{"id":76127,"date":"2026-10-15T09:34:02","date_gmt":"2026-10-15T07:34:02","guid":{"rendered":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/?p=76127"},"modified":"2026-10-15T11:52:57","modified_gmt":"2026-10-15T09:52:57","slug":"ausgabe-5-2026-focus-ermutigung","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/smz\/2026\/10\/ausgabe-5-2026-focus-ermutigung","title":{"rendered":"Numero 5\/2026 \u2013 Tema centrale: \u00abIncoraggiamento\u00bb"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/h3>\n

Indice dei contenuti<\/h3>\n

Focus<\/strong><\/h3>\n

D\u00e0 coraggio \u2013 con la musica e per la musica
\n<\/b>In che modo le musiciste professioniste ritrovano il piacere di suonare il proprio strumento? Quali effetti pu\u00f2 avere un pianoforte a pollice sulla psiche dei detenuti? La musicoterapeuta Joana Aderi conosce le risposte grazie alla sua esperienza professionale quotidiana.<\/p>\n

Sovvenzioni per musicisti: cosa conta davvero nell\u2019assegnazione dei fondi<\/strong>
\nSono sempre gli stessi beneficiari a trarre vantaggio dai fondi destinati alla cultura? I personaggi famosi e chi ha una rete di contatti sono avvantaggiati? Abbiamo verificato quanto ci sia di vero nelle paure e nei pregiudizi pi\u00f9 diffusi.<\/em><\/p>\n

Chi vuole imparare a suonare deve commettere degli errori!<\/strong>
\nImparare a suonare uno strumento comporta inevitabilmente delle difficolt\u00e0: la paura di commettere errori o di esibirsi davanti a un pubblico. Gli insegnanti ci raccontano i metodi che utilizzano per incoraggiare i propri allievi.<\/em><\/p>\n

Parole di incoraggiamento dall\u2019ufficio amministrativo federale di Berna<\/strong>
\nPer la tredicesima volta la Confederazione ha assegnato i Premi musicali svizzeri: un evento poco glamour, ma redditizio per i vincitori. Le critiche dei primi anni del premio si sono ormai placate da tempo.<\/p>\n

(corsivo = riassunto in tedesco dell'articolo originale francese)<\/em><\/p>\n

Critiche<\/h3>\n

Nuove pubblicazioni<\/a> Libri<\/a>, Vettore sonoro<\/a>, Siti web<\/a>, Note,<\/a> Film<\/a><\/p>\n

Eco\u00a0<\/strong><\/h3>\n

Poich\u00e9 nell'edizione stampata non c'\u00e8 spazio sufficiente per tutti i testi, essi sono elencati qui e collegati ai corrispondenti articoli online. La maggior parte di essi \u00e8 stata pubblicata prima dell'edizione stampata.<\/em><\/p>\n

Molti musicisti svizzeri sono disoccupati: ma perch\u00e9, in realt\u00e0?<\/strong><\/a>
\nSecondo una nuova indagine, molti musicisti si trovano in una situazione difficile a un anno dal conseguimento del titolo di studio. Nel contempo, le scuole di musica hanno spesso difficolt\u00e0 a coprire i posti vacanti.<\/p>\n

Festival Between Mountains: tra sala da concerto e pista da ballo<\/a>
\n<\/strong>Per la seconda volta si \u00e8 tenuto a H\u00f6lstein (BL) il festival Between Mountains. Soliste e ensemble di musica classica si sono esibiti insieme a artisti di musica elettronica dal vivo e DJ.<\/p>\n

Uno squilibrio perfetto
\n<\/strong>A Ginevra non ce ne sono nemmeno mille che si dedichino alla costruzione, alla riparazione, alla vendita e a tutto ci\u00f2 che riguarda la chitarra. Pochi negozi e liutai che si contano sulle dita di una mano. Tuttavia, quando si tratta di chitarra classica, il punto di riferimento \u00e8 il laboratorio di Jacques Vincenti.<\/section>\n

Il ragno di Gotthelf canta, balla e festeggia<\/strong><\/a>
\n\u00abCodewort: Spider\u00bb del Junges Theater Biel riunisce dilettanti e professionisti, anziani e bambini. La prima di mercoled\u00ec ha suscitato grande entusiasmo.<\/p>\n

Voleva rendere visibile la musica<\/strong><\/a>
\nDirettore d'orchestra, organizzatore di concerti e divulgatore musicale decisamente polemico: un necrologio dedicato ad Armin Brunner, scomparso il 12 agosto all\u2019et\u00e0 di 93 anni.<\/p>\n

Come Sebastian Nordmann porta la musica per le strade di Lucerna<\/strong><\/a>
\nL\u2019edizione di quest\u2019anno del Lucerne Festival, tenutasi in agosto e settembre, \u00e8 stata caratterizzata da formati insoliti. Il nuovo direttore artistico Sebastian Nordmann intende cos\u00ec attirare un pubblico pi\u00f9 ampio.<\/p>\n

Una straordinaria scoperta di materiale musicale nell\u2019Alta Engadina<\/strong><\/a>
\nL'Archivio Culturale dell'Alta Engadina di Zuoz conserva una delle pi\u00f9 grandi biblioteche private di spartiti musicali con musica strumentale del XVIII secolo in Svizzera. Nel frattempo \u00e8 stata catalogata per il RISM (R\u00e9pertoire International des Sources Musicales).<\/p>\n

Base<\/strong><\/h3>\n

Articoli e notizie dalle associazioni musicali<\/p>\n

Educazione musicale Svizzera<\/a><\/p>\n

Konferenz Musikhochschulen Schweiz (KMHS) \/ Conf\u00e9rence des Hautes Ecoles de Musique Suisse (CHEMS)<\/a><\/p>\n

Consiglio svizzero della musica (SMR) \/ Conseil Suisse de la Musique (CSM)<\/a><\/p>\n

Swissmedmusica (SMM) \/ Associazione Svizzera di Medicina della Musica (SMM)<\/a><\/p>\n

Societ\u00e0 Svizzera di Musicologia (SMG) \/ Soci\u00e9t\u00e9 Suisse de Musicologie (SSM)<\/a><\/p>\n

Associazione Svizzera dei Musicisti (SMV) \/ Union Suisse des Artistes Musiciens (USDAM)<\/a><\/p>\n

Associazione svizzera di pedagogia musicale (SMPV) \/ Soci\u00e9t\u00e9 Suisse de P\u00e9dagogie Musicale (SSPM)<\/a><\/p>\n

SONART - Musicisti Svizzera<\/a><\/p>\n

Fondazione Concorso svizzero di musica per la giovent\u00f9 (SJMW)<\/a><\/p>\n

Cultura di Arosa<\/a><\/p>\n

SUISA - Societ\u00e0 cooperativa di autori ed editori di musica<\/a><\/p>\n

Associazione Svizzera delle Scuole di Musica (VMS) \/ Associazione Svizzera delle Scuole di Musica (ASEM)<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

Scegliere ci\u00f2 che \u00e8 proprio
\n<\/strong>Puzzle di Thomas Meyer<\/p>\n

________________________________________<\/p>\n

Emissione dell'ordine per CHF 12.- (+ CHF 2.- di spese di spedizione)<\/strong><\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Inhaltsverzeichnis Focus Sie macht Mut \u2013 mit Musik und f\u00fcr Musik Wie finden professionelle Musikerinnen die Freude an ihrem Instrument wieder? Was kann ein Daumenklavier in der Psyche von Strafgefangenen ausl\u00f6sen? Musiktherapeutin Joana Aderi kennt die Antworten aus ihrem Berufsalltag. F\u00f6rdergeld f\u00fcr Musiker: Was bei der Vergabe wirklich z\u00e4hlt Profitieren immer dieselben Empf\u00e4nger von Kulturgeldern? […]<\/p>\n","protected":false},"author":58087,"featured_media":76257,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":true,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"","_relevanssi_noindex_reason":"","pgc_sgb_lightbox_settings":"","footnotes":""},"categories":[1565],"tags":[],"class_list":["post-76127","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-smz"],"acf":{"author":"SMZ"},"yoast_head":"\nAusgabe 5\/2026 \u2013 Focus \u00abErmutigung\u00bb - Schweizer Musikzeitung<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Die Ausgabe Nummer 4\/2026 der Schweizer Musikzeitung mit Focus \u00abGenerationen\u00bb. Inhaltsverzeichnis mit Links zu den Berichten online.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/smz\/2026\/10\/ausgabe-5-2026-focus-ermutigung\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Ausgabe 5\/2026 \u2013 Focus \u00abErmutigung\u00bb - Schweizer Musikzeitung\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Die Ausgabe Nummer 4\/2026 der Schweizer Musikzeitung mit Focus \u00abGenerationen\u00bb. Inhaltsverzeichnis mit Links zu den Berichten online.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/smz\/2026\/10\/ausgabe-5-2026-focus-ermutigung\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Schweizer Musikzeitung\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/SchweizerMusikzeitung\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-10-15T07:34:02+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-15T09:52:57+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/SMZ_Cover_online_5_26.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1375\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Fabian Renz\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@smusikzeitung\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@smusikzeitung\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Fabian Renz\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/smz\\\/2026\\\/10\\\/ausgabe-5-2026-focus-ermutigung#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/smz\\\/2026\\\/10\\\/ausgabe-5-2026-focus-ermutigung\"},\"author\":{\"name\":\"Fabian Renz\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d5e2affbc30912ae581f457f8993d034\"},\"headline\":\"Ausgabe 5\\\/2026 \u2013 Focus \u00abErmutigung\u00bb\",\"datePublished\":\"2026-10-15T07:34:02+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-15T09:52:57+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/smz\\\/2026\\\/10\\\/ausgabe-5-2026-focus-ermutigung\"},\"wordCount\":600,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/smz\\\/2026\\\/10\\\/ausgabe-5-2026-focus-ermutigung#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/SMZ_Cover_online_5_26.jpg\",\"articleSection\":[\"SMZ\"],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/smz\\\/2026\\\/10\\\/ausgabe-5-2026-focus-ermutigung\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/smz\\\/2026\\\/10\\\/ausgabe-5-2026-focus-ermutigung\",\"name\":\"Ausgabe 5\\\/2026 \u2013 Focus \u00abErmutigung\u00bb - Schweizer Musikzeitung\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/smz\\\/2026\\\/10\\\/ausgabe-5-2026-focus-ermutigung#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/smz\\\/2026\\\/10\\\/ausgabe-5-2026-focus-ermutigung#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/SMZ_Cover_online_5_26.jpg\",\"datePublished\":\"2026-10-15T07:34:02+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-15T09:52:57+00:00\",\"description\":\"Die Ausgabe Nummer 4\\\/2026 der Schweizer Musikzeitung mit Focus \u00abGenerationen\u00bb. Inhaltsverzeichnis mit Links zu den Berichten online.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/smz\\\/2026\\\/10\\\/ausgabe-5-2026-focus-ermutigung#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/smz\\\/2026\\\/10\\\/ausgabe-5-2026-focus-ermutigung\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/smz\\\/2026\\\/10\\\/ausgabe-5-2026-focus-ermutigung#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/SMZ_Cover_online_5_26.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/SMZ_Cover_online_5_26.jpg\",\"width\":1375,\"height\":1000},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/smz\\\/2026\\\/10\\\/ausgabe-5-2026-focus-ermutigung#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Ausgabe 5\\\/2026 \u2013 Focus \u00abErmutigung\u00bb\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/\",\"name\":\"Schweizer Musikzeitung\",\"description\":\"Die f\u00fchrende sparten\u00fcbergreifende Monatszeitung in der Schweiz f\u00fcr musikalische Fragen.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/#organization\",\"name\":\"Schweizer Musikzeitung\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/01\\\/SMZ_Schriftzug_Sprache.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/01\\\/SMZ_Schriftzug_Sprache.png\",\"width\":1400,\"height\":279,\"caption\":\"Schweizer Musikzeitung\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/SchweizerMusikzeitung\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/smusikzeitung\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/musikzeitung.ch\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d5e2affbc30912ae581f457f8993d034\",\"name\":\"Fabian Renz\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/2d30a35a3fc008c3c0ccb0a1e6758ef4a34aad80df2ce102b470992541cd3b66?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/2d30a35a3fc008c3c0ccb0a1e6758ef4a34aad80df2ce102b470992541cd3b66?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/2d30a35a3fc008c3c0ccb0a1e6758ef4a34aad80df2ce102b470992541cd3b66?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Fabian Renz\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/it\\\/author\\\/fabian-renz\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Numero 5\/2026 \u2013 Tema centrale \u00abIncoraggiamento\u00bb - Rivista musicale svizzera","description":"Il numero 4\/2026 della rivista \u00abSchweizer Musikzeitung\u00bb con un focus dedicato alle \u00abGenerazioni\u00bb. Indice con link agli articoli online.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/smz\/2026\/10\/ausgabe-5-2026-focus-ermutigung\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Ausgabe 5\/2026 \u2013 Focus \u00abErmutigung\u00bb - Schweizer Musikzeitung","og_description":"Die Ausgabe Nummer 4\/2026 der Schweizer Musikzeitung mit Focus \u00abGenerationen\u00bb. Inhaltsverzeichnis mit Links zu den Berichten online.","og_url":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/smz\/2026\/10\/ausgabe-5-2026-focus-ermutigung\/","og_site_name":"Schweizer Musikzeitung","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/SchweizerMusikzeitung\/","article_published_time":"2026-10-15T07:34:02+00:00","article_modified_time":"2026-10-15T09:52:57+00:00","og_image":[{"width":1375,"height":1000,"url":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/SMZ_Cover_online_5_26.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Fabian Renz","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@smusikzeitung","twitter_site":"@smusikzeitung","twitter_misc":{"Scritto da":"Fabian Renz","Tempo di lettura stimato":"4 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/smz\/2026\/10\/ausgabe-5-2026-focus-ermutigung#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/smz\/2026\/10\/ausgabe-5-2026-focus-ermutigung"},"author":{"name":"Fabian Renz","@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/#\/schema\/person\/d5e2affbc30912ae581f457f8993d034"},"headline":"Ausgabe 5\/2026 \u2013 Focus \u00abErmutigung\u00bb","datePublished":"2026-10-15T07:34:02+00:00","dateModified":"2026-10-15T09:52:57+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/smz\/2026\/10\/ausgabe-5-2026-focus-ermutigung"},"wordCount":600,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/smz\/2026\/10\/ausgabe-5-2026-focus-ermutigung#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/SMZ_Cover_online_5_26.jpg","articleSection":["SMZ"],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/smz\/2026\/10\/ausgabe-5-2026-focus-ermutigung","url":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/smz\/2026\/10\/ausgabe-5-2026-focus-ermutigung","name":"Numero 5\/2026 \u2013 Tema centrale \u00abIncoraggiamento\u00bb - Rivista musicale svizzera","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/smz\/2026\/10\/ausgabe-5-2026-focus-ermutigung#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/smz\/2026\/10\/ausgabe-5-2026-focus-ermutigung#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/SMZ_Cover_online_5_26.jpg","datePublished":"2026-10-15T07:34:02+00:00","dateModified":"2026-10-15T09:52:57+00:00","description":"Il numero 4\/2026 della rivista \u00abSchweizer Musikzeitung\u00bb con un focus dedicato alle \u00abGenerazioni\u00bb. Indice con link agli articoli online.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/smz\/2026\/10\/ausgabe-5-2026-focus-ermutigung#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.musikzeitung.ch\/smz\/2026\/10\/ausgabe-5-2026-focus-ermutigung"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/smz\/2026\/10\/ausgabe-5-2026-focus-ermutigung#primaryimage","url":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/SMZ_Cover_online_5_26.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/SMZ_Cover_online_5_26.jpg","width":1375,"height":1000},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/smz\/2026\/10\/ausgabe-5-2026-focus-ermutigung#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Ausgabe 5\/2026 \u2013 Focus \u00abErmutigung\u00bb"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/#website","url":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/","name":"Giornale musicale svizzero","description":"Il principale mensile interdisciplinare della Svizzera per le questioni musicali.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/#organization","name":"Giornale musicale svizzero","url":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/SMZ_Schriftzug_Sprache.png","contentUrl":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/SMZ_Schriftzug_Sprache.png","width":1400,"height":279,"caption":"Schweizer Musikzeitung"},"image":{"@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/SchweizerMusikzeitung\/","https:\/\/x.com\/smusikzeitung","https:\/\/www.instagram.com\/musikzeitung.ch\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/#\/schema\/person\/d5e2affbc30912ae581f457f8993d034","name":"Fabian Renz","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2d30a35a3fc008c3c0ccb0a1e6758ef4a34aad80df2ce102b470992541cd3b66?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2d30a35a3fc008c3c0ccb0a1e6758ef4a34aad80df2ce102b470992541cd3b66?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2d30a35a3fc008c3c0ccb0a1e6758ef4a34aad80df2ce102b470992541cd3b66?s=96&d=mm&r=g","caption":"Fabian Renz"},"url":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/author\/fabian-renz"}]}},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/76127","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/58087"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=76127"}],"version-history":[{"count":17,"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/76127\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":76260,"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/76127\/revisions\/76260"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/76257"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=76127"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=76127"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=76127"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}