{"id":8471,"date":"2021-11-11T00:00:00","date_gmt":"2021-11-10T23:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/allgemein\/der-zwang-sich-staendig-neu-zu-erfinden\/"},"modified":"2024-11-06T12:08:41","modified_gmt":"2024-11-06T11:08:41","slug":"der-zwang-sich-staendig-neu-zu-erfinden","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/berichte\/2021\/11\/der-zwang-sich-staendig-neu-zu-erfinden","title":{"rendered":"Donaueschinger Musiktage: la costrizione a reinventarsi costantemente"},"content":{"rendered":"<figure style=\"width: 554px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/DE_1.jpg\" alt=\"\" width=\"554\" height=\"378\" \/><figcaption class=\"wp-caption-text\">Compositori alla prima esecuzione di musica da camera di Donaueschingen nel 1921: Wilhelm Grosz, Ernst Krenek, Philipp Jarnach e Alois H\u00e1ba (da sinistra) Foto: \u00a9 F\u00fcrstlich F\u00fcrstenbergisches Archiv<\/figcaption><\/figure>\n<div class=\"text-section\">\n<p>Si trattava di un grande festival per l'anniversario, non una celebrazione, ma un'ampia vetrina della musica di oggi con uno sguardo al futuro. Tuttavia, ci sono stati due piccoli sguardi al passato: nella cerimonia di apertura, il Quartetto Diotima ha suonato il terzo quartetto per archi di Paul Hindemith, che \u00e8 stato ascoltato per la prima volta nell'anno di fondazione, il 1921, il 1\u00b0 agosto nel castello del principe von F\u00fcrstenberg a Donaueschingen. L'Orchestra Contemporanea del Festival di Lucerna, che si esibiva per la prima volta a Donaueschingen, ha eseguito due prime mondiali di Christian Mason e Milica Djordjevi\u0107 sotto la direzione di Baldur Br\u00f6nnimann, oltre all'esecuzione dell'opera di Paul Hindemith. <em>Polifonia X<\/em> di Pierre Boulez, che nel 1951 a Donaueschingen aveva suscitato un grande clamore per poi scomparire definitivamente nell'oblio. L'esecuzione si \u00e8 svolta senza problemi e ci si \u00e8 chiesti cosa fosse sembrato un tempo cos\u00ec scandaloso in questo innocuo zombie. Forse la sterile meccanica seriale?<\/p>\n<\/div>\n<div>\n<h3 class=\"\">Fare musica davanti e dietro le recinzioni<\/h3>\n<\/div>\n<div class=\"text-section\">\n<p>Per il resto, il programma del festival, prolungato di un giorno, era pieno di vita. 27 prime mondiali in 24 concerti: un'esagerazione acustica. Tuttavia, il programma poteva essere seguito \u00e0 la carte anche sullo schermo di casa, poich\u00e9 tutto era trasmesso in diretta alla radio e su Internet dalla SWR. In questo modo si \u00e8 creato un pubblico che ha superato i noti circoli di addetti ai lavori, e anche i \"recinti della nuova musica\" sono stati eliminati per un breve periodo sul posto. Con la \"composizione di paesaggi\" dal fascino di massa <em>Danubio\/Rauschen<\/em> Daniel Ott ed Enrico Stolzenburg hanno creato un evento Jekami per oltre un centinaio di partecipanti, dai fisarmonicisti alle bande di ottoni, guarnito da suoni e rumori provenienti da altoparlanti. L'ambientazione: il miglio commerciale di Donaueschingen, sabato pomeriggio.<\/p>\n<p>Nei concerti per orchestra e per ensemble, il pubblico era ancora una volta tra di loro e, accanto a molti nomi nuovi, ha incontrato anche i soliti sospetti: la vincitrice del Premio Siemens Rebecca Saunders, l'instancabile Enno Poppe, la trendy Chaya Czernowin e Beat Furrer, che ha proposto un pezzo orchestrale compatto. Il programma si \u00e8 concluso con l'oratorio, che si \u00e8 riversato in ampie onde sonore. <em>La morte rossa <\/em>di Francesco Filidei su un testo di Edgar Allan Poe, impareggiabile maestro del disastro. \u00c8 stato il giusto finale di un festival in cui lo scetticismo sul futuro e le fantasie di sventura sono da tempo un sottofondo della critica culturale, applaudito con piacere, e in cui l'inquietudine artistica si diffonde sempre di pi\u00f9 in mezzo alla saturazione. Da questo punto di vista, anche nell'anno dell'anniversario, \u00e8 tutto come al solito.<\/p>\n<\/div>\n<div>\n<h3 class=\"\">Il principe come mecenate della nuova musica<\/h3>\n<\/div>\n<div class=\"text-section\">\n<p>Un rapido sguardo ai vecchi programmi dimostra che non si \u00e8 mai parlato di paralisi estetica. Una delle caratteristiche del Festival di Donaueschingen \u00e8 che, spinto dalle contraddizioni del tempo, doveva costantemente reinventarsi e quindi inevitabilmente guardare al futuro. Anche la sua fondazione fu in realt\u00e0 un equivoco produttivo. Il principe Max Egon II von F\u00fcrstenberg, un nobile di vecchio stampo fedele all'imperatore, ebbe la folle idea di creare un palcoscenico per giovani compositori nella Germania devastata dalla guerra, in un periodo di sconvolgimenti rivoluzionari. Per lui si trattava pi\u00f9 che altro di un capriccio paternalistico; amava la caccia e le feste di prestigio. Ma per i compositori e gli esecutori che attirava, gli \"Spettacoli di musica da camera di Donaueschingen per la promozione della musica contemporanea\", come venivano chiamati all'epoca, erano una promessa di futuro.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"text-section\">\n<dl class=\"picture media photo large\">\n<dt>\n<figure style=\"width: 554px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"media photo large\" src=\"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/DE_2.jpg\" alt=\"Image \" width=\"554\" height=\"389\" \/><figcaption class=\"wp-caption-text\">Il Quartetto Amar di Francoforte esegue la parodia di musica militare di Paul Hindemith \"Minimax - Repertorium for Military Music\" al Festival musicale di Donaueschingen nel 1923. A sinistra, il fondatore del festival, il principe Max Egon II zu F\u00fcrstenberg. Foto: Archivio Principesco F\u00fcrstenberg<\/figcaption><\/figure><\/dt>\n<dd class=\"copyright\"><\/dd>\n<dd class=\"longdesc\"><\/dd>\n<\/dl>\n<\/div>\n<div class=\"text-section\">\n<p>Un comitato di programma composto dall'allievo di Reger Joseph Haas, dal pianista Eduard Erdmann e dal maestro di coro e archivista di Donaueschingen Heinrich Burkhard aveva messo a punto un programma per tre concerti tra le proposte di centotrentasette compositori per il primo anno; un comitato d'onore internazionale, che comprendeva Ferruccio Busoni, Richard Strauss, Franz Schreker e Arthur Nikisch, diede all'impresa la pi\u00f9 alta consacrazione. Tra i compositori, fin dall'inizio, si annoverano Philipp Jarnach, Alois H\u00e1ba, Alban Berg, Paul Hindemith ed Ernst Krenek, ai quali si aggiunsero in seguito Schoenberg e Webern. La luna di miele dur\u00f2 sei anni, dopodich\u00e9 le spese del principe divennero troppo elevate.<\/p>\n<\/div>\n<div>\n<h3 class=\"\">Un festival in viaggio<\/h3>\n<\/div>\n<div class=\"text-section\">\n<p>Nel 1927 il festival si trasfer\u00ec a Baden-Baden. A questo punto il direttore d'orchestra Hermann Scherchen prese le redini, e con <em>Pezzo didattico<\/em> Brecht\/Hindemith (con la partecipazione del pubblico), la <em>Il volo di Lindbergh<\/em> di Brecht\/Hindemith\/Weill e la musica da film di Hanns Eisler, la \"musica applicata\" si \u00e8 imposta al centro della scena. Ma anche questo non dur\u00f2 a lungo, perch\u00e9 la crisi economica del 1929 inflisse all'azienda un colpo mortale.<\/p>\n<p>Cos\u00ec nel 1930 si trasferirono a Berlino e nel 1933, quando inizi\u00f2 il disastro nazista, tornarono a casa a Donaueschingen. Nel frattempo, il principe errante si era unito alle SA e le neonate Giornate musicali di Donaueschingen presentavano ora cantate popolari e musica comunitaria con il Gruppo di canto femminile svevo. Nel 1938, l'opera di Othmar Schoeck <em>Preludio per orchestra<\/em> op. 48 del programma. Con lo scoppio della guerra nel 1939, lo spavento ebbe una fine temporanea.<\/p>\n<\/div>\n<div>\n<h3 class=\"\">Risorto dalle rovine<\/h3>\n<\/div>\n<div class=\"text-section\">\n<p>Il secondo grande inizio avvenne nel 1946, inizialmente con nomi affermati come Prokofiev, Shostakovich e Hindemith. Nel 1950, la S\u00fcdwestfunk Baden-Baden si un\u00ec al programma con il direttore musicale Heinrich Strobel e il direttore d'orchestra Hans Rosbaud, e nel giro di pochi anni Donaueschingen si trasform\u00f2 in un punto di riferimento internazionale per la musica contemporanea. Tutto ci\u00f2 che era di rilievo nell'ambito dell'avanguardia passava di qui: i capisaldi del serialismo come Stockhausen e Boulez, gli aleatori, i compositori sonori polacchi, Cage, Berio, Ligeti, Xenakis, Kagel e molti altri. Il principio di fornire sempre un forum per le nuove tendenze era valido anche durante la fase postmoderna ed \u00e8 rimasto tale fino ad oggi. Ma probabilmente ora le cose stanno cambiando.<\/p>\n<p>Fin dall'inizio, i Musiktage hanno gradualmente ampliato i loro orizzonti estetici. Nella prima fase, erano ancora in gran parte limitati all'area austro-tedesca. A partire dal 1946, il progetto si \u00e8 esteso all'Europa, con alcune deviazioni verso regioni extraeuropee. D'ora in poi, l'obiettivo \u00e8 quello di concentrarsi su altre culture. L'anno del giubileo lo ha ormai segnalato.<\/p>\n<\/div>\n<div>\n<h3 class=\"\">La globalizzazione di Donaueschingen<\/h3>\n<\/div>\n<div class=\"text-section\">\n<p>Il passo \u00e8 giusto e necessario. La \"nuova musica\" non \u00e8 pi\u00f9 un fenomeno europeo. Ma pi\u00f9 si diffonde nel mondo, pi\u00f9 gli standard europei vengono messi in discussione. All'insegna del motto \"Donaueschingen global\", il programma comprendeva ensemble, compositori e interpreti provenienti, tra gli altri, da Colombia, Bolivia, Ghana, Thailandia e Uzbekistan. Mentre alcuni sudamericani lavorano ancora all'incrocio tra le culture indigene e le influenze europeo-americane, la maggior parte dei contributi asiatici e africani continua a sviluppare le proprie tradizioni; i loro mezzi preferiti sono l'elettronica e le forme di presentazione dei media attuali.<\/p>\n<p>Il tradizionale frequentatore del festival di Donaueschingen si \u00e8 trovato di fronte a esperienze di ascolto e visione completamente nuove. E con un bagaglio di domande: cosa c'\u00e8 di \"nuovo\" in questi contributi? Sono nuovi nella sostanza o solo nuovi per noi uomini e donne bianchi? Qual \u00e8 il rapporto tra il \"nuovo\" e il \"vecchio\" della regione d'origine? Dobbiamo saperlo per capirlo? Si tratta di comprensione interculturale o solo del buon vecchio esotismo esibito in nuovi abiti colorati e truccati dai media? In ogni caso, era chiaro che c'era una ventata di aria fresca nella Foresta Nera, e la selezione tematica ha garantito che anche le vele del dibattito anticolonialista potessero sventolare.<\/p>\n<p>Donaueschingen global\" era proprio di tendenza. Resta da vedere come proseguiranno le cose con la nuova direttrice Lydia Rilling, che ora subentra a Bj\u00f6rn Gottstein. Tuttavia, due punti nevralgici sono gi\u00e0 riconoscibili: uno riguarda il tempo limitato a disposizione per il festival del fine settimana. Con il nuovo cosmopolitismo, l'avanguardia bianca consolidata e il suo pubblico potrebbero trovarsi inaspettatamente sulla difensiva. L'altro riguarda la collaborazione con le organizzazioni governative di \"Donaueschingen global\". Se i Musiktage continueranno a fare affidamento sulla loro efficienza organizzativa e finanziaria, il divertimento multiculturale alla moda potr\u00e0 continuare senza sosta. Ma cos\u00ec facendo, diventano anche dipendenti dalla politica estera, che subordina lo scambio culturale alle sue direttive e lo utilizza per coltivare la propria immagine. E allora anche la libert\u00e0 artistica nella nuova musica finir\u00e0.<\/p>\n<\/div>\n<div>\n<p><a href=\"https:\/\/www.swr.de\/swrclassic\/donaueschinger-musiktage\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>https:\/\/www.swr.de\/swrclassic\/donaueschinger-musiktage<\/strong><\/a><\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p><strong>Cento anni di Festival musicale di Donaueschingen: un tentativo di bilancio.<\/strong><\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":8472,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"","_relevanssi_noindex_reason":"","pgc_sgb_lightbox_settings":"","footnotes":""},"categories":[1531,28],"tags":[3179,3183,2136],"class_list":["post-8471","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-auffuehrungen","category-berichte","tag-donaueschingen","tag-donaueschinger-musiktage","tag-neue-musik"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Donaueschinger Musiktage: Der Zwang, sich st\u00e4ndig neu zu erfinden - Schweizer Musikzeitung<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Hundert Jahre Donaueschinger Musiktage: Versuch einer Bilanz.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/berichte\/2021\/11\/der-zwang-sich-staendig-neu-zu-erfinden\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Donaueschinger Musiktage: Der Zwang, sich st\u00e4ndig neu zu erfinden - Schweizer Musikzeitung\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Hundert Jahre Donaueschinger Musiktage: Versuch einer Bilanz.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/berichte\/2021\/11\/der-zwang-sich-staendig-neu-zu-erfinden\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Schweizer Musikzeitung\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/SchweizerMusikzeitung\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-11-10T23:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-11-06T11:08:41+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/DE_1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"554\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"378\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Musikzeitung-Redaktion\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@smusikzeitung\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@smusikzeitung\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Musikzeitung-Redaktion\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"8 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/berichte\\\/2021\\\/11\\\/der-zwang-sich-staendig-neu-zu-erfinden#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/berichte\\\/2021\\\/11\\\/der-zwang-sich-staendig-neu-zu-erfinden\"},\"author\":{\"name\":\"Musikzeitung-Redaktion\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/b2fd892c800856270b9dcc6001265712\"},\"headline\":\"Donaueschinger Musiktage: Der Zwang, sich st\u00e4ndig neu zu erfinden\",\"datePublished\":\"2021-11-10T23:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2024-11-06T11:08:41+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/berichte\\\/2021\\\/11\\\/der-zwang-sich-staendig-neu-zu-erfinden\"},\"wordCount\":1382,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/berichte\\\/2021\\\/11\\\/der-zwang-sich-staendig-neu-zu-erfinden#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/01\\\/DE_1.jpg\",\"keywords\":[\"Donaueschingen\",\"Donaueschinger Musiktage\",\"Neue Musik\"],\"articleSection\":[\"Auff\u00fchrungen\",\"Berichte\"],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/berichte\\\/2021\\\/11\\\/der-zwang-sich-staendig-neu-zu-erfinden\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/berichte\\\/2021\\\/11\\\/der-zwang-sich-staendig-neu-zu-erfinden\",\"name\":\"Donaueschinger Musiktage: Der Zwang, sich st\u00e4ndig neu zu erfinden - Schweizer Musikzeitung\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/berichte\\\/2021\\\/11\\\/der-zwang-sich-staendig-neu-zu-erfinden#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/berichte\\\/2021\\\/11\\\/der-zwang-sich-staendig-neu-zu-erfinden#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/01\\\/DE_1.jpg\",\"datePublished\":\"2021-11-10T23:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2024-11-06T11:08:41+00:00\",\"description\":\"Hundert Jahre Donaueschinger Musiktage: Versuch einer Bilanz.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/berichte\\\/2021\\\/11\\\/der-zwang-sich-staendig-neu-zu-erfinden#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/berichte\\\/2021\\\/11\\\/der-zwang-sich-staendig-neu-zu-erfinden\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/berichte\\\/2021\\\/11\\\/der-zwang-sich-staendig-neu-zu-erfinden#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/01\\\/DE_1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/01\\\/DE_1.jpg\",\"width\":554,\"height\":378},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/berichte\\\/2021\\\/11\\\/der-zwang-sich-staendig-neu-zu-erfinden#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Donaueschinger Musiktage: Der Zwang, sich st\u00e4ndig neu zu erfinden\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/\",\"name\":\"Schweizer Musikzeitung\",\"description\":\"Die f\u00fchrende sparten\u00fcbergreifende Monatszeitung in der Schweiz f\u00fcr musikalische Fragen.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/#organization\",\"name\":\"Schweizer Musikzeitung\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/01\\\/SMZ_Schriftzug_Sprache.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/01\\\/SMZ_Schriftzug_Sprache.png\",\"width\":1400,\"height\":279,\"caption\":\"Schweizer Musikzeitung\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/SchweizerMusikzeitung\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/smusikzeitung\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/musikzeitung.ch\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/b2fd892c800856270b9dcc6001265712\",\"name\":\"Musikzeitung-Redaktion\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/05\\\/usericon_musikzeitung-96x96.jpg\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/05\\\/usericon_musikzeitung-96x96.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/05\\\/usericon_musikzeitung-96x96.jpg\",\"caption\":\"Musikzeitung-Redaktion\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/it\\\/author\\\/admin\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Donaueschinger Musiktage: la costrizione a reinventarsi costantemente - Schweizer Musikzeitung","description":"Cento anni di Festival musicale di Donaueschingen: un tentativo di bilancio.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/berichte\/2021\/11\/der-zwang-sich-staendig-neu-zu-erfinden\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Donaueschinger Musiktage: Der Zwang, sich st\u00e4ndig neu zu erfinden - Schweizer Musikzeitung","og_description":"Hundert Jahre Donaueschinger Musiktage: Versuch einer Bilanz.","og_url":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/berichte\/2021\/11\/der-zwang-sich-staendig-neu-zu-erfinden\/","og_site_name":"Schweizer Musikzeitung","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/SchweizerMusikzeitung\/","article_published_time":"2021-11-10T23:00:00+00:00","article_modified_time":"2024-11-06T11:08:41+00:00","og_image":[{"width":554,"height":378,"url":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/DE_1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Musikzeitung-Redaktion","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@smusikzeitung","twitter_site":"@smusikzeitung","twitter_misc":{"Scritto da":"Musikzeitung-Redaktion","Tempo di lettura stimato":"8 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/berichte\/2021\/11\/der-zwang-sich-staendig-neu-zu-erfinden#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/berichte\/2021\/11\/der-zwang-sich-staendig-neu-zu-erfinden"},"author":{"name":"Musikzeitung-Redaktion","@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/#\/schema\/person\/b2fd892c800856270b9dcc6001265712"},"headline":"Donaueschinger Musiktage: Der Zwang, sich st\u00e4ndig neu zu erfinden","datePublished":"2021-11-10T23:00:00+00:00","dateModified":"2024-11-06T11:08:41+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/berichte\/2021\/11\/der-zwang-sich-staendig-neu-zu-erfinden"},"wordCount":1382,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/berichte\/2021\/11\/der-zwang-sich-staendig-neu-zu-erfinden#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/DE_1.jpg","keywords":["Donaueschingen","Donaueschinger Musiktage","Neue Musik"],"articleSection":["Auff\u00fchrungen","Berichte"],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/berichte\/2021\/11\/der-zwang-sich-staendig-neu-zu-erfinden","url":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/berichte\/2021\/11\/der-zwang-sich-staendig-neu-zu-erfinden","name":"Donaueschinger Musiktage: la costrizione a reinventarsi costantemente - Schweizer Musikzeitung","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/berichte\/2021\/11\/der-zwang-sich-staendig-neu-zu-erfinden#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/berichte\/2021\/11\/der-zwang-sich-staendig-neu-zu-erfinden#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/DE_1.jpg","datePublished":"2021-11-10T23:00:00+00:00","dateModified":"2024-11-06T11:08:41+00:00","description":"Cento anni di Festival musicale di Donaueschingen: un tentativo di bilancio.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/berichte\/2021\/11\/der-zwang-sich-staendig-neu-zu-erfinden#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.musikzeitung.ch\/berichte\/2021\/11\/der-zwang-sich-staendig-neu-zu-erfinden"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/berichte\/2021\/11\/der-zwang-sich-staendig-neu-zu-erfinden#primaryimage","url":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/DE_1.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/DE_1.jpg","width":554,"height":378},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/berichte\/2021\/11\/der-zwang-sich-staendig-neu-zu-erfinden#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Donaueschinger Musiktage: Der Zwang, sich st\u00e4ndig neu zu erfinden"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/#website","url":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/","name":"Giornale musicale svizzero","description":"Il principale mensile interdisciplinare della Svizzera per le questioni musicali.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/#organization","name":"Giornale musicale svizzero","url":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/SMZ_Schriftzug_Sprache.png","contentUrl":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/SMZ_Schriftzug_Sprache.png","width":1400,"height":279,"caption":"Schweizer Musikzeitung"},"image":{"@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/SchweizerMusikzeitung\/","https:\/\/x.com\/smusikzeitung","https:\/\/www.instagram.com\/musikzeitung.ch\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/#\/schema\/person\/b2fd892c800856270b9dcc6001265712","name":"Redazione Musikzeitung","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/usericon_musikzeitung-96x96.jpg","url":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/usericon_musikzeitung-96x96.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/usericon_musikzeitung-96x96.jpg","caption":"Musikzeitung-Redaktion"},"url":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/author\/admin"}]}},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8471","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8471"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8471\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":60188,"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8471\/revisions\/60188"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8472"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8471"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8471"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8471"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}