{"id":8517,"date":"2021-06-09T00:00:00","date_gmt":"2021-06-08T23:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/allgemein\/inspiration-beethoven\/"},"modified":"2025-03-26T12:17:52","modified_gmt":"2025-03-26T11:17:52","slug":"inspiration-beethoven","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/berichte\/2021\/06\/inspiration-beethoven","title":{"rendered":"Ispirazione Beethoven"},"content":{"rendered":"<figure style=\"width: 554px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/er1.jpg\" alt=\"\" width=\"554\" height=\"311\" \/><figcaption class=\"wp-caption-text\">Il Quatuor Sine Nomine ha eseguito per la prima volta il \"Quartetto d'archi\" di Esther Roth. Foto: Thomas Knuchel<\/figcaption><\/figure>\n<div class=\"text-section\">\n<p>Un quartetto d'archi? Lei? Ci si affida a un genere cos\u00ec \"conservatore\" per un compositore non convenzionale. <a href=\"https:\/\/www.estherroth-music.ch\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Esther Roth<\/a> (*1953) non \u00e8 affatto vero. Ma l'artista concettuale, che suona anche il pianoforte e il contrabbasso, ha effettivamente scritto un quartetto d'archi, che si chiama semplicemente cos\u00ec: <em>Quartetto d'archi<\/em>.<\/p>\n<p>La seconda sorpresa: Esther Roth vince il concorso di composizione \"Beethoven 2020\", organizzato dall'Istituto per la cultura e l'educazione. <a href=\"http:\/\/www.philharmonique.ch\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Societ\u00e0 Filarmonica di Bienne<\/a>che \u00e8 stato possibile realizzare solo grazie alla generosa donazione del mecenate Gerhard Thomke. Pro Helvetia ha reso possibile la cerimonia di premiazione e la prima esecuzione del Quatuor Sine Nomine. L'evento si \u00e8 svolto - rinviato a causa del coronavirus - la domenica di Pentecoste, il 23 maggio, nella Logensaal Biel. L'interesse \u00e8 stato grande ed entrambe le esibizioni della sera hanno registrato il tutto esaurito.<\/p>\n<p>La musica di Esther Roth non \u00e8 necessariamente associata a Beethoven. \"Perch\u00e9 no?\", risponde lei. Da molti anni suona a memoria le sonate per pianoforte di Beethoven ogni giorno. \"Mi affascinano sempre di pi\u00f9 quando le analizzo per vedere quali soluzioni formali e armoniche propone Beethoven. Questo mi ha sempre ispirato nel mio lavoro\".<\/p>\n<p>La giuria del Premio Beethoven Biel\/Bienne era di alto livello. Era presieduta dal famoso compositore svizzero Michael Jarrell e comprendeva anche Beat Furrer e Giorgio Battistelli. Sebbene Jarrell non abbia tenuto un discorso elogiativo durante la cerimonia di premiazione, anche se sarebbe stata gradita una spiegazione pi\u00f9 dettagliata delle ragioni di questa scelta, ha spiegato: \"22 compositori si sono candidati per questo premio; avevano tra i 20 e gli 80 anni. Abbiamo esaminato le partiture in modo anonimo. Ma mai prima d'ora avevo sperimentato un processo di giudizio cos\u00ec semplice: tutti e tre eravamo d'accordo che il n. 28 superava tutte le altre partiture\".<\/p>\n<\/div>\n<div>\n<h3 class=\"\">\"Qualcosa di molto bello\"<\/h3>\n<\/div>\n<div class=\"text-section\">\n<p>Il n. 28 era il quartetto d'archi di Esther Roth. Ha dimostrato grande sensibilit\u00e0 e differenziazione, ha proseguito Jarrell. Ed era uno dei pezzi pi\u00f9 belli che avesse mai giurato. \"L'equilibrio creato tra l'idea compositiva, il riferimento a Beethoven, la forma scelta e il suo sviluppo sono espressi con delicata e contenuta poesia\".<\/p>\n<p>Stilisticamente, Roth - come spesso accade - si preoccupa ancora una volta di riflettere un gesto. Il movimento del quartetto \u00e8 molto omogeneo e complesso e combina tre diverse altezze tonali. In ognuno dei tre movimenti, i quattro interpreti suonano con \"un\" gesto comune, cio\u00e8 lo stesso tipo di movimento. Le loro voci sono strettamente intrecciate, eppure il gesto complessivo si sviluppa attraverso un sottile spostamento di accenti in ciascuna voce.<\/p>\n<p>Questo approccio, familiare alla musica minimale, si sviluppa in un suono sorprendentemente potente nel primo movimento di Roth, mentre il terzo movimento si sviluppa come un paesaggio pianistico calmo, non accentuato e fluttuante. Roth ha annotato a mano gli undici minuti del quartetto e i continui spostamenti di accento da 4 a 5 a 6 a 4 a 7 richiedono la massima attenzione da parte degli esecutori.<\/p>\n<\/div>\n<div>\n<h3 class=\"\">Dalla performance alla poesia<\/h3>\n<\/div>\n<div class=\"text-section\">\n<p>Esther Roth proviene dal campo della performance\/azione. Negli anni Ottanta ha fatto scalpore con le macchine sonore che ha costruito in Ticino con il marito Walter Aeschlimann. La loro scultura sonora \"Gwindonia\" ha vinto il primo premio al Concorso Internazionale di Macchine Sonore di Dornbirn nel 1984. Roth era anche molto coinvolta in spettacoli multimediali che si svolgevano in luoghi insoliti.<\/p>\n<p>Negli anni Novanta la compositrice ha vissuto per due anni a Madrid, dove ha incontrato gli artisti del gruppo Zaj per la musica sperimentale e la performance artistica. Questo gruppo si \u00e8 formato intorno ad artisti d'avanguardia come Walter Marchetti ed Esther Ferrer ed \u00e8 stato sostenuto anche da John Cage. Un movimento Fluxus che influenz\u00f2 fortemente la compositrice svizzera.<\/p>\n<p>Oggi la poesia \u00e8 una preoccupazione centrale per Esther Roth. \"La poesia \u00e8 ovunque\" era il motto dei Rencontres internationales de po\u00e9sie de la Goutte d'Or di Parigi, a cui ha partecipato anche nel 2019. I partecipanti provenivano da tutto il mondo ed erano tutti alla ricerca di \"po\u00e9sie contemporaine, sonore, \u00e9xperimentale\". Vincent Barras, Christian Uetz e Pierre Thoma erano tra gli altri partecipanti svizzeri. Questo scambio con persone che la pensano allo stesso modo continua a essere di grande ispirazione per Roth.<\/p>\n<p>Ma il suo punto di partenza \u00e8 il gesto. Questo tipo di \"fisicit\u00e0\" caratterizza la musica di Esther Roth, che ha qualcosa di arcaicamente tangibile e allo stesso tempo altamente poetico. La gestualit\u00e0, che si riflette nel suono, conferisce alla sua poesia una potenza e una sensualit\u00e0 interiorizzate. Questo \u00e8 ci\u00f2 che la sua pluripremiata<em> Quartetto d'archi <\/em>esemplare - ed \u00e8 di una bellezza ammaliante.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"text-section\">\n<dl class=\"picture media photo large\">\n<dt>\n<figure style=\"width: 554px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"media photo large\" src=\"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/er2.jpg\" alt=\" \" width=\"554\" height=\"311\" \/><figcaption class=\"wp-caption-text\">Michael Jarrell consegna il premio a Esther Roth. Foto: Thomas Knuchel<\/figcaption><\/figure><\/dt>\n<dd class=\"caption\"><\/dd>\n<\/dl>\n<\/div>\n<div>\n<blockquote class=\"text-section\"><p><a href=\"https:\/\/neo.mx3.ch\/home\/search?q=Esther+roth\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Link a Esther Roth su neo.mx3<\/strong><\/a><\/p><\/blockquote>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p><strong>La compositrice d'avanguardia Esther Roth vince il concorso di composizione Beethoven 2020 organizzato dalla Soci\u00e9t\u00e9 Philharmonique de Bienne con il suo primo quartetto d'archi. Relazione dalla prima.<\/strong><\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":8518,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"","_relevanssi_noindex_reason":"","pgc_sgb_lightbox_settings":"","footnotes":""},"categories":[1531,28],"tags":[4823,4822,4824,1804],"class_list":["post-8517","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-auffuehrungen","category-berichte","tag-beethoven-2020","tag-esther-roth","tag-societe-philharmonique-de-bienne","tag-streichquartett"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Inspiration Beethoven - Schweizer Musikzeitung<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/berichte\/2021\/06\/inspiration-beethoven\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Inspiration Beethoven - Schweizer Musikzeitung\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Die Avantgarde-Komponistin Esther Roth gewinnt mit ihrem ersten Streichquartett den Kompositionswettbewerb Beethoven 2020 der Soci\u00e9t\u00e9 Philharmonique de Bienne. Bericht von der Urauff\u00fchrung.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/berichte\/2021\/06\/inspiration-beethoven\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Schweizer Musikzeitung\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/SchweizerMusikzeitung\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-06-08T23:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-03-26T11:17:52+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/er1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"554\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"311\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Musikzeitung-Redaktion\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@smusikzeitung\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@smusikzeitung\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Musikzeitung-Redaktion\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/berichte\\\/2021\\\/06\\\/inspiration-beethoven#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/berichte\\\/2021\\\/06\\\/inspiration-beethoven\"},\"author\":{\"name\":\"Musikzeitung-Redaktion\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/b2fd892c800856270b9dcc6001265712\"},\"headline\":\"Inspiration Beethoven\",\"datePublished\":\"2021-06-08T23:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-03-26T11:17:52+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/berichte\\\/2021\\\/06\\\/inspiration-beethoven\"},\"wordCount\":760,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/berichte\\\/2021\\\/06\\\/inspiration-beethoven#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/01\\\/er1.jpg\",\"keywords\":[\"Beethoven 2020\",\"Esther Roth\",\"Soci\u00e9t\u00e9 Philharmonique de Bienne\",\"Streichquartett\"],\"articleSection\":[\"Auff\u00fchrungen\",\"Berichte\"],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/berichte\\\/2021\\\/06\\\/inspiration-beethoven\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/berichte\\\/2021\\\/06\\\/inspiration-beethoven\",\"name\":\"Inspiration Beethoven - Schweizer Musikzeitung\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/berichte\\\/2021\\\/06\\\/inspiration-beethoven#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/berichte\\\/2021\\\/06\\\/inspiration-beethoven#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/01\\\/er1.jpg\",\"datePublished\":\"2021-06-08T23:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-03-26T11:17:52+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/berichte\\\/2021\\\/06\\\/inspiration-beethoven#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/berichte\\\/2021\\\/06\\\/inspiration-beethoven\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/berichte\\\/2021\\\/06\\\/inspiration-beethoven#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/01\\\/er1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/01\\\/er1.jpg\",\"width\":554,\"height\":311},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/berichte\\\/2021\\\/06\\\/inspiration-beethoven#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Inspiration Beethoven\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/\",\"name\":\"Schweizer Musikzeitung\",\"description\":\"Die f\u00fchrende sparten\u00fcbergreifende Monatszeitung in der Schweiz f\u00fcr musikalische Fragen.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/#organization\",\"name\":\"Schweizer Musikzeitung\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/01\\\/SMZ_Schriftzug_Sprache.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/01\\\/SMZ_Schriftzug_Sprache.png\",\"width\":1400,\"height\":279,\"caption\":\"Schweizer Musikzeitung\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/SchweizerMusikzeitung\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/smusikzeitung\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/musikzeitung.ch\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/b2fd892c800856270b9dcc6001265712\",\"name\":\"Musikzeitung-Redaktion\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/05\\\/usericon_musikzeitung-96x96.jpg\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/05\\\/usericon_musikzeitung-96x96.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/05\\\/usericon_musikzeitung-96x96.jpg\",\"caption\":\"Musikzeitung-Redaktion\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/it\\\/author\\\/admin\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Ispirazione Beethoven - Giornale musicale svizzero","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/berichte\/2021\/06\/inspiration-beethoven\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Inspiration Beethoven - Schweizer Musikzeitung","og_description":"Die Avantgarde-Komponistin Esther Roth gewinnt mit ihrem ersten Streichquartett den Kompositionswettbewerb Beethoven 2020 der Soci\u00e9t\u00e9 Philharmonique de Bienne. Bericht von der Urauff\u00fchrung.","og_url":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/berichte\/2021\/06\/inspiration-beethoven\/","og_site_name":"Schweizer Musikzeitung","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/SchweizerMusikzeitung\/","article_published_time":"2021-06-08T23:00:00+00:00","article_modified_time":"2025-03-26T11:17:52+00:00","og_image":[{"width":554,"height":311,"url":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/er1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Musikzeitung-Redaktion","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@smusikzeitung","twitter_site":"@smusikzeitung","twitter_misc":{"Scritto da":"Musikzeitung-Redaktion","Tempo di lettura stimato":"5 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/berichte\/2021\/06\/inspiration-beethoven#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/berichte\/2021\/06\/inspiration-beethoven"},"author":{"name":"Musikzeitung-Redaktion","@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/#\/schema\/person\/b2fd892c800856270b9dcc6001265712"},"headline":"Inspiration Beethoven","datePublished":"2021-06-08T23:00:00+00:00","dateModified":"2025-03-26T11:17:52+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/berichte\/2021\/06\/inspiration-beethoven"},"wordCount":760,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/berichte\/2021\/06\/inspiration-beethoven#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/er1.jpg","keywords":["Beethoven 2020","Esther Roth","Soci\u00e9t\u00e9 Philharmonique de Bienne","Streichquartett"],"articleSection":["Auff\u00fchrungen","Berichte"],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/berichte\/2021\/06\/inspiration-beethoven","url":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/berichte\/2021\/06\/inspiration-beethoven","name":"Ispirazione Beethoven - Giornale musicale svizzero","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/berichte\/2021\/06\/inspiration-beethoven#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/berichte\/2021\/06\/inspiration-beethoven#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/er1.jpg","datePublished":"2021-06-08T23:00:00+00:00","dateModified":"2025-03-26T11:17:52+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/berichte\/2021\/06\/inspiration-beethoven#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.musikzeitung.ch\/berichte\/2021\/06\/inspiration-beethoven"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/berichte\/2021\/06\/inspiration-beethoven#primaryimage","url":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/er1.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/er1.jpg","width":554,"height":311},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/berichte\/2021\/06\/inspiration-beethoven#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Inspiration Beethoven"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/#website","url":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/","name":"Giornale musicale svizzero","description":"Il principale mensile interdisciplinare della Svizzera per le questioni musicali.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/#organization","name":"Giornale musicale svizzero","url":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/SMZ_Schriftzug_Sprache.png","contentUrl":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/SMZ_Schriftzug_Sprache.png","width":1400,"height":279,"caption":"Schweizer Musikzeitung"},"image":{"@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/SchweizerMusikzeitung\/","https:\/\/x.com\/smusikzeitung","https:\/\/www.instagram.com\/musikzeitung.ch\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/#\/schema\/person\/b2fd892c800856270b9dcc6001265712","name":"Redazione Musikzeitung","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/usericon_musikzeitung-96x96.jpg","url":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/usericon_musikzeitung-96x96.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/usericon_musikzeitung-96x96.jpg","caption":"Musikzeitung-Redaktion"},"url":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/author\/admin"}]}},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8517","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8517"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8517\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":64024,"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8517\/revisions\/64024"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8518"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8517"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8517"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8517"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}