{"id":73905,"date":"2026-06-12T16:20:06","date_gmt":"2026-06-12T14:20:06","guid":{"rendered":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/?p=73905"},"modified":"2026-06-12T16:50:20","modified_gmt":"2026-06-12T14:50:20","slug":"transkriptionsmethode-in-us-manier","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/rezensionen\/buecher-rezensionen\/2026\/06\/transkriptionsmethode-in-us-manier","title":{"rendered":"Metodo di trascrizione di tipo americano"},"content":{"rendered":"<figure id=\"attachment_73908\" aria-describedby=\"caption-attachment-73908\" style=\"width: 1000px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-73908 size-full\" src=\"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Depositphotos_571570630_S.jpg\" alt=\"\" width=\"1000\" height=\"667\" srcset=\"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Depositphotos_571570630_S.jpg 1000w, https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Depositphotos_571570630_S-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Depositphotos_571570630_S-600x400.jpg 600w, https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Depositphotos_571570630_S-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Depositphotos_571570630_S-18x12.jpg 18w, https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Depositphotos_571570630_S-262x175.jpg 262w, https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Depositphotos_571570630_S-525x350.jpg 525w, https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Depositphotos_571570630_S-920x614.jpg 920w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-73908\" class=\"wp-caption-text\">Foto: diignat \/ depositphotos.com<\/figcaption><\/figure>\n<p>Nato nel 1987 nel Canton Turgovia, Andreas H\u00e4berlin insegna oggi alla Nova Southeastern University in Florida, USA. Ha vinto numerosi premi in Svizzera, dove ha studiato composizione e teoria alla ZHdK, e a livello internazionale, tra cui un premio di sponsorizzazione del Canton Turgovia nel 2016. Negli Stati Uniti, H\u00e4berlin ha lavorato con grandi artisti come Michael Bubl\u00e9 e Barbra Streisand e si \u00e8 fatto un nome come produttore di musica per film.<\/p>\n<p>Ora sta pubblicando il suo primo libro dal titolo promettente <em>A <\/em><em>Metodo di trascrizione musicale - Annotare a orecchio la musica registrata<\/em> prima. Il titolo mantiene solo in parte la sua promessa. Nelle quattro parti \u00abPreparazione - Processo - Interpretazione - Risorse\u00bb, l'autore tratta in modo meticoloso e scientifico l'approccio prevalentemente digitale alla trascrizione musicale, con un gran numero di riferimenti alla letteratura in materia. Online, l'autore fornisce un'ampia raccolta di esempi di musica autoregistrata e di partiture per il libro - ma l'assegnazione ai singoli capitoli non \u00e8 immediatamente evidente.<\/p>\n<p>Si pu\u00f2 dire che la scrittura di musica esistente richieda una notevole abilit\u00e0 nell'ear training, nella comprensione del ritmo e dell'armonia. Tuttavia, i metodi proposti non approfondiscono, ma presuppongono le suddette competenze. Il capitolo sull\u00ab\u00bbOrchestrazione\" rimane molto generico; H\u00e4berlin presenta il Creative Software Sampler Cube e cita almeno gli insegnamenti sulla strumentazione di Berlioz e Rimsky-Korsakov nella bibliografia corrispondente. Vengono presentati numerosi ausili tecnici, da dispositivi midi e software di notazione a workstation audio digitali. Inoltre, ci sono istruzioni piuttosto banali per rispettare la scadenza fissata dal cliente - e per assicurarsi che i vicini non vengano disturbati durante la riproduzione della musica.<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-73906 size-medium\" src=\"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/03_crit_buch_Willi_Haeberlin-210x300.jpg\" alt=\"\" width=\"210\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/03_crit_buch_Willi_Haeberlin-210x300.jpg 210w, https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/03_crit_buch_Willi_Haeberlin-8x12.jpg 8w, https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/03_crit_buch_Willi_Haeberlin-123x175.jpg 123w, https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/03_crit_buch_Willi_Haeberlin-245x350.jpg 245w, https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/03_crit_buch_Willi_Haeberlin-300x428.jpg 300w, https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/03_crit_buch_Willi_Haeberlin.jpg 312w\" sizes=\"auto, (max-width: 210px) 100vw, 210px\" \/><\/p>\n<p><em>Andreas H\u00e4berlin: A Music Transcription Method - Notating Recorded Music by Ear, 178 p., \u20ac 50,99, Routledge, New York e Londra 2025,\u00a0<\/em><em>ISBN 978-1-032-84254-7<\/em><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Il libro di Andreas H\u00e4berlin \u00abA Music Transcription Method - Notating Recorded Music by Ear\u00bb amplia non tanto le competenze dell'arrangiatore quanto la sua conoscenza dei possibili ausili. <\/p>","protected":false},"author":29,"featured_media":73908,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"","_relevanssi_noindex_reason":"","pgc_sgb_lightbox_settings":"","footnotes":""},"categories":[1214,29],"tags":[5719,5718],"class_list":["post-73905","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-buecher-rezensionen","category-rezensionen","tag-andreas-haeberlin","tag-transcription-method"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Transkriptionsmethode in US-Manier - Schweizer Musikzeitung<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Das von Andreas H\u00e4berlin vorgelegte Buch \u00abA Music Transcription Method \u2013 Notating Recorded Music by Ear\u00bb erweitert weniger die F\u00e4higkeiten des Bearbeitenden als dessen Kenntnisse m\u00f6glicher Hilfsmittel.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/rezensionen\/buecher-rezensionen\/2026\/06\/transkriptionsmethode-in-us-manier\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Transkriptionsmethode in US-Manier - Schweizer Musikzeitung\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Das von Andreas H\u00e4berlin vorgelegte Buch \u00abA Music Transcription Method \u2013 Notating Recorded Music by Ear\u00bb erweitert weniger die F\u00e4higkeiten des Bearbeitenden als dessen Kenntnisse m\u00f6glicher Hilfsmittel.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/rezensionen\/buecher-rezensionen\/2026\/06\/transkriptionsmethode-in-us-manier\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Schweizer Musikzeitung\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/SchweizerMusikzeitung\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-06-12T14:20:06+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-12T14:50:20+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Depositphotos_571570630_S.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"667\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"pia.schwab\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@smusikzeitung\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@smusikzeitung\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"pia.schwab\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/rezensionen\\\/buecher-rezensionen\\\/2026\\\/06\\\/transkriptionsmethode-in-us-manier#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/rezensionen\\\/buecher-rezensionen\\\/2026\\\/06\\\/transkriptionsmethode-in-us-manier\"},\"author\":{\"name\":\"pia.schwab\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/ea3d7b86bd7157c78c7ddd37f2f82b5b\"},\"headline\":\"Transkriptionsmethode in US-Manier\",\"datePublished\":\"2026-06-12T14:20:06+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-12T14:50:20+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/rezensionen\\\/buecher-rezensionen\\\/2026\\\/06\\\/transkriptionsmethode-in-us-manier\"},\"wordCount\":306,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/rezensionen\\\/buecher-rezensionen\\\/2026\\\/06\\\/transkriptionsmethode-in-us-manier#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/Depositphotos_571570630_S.jpg\",\"keywords\":[\"Andreas H\u00e4berlin\",\"Transcription Method\"],\"articleSection\":[\"B\u00fccher\",\"Rezensionen\"],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/rezensionen\\\/buecher-rezensionen\\\/2026\\\/06\\\/transkriptionsmethode-in-us-manier\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/rezensionen\\\/buecher-rezensionen\\\/2026\\\/06\\\/transkriptionsmethode-in-us-manier\",\"name\":\"Transkriptionsmethode in US-Manier - Schweizer Musikzeitung\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/rezensionen\\\/buecher-rezensionen\\\/2026\\\/06\\\/transkriptionsmethode-in-us-manier#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/rezensionen\\\/buecher-rezensionen\\\/2026\\\/06\\\/transkriptionsmethode-in-us-manier#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/Depositphotos_571570630_S.jpg\",\"datePublished\":\"2026-06-12T14:20:06+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-12T14:50:20+00:00\",\"description\":\"Das von Andreas H\u00e4berlin vorgelegte Buch \u00abA Music Transcription Method \u2013 Notating Recorded Music by Ear\u00bb erweitert weniger die F\u00e4higkeiten des Bearbeitenden als dessen Kenntnisse m\u00f6glicher Hilfsmittel.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/rezensionen\\\/buecher-rezensionen\\\/2026\\\/06\\\/transkriptionsmethode-in-us-manier#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/rezensionen\\\/buecher-rezensionen\\\/2026\\\/06\\\/transkriptionsmethode-in-us-manier\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/rezensionen\\\/buecher-rezensionen\\\/2026\\\/06\\\/transkriptionsmethode-in-us-manier#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/Depositphotos_571570630_S.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/Depositphotos_571570630_S.jpg\",\"width\":1000,\"height\":667},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/rezensionen\\\/buecher-rezensionen\\\/2026\\\/06\\\/transkriptionsmethode-in-us-manier#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Transkriptionsmethode in US-Manier\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/\",\"name\":\"Schweizer Musikzeitung\",\"description\":\"Die f\u00fchrende sparten\u00fcbergreifende Monatszeitung in der Schweiz f\u00fcr musikalische Fragen.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/#organization\",\"name\":\"Schweizer Musikzeitung\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/01\\\/SMZ_Schriftzug_Sprache.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/01\\\/SMZ_Schriftzug_Sprache.png\",\"width\":1400,\"height\":279,\"caption\":\"Schweizer Musikzeitung\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/SchweizerMusikzeitung\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/smusikzeitung\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/musikzeitung.ch\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/ea3d7b86bd7157c78c7ddd37f2f82b5b\",\"name\":\"pia.schwab\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d39d170de4c2d07e897fbc26cf9d890fc046285c742207b86d8ebabe5fcde2c4?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d39d170de4c2d07e897fbc26cf9d890fc046285c742207b86d8ebabe5fcde2c4?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d39d170de4c2d07e897fbc26cf9d890fc046285c742207b86d8ebabe5fcde2c4?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"pia.schwab\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/it\\\/author\\\/pia-schwab\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Metodo di trascrizione in stile americano - Schweizer Musikzeitung","description":"Il libro di Andreas H\u00e4berlin \u00abA Music Transcription Method - Notating Recorded Music by Ear\u00bb amplia non tanto le competenze dell'arrangiatore quanto la sua conoscenza dei possibili ausili.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/rezensionen\/buecher-rezensionen\/2026\/06\/transkriptionsmethode-in-us-manier\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Transkriptionsmethode in US-Manier - Schweizer Musikzeitung","og_description":"Das von Andreas H\u00e4berlin vorgelegte Buch \u00abA Music Transcription Method \u2013 Notating Recorded Music by Ear\u00bb erweitert weniger die F\u00e4higkeiten des Bearbeitenden als dessen Kenntnisse m\u00f6glicher Hilfsmittel.","og_url":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/rezensionen\/buecher-rezensionen\/2026\/06\/transkriptionsmethode-in-us-manier\/","og_site_name":"Schweizer Musikzeitung","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/SchweizerMusikzeitung\/","article_published_time":"2026-06-12T14:20:06+00:00","article_modified_time":"2026-06-12T14:50:20+00:00","og_image":[{"width":1000,"height":667,"url":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Depositphotos_571570630_S.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"pia.schwab","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@smusikzeitung","twitter_site":"@smusikzeitung","twitter_misc":{"Scritto da":"pia.schwab","Tempo di lettura stimato":"3 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/rezensionen\/buecher-rezensionen\/2026\/06\/transkriptionsmethode-in-us-manier#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/rezensionen\/buecher-rezensionen\/2026\/06\/transkriptionsmethode-in-us-manier"},"author":{"name":"pia.schwab","@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/#\/schema\/person\/ea3d7b86bd7157c78c7ddd37f2f82b5b"},"headline":"Transkriptionsmethode in US-Manier","datePublished":"2026-06-12T14:20:06+00:00","dateModified":"2026-06-12T14:50:20+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/rezensionen\/buecher-rezensionen\/2026\/06\/transkriptionsmethode-in-us-manier"},"wordCount":306,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/rezensionen\/buecher-rezensionen\/2026\/06\/transkriptionsmethode-in-us-manier#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Depositphotos_571570630_S.jpg","keywords":["Andreas H\u00e4berlin","Transcription Method"],"articleSection":["B\u00fccher","Rezensionen"],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/rezensionen\/buecher-rezensionen\/2026\/06\/transkriptionsmethode-in-us-manier","url":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/rezensionen\/buecher-rezensionen\/2026\/06\/transkriptionsmethode-in-us-manier","name":"Metodo di trascrizione in stile americano - Schweizer Musikzeitung","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/rezensionen\/buecher-rezensionen\/2026\/06\/transkriptionsmethode-in-us-manier#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/rezensionen\/buecher-rezensionen\/2026\/06\/transkriptionsmethode-in-us-manier#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Depositphotos_571570630_S.jpg","datePublished":"2026-06-12T14:20:06+00:00","dateModified":"2026-06-12T14:50:20+00:00","description":"Il libro di Andreas H\u00e4berlin \u00abA Music Transcription Method - Notating Recorded Music by Ear\u00bb amplia non tanto le competenze dell'arrangiatore quanto la sua conoscenza dei possibili ausili.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/rezensionen\/buecher-rezensionen\/2026\/06\/transkriptionsmethode-in-us-manier#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.musikzeitung.ch\/rezensionen\/buecher-rezensionen\/2026\/06\/transkriptionsmethode-in-us-manier"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/rezensionen\/buecher-rezensionen\/2026\/06\/transkriptionsmethode-in-us-manier#primaryimage","url":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Depositphotos_571570630_S.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Depositphotos_571570630_S.jpg","width":1000,"height":667},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/rezensionen\/buecher-rezensionen\/2026\/06\/transkriptionsmethode-in-us-manier#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Transkriptionsmethode in US-Manier"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/#website","url":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/","name":"Giornale musicale svizzero","description":"Il principale mensile interdisciplinare della Svizzera per le questioni musicali.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/#organization","name":"Giornale musicale svizzero","url":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/SMZ_Schriftzug_Sprache.png","contentUrl":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/SMZ_Schriftzug_Sprache.png","width":1400,"height":279,"caption":"Schweizer Musikzeitung"},"image":{"@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/SchweizerMusikzeitung\/","https:\/\/x.com\/smusikzeitung","https:\/\/www.instagram.com\/musikzeitung.ch\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/#\/schema\/person\/ea3d7b86bd7157c78c7ddd37f2f82b5b","name":"pia.schwab","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d39d170de4c2d07e897fbc26cf9d890fc046285c742207b86d8ebabe5fcde2c4?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d39d170de4c2d07e897fbc26cf9d890fc046285c742207b86d8ebabe5fcde2c4?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d39d170de4c2d07e897fbc26cf9d890fc046285c742207b86d8ebabe5fcde2c4?s=96&d=mm&r=g","caption":"pia.schwab"},"url":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/author\/pia-schwab"}]}},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/73905","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/29"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=73905"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/73905\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":73919,"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/73905\/revisions\/73919"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/73908"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=73905"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=73905"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=73905"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}