{"id":70328,"date":"2026-01-29T09:00:17","date_gmt":"2026-01-29T08:00:17","guid":{"rendered":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/?p=70328"},"modified":"2026-04-02T09:35:04","modified_gmt":"2026-04-02T07:35:04","slug":"ausgabe-1-2026-focus-kulturerbe","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/smz\/2026\/01\/ausgabe-1-2026-focus-kulturerbe","title":{"rendered":"Numero 1\/2026 - Focus \u00abIl patrimonio culturale\u00bb"},"content":{"rendered":"<h3><\/h3>\n<figure id=\"attachment_70326\" aria-describedby=\"caption-attachment-70326\" style=\"width: 1376px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-70326 size-full\" src=\"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/SMZ_Cover_01_2026_Web.jpg\" alt=\"\" width=\"1376\" height=\"1000\" srcset=\"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/SMZ_Cover_01_2026_Web.jpg 1376w, https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/SMZ_Cover_01_2026_Web-300x218.jpg 300w, https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/SMZ_Cover_01_2026_Web-1024x744.jpg 1024w, https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/SMZ_Cover_01_2026_Web-768x558.jpg 768w, https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/SMZ_Cover_01_2026_Web-1536x1117.jpg 1536w, https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/SMZ_Cover_01_2026_Web-2048x1489.jpg 2048w, https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/SMZ_Cover_01_2026_Web-18x12.jpg 18w, https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/SMZ_Cover_01_2026_Web-241x175.jpg 241w, https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/SMZ_Cover_01_2026_Web-481x350.jpg 481w, https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/SMZ_Cover_01_2026_Web-1101x800.jpg 1101w, https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/SMZ_Cover_01_2026_Web-920x669.jpg 920w, https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/SMZ_Cover_01_2026_Web-1400x1018.jpg 1400w\" sizes=\"auto, (max-width: 1376px) 100vw, 1376px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-70326\" class=\"wp-caption-text\">Foto: Holger Jacob<\/figcaption><\/figure>\n<h3>Indice dei contenuti<\/h3>\n<h3><strong>Focus<\/strong><\/h3>\n<p><strong>Solo ci\u00f2 che mi tocca \u00e8 un'eredit\u00e0<\/strong><br \/>\nAdriano, Graziella Contratto, Myriam Schleiss e Urs Schnell discutono del patrimonio culturale musicale della Svizzera sotto la direzione di Michael Eidenbenz.<\/p>\n<p><strong><em>Riconoscere, preservare e promuovere il patrimonio culturale<\/em><\/strong><br \/>\n<em>Cosa c'\u00e8 nella \u00abLista delle tradizioni viventi\u00bb e perch\u00e9?<\/em><\/p>\n<p><strong>Patrimonio culturale mondiale - e ora?<\/strong><br \/>\nQuale processo ha portato all'inserimento dello jodel svizzero nella \u00abLista rappresentativa del patrimonio culturale immateriale dell'umanit\u00e0\u00bb dell'Unesco e quali sono le conseguenze?<\/p>\n<p><strong>\u00abL'idea dello jodel svizzero \u00e8 un mito\u00bb.\u00bb<\/strong><br \/>\nL'etnomusicologo zurighese Dieter Ringli classifica ci\u00f2 che sta accadendo attualmente nella scena dello jodel del Paese.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/service\/tontraeger\/2026\/01\/die-nationalphonothek-zwischen-vergangenheit-und-zukunft\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>La Fonoteca Nazionale tra passato e futuro<\/strong><\/a><br \/>\nTraduzione tedesca del testo originale italiano<\/p>\n<p><em>(corsivo = riassunto in tedesco dell'articolo originale francese)<\/em><\/p>\n<h3>Critiche<\/h3>\n<p><a href=\"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/kategorie\/rezensionen\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Nuove pubblicazioni<\/a> <a href=\"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/kategorie\/rezensionen\/buecher-rezensionen\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Libri<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/kategorie\/rezensionen\/tontraeger-rezensionen\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Vettore sonoro<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/kategorie\/rezensionen\/web\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Siti web<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/kategorie\/rezensionen\/noten-rezensionen\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Note,<\/a> <a href=\"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/kategorie\/rezensionen\/filme\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Film<\/a><\/p>\n<h3><strong>Eco\u00a0<\/strong><\/h3>\n<p><em>Poich\u00e9 nell'edizione stampata non c'\u00e8 spazio sufficiente per tutti i testi, essi sono elencati qui e collegati ai corrispondenti articoli online. La maggior parte di essi \u00e8 stata pubblicata prima dell'edizione stampata.<\/em><\/p>\n<p><strong>L'avanguardia e i consigli di Wotan<\/strong><br \/>\nIl Festival di Lucerna presenta le nuove tendenze musicali con \u00abForward\u00bb.<\/p>\n<p><strong>Jam session sinfonica<\/strong><br \/>\nNell'Orchestra di repertorio, dilettanti e studenti di musica eseguono per una sera opere popolari della letteratura concertistica classica insieme a professionisti.<\/p>\n<p><strong>Dirigere un'orchestre \u00e0 vent en vrai<\/strong><br \/>\nLe Giornate svizzere della direzione d'orchestra offrono sei giorni di masterclass e concerti per futuri direttori d'orchestra e chef d'orchestre \u00e0 vent.<\/p>\n<p><strong><a href=\"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/politik\/2025\/12\/offener-brief-abstimmung-zur-halbierungsinitiative\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Lettera aperta in merito alla votazione sulla<\/a><a href=\"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/politik\/2025\/12\/offener-brief-abstimmung-zur-halbierungsinitiative\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"> \u00abIniziativa di dimezzamento\u00bb nel marzo 2026<\/a><\/strong><br \/>\n130 firmatari<\/p>\n<p><strong>Musica classica totale<\/strong><br \/>\nCarta bianca da J\u00fcrg Erni<\/p>\n<h3><strong>Base<\/strong><\/h3>\n<p>Articoli e notizie dalle associazioni musicali<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/basis\/kmhs\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Konferenz Musikhochschulen Schweiz (KMHS) \/ Conf\u00e9rence des Hautes Ecoles de Musique Suisse (CHEMS)<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/basis\/smr\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Consiglio svizzero della musica (SMR) \/ Conseil Suisse de la Musique (CSM)<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/basis\/smm\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Swissmedmusica (SMM) \/ Associazione Svizzera di Medicina della Musica (SMM)<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/basis\/smg\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Societ\u00e0 Svizzera di Musicologia (SMG) \/ Soci\u00e9t\u00e9 Suisse de Musicologie (SSM)<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/basis\/smv\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Associazione Svizzera dei Musicisti (SMV) \/ Union Suisse des Artistes Musiciens (USDAM)<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/basis\/smpv\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Associazione svizzera di pedagogia musicale (SMPV) \/ Soci\u00e9t\u00e9 Suisse de P\u00e9dagogie Musicale (SSPM)<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/basis\/sonart\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">SONART - Musicisti Svizzera<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/basis\/sjmw\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Fondazione Concorso svizzero di musica per la giovent\u00f9 (SJMW)<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/basis\/arosa-kultur\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Cultura di Arosa<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/basis\/suisa\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">SUISA - Societ\u00e0 cooperativa di autori ed editori di musica<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/basis\/vms\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Associazione Svizzera delle Scuole di Musica (VMS) \/ Associazione Svizzera delle Scuole di Musica (ASEM)<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Patrimonio osseo<br \/>\n<\/strong>Puzzle di Pia Schwab<\/p>\n<p>________________________________________<\/p>\n<p><a href=\"mailto:contact@musikzeitung.ch\"><strong>Emissione dell'ordine per CHF 12.- (+ CHF 2.- di spese di spedizione)<\/strong><\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Inhaltsverzeichnis Focus Nur was mich ber\u00fchrt, ist ein Erbe Adriano, Graziella Contratto, Myriam Schleiss und Urs Schnell diskutieren unter der Leitung von Michael Eidenbenz \u00fcber das musikalische Kulturerbe der Schweiz. Kulturerbe erkennen, erhalten und f\u00f6rdern Was ist auf der \u00abListe der lebendigen Traditionen\u00bb aufgef\u00fchrt und wozu? Weltkulturerbe \u2013 und jetzt? Welcher Prozess f\u00fchrte zur Aufnahme [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":23,"featured_media":70326,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"","_relevanssi_noindex_reason":"","pgc_sgb_lightbox_settings":"","footnotes":""},"categories":[1565],"tags":[3176,4285,5223,5487,3326,1601,3170,5085,4544,3423,5488,3301,5490,4655,5491,5414,5489],"class_list":["post-70328","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-smz","tag-adriano","tag-bundesamt-fuer-kultur","tag-fondation-suisa","tag-graziella-contratto","tag-halbierungsinitiative","tag-immaterielles-kulturerbe","tag-jodel","tag-lebendige-traditionen","tag-lucerne-festival-forward","tag-michael-eidenbenz","tag-myriam-schleiss","tag-pro-helvetia","tag-repertoire-orchestra","tag-schweizerischen-nationalphonothek-lugano","tag-swiss-conducting-days","tag-unesco","tag-urs-schnell"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Ausgabe 1\/2026 \u2013 Focus \u00abKulturerbe\u00bb - Schweizer Musikzeitung<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Die Ausgabe Nummer 1\/2026 der Schweizer Musikzeitung mit Focus \u00abKulturerbe\u00bb. Inhaltsverzeichnis mit Links zu den Berichten online.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/smz\/2026\/01\/ausgabe-1-2026-focus-kulturerbe\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Ausgabe 1\/2026 \u2013 Focus \u00abKulturerbe\u00bb - Schweizer Musikzeitung\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Die Ausgabe Nummer 1\/2026 der Schweizer Musikzeitung mit Focus \u00abKulturerbe\u00bb. Inhaltsverzeichnis mit Links zu den Berichten online.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/smz\/2026\/01\/ausgabe-1-2026-focus-kulturerbe\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Schweizer Musikzeitung\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/SchweizerMusikzeitung\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-01-29T08:00:17+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-02T07:35:04+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/SMZ_Cover_01_2026_Web.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1376\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Katrin Spelinova\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@testredaktor\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@smusikzeitung\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Katrin Spelinova\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/smz\\\/2026\\\/01\\\/ausgabe-1-2026-focus-kulturerbe#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/smz\\\/2026\\\/01\\\/ausgabe-1-2026-focus-kulturerbe\"},\"author\":{\"name\":\"Katrin Spelinova\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/dce7e5b820812d9af4db2f787d1bec92\"},\"headline\":\"Ausgabe 1\\\/2026 \u2013 Focus \u00abKulturerbe\u00bb\",\"datePublished\":\"2026-01-29T08:00:17+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-02T07:35:04+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/smz\\\/2026\\\/01\\\/ausgabe-1-2026-focus-kulturerbe\"},\"wordCount\":381,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/smz\\\/2026\\\/01\\\/ausgabe-1-2026-focus-kulturerbe#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/SMZ_Cover_01_2026_Web.jpg\",\"keywords\":[\"Adriano\",\"Bundesamt f\u00fcr Kultur\",\"Fondation Suisa\",\"Graziella Contratto\",\"Halbierungsinitiative\",\"immaterielles Kulturerbe\",\"Jodel\",\"Lebendige Traditionen\",\"Lucerne Festival Forward\",\"Michael Eidenbenz\",\"Myriam Schleiss\",\"Pro Helvetia\",\"Repertoire Orchestra\",\"Schweizerische Nationalphonothek Lugano\",\"Swiss Conducting Days\",\"Unesco\",\"Urs Schnell\"],\"articleSection\":[\"SMZ\"],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/smz\\\/2026\\\/01\\\/ausgabe-1-2026-focus-kulturerbe\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/smz\\\/2026\\\/01\\\/ausgabe-1-2026-focus-kulturerbe\",\"name\":\"Ausgabe 1\\\/2026 \u2013 Focus \u00abKulturerbe\u00bb - Schweizer Musikzeitung\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/smz\\\/2026\\\/01\\\/ausgabe-1-2026-focus-kulturerbe#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/smz\\\/2026\\\/01\\\/ausgabe-1-2026-focus-kulturerbe#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/SMZ_Cover_01_2026_Web.jpg\",\"datePublished\":\"2026-01-29T08:00:17+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-02T07:35:04+00:00\",\"description\":\"Die Ausgabe Nummer 1\\\/2026 der Schweizer Musikzeitung mit Focus \u00abKulturerbe\u00bb. Inhaltsverzeichnis mit Links zu den Berichten online.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/smz\\\/2026\\\/01\\\/ausgabe-1-2026-focus-kulturerbe#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/smz\\\/2026\\\/01\\\/ausgabe-1-2026-focus-kulturerbe\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/smz\\\/2026\\\/01\\\/ausgabe-1-2026-focus-kulturerbe#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/SMZ_Cover_01_2026_Web.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/SMZ_Cover_01_2026_Web.jpg\",\"width\":1376,\"height\":1000},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/smz\\\/2026\\\/01\\\/ausgabe-1-2026-focus-kulturerbe#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Ausgabe 1\\\/2026 \u2013 Focus \u00abKulturerbe\u00bb\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/\",\"name\":\"Schweizer Musikzeitung\",\"description\":\"Die f\u00fchrende sparten\u00fcbergreifende Monatszeitung in der Schweiz f\u00fcr musikalische Fragen.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/#organization\",\"name\":\"Schweizer Musikzeitung\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/01\\\/SMZ_Schriftzug_Sprache.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/01\\\/SMZ_Schriftzug_Sprache.png\",\"width\":1400,\"height\":279,\"caption\":\"Schweizer Musikzeitung\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/SchweizerMusikzeitung\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/smusikzeitung\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/musikzeitung.ch\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/dce7e5b820812d9af4db2f787d1bec92\",\"name\":\"Katrin Spelinova\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/2a2c2956e074ebca9bf65620496cd2e317d90b8c76450e9dd04d7cebf95eeada?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/2a2c2956e074ebca9bf65620496cd2e317d90b8c76450e9dd04d7cebf95eeada?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/2a2c2956e074ebca9bf65620496cd2e317d90b8c76450e9dd04d7cebf95eeada?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Katrin Spelinova\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/testredaktor\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/it\\\/author\\\/spelkat\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Numero 1\/2026 - Focus \u00abPatrimonio culturale\u00bb - Schweizer Musikzeitung","description":"Numero 1\/2026 della rivista Musica Svizzera con focus sul \u00abPatrimonio culturale\u00bb. Indice dei contenuti con link alle relazioni online.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/smz\/2026\/01\/ausgabe-1-2026-focus-kulturerbe\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Ausgabe 1\/2026 \u2013 Focus \u00abKulturerbe\u00bb - Schweizer Musikzeitung","og_description":"Die Ausgabe Nummer 1\/2026 der Schweizer Musikzeitung mit Focus \u00abKulturerbe\u00bb. Inhaltsverzeichnis mit Links zu den Berichten online.","og_url":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/smz\/2026\/01\/ausgabe-1-2026-focus-kulturerbe\/","og_site_name":"Schweizer Musikzeitung","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/SchweizerMusikzeitung\/","article_published_time":"2026-01-29T08:00:17+00:00","article_modified_time":"2026-04-02T07:35:04+00:00","og_image":[{"width":1376,"height":1000,"url":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/SMZ_Cover_01_2026_Web.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Katrin Spelinova","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@testredaktor","twitter_site":"@smusikzeitung","twitter_misc":{"Scritto da":"Katrin Spelinova","Tempo di lettura stimato":"3 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/smz\/2026\/01\/ausgabe-1-2026-focus-kulturerbe#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/smz\/2026\/01\/ausgabe-1-2026-focus-kulturerbe"},"author":{"name":"Katrin Spelinova","@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/#\/schema\/person\/dce7e5b820812d9af4db2f787d1bec92"},"headline":"Ausgabe 1\/2026 \u2013 Focus \u00abKulturerbe\u00bb","datePublished":"2026-01-29T08:00:17+00:00","dateModified":"2026-04-02T07:35:04+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/smz\/2026\/01\/ausgabe-1-2026-focus-kulturerbe"},"wordCount":381,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/smz\/2026\/01\/ausgabe-1-2026-focus-kulturerbe#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/SMZ_Cover_01_2026_Web.jpg","keywords":["Adriano","Bundesamt f\u00fcr Kultur","Fondation Suisa","Graziella Contratto","Halbierungsinitiative","immaterielles Kulturerbe","Jodel","Lebendige Traditionen","Lucerne Festival Forward","Michael Eidenbenz","Myriam Schleiss","Pro Helvetia","Repertoire Orchestra","Schweizerische Nationalphonothek Lugano","Swiss Conducting Days","Unesco","Urs Schnell"],"articleSection":["SMZ"],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/smz\/2026\/01\/ausgabe-1-2026-focus-kulturerbe","url":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/smz\/2026\/01\/ausgabe-1-2026-focus-kulturerbe","name":"Numero 1\/2026 - Focus \u00abPatrimonio culturale\u00bb - Schweizer Musikzeitung","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/smz\/2026\/01\/ausgabe-1-2026-focus-kulturerbe#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/smz\/2026\/01\/ausgabe-1-2026-focus-kulturerbe#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/SMZ_Cover_01_2026_Web.jpg","datePublished":"2026-01-29T08:00:17+00:00","dateModified":"2026-04-02T07:35:04+00:00","description":"Numero 1\/2026 della rivista Musica Svizzera con focus sul \u00abPatrimonio culturale\u00bb. Indice dei contenuti con link alle relazioni online.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/smz\/2026\/01\/ausgabe-1-2026-focus-kulturerbe#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.musikzeitung.ch\/smz\/2026\/01\/ausgabe-1-2026-focus-kulturerbe"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/smz\/2026\/01\/ausgabe-1-2026-focus-kulturerbe#primaryimage","url":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/SMZ_Cover_01_2026_Web.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/SMZ_Cover_01_2026_Web.jpg","width":1376,"height":1000},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/smz\/2026\/01\/ausgabe-1-2026-focus-kulturerbe#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Ausgabe 1\/2026 \u2013 Focus \u00abKulturerbe\u00bb"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/#website","url":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/","name":"Giornale musicale svizzero","description":"Il principale mensile interdisciplinare della Svizzera per le questioni musicali.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/#organization","name":"Giornale musicale svizzero","url":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/SMZ_Schriftzug_Sprache.png","contentUrl":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/SMZ_Schriftzug_Sprache.png","width":1400,"height":279,"caption":"Schweizer Musikzeitung"},"image":{"@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/SchweizerMusikzeitung\/","https:\/\/x.com\/smusikzeitung","https:\/\/www.instagram.com\/musikzeitung.ch\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/#\/schema\/person\/dce7e5b820812d9af4db2f787d1bec92","name":"Katrin Spelinova","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2a2c2956e074ebca9bf65620496cd2e317d90b8c76450e9dd04d7cebf95eeada?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2a2c2956e074ebca9bf65620496cd2e317d90b8c76450e9dd04d7cebf95eeada?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2a2c2956e074ebca9bf65620496cd2e317d90b8c76450e9dd04d7cebf95eeada?s=96&d=mm&r=g","caption":"Katrin Spelinova"},"sameAs":["https:\/\/x.com\/testredaktor"],"url":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/author\/spelkat"}]}},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/70328","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/23"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=70328"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/70328\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":70369,"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/70328\/revisions\/70369"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/70326"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=70328"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=70328"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=70328"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}