{"id":70540,"date":"2026-02-03T15:18:39","date_gmt":"2026-02-03T14:18:39","guid":{"rendered":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/?p=70540"},"modified":"2026-02-04T08:58:57","modified_gmt":"2026-02-04T07:58:57","slug":"partiturlesen-lernen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/rezensionen\/buecher-rezensionen\/2026\/02\/partiturlesen-lernen","title":{"rendered":"Imparare a leggere gli spartiti"},"content":{"rendered":"\n\n
\"\"
Ausschnitt aus dem Buchcover<\/figcaption><\/figure>\n

Zum Thema Partiturspiel gibt es im Gegensatz zu verwandten Bereichen wie beispielsweise Generalbass kaum Literatur. Das liegt sicherlich an der Vielschichtigkeit der Materie, in die auch Fachgebiete wie Blattlesen, Instrumentation, Harmonielehre oder Stilkunde mit einfliessen. Die Didaktik ist entsprechend schwer \u00fcbersichtlich darzustellen.<\/p>\n

Ein dahingehend gelungener Versuch sind die mittlerweile vergriffenen zwei B\u00e4nde Schule des Partiturspiels<\/em> von G\u00fcnter Fork (erschienen 1980), die sich aber wegen ihres Umfangs im Unterricht nicht bew\u00e4hren konnten. Einschl\u00e4gig sind noch immer die vier Hefte Partiturspiel <\/em>von Heinrich Creuzburg (erschienen 1956), in welchen aber Klaviereinrichtungen vorgeschlagen werden, die vollkommen praxisfern sind. Was diesen Aspekt betrifft, bot Alfred Stenger mit Partiturspiel, leichtgemacht<\/em> von 2004 einen interessanten Zugang, wobei das \u00ableicht gemacht\u00bb tr\u00fcgt, denn Partiturspiel ist nicht leicht!<\/p>\n

Umfassender Zugang, konkrete Hilfestellungen<\/h3>\n

Nun legt Paul Suits ein neues, klug aufgebautes, englischsprachiges Buch vor und stellt sich dieser Tatsache: \u00abThere are artistic fields in which inspiration outweighs perspiration. In score reading the reverse is true […]\u00bb Die Anweisungen sind knapp gehalten und die langj\u00e4hrige Unterrichtserfahrung des Autors ist \u00fcberall sp\u00fcrbar.<\/p>\n

Das Lesen der transponierenden Instrumente vermittelt Suits \u00fcber das Erlernen der sogenannten \u00abalten Schl\u00fcssel\u00bb: Ersetzt man einen vorgezeichneten Schl\u00fcssel durch einen anderen, verschiebt sich der Bezugston, was eine Transposition zur Folge hat. Korrigiert man zus\u00e4tzlich bestimmte Versetzungszeichen, l\u00e4sst sich so eine transponierende Stimme direkt lesen. Vorangestellt wird eine n\u00fctzliche Lese\u00fcbung, damit sich die Lernenden im Bezugssystem eines jeweils neuen Schl\u00fcssels einrichten. Anhand hervorragend ausgew\u00e4hlter Literaturbeispiele wird man dann durch alle Schl\u00fcssel und im Orchester vorkommenden Transpositionen gef\u00fchrt.<\/p>\n

F\u00fcr das Erfassen harmonischer Zusammenh\u00e4nge empfiehlt Suits Generalbassbezifferung und absolute Akkordsymbole. Besonders wertvoll sind die Kapitel \u00abArranging the Score at the Piano\u00bb und \u00abDealing with unplayable Pieces\u00bb. Die darin vorgeschlagenen Methoden und Beispiele sind praxisnah: das Reduzieren eines Orchestersatzes auf sein harmonisches Ger\u00fcst und das nachtr\u00e4gliche Hinzuf\u00fcgen spielbarer Stimmen einerseits sowie das regelm\u00e4ssige Lesen und innere H\u00f6ren ohne Instrument andererseits. Suits versteht \u00abPartiturspiel\u00bb umfassend und setzt den Titel Score Reading<\/em> mit Absicht: \u00abIn working with my students, techniques of playing, singing, imagining, and analyzing the score are all employed, often alternating in rapid succession.\u00bb<\/p>\n

Allen, die sich mit der schwierigen Disziplin des Partiturlesens besch\u00e4ftigen wollen, sei dieses Buch voller hilfreicher Anregungen sehr empfohlen!\"\"<\/p>\n

Paul Suits: Score Reading: Time-honored Principles and New Approaches, 124 p., \u20ac 37.00, Tredition, Hamburg 2025, ISBN 978-3-384-57748-1<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Nel suo libro \u00abScore Reading\u00bb, Paul Suits riesce a trasmettere questo complesso settore in modo ben strutturato e pratico. <\/p>","protected":false},"author":29,"featured_media":70541,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"","_relevanssi_noindex_reason":"","pgc_sgb_lightbox_settings":"","footnotes":""},"categories":[1214,29],"tags":[5511,5512,5513],"class_list":["post-70540","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-buecher-rezensionen","category-rezensionen","tag-partiturlesen","tag-partiturspiel","tag-paul-suits"],"acf":[],"yoast_head":"\nPartiturlesen lernen - Schweizer Musikzeitung<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Paul Suits schafft es in seinem Buch \u00abScore Reading\u00bb, dieses vielschichtige Gebiet gut strukturiert und praxisnah zu vermitteln.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/rezensionen\/buecher-rezensionen\/2026\/02\/partiturlesen-lernen\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Partiturlesen lernen - Schweizer Musikzeitung\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Paul Suits schafft es in seinem Buch \u00abScore Reading\u00bb, dieses vielschichtige Gebiet gut strukturiert und praxisnah zu vermitteln.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/rezensionen\/buecher-rezensionen\/2026\/02\/partiturlesen-lernen\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Schweizer Musikzeitung\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/SchweizerMusikzeitung\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-02-03T14:18:39+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-04T07:58:57+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Score-Reading.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1314\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"pia.schwab\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@smusikzeitung\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@smusikzeitung\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"pia.schwab\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/rezensionen\\\/buecher-rezensionen\\\/2026\\\/02\\\/partiturlesen-lernen#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/rezensionen\\\/buecher-rezensionen\\\/2026\\\/02\\\/partiturlesen-lernen\"},\"author\":{\"name\":\"pia.schwab\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/ea3d7b86bd7157c78c7ddd37f2f82b5b\"},\"headline\":\"Partiturlesen lernen\",\"datePublished\":\"2026-02-03T14:18:39+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-04T07:58:57+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/rezensionen\\\/buecher-rezensionen\\\/2026\\\/02\\\/partiturlesen-lernen\"},\"wordCount\":411,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/rezensionen\\\/buecher-rezensionen\\\/2026\\\/02\\\/partiturlesen-lernen#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/Score-Reading.jpg\",\"keywords\":[\"Partiturlesen\",\"Partiturspiel\",\"Paul Suits\"],\"articleSection\":[\"B\u00fccher\",\"Rezensionen\"],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/rezensionen\\\/buecher-rezensionen\\\/2026\\\/02\\\/partiturlesen-lernen\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/rezensionen\\\/buecher-rezensionen\\\/2026\\\/02\\\/partiturlesen-lernen\",\"name\":\"Partiturlesen lernen - Schweizer Musikzeitung\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/rezensionen\\\/buecher-rezensionen\\\/2026\\\/02\\\/partiturlesen-lernen#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/rezensionen\\\/buecher-rezensionen\\\/2026\\\/02\\\/partiturlesen-lernen#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/Score-Reading.jpg\",\"datePublished\":\"2026-02-03T14:18:39+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-04T07:58:57+00:00\",\"description\":\"Paul Suits schafft es in seinem Buch \u00abScore Reading\u00bb, dieses vielschichtige Gebiet gut strukturiert und praxisnah zu vermitteln.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/rezensionen\\\/buecher-rezensionen\\\/2026\\\/02\\\/partiturlesen-lernen#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/rezensionen\\\/buecher-rezensionen\\\/2026\\\/02\\\/partiturlesen-lernen\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/rezensionen\\\/buecher-rezensionen\\\/2026\\\/02\\\/partiturlesen-lernen#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/Score-Reading.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/Score-Reading.jpg\",\"width\":1314,\"height\":1000,\"caption\":\"Screenshot\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/rezensionen\\\/buecher-rezensionen\\\/2026\\\/02\\\/partiturlesen-lernen#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Partiturlesen lernen\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/\",\"name\":\"Schweizer Musikzeitung\",\"description\":\"Die f\u00fchrende sparten\u00fcbergreifende Monatszeitung in der Schweiz f\u00fcr musikalische Fragen.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/#organization\",\"name\":\"Schweizer Musikzeitung\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/01\\\/SMZ_Schriftzug_Sprache.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/01\\\/SMZ_Schriftzug_Sprache.png\",\"width\":1400,\"height\":279,\"caption\":\"Schweizer Musikzeitung\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/SchweizerMusikzeitung\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/smusikzeitung\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/musikzeitung.ch\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/ea3d7b86bd7157c78c7ddd37f2f82b5b\",\"name\":\"pia.schwab\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d39d170de4c2d07e897fbc26cf9d890fc046285c742207b86d8ebabe5fcde2c4?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d39d170de4c2d07e897fbc26cf9d890fc046285c742207b86d8ebabe5fcde2c4?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d39d170de4c2d07e897fbc26cf9d890fc046285c742207b86d8ebabe5fcde2c4?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"pia.schwab\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/it\\\/author\\\/pia-schwab\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Imparare a leggere le partiture - Schweizer Musikzeitung","description":"Nel suo libro \u00abScore Reading\u00bb, Paul Suits riesce a trasmettere questo complesso settore in modo ben strutturato e pratico.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/rezensionen\/buecher-rezensionen\/2026\/02\/partiturlesen-lernen\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Partiturlesen lernen - Schweizer Musikzeitung","og_description":"Paul Suits schafft es in seinem Buch \u00abScore Reading\u00bb, dieses vielschichtige Gebiet gut strukturiert und praxisnah zu vermitteln.","og_url":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/rezensionen\/buecher-rezensionen\/2026\/02\/partiturlesen-lernen\/","og_site_name":"Schweizer Musikzeitung","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/SchweizerMusikzeitung\/","article_published_time":"2026-02-03T14:18:39+00:00","article_modified_time":"2026-02-04T07:58:57+00:00","og_image":[{"width":1314,"height":1000,"url":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Score-Reading.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"pia.schwab","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@smusikzeitung","twitter_site":"@smusikzeitung","twitter_misc":{"Scritto da":"pia.schwab","Tempo di lettura stimato":"3 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/rezensionen\/buecher-rezensionen\/2026\/02\/partiturlesen-lernen#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/rezensionen\/buecher-rezensionen\/2026\/02\/partiturlesen-lernen"},"author":{"name":"pia.schwab","@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/#\/schema\/person\/ea3d7b86bd7157c78c7ddd37f2f82b5b"},"headline":"Partiturlesen lernen","datePublished":"2026-02-03T14:18:39+00:00","dateModified":"2026-02-04T07:58:57+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/rezensionen\/buecher-rezensionen\/2026\/02\/partiturlesen-lernen"},"wordCount":411,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/rezensionen\/buecher-rezensionen\/2026\/02\/partiturlesen-lernen#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Score-Reading.jpg","keywords":["Partiturlesen","Partiturspiel","Paul Suits"],"articleSection":["B\u00fccher","Rezensionen"],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/rezensionen\/buecher-rezensionen\/2026\/02\/partiturlesen-lernen","url":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/rezensionen\/buecher-rezensionen\/2026\/02\/partiturlesen-lernen","name":"Imparare a leggere le partiture - Schweizer Musikzeitung","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/rezensionen\/buecher-rezensionen\/2026\/02\/partiturlesen-lernen#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/rezensionen\/buecher-rezensionen\/2026\/02\/partiturlesen-lernen#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Score-Reading.jpg","datePublished":"2026-02-03T14:18:39+00:00","dateModified":"2026-02-04T07:58:57+00:00","description":"Nel suo libro \u00abScore Reading\u00bb, Paul Suits riesce a trasmettere questo complesso settore in modo ben strutturato e pratico.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/rezensionen\/buecher-rezensionen\/2026\/02\/partiturlesen-lernen#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.musikzeitung.ch\/rezensionen\/buecher-rezensionen\/2026\/02\/partiturlesen-lernen"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/rezensionen\/buecher-rezensionen\/2026\/02\/partiturlesen-lernen#primaryimage","url":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Score-Reading.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Score-Reading.jpg","width":1314,"height":1000,"caption":"Screenshot"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/rezensionen\/buecher-rezensionen\/2026\/02\/partiturlesen-lernen#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Partiturlesen lernen"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/#website","url":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/","name":"Giornale musicale svizzero","description":"Il principale mensile interdisciplinare della Svizzera per le questioni musicali.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/#organization","name":"Giornale musicale svizzero","url":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/SMZ_Schriftzug_Sprache.png","contentUrl":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/SMZ_Schriftzug_Sprache.png","width":1400,"height":279,"caption":"Schweizer Musikzeitung"},"image":{"@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/SchweizerMusikzeitung\/","https:\/\/x.com\/smusikzeitung","https:\/\/www.instagram.com\/musikzeitung.ch\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/#\/schema\/person\/ea3d7b86bd7157c78c7ddd37f2f82b5b","name":"pia.schwab","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d39d170de4c2d07e897fbc26cf9d890fc046285c742207b86d8ebabe5fcde2c4?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d39d170de4c2d07e897fbc26cf9d890fc046285c742207b86d8ebabe5fcde2c4?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d39d170de4c2d07e897fbc26cf9d890fc046285c742207b86d8ebabe5fcde2c4?s=96&d=mm&r=g","caption":"pia.schwab"},"url":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/author\/pia-schwab"}]}},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/70540","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/29"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=70540"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/70540\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":70545,"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/70540\/revisions\/70545"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/70541"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=70540"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=70540"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=70540"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}