-auf-yvonne-naef-1957-2025#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Photo-Naef-Kopie.jpeg","keywords":["Yvonne Naef"],"articleSection":["SMPV"],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/basis\/smpv\/2025\/12\/nachruf-auf-yvonne-naef-1957-2025","url":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/basis\/smpv\/2025\/12\/nachruf-auf-yvonne-naef-1957-2025","name":"Necrologio di Yvonne Naef (1957-2025) - Schweizer Musikzeitung","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/basis\/smpv\/2025\/12\/nachruf-auf-yvonne-naef-1957-2025#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/basis\/smpv\/2025\/12\/nachruf-auf-yvonne-naef-1957-2025#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Photo-Naef-Kopie.jpeg","datePublished":"2025-12-24T07:52:28+00:00","dateModified":"2026-01-05T08:45:46+00:00","description":"La rinomata mezzosoprano svizzera Yvonne Naef \u00e8 scomparsa prematuramente dopo una breve e grave malattia.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/basis\/smpv\/2025\/12\/nachruf-auf-yvonne-naef-1957-2025#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.musikzeitung.ch\/basis\/smpv\/2025\/12\/nachruf-auf-yvonne-naef-1957-2025"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/basis\/smpv\/2025\/12\/nachruf-auf-yvonne-naef-1957-2025#primaryimage","url":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Photo-Naef-Kopie.jpeg","contentUrl":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Photo-Naef-Kopie.jpeg","width":993,"height":1000},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/basis\/smpv\/2025\/12\/nachruf-auf-yvonne-naef-1957-2025#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Nachruf auf Yvonne Naef (1957\u20132025)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/#website","url":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/","name":"Giornale musicale svizzero","description":"Il principale mensile interdisciplinare della Svizzera per le questioni musicali.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/#organization","name":"Giornale musicale svizzero","url":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/SMZ_Schriftzug_Sprache.png","contentUrl":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/SMZ_Schriftzug_Sprache.png","width":1400,"height":279,"caption":"Schweizer Musikzeitung"},"image":{"@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/SchweizerMusikzeitung\/","https:\/\/x.com\/smusikzeitung","https:\/\/www.instagram.com\/musikzeitung.ch\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/#\/schema\/person\/2cb33d5d77ee1b7cfdfe199aa121a864","name":"Marianne W\u00e4lchli","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/38051b42066354b3387944d4858f0db38df9bd42750adce08eb2e6606490c55f?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/38051b42066354b3387944d4858f0db38df9bd42750adce08eb2e6606490c55f?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/38051b42066354b3387944d4858f0db38df9bd42750adce08eb2e6606490c55f?s=96&d=mm&r=g","caption":"Marianne W\u00e4lchli"},"url":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/author\/marianne-waelchli"}]}},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/69790","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/43674"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=69790"}],"version-history":[{"count":12,"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/69790\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":69881,"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/69790\/revisions\/69881"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/69791"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=69790"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=69790"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=69790"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}