{"id":8538,"date":"2020-11-12T00:00:00","date_gmt":"2020-11-11T23:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/allgemein\/bereichernder-austausch-ueber-generationen\/"},"modified":"2025-03-27T12:06:06","modified_gmt":"2025-03-27T11:06:06","slug":"bereichernder-austausch-ueber-generationen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/berichte\/2020\/11\/bereichernder-austausch-ueber-generationen","title":{"rendered":"Arricchire lo scambio generazionale"},"content":{"rendered":"<figure style=\"width: 554px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/ow1.jpg\" alt=\"\" width=\"554\" height=\"368\" \/><figcaption class=\"wp-caption-text\">David Nebel, Oliver Schnyder e Dorukhan Doruk. Foto: Michael Steiner\/Orpheum<\/figcaption><\/figure>\n<div class=\"text-section\">\n<p>I tempi non sono esattamente favorevoli per le celebrazioni sfarzose. Lo ha dovuto apprendere anche la Fondazione Orpheum, che voleva festeggiare il suo 30\u00b0 anniversario nella Tonhalle Maag. Tuttavia, la sala da concerto \u00e8 rimasta chiusa a causa delle norme sul coronavirus. Ciononostante, l'evento si \u00e8 tenuto due volte il 7 novembre, ogni volta davanti a un pubblico di 50 persone, non a Zurigo ma nella tipografia di Baden. L'organizzatore Piano District Baden aveva reso possibile il concerto e lo ha ripetuto due volte un giorno dopo.<\/p>\n<p>Sul podio non c'era l'orchestra, come di solito accade all'Orpheum, ma il pianista Oliver Schnyder, gi\u00e0 solista all'Orpheum, insieme al giovane violinista David Nebel e al violoncellista Dorukhan Doruk. Hanno suonato il <em>Sonata di primavera<\/em> op. 24 e la Sonata per violoncello op. 102\/2 di Beethoven, cos\u00ec come la sua <em>Gassenhauertrio<\/em> - Il successo era certo per i musicisti motivati.<\/p>\n<\/div>\n<div>\n<h3 class=\"\">Ispirarsi a vicenda<\/h3>\n<\/div>\n<div class=\"text-section\">\n<p>\"\u00c8 uno sforzo non indifferente che la maggior parte dei musicisti concertisti \u00e8 attualmente disposta a fare\", ha commentato Oliver Schnyder. \"I tempi lo richiedono, soprattutto per l'impegno associato all'importanza della diversit\u00e0 culturale in una societ\u00e0 che si sta rendendo conto degli sconvolgimenti che sta affrontando a causa della pandemia\". \u00c8 stato un concerto di musica da camera di grande effetto.<\/p>\n<p>Questo contesto intimo \u00e8 stato uno dei momenti pi\u00f9 significativi nella storia della fondazione, nata con l'idea di \"dare ai giovani musicisti l'opportunit\u00e0 di esibirsi di fronte a un grande pubblico accompagnati da direttori e orchestre di rilievo\", come l'ha definita il presidente della fondazione Hans Heinrich Coninx. Questa massima \u00e8 rimasta valida, ma da allora \"abbiamo aperto nuovi formati musicali per i nostri solisti, ma anche per il nostro pubblico\".<\/p>\n<p>Un concerto di questo tipo, con due giovani e un musicista affermato, amplia le prospettive di entrambe le parti, come spiega Schnyder: \"Lo scambio musicale tra artisti affermati e aspiranti tali non consiste nell'insegnare qualcosa all'altro, ma nell'ispirarsi e nel mettere in discussione le proprie opinioni. I giovani vivono in un mondo diverso da quello in cui vivevo io all'epoca. Lo vedono con occhi diversi, anche per quanto riguarda la musica. Io imparo da loro almeno quanto loro imparano da me\".<\/p>\n<p>Tuttavia, un concerto di musica da camera non pu\u00f2 superare la magia dell'esecuzione con un'orchestra. La violinista Simone Zgraggen, ad esempio, che \u00e8 stata sponsorizzata dalla fondazione negli anni precedenti, \u00e8 titolare di una cattedra a Friburgo i.Br. dal 2012 ed \u00e8 concertista della Basel Sinfonietta, \u00e8 entusiasta: \"Oltre al concerto di Dvo\u0159\u00e1k, che ho potuto suonare alla Tonhalle di Zurigo, ho potuto esibirmi con i solisti dell'Orpheum Christian Polt\u00e9ra, David Riniker e Florian Krump\u00f6ck a Salisburgo, Mosca e di nuovo alla Tonhalle, includendo il Triplo Concerto di Beethoven\".<\/p>\n<\/div>\n<div>\n<h3 class=\"\">Importante trampolino di lancio<\/h3>\n<\/div>\n<div class=\"text-section\">\n<p>Circa 200 giovani musicisti si sono esibiti finora in concerti importanti, tra cui nomi come Sol Gabetta, Truls M\u00f8rk, Alice Sara Ott, Renaud e Gautier Capu\u00e7on, Martin Grubinger, Vilde Frang e, pi\u00f9 recentemente, Marc Bouchkov e Christoph Crois\u00e9. Fortunatamente, tra i partecipanti c'\u00e8 un gran numero di giocatori svizzeri, non tutti hanno fatto il salto nell'\u00e9lite - anche questo fa parte del programma.<\/p>\n<p>Per alcuni, tuttavia, \u00e8 stato un importante trampolino di lancio, come dice il violoncellista Maximilian Hornung: \"Orpheum \u00e8 stata un'esperienza stimolante nel vero senso della parola, incredibilmente motivante e istruttiva\". Coninx offre un'interessante aggiunta: \"Se ci rendiamo conto che molti dei nostri solisti non erano ancora nati quando l'Orpheum \u00e8 stato fondato, allora siamo sulla strada per diventare un progetto intergenerazionale\".<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"text-section\">\n<dl class=\"picture media photo\">\n<dt>\n<figure style=\"width: 180px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"media photo\" src=\"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/ow2-1.jpg\" alt=\"\" width=\"180\" height=\"254\" \/><figcaption class=\"wp-caption-text\">\u00a0Howard Griffiths. Foto: Michael Steiner\/Orpheum<\/figcaption><\/figure><\/dt>\n<\/dl>\n<\/div>\n<div class=\"text-section\">\n<p>L'Orpheum si \u00e8 adattato e ha creato nuovi formati per poter offrire ai giovani talenti qualcosa di speciale. Il direttore artistico Howard Griffiths descrive il cambiamento: \"All'inizio, i CD erano importanti e un'etichetta si occupava di un artista per anni, cosa che non accade pi\u00f9. Di conseguenza, ora sono spesso soli con il loro futuro, devono usare i social media. In compenso, abbiamo una selezione pi\u00f9 ampia di musicisti, anche se il vertice \u00e8 rimasto sempre appuntito. Ma cerchiamo sempre di selezionare artisti con una grande personalit\u00e0 musicale\".<\/p>\n<p>Tuttavia, il supporto CD continuer\u00e0 a essere utilizzato con il sostegno della fondazione, ad esempio con la registrazione del concerto per violoncello di Paul Wranitzky (1756-1808) con Chiara Enderle. Ci sono gi\u00e0 quattro registrazioni e Griffiths dice che ne sono previste altre due per il prossimo anno con i concerti per violoncello di Bernhard Romberg (1767-1841) e Georg Goltermann (1824-1898). Si scelgono deliberatamente opere meno conosciute per non esporre i musicisti emergenti al confronto con le star.<br \/>\nRadio SRF 2 ha registrato il concerto dell'anniversario a Baden e la versione in streaming \u00e8 disponibile sul sito web dell'Orpheum.<\/p>\n<\/div>\n<div>\n<p><a href=\"https:\/\/orpheum.ch\"><strong>Collegamento all'Orpheum<\/strong><\/a><\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p><strong>Orpheum, la fondazione per la promozione di giovani solisti, esiste da trent'anni. L'anniversario \u00e8 stato celebrato con musica da camera presso la Druckerei Baden.<\/strong><\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":8539,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"","_relevanssi_noindex_reason":"","pgc_sgb_lightbox_settings":"","footnotes":""},"categories":[1531,28],"tags":[3111,1972,3039,3038],"class_list":["post-8538","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-auffuehrungen","category-berichte","tag-howard-griffiths","tag-nachwuchsfoerderung","tag-oliver-schnyder","tag-orpheum-stiftung"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Bereichernder Austausch \u00fcber Generationen - Schweizer Musikzeitung<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Seit dreissig Jahren gibt es Orpheum, die Stiftung zur F\u00f6rderung junger Solisten. Das Jubil\u00e4um wurde mit Kammermusik in der Druckerei Baden gefeiert.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/berichte\/2020\/11\/bereichernder-austausch-ueber-generationen\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Bereichernder Austausch \u00fcber Generationen - Schweizer Musikzeitung\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Seit dreissig Jahren gibt es Orpheum, die Stiftung zur F\u00f6rderung junger Solisten. Das Jubil\u00e4um wurde mit Kammermusik in der Druckerei Baden gefeiert.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/berichte\/2020\/11\/bereichernder-austausch-ueber-generationen\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Schweizer Musikzeitung\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/SchweizerMusikzeitung\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-11-11T23:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-03-27T11:06:06+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/ow1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"554\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"368\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Musikzeitung-Redaktion\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@smusikzeitung\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@smusikzeitung\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Musikzeitung-Redaktion\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/berichte\\\/2020\\\/11\\\/bereichernder-austausch-ueber-generationen#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/berichte\\\/2020\\\/11\\\/bereichernder-austausch-ueber-generationen\"},\"author\":{\"name\":\"Musikzeitung-Redaktion\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/b2fd892c800856270b9dcc6001265712\"},\"headline\":\"Bereichernder Austausch \u00fcber Generationen\",\"datePublished\":\"2020-11-11T23:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-03-27T11:06:06+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/berichte\\\/2020\\\/11\\\/bereichernder-austausch-ueber-generationen\"},\"wordCount\":790,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/berichte\\\/2020\\\/11\\\/bereichernder-austausch-ueber-generationen#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/01\\\/ow1.jpg\",\"keywords\":[\"Howard Griffiths\",\"Nachwuchsf\u00f6rderung\",\"Oliver Schnyder\",\"Orpheum Stiftung\"],\"articleSection\":[\"Auff\u00fchrungen\",\"Berichte\"],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/berichte\\\/2020\\\/11\\\/bereichernder-austausch-ueber-generationen\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/berichte\\\/2020\\\/11\\\/bereichernder-austausch-ueber-generationen\",\"name\":\"Bereichernder Austausch \u00fcber Generationen - Schweizer Musikzeitung\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/berichte\\\/2020\\\/11\\\/bereichernder-austausch-ueber-generationen#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/berichte\\\/2020\\\/11\\\/bereichernder-austausch-ueber-generationen#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/01\\\/ow1.jpg\",\"datePublished\":\"2020-11-11T23:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-03-27T11:06:06+00:00\",\"description\":\"Seit dreissig Jahren gibt es Orpheum, die Stiftung zur F\u00f6rderung junger Solisten. Das Jubil\u00e4um wurde mit Kammermusik in der Druckerei Baden gefeiert.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/berichte\\\/2020\\\/11\\\/bereichernder-austausch-ueber-generationen#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/berichte\\\/2020\\\/11\\\/bereichernder-austausch-ueber-generationen\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/berichte\\\/2020\\\/11\\\/bereichernder-austausch-ueber-generationen#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/01\\\/ow1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/01\\\/ow1.jpg\",\"width\":554,\"height\":368},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/berichte\\\/2020\\\/11\\\/bereichernder-austausch-ueber-generationen#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Bereichernder Austausch \u00fcber Generationen\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/\",\"name\":\"Schweizer Musikzeitung\",\"description\":\"Die f\u00fchrende sparten\u00fcbergreifende Monatszeitung in der Schweiz f\u00fcr musikalische Fragen.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/#organization\",\"name\":\"Schweizer Musikzeitung\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/01\\\/SMZ_Schriftzug_Sprache.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/01\\\/SMZ_Schriftzug_Sprache.png\",\"width\":1400,\"height\":279,\"caption\":\"Schweizer Musikzeitung\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/SchweizerMusikzeitung\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/smusikzeitung\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/musikzeitung.ch\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/b2fd892c800856270b9dcc6001265712\",\"name\":\"Musikzeitung-Redaktion\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/05\\\/usericon_musikzeitung-96x96.jpg\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/05\\\/usericon_musikzeitung-96x96.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/05\\\/usericon_musikzeitung-96x96.jpg\",\"caption\":\"Musikzeitung-Redaktion\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/it\\\/author\\\/admin\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Arricchire lo scambio tra generazioni - Schweizer Musikzeitung","description":"Orpheum, la fondazione per la promozione di giovani solisti, esiste da trent'anni. L'anniversario \u00e8 stato celebrato con musica da camera presso la Druckerei Baden.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/berichte\/2020\/11\/bereichernder-austausch-ueber-generationen\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Bereichernder Austausch \u00fcber Generationen - Schweizer Musikzeitung","og_description":"Seit dreissig Jahren gibt es Orpheum, die Stiftung zur F\u00f6rderung junger Solisten. Das Jubil\u00e4um wurde mit Kammermusik in der Druckerei Baden gefeiert.","og_url":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/berichte\/2020\/11\/bereichernder-austausch-ueber-generationen\/","og_site_name":"Schweizer Musikzeitung","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/SchweizerMusikzeitung\/","article_published_time":"2020-11-11T23:00:00+00:00","article_modified_time":"2025-03-27T11:06:06+00:00","og_image":[{"width":554,"height":368,"url":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/ow1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Musikzeitung-Redaktion","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@smusikzeitung","twitter_site":"@smusikzeitung","twitter_misc":{"Scritto da":"Musikzeitung-Redaktion","Tempo di lettura stimato":"5 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/berichte\/2020\/11\/bereichernder-austausch-ueber-generationen#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/berichte\/2020\/11\/bereichernder-austausch-ueber-generationen"},"author":{"name":"Musikzeitung-Redaktion","@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/#\/schema\/person\/b2fd892c800856270b9dcc6001265712"},"headline":"Bereichernder Austausch \u00fcber Generationen","datePublished":"2020-11-11T23:00:00+00:00","dateModified":"2025-03-27T11:06:06+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/berichte\/2020\/11\/bereichernder-austausch-ueber-generationen"},"wordCount":790,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/berichte\/2020\/11\/bereichernder-austausch-ueber-generationen#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/ow1.jpg","keywords":["Howard Griffiths","Nachwuchsf\u00f6rderung","Oliver Schnyder","Orpheum Stiftung"],"articleSection":["Auff\u00fchrungen","Berichte"],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/berichte\/2020\/11\/bereichernder-austausch-ueber-generationen","url":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/berichte\/2020\/11\/bereichernder-austausch-ueber-generationen","name":"Arricchire lo scambio tra generazioni - Schweizer Musikzeitung","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/berichte\/2020\/11\/bereichernder-austausch-ueber-generationen#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/berichte\/2020\/11\/bereichernder-austausch-ueber-generationen#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/ow1.jpg","datePublished":"2020-11-11T23:00:00+00:00","dateModified":"2025-03-27T11:06:06+00:00","description":"Orpheum, la fondazione per la promozione di giovani solisti, esiste da trent'anni. L'anniversario \u00e8 stato celebrato con musica da camera presso la Druckerei Baden.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/berichte\/2020\/11\/bereichernder-austausch-ueber-generationen#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.musikzeitung.ch\/berichte\/2020\/11\/bereichernder-austausch-ueber-generationen"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/berichte\/2020\/11\/bereichernder-austausch-ueber-generationen#primaryimage","url":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/ow1.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/ow1.jpg","width":554,"height":368},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/berichte\/2020\/11\/bereichernder-austausch-ueber-generationen#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Bereichernder Austausch \u00fcber Generationen"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/#website","url":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/","name":"Giornale musicale svizzero","description":"Il principale mensile interdisciplinare della Svizzera per le questioni musicali.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/#organization","name":"Giornale musicale svizzero","url":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/SMZ_Schriftzug_Sprache.png","contentUrl":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/SMZ_Schriftzug_Sprache.png","width":1400,"height":279,"caption":"Schweizer Musikzeitung"},"image":{"@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/SchweizerMusikzeitung\/","https:\/\/x.com\/smusikzeitung","https:\/\/www.instagram.com\/musikzeitung.ch\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/#\/schema\/person\/b2fd892c800856270b9dcc6001265712","name":"Redazione Musikzeitung","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/usericon_musikzeitung-96x96.jpg","url":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/usericon_musikzeitung-96x96.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/usericon_musikzeitung-96x96.jpg","caption":"Musikzeitung-Redaktion"},"url":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/author\/admin"}]}},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8538","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8538"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8538\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":64059,"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8538\/revisions\/64059"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8539"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8538"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8538"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8538"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}