{"id":8429,"date":"2022-06-21T00:00:00","date_gmt":"2022-06-20T23:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/allgemein\/vom-glauben-an-eine-andere-welt\/"},"modified":"2024-11-05T16:51:18","modified_gmt":"2024-11-05T15:51:18","slug":"vom-glauben-an-eine-andere-welt","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/berichte\/2022\/06\/vom-glauben-an-eine-andere-welt","title":{"rendered":"La fede in un altro mondo"},"content":{"rendered":"
\"\"
Prima mondiale del film di William Kentridge. Foto: Philipp Schmidli\/Orchestra Sinfonica di Lucerna<\/figcaption><\/figure>\n
\n

Nonostante alcune crisi nel mondo della musica, da alcuni decenni almeno un genere sta vivendo un crescendo impressionante: la musica da film. Non solo nel modo in cui viene vista e valutata (anche dai musicologi e dalla nuova musica), ma anche nella sala da concerto. La 21st Century Orchestra di Lucerna ha svolto un lavoro pionieristico in questo Paese, accompagnando dal vivo film recenti dal 1999 sotto la direzione di Ludwig Wicki. La maggior parte delle orchestre ha seguito da tempo il loro esempio. E questo \u00e8 un bene. Perch\u00e9 questo movimento compensa ci\u00f2 che i cinema non riescono pi\u00f9 a fare da quando quasi tutte le sale Cinemascope sono state smembrate. La grande esperienza di essere circondati da immagini e suoni con gli occhi e le orecchie spalancate \u00e8 andata perduta. \u00c8 cos\u00ec che si recupera un genere.<\/p>\n

Ma si pu\u00f2 anche andare oltre, come dimostra l'Orchestra Sinfonica di Lucerna. Il risultato \u00e8 un nuovo film indipendente su una musica vivida ed emotivamente intensa, che non era assolutamente destinata ad accompagnare un film, realizzata da un compositore che ha una vasta esperienza cinematografica, maturata nel corso di decenni in una grande variet\u00e0 di generi. L'artista sudafricano William Kentridge, un maestro di molte classi, e il suo team hanno creato il film Oh, credere in un altro mondo<\/em> alla 10\u00aa Sinfonia di Dmitri Shostakovich, che gi\u00e0 da giovane pianista accompagnava i film muti a Leningrado.<\/p>\n<\/div>\n

\n

Sentimenti e passioni<\/h3>\n<\/div>\n
\n

Come illustrarlo? La Decima, composta nel 1953 dopo la morte di Stalin, \u00e8 considerata un ritratto amaro del dittatore, soprattutto per quanto riguarda l'esagerato secondo movimento. Secondo il direttore d'orchestra Michael Sanderling, il primo movimento descrive lo stato della societ\u00e0; nel terzo, il compositore parla di se stesso. Si pu\u00f2 anche riconoscere la speranza nella tragica bellezza dell'opera. Shostakovich stesso \u00e8 stato piuttosto vago riguardo al contenuto specifico: \"In quest'opera volevo esprimere sentimenti e passioni umane\".<\/p>\n

Si potrebbe immaginare che questo sia piuttosto suggestivo, o che sia accompagnato da vecchi filmati documentari. Tuttavia, il punto di partenza per Kentridge non era una trama, ma piuttosto la rappresentazione di piccole figure di cartone che recitavano in un \"museo sovietico abbandonato\", che a dire il vero esiste solo in formato cartonato, in quanto \u00e8 stato posizionato sul tavolo dello studio. Il film \u00e8 stato girato con una telecamera in miniatura, nello stile di un film d'animazione. Inoltre, c'erano degli attori, alcuni dei quali ricreavano il gioco delle figure a grandezza naturale: Shostakovich e la sua allieva Elmira Nasirova, il poeta Vladimir Mayakovsky e la sua amante Lilia Brik, nonch\u00e9 i tre rivoluzionari Lenin, Trotsky e Stalin. Il team del film ha sviluppato le scene per la musica a partire dai filmati, anche se non seguono una cronologia precisa.<\/p>\n<\/div>\n

\n

Partenza e disillusione<\/h3>\n<\/div>\n
\n

Gli anni Venti - piuttosto che gli anni Cinquanta, quando la sinfonia fu composta - sono il punto di riferimento storico per Kentridge. E per un motivo importante: non voleva mostrare la depressione che regnava sotto Stalin, ma piuttosto l'ambivalenza dei sentimenti di fronte al risveglio socialista nella giovane Unione Sovietica e alla disillusione che presto ne segu\u00ec. Emblematica \u00e8 la figura del poeta Vladimir Mayakovsky, che accompagn\u00f2 il movimento con versi entusiasti e sfrontati, ma poi si suicid\u00f2 nel 1930 per la delusione. Kentridge ha compilato un testo tratto dalle sue poesie e dai suoi drammi, che appare nel quadro e parla con frasi di speranza e disillusione. Anche il titolo deriva da questo Oh, credere in un altro mondo<\/em> (Oh, se solo potessi credere in un mondo diverso<\/em>).<\/p>\n

Tuttavia, il film fa riferimento anche all'estetica degli anni Venti, al futurismo espressivo e al cinema muto russo dell'epoca. Ci sono diversi richiami al cinema veloce e dal montaggio audace La nuova Babilonia<\/em> che Grigori Kozintsev e Leonid Trauberg girarono nel 1929 e per il quale Shostakovich scrisse una fantastica colonna sonora. Anche i colori mutevoli, a volte instabili, le superfici graffiate e i titoli un po' traballanti rimandano alla qualit\u00e0 cinematografica dell'epoca. Tra le immagini sono inserite numerose riprese documentarie. Il risultato \u00e8 un grandioso arco di immagini, un caleidoscopico balletto di figure. Kentridge afferma di non aver voluto degradare la sinfonia a musica da film, ma l'immagine \u00e8 quasi sovrastante a causa dei numerosi eventi visivi che cambiano rapidamente. \u00c8 quindi un bene che le emozioni dell'immagine non cerchino di competere con quelle della musica. La trama \u00e8 solo accennata. \u00c8 convincente, ad esempio, che il ritratto di Stalin sia stato omesso nel secondo movimento. Si vedono filmati di propaganda dell'epoca (anche con il giovane Shostakovich), ma sembrano allontanati da un effetto scenico. Kentridge ha anche affermato di voler porre delle domande con il suo film. Tuttavia, il modo in cui viene visualizzato il terzo movimento \u00e8 problematico. Il compositore si ritrae con le sue lettere tonali (D-S-C-H). Kentridge mette a fuoco una presunta storia d'amore con Nasirova, in modo discreto, ma non necessario, perch\u00e9 banalizza la situazione.<\/p>\n

La partitura stessa \u00e8 rimasta in gran parte intatta. Solo il fatto che l'orchestra e il direttore d'orchestra siano costretti a lavorare a un certo ritmo dal film una volta completato pu\u00f2 essere visto come una limitazione. Tuttavia, \u00e8 pi\u00f9 probabile che ci\u00f2 riguardi i futuri esecutori. L'Orchestra Sinfonica di Lucerna, sotto la guida del suo direttore Michael Sanderling, ha affrontato questa sfida a met\u00e0 giugno presso il Centro Cultura e Congressi di Lucerna (KKL) con enorme brio, cio\u00e8 con energia e passione.<\/p>\n

Tra l'altro, le ultime immagini del film mostrano una sorta di danza satira di tutti i personaggi (compresi i dittatori), come se continuasse all'infinito. Danzano, come dice il testo, su ci\u00f2 che resta dell'Europa. Tutto questo \u00e8 tornato improvvisamente di deprimente attualit\u00e0.<\/p>\n<\/div>\n

\n
\n
\n
\"Image
Prima mondiale del film \"Oh, to Believe in Another World\" sulla decima sinfonia di Dmitri Shostakovich. Foto: Philipp Schmidli\/Orchestra Sinfonica di Lucerna<\/figcaption><\/figure><\/dt>\n
<\/dd>\n<\/dl>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

L'artista sudafricano William Kentridge ha creato un film di grande effetto per accompagnare la Decima Sinfonia di Dmitri Shostakovich. <\/strong><\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":8430,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"","_relevanssi_noindex_reason":"","pgc_sgb_lightbox_settings":"","footnotes":""},"categories":[1531,28],"tags":[2009,2010],"class_list":["post-8429","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-auffuehrungen","category-berichte","tag-schostakowitsch","tag-william-kentridge"],"acf":{"author":"Thomas Meyer"},"yoast_head":"\nVom Glauben an eine andere Welt - Schweizer Musikzeitung<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/berichte\/2022\/06\/vom-glauben-an-eine-andere-welt\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Vom Glauben an eine andere Welt - Schweizer Musikzeitung\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Zur 10. Sinfonie Dmitri Schostakowitschs schuf der s\u00fcdafrikanische K\u00fcnstler William Kentridge einen eindr\u00fccklichen Film.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/berichte\/2022\/06\/vom-glauben-an-eine-andere-welt\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Schweizer Musikzeitung\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/SchweizerMusikzeitung\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-06-20T23:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-11-05T15:51:18+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/07_08_res_Schostakowitsch_1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"554\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"369\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Musikzeitung-Redaktion\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@smusikzeitung\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@smusikzeitung\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Musikzeitung-Redaktion\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/berichte\\\/2022\\\/06\\\/vom-glauben-an-eine-andere-welt#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/berichte\\\/2022\\\/06\\\/vom-glauben-an-eine-andere-welt\"},\"author\":{\"name\":\"Musikzeitung-Redaktion\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/b2fd892c800856270b9dcc6001265712\"},\"headline\":\"Vom Glauben an eine andere Welt\",\"datePublished\":\"2022-06-20T23:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2024-11-05T15:51:18+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/berichte\\\/2022\\\/06\\\/vom-glauben-an-eine-andere-welt\"},\"wordCount\":919,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/berichte\\\/2022\\\/06\\\/vom-glauben-an-eine-andere-welt#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/01\\\/07_08_res_Schostakowitsch_1.jpg\",\"keywords\":[\"Schostakowitsch\",\"William Kentridge\"],\"articleSection\":[\"Auff\u00fchrungen\",\"Berichte\"],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/berichte\\\/2022\\\/06\\\/vom-glauben-an-eine-andere-welt\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/berichte\\\/2022\\\/06\\\/vom-glauben-an-eine-andere-welt\",\"name\":\"Vom Glauben an eine andere Welt - Schweizer Musikzeitung\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/berichte\\\/2022\\\/06\\\/vom-glauben-an-eine-andere-welt#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/berichte\\\/2022\\\/06\\\/vom-glauben-an-eine-andere-welt#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/01\\\/07_08_res_Schostakowitsch_1.jpg\",\"datePublished\":\"2022-06-20T23:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2024-11-05T15:51:18+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/berichte\\\/2022\\\/06\\\/vom-glauben-an-eine-andere-welt#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/berichte\\\/2022\\\/06\\\/vom-glauben-an-eine-andere-welt\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/berichte\\\/2022\\\/06\\\/vom-glauben-an-eine-andere-welt#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/01\\\/07_08_res_Schostakowitsch_1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/01\\\/07_08_res_Schostakowitsch_1.jpg\",\"width\":554,\"height\":369},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/berichte\\\/2022\\\/06\\\/vom-glauben-an-eine-andere-welt#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Vom Glauben an eine andere Welt\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/\",\"name\":\"Schweizer Musikzeitung\",\"description\":\"Die f\u00fchrende sparten\u00fcbergreifende Monatszeitung in der Schweiz f\u00fcr musikalische Fragen.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/#organization\",\"name\":\"Schweizer Musikzeitung\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/01\\\/SMZ_Schriftzug_Sprache.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/01\\\/SMZ_Schriftzug_Sprache.png\",\"width\":1400,\"height\":279,\"caption\":\"Schweizer Musikzeitung\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/SchweizerMusikzeitung\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/smusikzeitung\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/musikzeitung.ch\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/b2fd892c800856270b9dcc6001265712\",\"name\":\"Musikzeitung-Redaktion\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/05\\\/usericon_musikzeitung-96x96.jpg\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/05\\\/usericon_musikzeitung-96x96.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/05\\\/usericon_musikzeitung-96x96.jpg\",\"caption\":\"Musikzeitung-Redaktion\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/it\\\/author\\\/admin\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Sulla fede in un altro mondo - Schweizer Musikzeitung","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/berichte\/2022\/06\/vom-glauben-an-eine-andere-welt\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Vom Glauben an eine andere Welt - Schweizer Musikzeitung","og_description":"Zur 10. Sinfonie Dmitri Schostakowitschs schuf der s\u00fcdafrikanische K\u00fcnstler William Kentridge einen eindr\u00fccklichen Film.","og_url":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/berichte\/2022\/06\/vom-glauben-an-eine-andere-welt\/","og_site_name":"Schweizer Musikzeitung","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/SchweizerMusikzeitung\/","article_published_time":"2022-06-20T23:00:00+00:00","article_modified_time":"2024-11-05T15:51:18+00:00","og_image":[{"width":554,"height":369,"url":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/07_08_res_Schostakowitsch_1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Musikzeitung-Redaktion","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@smusikzeitung","twitter_site":"@smusikzeitung","twitter_misc":{"Scritto da":"Musikzeitung-Redaktion","Tempo di lettura stimato":"6 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/berichte\/2022\/06\/vom-glauben-an-eine-andere-welt#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/berichte\/2022\/06\/vom-glauben-an-eine-andere-welt"},"author":{"name":"Musikzeitung-Redaktion","@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/#\/schema\/person\/b2fd892c800856270b9dcc6001265712"},"headline":"Vom Glauben an eine andere Welt","datePublished":"2022-06-20T23:00:00+00:00","dateModified":"2024-11-05T15:51:18+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/berichte\/2022\/06\/vom-glauben-an-eine-andere-welt"},"wordCount":919,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/berichte\/2022\/06\/vom-glauben-an-eine-andere-welt#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/07_08_res_Schostakowitsch_1.jpg","keywords":["Schostakowitsch","William Kentridge"],"articleSection":["Auff\u00fchrungen","Berichte"],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/berichte\/2022\/06\/vom-glauben-an-eine-andere-welt","url":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/berichte\/2022\/06\/vom-glauben-an-eine-andere-welt","name":"Sulla fede in un altro mondo - Schweizer Musikzeitung","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/berichte\/2022\/06\/vom-glauben-an-eine-andere-welt#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/berichte\/2022\/06\/vom-glauben-an-eine-andere-welt#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/07_08_res_Schostakowitsch_1.jpg","datePublished":"2022-06-20T23:00:00+00:00","dateModified":"2024-11-05T15:51:18+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/berichte\/2022\/06\/vom-glauben-an-eine-andere-welt#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.musikzeitung.ch\/berichte\/2022\/06\/vom-glauben-an-eine-andere-welt"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/berichte\/2022\/06\/vom-glauben-an-eine-andere-welt#primaryimage","url":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/07_08_res_Schostakowitsch_1.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/07_08_res_Schostakowitsch_1.jpg","width":554,"height":369},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/berichte\/2022\/06\/vom-glauben-an-eine-andere-welt#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Vom Glauben an eine andere Welt"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/#website","url":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/","name":"Giornale musicale svizzero","description":"Il principale mensile interdisciplinare della Svizzera per le questioni musicali.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/#organization","name":"Giornale musicale svizzero","url":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/SMZ_Schriftzug_Sprache.png","contentUrl":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/SMZ_Schriftzug_Sprache.png","width":1400,"height":279,"caption":"Schweizer Musikzeitung"},"image":{"@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/SchweizerMusikzeitung\/","https:\/\/x.com\/smusikzeitung","https:\/\/www.instagram.com\/musikzeitung.ch\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/#\/schema\/person\/b2fd892c800856270b9dcc6001265712","name":"Redazione Musikzeitung","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/usericon_musikzeitung-96x96.jpg","url":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/usericon_musikzeitung-96x96.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/usericon_musikzeitung-96x96.jpg","caption":"Musikzeitung-Redaktion"},"url":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/author\/admin"}]}},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8429","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8429"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8429\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":60133,"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8429\/revisions\/60133"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8430"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8429"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8429"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8429"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}