{"id":8457,"date":"2022-03-29T00:00:00","date_gmt":"2022-03-28T23:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/allgemein\/vertagtes-programm-verlaessliche-partner\/"},"modified":"2024-11-06T11:55:20","modified_gmt":"2024-11-06T10:55:20","slug":"vertagtes-programm-verlaessliche-partner","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/berichte\/2022\/03\/vertagtes-programm-verlaessliche-partner","title":{"rendered":"Early Music Festival di Zurigo: programma posticipato, partner affidabili"},"content":{"rendered":"<figure style=\"width: 554px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/vs-4.jpg\" alt=\"\" width=\"554\" height=\"388\" \/><figcaption class=\"wp-caption-text\">Voces Suaves alla Helferei di Zurigo. Foto: Oren Kirschenbaum\/Forum Alte Musik Z\u00fcrich<\/figcaption><\/figure>\n<div class=\"text-section\">\n<p>\u00c8 raro poter visitare due festival in uno. Ma questa primavera non solo ha visto la 36esima edizione del <a href=\"https:\/\/altemusik.ch\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Festival di musica antica di Zurigo <\/a>Il motivo di questa strana numerazione \u00e8 semplice. Due anni fa, il bellissimo programma \"Tageszeiten - Jahreszeiten\" si \u00e8 perso nell'onda della prima corona. E poich\u00e9 la musica antica non tende a prosperare sull'attualit\u00e0 del giorno, un programma del genere poteva facilmente essere rimandato a un secondo momento. Tuttavia, sarebbe stato anche un peccato lasciare semplicemente scomparire nell'oblio i passaggi musicali sapientemente messi insieme nel corso dell'anno e del giorno, soprattutto perch\u00e9 dietro c'era un grande lavoro concettuale.<\/p>\n<p>Per avere un'idea della variet\u00e0 del programma, bastano alcune parole chiave. Ad esempio, mentre la Fondazione Bach di San Gallo ci ha fatto ripercorrere l'anno ecclesiastico di Bach con estratti da varie cantate, Els Biesemans ha presentato il magnifico ciclo pianistico di Fanny Hensel sul fortepiano. <em>L'anno<\/em>. O i cicli di Christopher Simpson <em>Le Monthes<\/em> e <em>Le quattro stagioni<\/em> - eseguiti dal Cellini Consort e dai Sirius Viols - combinati con estratti dai diari di Samuel Pepy, rispettivamente del 1660-1664 e del 1665-1669, pronunciati da Aaron Hitz. \u00c8 stato perfino coraggioso rispondere al successo di Vivaldi <em>Quattro Stagioni<\/em> nell'originale e utilizzare invece l'opzione <em>Le Saisons amusantes<\/em> L'adattamento di Nicolas Ch\u00e9deville citato sopra. Sono dettagli come questi che dimostrano il valore di questo festival. Due anni fa, il 400\u00b0 compleanno della compositrice e monaca Isabella Leonarda \u00e8 stato sfruttato come occasione per sottolineare l'importante ruolo delle donne compositrici nella musica italiana del XVII secolo. Anche se questa ricorrenza \u00e8 ormai caduta in prescrizione, l'interesse rimane giustificato e, soprattutto, vale ancora la pena di conoscere la musica di Isabella Leonarda.<\/p>\n<\/div>\n<div>\n<h3 class=\"\">Anni di familiarit\u00e0 con l'ensemble vocale di Basilea<\/h3>\n<\/div>\n<div class=\"text-section\">\n<p>Per un altro concerto, il rinvio si \u00e8 rivelato un \"colpo di fortuna\". Per l'originale 32\u00aa edizione, l'ancora giovane ensemble vocale di Basilea <a href=\"http:\/\/www.voces-suaves.ch\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Voces Suaves<\/a> il programma \"Tempi del giorno e stagioni a Mantova\". Ora, due anni dopo, il concerto coincide inaspettatamente con il decimo anniversario dell'ensemble. Due anni, si badi bene, in cui la carriera di Voces Suaves \u00e8 davvero decollata nonostante la pandemia, come ci spiega al telefono il fondatore, il baritono Tobias Wicky. Anche il festival ha beneficiato di questa maggiore reputazione, come ha dimostrato il concerto tutto esaurito del 19 marzo all'Helferei di Zurigo. Ma ha anche mostrato da dove viene il successo.<\/p>\n<p>A cominciare dal programma, che fa luce su un aspetto curioso della storia della musica. Due principati italiani politicamente insignificanti, la Mantova dei Gonzaga e la Ferrara dei d'Este, divennero centri musicali nel XVI secolo. Piccoli mondi che si irradiavano nel mondo pi\u00f9 vasto. I membri dell'ensemble responsabili dei programmi, Dan Dunkelblum e Davide Benetti, hanno combinato madrigali dell'incomparabile Monteverdi con quelli dei suoi predecessori a Mantova: Giovanni Giacomo Gastoldi, Salomone Rossi e Giaches de Wert. L'alta considerazione dell'ensemble per la musica del fiammingo de Wert \u00e8 particolarmente evidente e viene spiegata da Tobias Wicky, tra l'altro, con il fatto che \u00e8 stato uno dei primi compositori di madrigali su cui Voces Suaves si \u00e8 concentrata. Un motivo in pi\u00f9 per dedicargli un intero CD, che uscir\u00e0 in autunno.<\/p>\n<p>L'ensemble \u00e8 quindi caratterizzato da una certa lealt\u00e0 che si dimostra anche musicalmente. La familiarit\u00e0 che si \u00e8 sviluppata tra gli otto cantanti nei dieci anni di lavoro insieme era palpabile e udibile durante il concerto; le voci si sono amalgamate perfettamente, anche se due membri hanno dovuto essere sostituiti per malattia. L'ensemble si preoccupa di creare continuit\u00e0 anche con i sostituti e si affida a volti noti, soprattutto nel genere intimo del madrigale. Questa familiarit\u00e0 \u00e8 la ragione di un'altra particolarit\u00e0: le Voces Suaves lavorano senza un direttore musicale e sviluppano le loro interpretazioni su base quasi democratica. Un processo a volte snervante, ma che secondo Wicky ne vale la pena.<\/p>\n<p>E funziona, anche perch\u00e9 la collaborazione con altri ensemble fornisce costantemente impulsi dall'esterno. La collaborazione con il Capricornus Consort Basel, ad esempio, ha dimostrato il suo valore. Anch'esso pesantemente rimaneggiato a causa di una malattia, sotto la guida di Peter Barczi ha fornito un accompagnamento congeniale ai vari madrigali e ha dimostrato l'energia della musica di questo periodo nelle sonate puramente strumentali. Tuttavia, Tobias Wicky definisce estremamente importante la collaborazione con i festival, senza la quale sarebbe impossibile per un ensemble come il suo realizzare progetti pi\u00f9 ampi. Egli cita l'esempio dell'opera di Monteverdi <em>Vespri mariani<\/em>che sar\u00e0 eseguito dalle Voces Suaves al 37\u00b0 Festival Alte Musik Z\u00fcrich il prossimo autunno.<\/p>\n<\/div>\n<div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p><strong>L'Early Music Festival di Zurigo presenta un vecchio programma, arrivando cos\u00ec inaspettatamente a un concerto di anniversario.<\/strong><\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":8458,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"","_relevanssi_noindex_reason":"","pgc_sgb_lightbox_settings":"","footnotes":""},"categories":[1531,28],"tags":[2251,3193,3194],"class_list":["post-8457","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-auffuehrungen","category-berichte","tag-festival-alte-musik-zuerich","tag-tobias-wicky","tag-voces-suaves"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Festival Alte Musik Z\u00fcrich: Vertagtes Programm, verl\u00e4ssliche Partner - Schweizer Musikzeitung<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Das Festival Alte Musik Z\u00fcrich pr\u00e4sentiert ein altes Programm \u2013 und kommt so unverhofft zu einem Jubil\u00e4umskonzert.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/berichte\/2022\/03\/vertagtes-programm-verlaessliche-partner\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Festival Alte Musik Z\u00fcrich: Vertagtes Programm, verl\u00e4ssliche Partner - Schweizer Musikzeitung\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Das Festival Alte Musik Z\u00fcrich pr\u00e4sentiert ein altes Programm \u2013 und kommt so unverhofft zu einem Jubil\u00e4umskonzert.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/berichte\/2022\/03\/vertagtes-programm-verlaessliche-partner\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Schweizer Musikzeitung\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/SchweizerMusikzeitung\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-03-28T23:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-11-06T10:55:20+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/vs-4.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"554\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"388\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Musikzeitung-Redaktion\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@smusikzeitung\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@smusikzeitung\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Musikzeitung-Redaktion\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/berichte\\\/2022\\\/03\\\/vertagtes-programm-verlaessliche-partner#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/berichte\\\/2022\\\/03\\\/vertagtes-programm-verlaessliche-partner\"},\"author\":{\"name\":\"Musikzeitung-Redaktion\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/b2fd892c800856270b9dcc6001265712\"},\"headline\":\"Festival Alte Musik Z\u00fcrich: Vertagtes Programm, verl\u00e4ssliche Partner\",\"datePublished\":\"2022-03-28T23:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2024-11-06T10:55:20+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/berichte\\\/2022\\\/03\\\/vertagtes-programm-verlaessliche-partner\"},\"wordCount\":800,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/berichte\\\/2022\\\/03\\\/vertagtes-programm-verlaessliche-partner#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/01\\\/vs-4.jpg\",\"keywords\":[\"Festival Alte Musik Z\u00fcrich\",\"Tobias Wicky\",\"Voces Suaves\"],\"articleSection\":[\"Auff\u00fchrungen\",\"Berichte\"],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/berichte\\\/2022\\\/03\\\/vertagtes-programm-verlaessliche-partner\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/berichte\\\/2022\\\/03\\\/vertagtes-programm-verlaessliche-partner\",\"name\":\"Festival Alte Musik Z\u00fcrich: Vertagtes Programm, verl\u00e4ssliche Partner - Schweizer Musikzeitung\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/berichte\\\/2022\\\/03\\\/vertagtes-programm-verlaessliche-partner#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/berichte\\\/2022\\\/03\\\/vertagtes-programm-verlaessliche-partner#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/01\\\/vs-4.jpg\",\"datePublished\":\"2022-03-28T23:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2024-11-06T10:55:20+00:00\",\"description\":\"Das Festival Alte Musik Z\u00fcrich pr\u00e4sentiert ein altes Programm \u2013 und kommt so unverhofft zu einem Jubil\u00e4umskonzert.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/berichte\\\/2022\\\/03\\\/vertagtes-programm-verlaessliche-partner#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/berichte\\\/2022\\\/03\\\/vertagtes-programm-verlaessliche-partner\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/berichte\\\/2022\\\/03\\\/vertagtes-programm-verlaessliche-partner#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/01\\\/vs-4.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/01\\\/vs-4.jpg\",\"width\":554,\"height\":388},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/berichte\\\/2022\\\/03\\\/vertagtes-programm-verlaessliche-partner#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Festival Alte Musik Z\u00fcrich: Vertagtes Programm, verl\u00e4ssliche Partner\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/\",\"name\":\"Schweizer Musikzeitung\",\"description\":\"Die f\u00fchrende sparten\u00fcbergreifende Monatszeitung in der Schweiz f\u00fcr musikalische Fragen.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/#organization\",\"name\":\"Schweizer Musikzeitung\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/01\\\/SMZ_Schriftzug_Sprache.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/01\\\/SMZ_Schriftzug_Sprache.png\",\"width\":1400,\"height\":279,\"caption\":\"Schweizer Musikzeitung\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/SchweizerMusikzeitung\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/smusikzeitung\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/musikzeitung.ch\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/b2fd892c800856270b9dcc6001265712\",\"name\":\"Musikzeitung-Redaktion\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/05\\\/usericon_musikzeitung-96x96.jpg\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/05\\\/usericon_musikzeitung-96x96.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/05\\\/usericon_musikzeitung-96x96.jpg\",\"caption\":\"Musikzeitung-Redaktion\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/it\\\/author\\\/admin\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Festival di musica antica di Zurigo: programma posticipato, partner affidabili - Schweizer Musikzeitung","description":"L'Early Music Festival di Zurigo presenta un vecchio programma, arrivando cos\u00ec inaspettatamente a un concerto di anniversario.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/berichte\/2022\/03\/vertagtes-programm-verlaessliche-partner\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Festival Alte Musik Z\u00fcrich: Vertagtes Programm, verl\u00e4ssliche Partner - Schweizer Musikzeitung","og_description":"Das Festival Alte Musik Z\u00fcrich pr\u00e4sentiert ein altes Programm \u2013 und kommt so unverhofft zu einem Jubil\u00e4umskonzert.","og_url":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/berichte\/2022\/03\/vertagtes-programm-verlaessliche-partner\/","og_site_name":"Schweizer Musikzeitung","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/SchweizerMusikzeitung\/","article_published_time":"2022-03-28T23:00:00+00:00","article_modified_time":"2024-11-06T10:55:20+00:00","og_image":[{"width":554,"height":388,"url":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/vs-4.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Musikzeitung-Redaktion","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@smusikzeitung","twitter_site":"@smusikzeitung","twitter_misc":{"Scritto da":"Musikzeitung-Redaktion","Tempo di lettura stimato":"5 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/berichte\/2022\/03\/vertagtes-programm-verlaessliche-partner#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/berichte\/2022\/03\/vertagtes-programm-verlaessliche-partner"},"author":{"name":"Musikzeitung-Redaktion","@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/#\/schema\/person\/b2fd892c800856270b9dcc6001265712"},"headline":"Festival Alte Musik Z\u00fcrich: Vertagtes Programm, verl\u00e4ssliche Partner","datePublished":"2022-03-28T23:00:00+00:00","dateModified":"2024-11-06T10:55:20+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/berichte\/2022\/03\/vertagtes-programm-verlaessliche-partner"},"wordCount":800,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/berichte\/2022\/03\/vertagtes-programm-verlaessliche-partner#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/vs-4.jpg","keywords":["Festival Alte Musik Z\u00fcrich","Tobias Wicky","Voces Suaves"],"articleSection":["Auff\u00fchrungen","Berichte"],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/berichte\/2022\/03\/vertagtes-programm-verlaessliche-partner","url":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/berichte\/2022\/03\/vertagtes-programm-verlaessliche-partner","name":"Festival di musica antica di Zurigo: programma posticipato, partner affidabili - Schweizer Musikzeitung","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/berichte\/2022\/03\/vertagtes-programm-verlaessliche-partner#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/berichte\/2022\/03\/vertagtes-programm-verlaessliche-partner#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/vs-4.jpg","datePublished":"2022-03-28T23:00:00+00:00","dateModified":"2024-11-06T10:55:20+00:00","description":"L'Early Music Festival di Zurigo presenta un vecchio programma, arrivando cos\u00ec inaspettatamente a un concerto di anniversario.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/berichte\/2022\/03\/vertagtes-programm-verlaessliche-partner#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.musikzeitung.ch\/berichte\/2022\/03\/vertagtes-programm-verlaessliche-partner"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/berichte\/2022\/03\/vertagtes-programm-verlaessliche-partner#primaryimage","url":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/vs-4.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/vs-4.jpg","width":554,"height":388},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/berichte\/2022\/03\/vertagtes-programm-verlaessliche-partner#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Festival Alte Musik Z\u00fcrich: Vertagtes Programm, verl\u00e4ssliche Partner"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/#website","url":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/","name":"Giornale musicale svizzero","description":"Il principale mensile interdisciplinare della Svizzera per le questioni musicali.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/#organization","name":"Giornale musicale svizzero","url":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/SMZ_Schriftzug_Sprache.png","contentUrl":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/SMZ_Schriftzug_Sprache.png","width":1400,"height":279,"caption":"Schweizer Musikzeitung"},"image":{"@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/SchweizerMusikzeitung\/","https:\/\/x.com\/smusikzeitung","https:\/\/www.instagram.com\/musikzeitung.ch\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/#\/schema\/person\/b2fd892c800856270b9dcc6001265712","name":"Redazione Musikzeitung","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/usericon_musikzeitung-96x96.jpg","url":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/usericon_musikzeitung-96x96.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/usericon_musikzeitung-96x96.jpg","caption":"Musikzeitung-Redaktion"},"url":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/author\/admin"}]}},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8457","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8457"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8457\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":60178,"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8457\/revisions\/60178"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8458"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8457"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8457"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8457"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}