{"id":75192,"date":"2026-08-31T04:10:43","date_gmt":"2026-08-31T02:10:43","guid":{"rendered":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/?p=75192"},"modified":"2026-08-31T04:27:49","modified_gmt":"2026-08-31T02:27:49","slug":"wechsel-im-zentralvorstand","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/basis\/smv\/2026\/08\/wechsel-im-zentralvorstand","title":{"rendered":"Cambiamenti nel Comitato centrale"},"content":{"rendered":"<p>Ma\u00ebl Graa, tenore professionista che vive ai piedi del Giura vodese, ha conseguito un master in scienze umanistiche presso l\u2019Universit\u00e0 di Losanna (2021) e un master in canto lirico presso il Conservatorio di Losanna (2025). \u00c8 attivo come corista e solista in diversi importanti ensemble della Svizzera romanda, come ad esempio l\u2019Ensemble Vocal de Lausanne o l\u2019Acad\u00e9mie vocale de Suisse romande, oltre che nei cori dell\u2019Op\u00e9ra de Lausanne e del Grand Th\u00e9\u00e2tre de Gen\u00e8ve. Oltre alla sua attivit\u00e0 artistica, ricopre il ruolo di coordinatore della rete degli ex allievi del Conservatorio di Ginevra e si impegna per lo sviluppo della sua professione. \u00c8 cofondatore e segretario dell\u00ab\u00bbAssociation romande des choristes et solistes\u00bb (ARCS) e, in questa veste, sostiene iniziative e azioni a favore delle condizioni di lavoro dei cantanti professionisti nella Svizzera romanda.<\/p>\n<p><em>Ma\u00ebl, cosa ti spinge a far parte del Comitato centrale?<\/em><\/p>\n<p>Vorrei mettere la mia esperienza e la mia conoscenza dell\u2019ambiente artistico e delle associazioni al servizio dei miei colleghi. Per me \u00e8 molto importante far sentire le loro voci, e in particolare quelle di chi guadagna poco, in un dialogo costruttivo tra i diversi attori del mondo musicale.<\/p>\n<p><em>Quali sono le sfide specifiche che devono affrontare i cantanti freelance rispetto agli strumentisti?<\/em><\/p>\n<p>In generale, si pu\u00f2 affermare che, pur possedendo lo stesso diploma e esercitando (pi\u00f9 o meno) la stessa professione degli strumentisti, i cantanti siano piuttosto meno rispettati e che le loro condizioni di lavoro siano meno ideali. A ci\u00f2 si aggiunge il fatto che, come \u00e8 noto, i posti di lavoro a tempo indeterminato sono molto rari. A mio avviso, ci\u00f2 si spiega in parte con la tradizione del canto corale amatoriale, che in Svizzera raggiunge livelli molto elevati. Molto spesso ci viene chiesto quale sia la nostra vera professione (so che anche alcuni strumentisti si sentono rivolgere questa domanda) o se suoniamo uno strumento. A proposito, meriterebbero di essere sottolineati alcuni aspetti legati in particolare all\u2019esercizio della professione di cantante, come la salute, i tempi di recupero o il rapporto con il palcoscenico, oltre alle sfide che riguardano tutti i musicisti.<\/p>\n<p><em>Cos\u2019altro pu\u00f2 fare l\u2019SMV per sostenere i liberi professionisti?<\/em><\/p>\n<p>L\u2019SMV svolge gi\u00e0 un ruolo fondamentale nella rappresentanza e nell\u2019informazione. Pu\u00f2 quindi continuare ad occuparsi di questioni relative allo status, alla retribuzione e alla sicurezza sociale e proseguire il proprio lavoro di sensibilizzazione dei partner culturali, al fine di far loro comprendere meglio le realt\u00e0 del lavoro autonomo, che riguardano gran parte dei musicisti professionisti in Svizzera.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Nel prossimo numero verr\u00e0 pubblicato un articolo su Cristian Vasile, che dopo 22 anni nel Comitato centrale ha ceduto il posto a Ma\u00ebl Graa, che vi presentiamo qui di seguito.<\/p>","protected":false},"author":43673,"featured_media":75196,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"","_relevanssi_noindex_reason":"","pgc_sgb_lightbox_settings":"","footnotes":""},"categories":[53],"tags":[5821,5822],"class_list":["post-75192","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-smv","tag-mael-graa","tag-zentralvorstandsmitglied"],"acf":{"author":"Laurent Mettraux ; \u00dcbersetzung Daniel Lienhard "},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Wechsel im Zentralvorstand - Schweizer Musikzeitung<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/basis\/smv\/2026\/08\/wechsel-im-zentralvorstand\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Wechsel im Zentralvorstand - Schweizer Musikzeitung\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"In der n\u00e4chsten Ausgabe wird ein Artikel \u00fcber Cristian Vasile erscheinen, der nach 22 Jahren im Zentralvorstand Platz f\u00fcr Ma\u00ebl Graa gemacht hat, den wir hier vorstellen.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/basis\/smv\/2026\/08\/wechsel-im-zentralvorstand\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Schweizer Musikzeitung\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/SchweizerMusikzeitung\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-08-31T02:10:43+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-08-31T02:27:49+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/4a-Mael-Graa-1-Credit-Augustin-Laudet-jpg.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1366\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"988\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Laurent Mettraux\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@smusikzeitung\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@smusikzeitung\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Laurent Mettraux\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/basis\\\/smv\\\/2026\\\/08\\\/wechsel-im-zentralvorstand#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/basis\\\/smv\\\/2026\\\/08\\\/wechsel-im-zentralvorstand\"},\"author\":{\"name\":\"Laurent Mettraux\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a70ee96522ef273659c9bcd9b68e5321\"},\"headline\":\"Wechsel im Zentralvorstand\",\"datePublished\":\"2026-08-31T02:10:43+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-31T02:27:49+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/basis\\\/smv\\\/2026\\\/08\\\/wechsel-im-zentralvorstand\"},\"wordCount\":427,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/basis\\\/smv\\\/2026\\\/08\\\/wechsel-im-zentralvorstand#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/4a-Mael-Graa-1-Credit-Augustin-Laudet-jpg.jpg\",\"keywords\":[\"Ma\u00ebl Graa\",\"Zentralvorstandsmitglied\"],\"articleSection\":[\"SMV\"],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/basis\\\/smv\\\/2026\\\/08\\\/wechsel-im-zentralvorstand\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/basis\\\/smv\\\/2026\\\/08\\\/wechsel-im-zentralvorstand\",\"name\":\"Wechsel im Zentralvorstand - Schweizer Musikzeitung\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/basis\\\/smv\\\/2026\\\/08\\\/wechsel-im-zentralvorstand#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/basis\\\/smv\\\/2026\\\/08\\\/wechsel-im-zentralvorstand#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/4a-Mael-Graa-1-Credit-Augustin-Laudet-jpg.jpg\",\"datePublished\":\"2026-08-31T02:10:43+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-31T02:27:49+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/basis\\\/smv\\\/2026\\\/08\\\/wechsel-im-zentralvorstand#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/basis\\\/smv\\\/2026\\\/08\\\/wechsel-im-zentralvorstand\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/basis\\\/smv\\\/2026\\\/08\\\/wechsel-im-zentralvorstand#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/4a-Mael-Graa-1-Credit-Augustin-Laudet-jpg.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/4a-Mael-Graa-1-Credit-Augustin-Laudet-jpg.jpg\",\"width\":1366,\"height\":988,\"caption\":\"\u00a9 Augustin-Laudet-\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/basis\\\/smv\\\/2026\\\/08\\\/wechsel-im-zentralvorstand#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Wechsel im Zentralvorstand\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/\",\"name\":\"Schweizer Musikzeitung\",\"description\":\"Die f\u00fchrende sparten\u00fcbergreifende Monatszeitung in der Schweiz f\u00fcr musikalische Fragen.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/#organization\",\"name\":\"Schweizer Musikzeitung\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/01\\\/SMZ_Schriftzug_Sprache.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/01\\\/SMZ_Schriftzug_Sprache.png\",\"width\":1400,\"height\":279,\"caption\":\"Schweizer Musikzeitung\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/SchweizerMusikzeitung\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/smusikzeitung\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/musikzeitung.ch\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a70ee96522ef273659c9bcd9b68e5321\",\"name\":\"Laurent Mettraux\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/0ff4c55a3beaca23cf8ac030f6a4d207c5c42f40aa03f3accbc97af09da0d956?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/0ff4c55a3beaca23cf8ac030f6a4d207c5c42f40aa03f3accbc97af09da0d956?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/0ff4c55a3beaca23cf8ac030f6a4d207c5c42f40aa03f3accbc97af09da0d956?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Laurent Mettraux\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/it\\\/author\\\/laurent-mettraux\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Wechsel im Zentralvorstand - Schweizer Musikzeitung","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/basis\/smv\/2026\/08\/wechsel-im-zentralvorstand\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Wechsel im Zentralvorstand - Schweizer Musikzeitung","og_description":"In der n\u00e4chsten Ausgabe wird ein Artikel \u00fcber Cristian Vasile erscheinen, der nach 22 Jahren im Zentralvorstand Platz f\u00fcr Ma\u00ebl Graa gemacht hat, den wir hier vorstellen.","og_url":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/basis\/smv\/2026\/08\/wechsel-im-zentralvorstand\/","og_site_name":"Schweizer Musikzeitung","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/SchweizerMusikzeitung\/","article_published_time":"2026-08-31T02:10:43+00:00","article_modified_time":"2026-08-31T02:27:49+00:00","og_image":[{"width":1366,"height":988,"url":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/4a-Mael-Graa-1-Credit-Augustin-Laudet-jpg.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Laurent Mettraux","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@smusikzeitung","twitter_site":"@smusikzeitung","twitter_misc":{"Scritto da":"Laurent Mettraux","Tempo di lettura stimato":"3 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/basis\/smv\/2026\/08\/wechsel-im-zentralvorstand#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/basis\/smv\/2026\/08\/wechsel-im-zentralvorstand"},"author":{"name":"Laurent Mettraux","@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/#\/schema\/person\/a70ee96522ef273659c9bcd9b68e5321"},"headline":"Wechsel im Zentralvorstand","datePublished":"2026-08-31T02:10:43+00:00","dateModified":"2026-08-31T02:27:49+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/basis\/smv\/2026\/08\/wechsel-im-zentralvorstand"},"wordCount":427,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/basis\/smv\/2026\/08\/wechsel-im-zentralvorstand#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/4a-Mael-Graa-1-Credit-Augustin-Laudet-jpg.jpg","keywords":["Ma\u00ebl Graa","Zentralvorstandsmitglied"],"articleSection":["SMV"],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/basis\/smv\/2026\/08\/wechsel-im-zentralvorstand","url":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/basis\/smv\/2026\/08\/wechsel-im-zentralvorstand","name":"Wechsel im Zentralvorstand - Schweizer Musikzeitung","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/basis\/smv\/2026\/08\/wechsel-im-zentralvorstand#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/basis\/smv\/2026\/08\/wechsel-im-zentralvorstand#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/4a-Mael-Graa-1-Credit-Augustin-Laudet-jpg.jpg","datePublished":"2026-08-31T02:10:43+00:00","dateModified":"2026-08-31T02:27:49+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/basis\/smv\/2026\/08\/wechsel-im-zentralvorstand#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.musikzeitung.ch\/basis\/smv\/2026\/08\/wechsel-im-zentralvorstand"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/basis\/smv\/2026\/08\/wechsel-im-zentralvorstand#primaryimage","url":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/4a-Mael-Graa-1-Credit-Augustin-Laudet-jpg.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/4a-Mael-Graa-1-Credit-Augustin-Laudet-jpg.jpg","width":1366,"height":988,"caption":"\u00a9 Augustin-Laudet-"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/basis\/smv\/2026\/08\/wechsel-im-zentralvorstand#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Wechsel im Zentralvorstand"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/#website","url":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/","name":"Giornale musicale svizzero","description":"Il principale mensile interdisciplinare della Svizzera per le questioni musicali.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/#organization","name":"Giornale musicale svizzero","url":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/SMZ_Schriftzug_Sprache.png","contentUrl":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/SMZ_Schriftzug_Sprache.png","width":1400,"height":279,"caption":"Schweizer Musikzeitung"},"image":{"@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/SchweizerMusikzeitung\/","https:\/\/x.com\/smusikzeitung","https:\/\/www.instagram.com\/musikzeitung.ch\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/#\/schema\/person\/a70ee96522ef273659c9bcd9b68e5321","name":"Laurent Mettraux","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0ff4c55a3beaca23cf8ac030f6a4d207c5c42f40aa03f3accbc97af09da0d956?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0ff4c55a3beaca23cf8ac030f6a4d207c5c42f40aa03f3accbc97af09da0d956?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0ff4c55a3beaca23cf8ac030f6a4d207c5c42f40aa03f3accbc97af09da0d956?s=96&d=mm&r=g","caption":"Laurent Mettraux"},"url":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/author\/laurent-mettraux"}]}},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/75192","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/43673"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=75192"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/75192\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":75194,"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/75192\/revisions\/75194"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/75196"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=75192"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=75192"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=75192"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}