{"id":76387,"date":"2026-10-19T11:00:54","date_gmt":"2026-10-19T09:00:54","guid":{"rendered":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/?p=76387"},"modified":"2026-10-16T13:40:24","modified_gmt":"2026-10-16T11:40:24","slug":"komponistinnen-erweitern-das-chorrepertoire","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/rezensionen\/2026\/10\/komponistinnen-erweitern-das-chorrepertoire","title":{"rendered":"Le compositrici ampliano il repertorio corale"},"content":{"rendered":"<figure id=\"attachment_76537\" aria-describedby=\"caption-attachment-76537\" style=\"width: 1400px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-76537 size-full\" src=\"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Fanny_Hensel.jpg\" alt=\"\" width=\"1400\" height=\"961\" srcset=\"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Fanny_Hensel.jpg 1400w, https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Fanny_Hensel-300x206.jpg 300w, https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Fanny_Hensel-1024x703.jpg 1024w, https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Fanny_Hensel-768x527.jpg 768w, https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Fanny_Hensel-1536x1054.jpg 1536w, https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Fanny_Hensel-2048x1406.jpg 2048w, https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Fanny_Hensel-18x12.jpg 18w, https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Fanny_Hensel-255x175.jpg 255w, https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Fanny_Hensel-510x350.jpg 510w, https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Fanny_Hensel-1166x800.jpg 1166w, https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Fanny_Hensel-920x631.jpg 920w\" sizes=\"(max-width: 1400px) 100vw, 1400px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-76537\" class=\"wp-caption-text\">Fanny Hensel. Foto: Wikimedia Commons<\/figcaption><\/figure>\n<p>Le tre edizioni della casa editrice Carus qui presentate sono un esempio lampante della lieta riscoperta delle compositrici e arricchiscono il repertorio corale con opere di grande rilevanza sia musicale che storica.<\/p>\n<p>Con Fanny Hensel <em>Canzoni sul giardino<\/em> L\u2019op. 3 \u00e8 un\u2019accurata edizione Urtext di un ciclo corale romantico, che convince per la sottile interpretazione del testo, la variet\u00e0 sonora e la cura editoriale. Con Marianna von Martines\u2018 <em>Seconda Messa<\/em> Viene resa accessibile, attraverso un'edizione scientificamente accurata, un'opera del Classicismo viennese dal suono armonioso e relativamente facile da eseguire, consolidando cos\u00ec la presenza di una delle compositrici pi\u00f9 significative del XVIII secolo nel repertorio esecutivo.<\/p>\n<p>L'antologia <em>Musica corale composta da donne<\/em> offre una panoramica trasversale alle epoche sulla variegata produzione delle compositrici. Riunisce nomi noti e riscoperte interessanti, fornendo ai direttori di coro preziosi spunti per la creazione di programmi variegati e al passo con i tempi. Insieme, queste tre pubblicazioni dimostrano come la qualit\u00e0 editoriale e l\u2019ampliamento del repertorio possano andare di pari passo.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-76380 size-medium\" src=\"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/363936_354897-216x300.jpg\" alt=\"\" width=\"216\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/363936_354897-216x300.jpg 216w, https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/363936_354897-9x12.jpg 9w, https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/363936_354897-126x175.jpg 126w, https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/363936_354897-252x350.jpg 252w, https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/363936_354897-300x416.jpg 300w, https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/363936_354897.jpg 408w\" sizes=\"(max-width: 216px) 100vw, 216px\" \/><\/p>\n<p><em>Fanny Hensel: Gartenlieder op. 3, 6 canti per coro misto, a cura di Lorenz Adamer, partitura per direttore, 9.308\/00, \u20ac 15,00, Carus, Stoccarda<\/em><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-76379 size-medium\" src=\"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/363936_356047-233x300.jpg\" alt=\"\" width=\"233\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/363936_356047-233x300.jpg 233w, https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/363936_356047-9x12.jpg 9w, https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/363936_356047-136x175.jpg 136w, https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/363936_356047-272x350.jpg 272w, https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/363936_356047-300x387.jpg 300w, https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/363936_356047.jpg 388w\" sizes=\"(max-width: 233px) 100vw, 233px\" \/><\/p>\n<p><em>Marianna von Martines: Seconda Messa, a cura di Joseph Taff; partitura per direttore, 27.907\/00, \u20ac 60,00; riduzione per pianoforte, 27.907\/03, \u20ac 18,00; Carus, Stoccarda<\/em><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-76381 size-medium\" src=\"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/363936_354894-212x300.jpg\" alt=\"\" width=\"212\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/363936_354894-212x300.jpg 212w, https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/363936_354894-8x12.jpg 8w, https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/363936_354894-124x175.jpg 124w, https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/363936_354894-247x350.jpg 247w, https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/363936_354894-300x425.jpg 300w, https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/363936_354894.jpg 400w\" sizes=\"(max-width: 212px) 100vw, 212px\" \/><\/p>\n<p><em>Musica corale composta da donne, 47 composizioni per coro SATB, in parte con pianoforte o organo, a cura di Franziska de Gilde, Mary Ellen Kirchens, Jan Schumacher, Chorbuch 2.251\/00, \u20ac 24,00, Carus, Stoccarda<\/em><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Con le \u00abGartenlieder\u00bb di Fanny Hensel, la \u2019Seconda Messa\u00ab di Marianna von Martines e un repertorio corale dedicato alle compositrici, i cori misti hanno ora a disposizione nuove possibilit\u00e0 di programma. <\/p>","protected":false},"author":58093,"featured_media":76537,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"","_relevanssi_noindex_reason":"","pgc_sgb_lightbox_settings":"","footnotes":""},"categories":[2693,29],"tags":[3963,3971,5882],"class_list":["post-76387","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-noten-neuerscheinungen","category-rezensionen","tag-fanny-hensel","tag-komponistinnen","tag-marianna-martines"],"acf":{"author":"Markus Utz"},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Komponistinnen erweitern das Chorrepertoire - Schweizer Musikzeitung<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Neue Carus-Ausgaben bereichern das Chorrepertoire mit bedeutenden Werken von Komponistinnen wie Fanny Hensel.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/rezensionen\/2026\/10\/komponistinnen-erweitern-das-chorrepertoire\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Komponistinnen erweitern das Chorrepertoire - Schweizer Musikzeitung\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Neue Carus-Ausgaben bereichern das Chorrepertoire mit bedeutenden Werken von Komponistinnen wie Fanny Hensel.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/rezensionen\/2026\/10\/komponistinnen-erweitern-das-chorrepertoire\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Schweizer Musikzeitung\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/SchweizerMusikzeitung\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-10-19T09:00:54+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Fanny_Hensel.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1400\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"961\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Redaktion\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@smusikzeitung\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@smusikzeitung\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Redaktion\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/rezensionen\\\/2026\\\/10\\\/komponistinnen-erweitern-das-chorrepertoire#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/rezensionen\\\/2026\\\/10\\\/komponistinnen-erweitern-das-chorrepertoire\"},\"author\":{\"name\":\"Redaktion\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/dcf852f75a52b1a9d6d5716b87a84f2e\"},\"headline\":\"Komponistinnen erweitern das Chorrepertoire\",\"datePublished\":\"2026-10-19T09:00:54+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/rezensionen\\\/2026\\\/10\\\/komponistinnen-erweitern-das-chorrepertoire\"},\"wordCount\":222,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/rezensionen\\\/2026\\\/10\\\/komponistinnen-erweitern-das-chorrepertoire#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/Fanny_Hensel.jpg\",\"keywords\":[\"Fanny Hensel\",\"Komponistinnen\",\"Marianna Martines\"],\"articleSection\":[\"Noten\",\"Rezensionen\"],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/rezensionen\\\/2026\\\/10\\\/komponistinnen-erweitern-das-chorrepertoire\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/rezensionen\\\/2026\\\/10\\\/komponistinnen-erweitern-das-chorrepertoire\",\"name\":\"Komponistinnen erweitern das Chorrepertoire - Schweizer Musikzeitung\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/rezensionen\\\/2026\\\/10\\\/komponistinnen-erweitern-das-chorrepertoire#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/rezensionen\\\/2026\\\/10\\\/komponistinnen-erweitern-das-chorrepertoire#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/Fanny_Hensel.jpg\",\"datePublished\":\"2026-10-19T09:00:54+00:00\",\"description\":\"Neue Carus-Ausgaben bereichern das Chorrepertoire mit bedeutenden Werken von Komponistinnen wie Fanny Hensel.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/rezensionen\\\/2026\\\/10\\\/komponistinnen-erweitern-das-chorrepertoire#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/rezensionen\\\/2026\\\/10\\\/komponistinnen-erweitern-das-chorrepertoire\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/rezensionen\\\/2026\\\/10\\\/komponistinnen-erweitern-das-chorrepertoire#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/Fanny_Hensel.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/Fanny_Hensel.jpg\",\"width\":1400,\"height\":961},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/rezensionen\\\/2026\\\/10\\\/komponistinnen-erweitern-das-chorrepertoire#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Komponistinnen erweitern das Chorrepertoire\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/\",\"name\":\"Schweizer Musikzeitung\",\"description\":\"Die f\u00fchrende sparten\u00fcbergreifende Monatszeitung in der Schweiz f\u00fcr musikalische Fragen.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/#organization\",\"name\":\"Schweizer Musikzeitung\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/01\\\/SMZ_Schriftzug_Sprache.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/01\\\/SMZ_Schriftzug_Sprache.png\",\"width\":1400,\"height\":279,\"caption\":\"Schweizer Musikzeitung\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/SchweizerMusikzeitung\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/smusikzeitung\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/musikzeitung.ch\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/dcf852f75a52b1a9d6d5716b87a84f2e\",\"name\":\"Redaktion\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/49a4266f7d9a471fd47359c7a1cbbec957f899325f996b1ae0efdee2ffb711ac?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/49a4266f7d9a471fd47359c7a1cbbec957f899325f996b1ae0efdee2ffb711ac?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/49a4266f7d9a471fd47359c7a1cbbec957f899325f996b1ae0efdee2ffb711ac?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Redaktion\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/it\\\/author\\\/n8n\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Le compositrici ampliano il repertorio corale - Rivista musicale svizzera","description":"Le nuove edizioni Carus arricchiscono il repertorio corale con opere significative di compositrici come Fanny Hensel.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/rezensionen\/2026\/10\/komponistinnen-erweitern-das-chorrepertoire\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Komponistinnen erweitern das Chorrepertoire - Schweizer Musikzeitung","og_description":"Neue Carus-Ausgaben bereichern das Chorrepertoire mit bedeutenden Werken von Komponistinnen wie Fanny Hensel.","og_url":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/rezensionen\/2026\/10\/komponistinnen-erweitern-das-chorrepertoire\/","og_site_name":"Schweizer Musikzeitung","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/SchweizerMusikzeitung\/","article_published_time":"2026-10-19T09:00:54+00:00","og_image":[{"width":1400,"height":961,"url":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Fanny_Hensel.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Redaktion","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@smusikzeitung","twitter_site":"@smusikzeitung","twitter_misc":{"Scritto da":"Redaktion","Tempo di lettura stimato":"3 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/rezensionen\/2026\/10\/komponistinnen-erweitern-das-chorrepertoire#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/rezensionen\/2026\/10\/komponistinnen-erweitern-das-chorrepertoire"},"author":{"name":"Redaktion","@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/#\/schema\/person\/dcf852f75a52b1a9d6d5716b87a84f2e"},"headline":"Komponistinnen erweitern das Chorrepertoire","datePublished":"2026-10-19T09:00:54+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/rezensionen\/2026\/10\/komponistinnen-erweitern-das-chorrepertoire"},"wordCount":222,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/rezensionen\/2026\/10\/komponistinnen-erweitern-das-chorrepertoire#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Fanny_Hensel.jpg","keywords":["Fanny Hensel","Komponistinnen","Marianna Martines"],"articleSection":["Noten","Rezensionen"],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/rezensionen\/2026\/10\/komponistinnen-erweitern-das-chorrepertoire","url":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/rezensionen\/2026\/10\/komponistinnen-erweitern-das-chorrepertoire","name":"Le compositrici ampliano il repertorio corale - Rivista musicale svizzera","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/rezensionen\/2026\/10\/komponistinnen-erweitern-das-chorrepertoire#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/rezensionen\/2026\/10\/komponistinnen-erweitern-das-chorrepertoire#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Fanny_Hensel.jpg","datePublished":"2026-10-19T09:00:54+00:00","description":"Le nuove edizioni Carus arricchiscono il repertorio corale con opere significative di compositrici come Fanny Hensel.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/rezensionen\/2026\/10\/komponistinnen-erweitern-das-chorrepertoire#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.musikzeitung.ch\/rezensionen\/2026\/10\/komponistinnen-erweitern-das-chorrepertoire"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/rezensionen\/2026\/10\/komponistinnen-erweitern-das-chorrepertoire#primaryimage","url":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Fanny_Hensel.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Fanny_Hensel.jpg","width":1400,"height":961},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/rezensionen\/2026\/10\/komponistinnen-erweitern-das-chorrepertoire#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Komponistinnen erweitern das Chorrepertoire"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/#website","url":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/","name":"Giornale musicale svizzero","description":"Il principale mensile interdisciplinare della Svizzera per le questioni musicali.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/#organization","name":"Giornale musicale svizzero","url":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/SMZ_Schriftzug_Sprache.png","contentUrl":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/SMZ_Schriftzug_Sprache.png","width":1400,"height":279,"caption":"Schweizer Musikzeitung"},"image":{"@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/SchweizerMusikzeitung\/","https:\/\/x.com\/smusikzeitung","https:\/\/www.instagram.com\/musikzeitung.ch\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/#\/schema\/person\/dcf852f75a52b1a9d6d5716b87a84f2e","name":"Redazione","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/49a4266f7d9a471fd47359c7a1cbbec957f899325f996b1ae0efdee2ffb711ac?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/49a4266f7d9a471fd47359c7a1cbbec957f899325f996b1ae0efdee2ffb711ac?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/49a4266f7d9a471fd47359c7a1cbbec957f899325f996b1ae0efdee2ffb711ac?s=96&d=mm&r=g","caption":"Redaktion"},"url":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/author\/n8n"}]}},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/76387","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/58093"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=76387"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/76387\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":76542,"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/76387\/revisions\/76542"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/76537"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=76387"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=76387"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=76387"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}