{"id":76685,"date":"2026-10-22T17:20:49","date_gmt":"2026-10-22T15:20:49","guid":{"rendered":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/?p=76685"},"modified":"2026-10-22T19:22:03","modified_gmt":"2026-10-22T17:22:03","slug":"wechselt-ilona-schmiel-von-zuerich-nach-berlin","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/news\/2026\/10\/wechselt-ilona-schmiel-von-zuerich-nach-berlin","title":{"rendered":"Ilona Schmiel si trasferir\u00e0 da Zurigo a Berlino?"},"content":{"rendered":"<figure id=\"attachment_76689\" aria-describedby=\"caption-attachment-76689\" style=\"width: 3600px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-76689\" src=\"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/schmiel.jpg\" alt=\"\" width=\"3600\" height=\"2400\" srcset=\"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/schmiel.jpg 1400w, https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/schmiel-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/schmiel-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/schmiel-600x400.jpg 600w, https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/schmiel-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/schmiel-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/schmiel-2048x1365.jpg 2048w, https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/schmiel-18x12.jpg 18w, https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/schmiel-263x175.jpg 263w, https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/schmiel-525x350.jpg 525w, https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/schmiel-1200x800.jpg 1200w, https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/schmiel-920x613.jpg 920w\" sizes=\"(max-width: 3600px) 100vw, 3600px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-76689\" class=\"wp-caption-text\">\u00abUna voce diffusa dai media\u00bb: cos\u00ec Ilona Schmiel commenta le voci sul suo presunto passaggio alla Filarmonica di Berlino. Foto: Orchestra della Tonhalle di Zurigo \/ Ga\u00ebtan Bally<\/figcaption><\/figure>\n<p>Nell\u2019agosto 2028 si render\u00e0 vacante uno dei posti pi\u00f9 prestigiosi del mondo della musica: Andrea Zietschmann, direttrice artistica dell\u2019Orchestra Filarmonica di Berlino, lascer\u00e0 scadere il proprio contratto in quella data. Da quanto emerge ora, sembra esserci una favorita assoluta per la sua successione: Ilona Schmiel, che da 12 anni \u00e8 alla guida della Tonhalle-Gesellschaft di Zurigo. Le voci in tal senso si sarebbero rafforzate, scrive questa settimana il portale <a href=\"https:\/\/backstageclassical.com\/neue-chefs-alte-konflikte\/\">backstageclassical.com<\/a>.<\/p>\n<p>Il portale cita come ulteriore possibile candidato Olaf Manninger, attualmente responsabile della comunicazione della Filarmonica. Secondo quanto riferito da fonti ben informate, Schmiel sarebbe tuttavia il candidato con le maggiori possibilit\u00e0.<\/p>\n<p>Cosa ne pensa la stessa direttrice della Tonhalle? Interpellata dalla rivista \u00abSchweizer Musikzeitung\u00bb, la Schmiel fa sapere tramite una portavoce: \u00abIl fatto che lei stia per passare alla Filarmonica di Berlino \u00e8 solo una voce diffusa dai media\u00bb.\u00bb<\/p>\n<h3>Sembra il momento giusto per un cambiamento<\/h3>\n<p>Questo, quantomeno, non \u00e8 una smentita, ed \u00e8 anche un dato di fatto che il momento sembri propizio per un riorientamento. L\u2019attuale contratto di Schmiel a Zurigo, proprio come quello del direttore principale Paavo J\u00e4rvi, ha una durata di cinque anni e scade nel 2029. L\u2019ultimo rinnovo \u00e8 stato deciso nel 2022; secondo questo ritmo, il prossimo sarebbe previsto per il 2027. I prossimi mesi sarebbero quindi l\u2019occasione ideale per avviare un cambiamento. A ci\u00f2 si aggiunge il fatto che Schmiel potrebbe non essere pi\u00f9 necessariamente sicura della sua attuale posizione di forza a Zurigo. Il motivo sono i conti in rosso della Tonhalle negli ultimi anni. A quanto pare, per questo motivo le strutture che conferiscono alla direttrice artistica un ampio potere sono ora sotto esame.<\/p>\n<p>Anche a Berlino, tuttavia, la situazione \u00e8 complicata. La Philharmonie dovrebbe essere sottoposta a un\u2019imponente ristrutturazione a partire dal 2032. Sar\u00e0 quindi necessaria una sede alternativa; si parla in particolare dell\u2019ex aeroporto di Tempelhof. Tuttavia, finch\u00e9 non saranno state prese decisioni definitive, \u00e8 improbabile che una nuova direzione artistica possa assumersi l\u2019impegno. Anche le difficili trattative di coalizione per la formazione di un nuovo governo nella capitale tedesca rappresentano un certo fattore di incertezza.<\/p>\n<h3>Un'orchestra estremamente sicura di s\u00e9<\/h3>\n<p>L\u2019Orchestra Filarmonica di Berlino \u00e8 inoltre considerata un\u2019ensemble estremamente sicuro di s\u00e9. A livello istituzionale, si sono assicurata un tale potere decisionale in tutte le questioni artistiche e amministrative da limitare inevitabilmente il margine di manovra della direzione: contro la volont\u00e0 dei membri dell\u2019orchestra, la direttrice artistica non pu\u00f2 fare praticamente nulla.<\/p>\n<p>Si tratta comunque di un incarico estremamente prestigioso \u2013 paragonabile forse solo a un\u2019altra posizione per la quale attualmente si sta cercando un nuovo candidato: la direzione del Gewandhaus di Lipsia. Sembra tuttavia escluso che Ilona Schmiel possa aspirare anche alla carica di direttore a Lipsia. A guidare la procedura di selezione in quella sede \u00e8 infatti il consulente aziendale Peter Gartiser. E questi, a sua volta, \u00e8 anche il compagno di vita di Ilona Schmiel.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La direttrice artistica della Tonhalle di Zurigo sarebbe in procinto di passare alla pi\u00f9 prestigiosa orchestra del mondo. La situazione presso la Filarmonica di Berlino \u00e8 tuttavia complicata. <\/p>","protected":false},"author":58087,"featured_media":76689,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"","_relevanssi_noindex_reason":"","pgc_sgb_lightbox_settings":"","footnotes":""},"categories":[27,1624],"tags":[4322,5892,1886],"class_list":["post-76685","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news","category-personen","tag-berliner-philharmoniker","tag-ilona-schmiel","tag-tonhalle-orchester-zuerich"],"acf":{"author":"Fabian Renz"},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Wechselt Ilona Schmiel von Z\u00fcrich nach Berlin? - Schweizer Musikzeitung<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/news\/2026\/10\/wechselt-ilona-schmiel-von-zuerich-nach-berlin\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Wechselt Ilona Schmiel von Z\u00fcrich nach Berlin? - Schweizer Musikzeitung\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Die Intendantin der Z\u00fcrcher Tonhalle soll vor einem Jobwechsel zum renommiertesten Orchester der Welt stehen. Die Situation bei den Berliner Philharmonikern ist allerdings kompliziert.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/news\/2026\/10\/wechselt-ilona-schmiel-von-zuerich-nach-berlin\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Schweizer Musikzeitung\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/SchweizerMusikzeitung\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-10-22T15:20:49+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-22T17:22:03+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/schmiel.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1400\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"933\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Fabian Renz\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@smusikzeitung\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@smusikzeitung\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Fabian Renz\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/news\\\/2026\\\/10\\\/wechselt-ilona-schmiel-von-zuerich-nach-berlin#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/news\\\/2026\\\/10\\\/wechselt-ilona-schmiel-von-zuerich-nach-berlin\"},\"author\":{\"name\":\"Fabian Renz\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d5e2affbc30912ae581f457f8993d034\"},\"headline\":\"Wechselt Ilona Schmiel von Z\u00fcrich nach Berlin?\",\"datePublished\":\"2026-10-22T15:20:49+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-22T17:22:03+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/news\\\/2026\\\/10\\\/wechselt-ilona-schmiel-von-zuerich-nach-berlin\"},\"wordCount\":472,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/news\\\/2026\\\/10\\\/wechselt-ilona-schmiel-von-zuerich-nach-berlin#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/schmiel.jpg\",\"keywords\":[\"Berliner Philharmoniker\",\"Ilona Schmiel\",\"Tonhalle-Orchester Z\u00fcrich\"],\"articleSection\":[\"News\",\"Personen\"],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/news\\\/2026\\\/10\\\/wechselt-ilona-schmiel-von-zuerich-nach-berlin\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/news\\\/2026\\\/10\\\/wechselt-ilona-schmiel-von-zuerich-nach-berlin\",\"name\":\"Wechselt Ilona Schmiel von Z\u00fcrich nach Berlin? - Schweizer Musikzeitung\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/news\\\/2026\\\/10\\\/wechselt-ilona-schmiel-von-zuerich-nach-berlin#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/news\\\/2026\\\/10\\\/wechselt-ilona-schmiel-von-zuerich-nach-berlin#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/schmiel.jpg\",\"datePublished\":\"2026-10-22T15:20:49+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-22T17:22:03+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/news\\\/2026\\\/10\\\/wechselt-ilona-schmiel-von-zuerich-nach-berlin#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/news\\\/2026\\\/10\\\/wechselt-ilona-schmiel-von-zuerich-nach-berlin\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/news\\\/2026\\\/10\\\/wechselt-ilona-schmiel-von-zuerich-nach-berlin#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/schmiel.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/schmiel.jpg\",\"width\":1400,\"height\":933,\"caption\":\"Ilona Schmiel portraitiert am 02. 09 2021 im Tonhalle Zuerich Photo Gaetan Bally\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/news\\\/2026\\\/10\\\/wechselt-ilona-schmiel-von-zuerich-nach-berlin#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Wechselt Ilona Schmiel von Z\u00fcrich nach Berlin?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/\",\"name\":\"Schweizer Musikzeitung\",\"description\":\"Die f\u00fchrende sparten\u00fcbergreifende Monatszeitung in der Schweiz f\u00fcr musikalische Fragen.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/#organization\",\"name\":\"Schweizer Musikzeitung\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/01\\\/SMZ_Schriftzug_Sprache.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/01\\\/SMZ_Schriftzug_Sprache.png\",\"width\":1400,\"height\":279,\"caption\":\"Schweizer Musikzeitung\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/SchweizerMusikzeitung\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/smusikzeitung\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/musikzeitung.ch\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d5e2affbc30912ae581f457f8993d034\",\"name\":\"Fabian Renz\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/2d30a35a3fc008c3c0ccb0a1e6758ef4a34aad80df2ce102b470992541cd3b66?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/2d30a35a3fc008c3c0ccb0a1e6758ef4a34aad80df2ce102b470992541cd3b66?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/2d30a35a3fc008c3c0ccb0a1e6758ef4a34aad80df2ce102b470992541cd3b66?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Fabian Renz\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/it\\\/author\\\/fabian-renz\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Ilona Schmiel si trasferir\u00e0 da Zurigo a Berlino? - Schweizer Musikzeitung","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/news\/2026\/10\/wechselt-ilona-schmiel-von-zuerich-nach-berlin\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Wechselt Ilona Schmiel von Z\u00fcrich nach Berlin? - Schweizer Musikzeitung","og_description":"Die Intendantin der Z\u00fcrcher Tonhalle soll vor einem Jobwechsel zum renommiertesten Orchester der Welt stehen. Die Situation bei den Berliner Philharmonikern ist allerdings kompliziert.","og_url":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/news\/2026\/10\/wechselt-ilona-schmiel-von-zuerich-nach-berlin\/","og_site_name":"Schweizer Musikzeitung","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/SchweizerMusikzeitung\/","article_published_time":"2026-10-22T15:20:49+00:00","article_modified_time":"2026-10-22T17:22:03+00:00","og_image":[{"width":1400,"height":933,"url":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/schmiel.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Fabian Renz","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@smusikzeitung","twitter_site":"@smusikzeitung","twitter_misc":{"Scritto da":"Fabian Renz","Tempo di lettura stimato":"3 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/news\/2026\/10\/wechselt-ilona-schmiel-von-zuerich-nach-berlin#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/news\/2026\/10\/wechselt-ilona-schmiel-von-zuerich-nach-berlin"},"author":{"name":"Fabian Renz","@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/#\/schema\/person\/d5e2affbc30912ae581f457f8993d034"},"headline":"Wechselt Ilona Schmiel von Z\u00fcrich nach Berlin?","datePublished":"2026-10-22T15:20:49+00:00","dateModified":"2026-10-22T17:22:03+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/news\/2026\/10\/wechselt-ilona-schmiel-von-zuerich-nach-berlin"},"wordCount":472,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/news\/2026\/10\/wechselt-ilona-schmiel-von-zuerich-nach-berlin#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/schmiel.jpg","keywords":["Berliner Philharmoniker","Ilona Schmiel","Tonhalle-Orchester Z\u00fcrich"],"articleSection":["News","Personen"],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/news\/2026\/10\/wechselt-ilona-schmiel-von-zuerich-nach-berlin","url":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/news\/2026\/10\/wechselt-ilona-schmiel-von-zuerich-nach-berlin","name":"Ilona Schmiel si trasferir\u00e0 da Zurigo a Berlino? - Schweizer Musikzeitung","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/news\/2026\/10\/wechselt-ilona-schmiel-von-zuerich-nach-berlin#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/news\/2026\/10\/wechselt-ilona-schmiel-von-zuerich-nach-berlin#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/schmiel.jpg","datePublished":"2026-10-22T15:20:49+00:00","dateModified":"2026-10-22T17:22:03+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/news\/2026\/10\/wechselt-ilona-schmiel-von-zuerich-nach-berlin#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.musikzeitung.ch\/news\/2026\/10\/wechselt-ilona-schmiel-von-zuerich-nach-berlin"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/news\/2026\/10\/wechselt-ilona-schmiel-von-zuerich-nach-berlin#primaryimage","url":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/schmiel.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/schmiel.jpg","width":1400,"height":933,"caption":"Ilona Schmiel portraitiert am 02. 09 2021 im Tonhalle Zuerich Photo Gaetan Bally"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/news\/2026\/10\/wechselt-ilona-schmiel-von-zuerich-nach-berlin#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Wechselt Ilona Schmiel von Z\u00fcrich nach Berlin?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/#website","url":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/","name":"Giornale musicale svizzero","description":"Il principale mensile interdisciplinare della Svizzera per le questioni musicali.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/#organization","name":"Giornale musicale svizzero","url":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/SMZ_Schriftzug_Sprache.png","contentUrl":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/SMZ_Schriftzug_Sprache.png","width":1400,"height":279,"caption":"Schweizer Musikzeitung"},"image":{"@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/SchweizerMusikzeitung\/","https:\/\/x.com\/smusikzeitung","https:\/\/www.instagram.com\/musikzeitung.ch\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/#\/schema\/person\/d5e2affbc30912ae581f457f8993d034","name":"Fabian Renz","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2d30a35a3fc008c3c0ccb0a1e6758ef4a34aad80df2ce102b470992541cd3b66?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2d30a35a3fc008c3c0ccb0a1e6758ef4a34aad80df2ce102b470992541cd3b66?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2d30a35a3fc008c3c0ccb0a1e6758ef4a34aad80df2ce102b470992541cd3b66?s=96&d=mm&r=g","caption":"Fabian Renz"},"url":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/author\/fabian-renz"}]}},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/76685","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/58087"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=76685"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/76685\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":76694,"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/76685\/revisions\/76694"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/76689"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=76685"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=76685"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=76685"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}