{"id":8556,"date":"2020-09-21T00:00:00","date_gmt":"2020-09-20T23:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/allgemein\/der-klang-der-bilder\/"},"modified":"2025-03-27T12:26:40","modified_gmt":"2025-03-27T11:26:40","slug":"der-klang-der-bilder","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/berichte\/2020\/09\/der-klang-der-bilder","title":{"rendered":"Il suono delle immagini"},"content":{"rendered":"<figure style=\"width: 554px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/RyWEB.jpg\" alt=\"\" width=\"554\" height=\"341\" \/><figcaption class=\"wp-caption-text\">Cecilia Arditto ha ricevuto il primo premio. Ancora dalla registrazione trasmessa \/ Musikkollegium Winterthur<\/figcaption><\/figure>\n<div class=\"text-section\">\n<p>Sono finiti i tempi in cui i critici potevano scrivere diatribe su concerti che non avevano nemmeno onorato con la loro presenza. La parola magica per rimettere al suo posto una corporazione non amata \u00e8 \"Contact Tracing\". Perci\u00f2 non \u00e8 servito a nulla al recensore il fatto che il concerto dei vincitori del Concorso Rychenberg del 9 settembre sia stato trasmesso in diretta streaming dalla Stadthaus di Winterthur. La sua mancanza di presenza fisica sarebbe stata evidente nonostante la sua conoscenza dello svolgimento della serata.<\/p>\n<p>Tuttavia, lo streaming \u00e8 stato un colpo di fortuna per le due compositrici Annachiara Gedda e Verena Weinmann, che hanno dovuto assentarsi dal concerto per motivi di quarantena. I giovani compositori raramente hanno l'opportunit\u00e0 di mettere alla prova della realt\u00e0 le combinazioni sonore e le sequenze drammaturgiche che covano nella quiete della camera, soprattutto con le opere orchestrali. La tecnologia digitale ha permesso ai due di non lasciarsi sfuggire l'occasione, anche se l'esperienza non \u00e8 paragonabile a quella che si vive dal vivo.<\/p>\n<p>Gedda e Weinmann sono due dei cinque premiati che sono stati premiati al Concorso Rychenberg e si sono esibiti al concerto di chiusura. Il concorso internazionale di composizione \u00e8 stato lanciato nel 2018 dal Musikkollegium Winterthur insieme al Fotomuseum Winterthur, con la particolarit\u00e0 che i partecipanti dovevano mettere in relazione la loro opera orchestrale con una delle tre serie fotografiche selezionate dal museo. Un compito insolito, al quale si sono iscritti 191 compositori provenienti da oltre 30 Paesi. Alla fine, entro la fine di marzo 2019 sono state presentate 85 opere, dieci delle quali sono state nominate per il concerto finale da una giuria guidata dal presidente Alfred Zimmerlin. Per questi dieci brani il Musikkollegium ha profuso uno sforzo che non pu\u00f2 essere sopravvalutato. Sono stati provati in un lasso di tempo molto breve, registrati la scorsa estate sotto la direzione alternata di Thomas Zehetmair e Pierre-Alain Monot e messi online per una votazione pubblica. (Si possono ancora ascoltare su <a href=\"http:\/\/www.rychenbergcompetition.ch\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.rychenbergcompetition.ch<\/a>.)\n<\/div>\n<div>\n<h3 class=\"\">Incredibile voto del pubblico<\/h3>\n<\/div>\n<div class=\"text-section\">\n<p>Il premio del pubblico \u00e8 stato vinto da Fabian K\u00fcnzli di Turgovia. Il suo lavoro <em>La clessidra orizzontale<\/em> \u00e8 un caso particolare, poich\u00e9 la versione suonata al concerto dei premiati non corrisponde a quella presentata online. Questa \u00e8 stata accelerata di un fattore 8, mentre le altezze sono rimaste invariate. Questa circostanza fa riflettere. Perch\u00e9 la versione accelerata, che il pubblico aveva scelto come miglior contributo, sembra una caricatura della musica, piatta e pallida rispetto al brano eseguito dal vivo. \u00c8 un mistero come questo allestimento sperimentale, che sembrava freddo, sia riuscito a scaldare il pubblico. Forse \u00e8 stato il concetto insolito?<\/p>\n<p>Anche il compito in s\u00e9 \u00e8 stato stimolante. Ma non ci sono state riflessioni sul rapporto tra arte visiva e sonora. N\u00e9 ci sono state digressioni sul tema dell'\"arte sull'arte\". Ci\u00f2 che ha attirato l'attenzione \u00e8 stato semplicemente il fatto che otto dei dieci candidati hanno scelto la stessa serie di fotografie come soggetto del loro sforzo creativo.<em> Trovare un modo o crearne uno<\/em> della fotografa ginevrina Anastasia Mityukova si ispira alla storia dell'esploratore del Polo Nord Robert Peary. L'autoproclamato primo esploratore del Polo Nord falsific\u00f2 il percorso e il successo del suo viaggio. Su questa base, la serie fotografica di Mityukova \u00e8 una documentazione fittizia di una spedizione polare effettuata in Svizzera. \u00c8 stato significativo il modo in cui i compositori coinvolti nel concerto finale hanno spiegato la loro scelta. La quintessenza che \u00e8 emersa da tutti loro \u00e8 che erano affascinati dal contrasto tra movimento e statica. La maggior parte dei partecipanti ha affrontato il compito dal punto di vista pi\u00f9 generale possibile. Movimento - statica \u00e8 un'opposizione che pervade la nostra esistenza (vita - morte) ed \u00e8 insita in tutta l'arte, sia come problema che come forza motrice. Di conseguenza, non si \u00e8 cercato un punto di riferimento specifico, ma si \u00e8 scelta una serie di fotografie che lasciassero la massima libert\u00e0 alla composizione dell'artista. Ci\u00f2 non \u00e8 criticabile in linea di principio, ma mette in discussione la pertinenza del compito.\n<\/div>\n<div>\n<h3 class=\"\">Partendo dalle lesioni o dalle proporzioni<\/h3>\n<\/div>\n<div class=\"text-section\">\n<p>Tuttavia, alla fine, i lavori per il pezzo picaresco di Mityukova hanno vinto il premio del pubblico e il secondo e terzo posto. Con <em>ICE_one_h<\/em> del pittore e compositore italiano Valerio Rossi, un brano musicale arrivato ai piedi del podio la cui delicata pacatezza sarebbe potuta sfuggire all'attenzione di una giuria meno attenta. Tuttavia, i suoni delicati, vaganti e mutevoli dell'orchestra di Rossi sono sembrati troppo centrifugati nel contesto di una competizione per arrivare in cima. In totale contrasto con il secondo posto preferito dal recensore. <em>Inseguendo il ghiaccio<\/em> di Annachiara Gedda, nata a Torino nel 1986, colpisce per la sua immensa colorazione e una ricchezza che unisce forti contrasti. I suoni \"nuovi\" incontrano il circo, l'aggressivit\u00e0 incontra la tenerezza, la malizia il pathos. Il fatto che l'ampio spettro espressivo non venga meno \u00e8 merito del senso del suono del compositore, che sa sfruttare le possibilit\u00e0 dell'orchestra con una precisione infallibile.<\/p>\n<p>Alla fine, \u00e8 significativo che il primo premio sia andato a un compositore che non aveva scelto le immagini di Mityukova. La serie di foto di Ad\u00e9l Kolesz\u00e1r <em>Le ferite della violenza<\/em>in cui il paesaggio idilliaco del Messico si contrappone alle cicatrici visibili degli abusi e della violenza dei cartelli, non consente un approccio per categorie astratte. Cecilia Arditto, nata a Buenos Aires, presenta le immagini delle ferite e del dolore in <em>Tessuto<\/em> e questo si traduce direttamente in suono. Le vibrazioni microtonali lo fanno apparire fragile e aprono le orecchie alle emozioni pi\u00f9 sottili. Una composizione comunicativa che parla direttamente all'ascoltatore e che merita il massimo onore.<\/p>\n<p>Infine, anche il premio speciale della giuria \u00e8 andato a una delle due eccezioni alla regola. Verena Weinmann, giovane artista di Frauenfeld, si \u00e8 dedicata a un singolo quadro della serie di Kolesz\u00e1r, il <em>Colline di Torre\u00f3n<\/em>. In questo modo, ha mostrato ancora una volta un approccio diverso alla gestione di un modello di immagine. Ha trasferito le proporzioni della fotografia su carta millimetrata per ottenere linee guida per il progetto formale. Evidentemente ha realizzato questo concetto con un'adeguata libert\u00e0 artistica, poich\u00e9 il suo lavoro non sembra mai artificioso.\n<\/div>\n<div>\n<p><a href=\"https:\/\/www.musikkollegium.ch\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Musikkollegium Winterthur<\/a><\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p><strong>Il Musikkollegium Winterthur ha presentato un'impressionante vetrina di opere in occasione del concerto dei vincitori del Concorso Rychenberg. Le serie fotografiche hanno costituito il punto di partenza per le composizioni.<\/strong><\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":8557,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"","_relevanssi_noindex_reason":"","pgc_sgb_lightbox_settings":"","footnotes":""},"categories":[1531,28],"tags":[4844,4842,4843,1957,4841,4846,4845],"class_list":["post-8556","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-auffuehrungen","category-berichte","tag-annachiara-gedda","tag-cecilia-arditto","tag-fabian-kuenzli","tag-musikkollegium-winterthur","tag-rychenberg-competition","tag-valerio-rossi","tag-verena-weinmann"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Der Klang der Bilder - Schweizer Musikzeitung<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/berichte\/2020\/09\/der-klang-der-bilder\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Der Klang der Bilder - Schweizer Musikzeitung\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Das Musikkollegium Winterthur pr\u00e4sentierte am Preistr\u00e4gerkonzert der Rychenberg Competition eine eindr\u00fcckliche Werkschau. Fotoserien bildeten den Ausgangspunkt f\u00fcr die Kompositionen.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/berichte\/2020\/09\/der-klang-der-bilder\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Schweizer Musikzeitung\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/SchweizerMusikzeitung\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-09-20T23:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-03-27T11:26:40+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/RyWEB.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"554\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"341\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Musikzeitung-Redaktion\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@smusikzeitung\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@smusikzeitung\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Musikzeitung-Redaktion\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/berichte\\\/2020\\\/09\\\/der-klang-der-bilder#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/berichte\\\/2020\\\/09\\\/der-klang-der-bilder\"},\"author\":{\"name\":\"Musikzeitung-Redaktion\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/b2fd892c800856270b9dcc6001265712\"},\"headline\":\"Der Klang der Bilder\",\"datePublished\":\"2020-09-20T23:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-03-27T11:26:40+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/berichte\\\/2020\\\/09\\\/der-klang-der-bilder\"},\"wordCount\":1006,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/berichte\\\/2020\\\/09\\\/der-klang-der-bilder#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/01\\\/RyWEB.jpg\",\"keywords\":[\"Annachiara Gedda\",\"Cecilia Arditto\",\"Fabian K\u00fcnzli\",\"Musikkollegium Winterthur\",\"Rychenberg Competition\",\"Valerio Rossi\",\"Verena Weinmann\"],\"articleSection\":[\"Auff\u00fchrungen\",\"Berichte\"],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/berichte\\\/2020\\\/09\\\/der-klang-der-bilder\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/berichte\\\/2020\\\/09\\\/der-klang-der-bilder\",\"name\":\"Der Klang der Bilder - Schweizer Musikzeitung\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/berichte\\\/2020\\\/09\\\/der-klang-der-bilder#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/berichte\\\/2020\\\/09\\\/der-klang-der-bilder#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/01\\\/RyWEB.jpg\",\"datePublished\":\"2020-09-20T23:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-03-27T11:26:40+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/berichte\\\/2020\\\/09\\\/der-klang-der-bilder#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/berichte\\\/2020\\\/09\\\/der-klang-der-bilder\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/berichte\\\/2020\\\/09\\\/der-klang-der-bilder#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/01\\\/RyWEB.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/01\\\/RyWEB.jpg\",\"width\":554,\"height\":341},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/berichte\\\/2020\\\/09\\\/der-klang-der-bilder#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Der Klang der Bilder\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/\",\"name\":\"Schweizer Musikzeitung\",\"description\":\"Die f\u00fchrende sparten\u00fcbergreifende Monatszeitung in der Schweiz f\u00fcr musikalische Fragen.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/#organization\",\"name\":\"Schweizer Musikzeitung\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/01\\\/SMZ_Schriftzug_Sprache.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/01\\\/SMZ_Schriftzug_Sprache.png\",\"width\":1400,\"height\":279,\"caption\":\"Schweizer Musikzeitung\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/SchweizerMusikzeitung\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/smusikzeitung\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/musikzeitung.ch\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/b2fd892c800856270b9dcc6001265712\",\"name\":\"Musikzeitung-Redaktion\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/05\\\/usericon_musikzeitung-96x96.jpg\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/05\\\/usericon_musikzeitung-96x96.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/05\\\/usericon_musikzeitung-96x96.jpg\",\"caption\":\"Musikzeitung-Redaktion\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/it\\\/author\\\/admin\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Il suono delle immagini - Schweizer Musikzeitung","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/berichte\/2020\/09\/der-klang-der-bilder\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Der Klang der Bilder - Schweizer Musikzeitung","og_description":"Das Musikkollegium Winterthur pr\u00e4sentierte am Preistr\u00e4gerkonzert der Rychenberg Competition eine eindr\u00fcckliche Werkschau. Fotoserien bildeten den Ausgangspunkt f\u00fcr die Kompositionen.","og_url":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/berichte\/2020\/09\/der-klang-der-bilder\/","og_site_name":"Schweizer Musikzeitung","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/SchweizerMusikzeitung\/","article_published_time":"2020-09-20T23:00:00+00:00","article_modified_time":"2025-03-27T11:26:40+00:00","og_image":[{"width":554,"height":341,"url":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/RyWEB.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Musikzeitung-Redaktion","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@smusikzeitung","twitter_site":"@smusikzeitung","twitter_misc":{"Scritto da":"Musikzeitung-Redaktion","Tempo di lettura stimato":"6 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/berichte\/2020\/09\/der-klang-der-bilder#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/berichte\/2020\/09\/der-klang-der-bilder"},"author":{"name":"Musikzeitung-Redaktion","@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/#\/schema\/person\/b2fd892c800856270b9dcc6001265712"},"headline":"Der Klang der Bilder","datePublished":"2020-09-20T23:00:00+00:00","dateModified":"2025-03-27T11:26:40+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/berichte\/2020\/09\/der-klang-der-bilder"},"wordCount":1006,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/berichte\/2020\/09\/der-klang-der-bilder#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/RyWEB.jpg","keywords":["Annachiara Gedda","Cecilia Arditto","Fabian K\u00fcnzli","Musikkollegium Winterthur","Rychenberg Competition","Valerio Rossi","Verena Weinmann"],"articleSection":["Auff\u00fchrungen","Berichte"],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/berichte\/2020\/09\/der-klang-der-bilder","url":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/berichte\/2020\/09\/der-klang-der-bilder","name":"Il suono delle immagini - Schweizer Musikzeitung","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/berichte\/2020\/09\/der-klang-der-bilder#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/berichte\/2020\/09\/der-klang-der-bilder#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/RyWEB.jpg","datePublished":"2020-09-20T23:00:00+00:00","dateModified":"2025-03-27T11:26:40+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/berichte\/2020\/09\/der-klang-der-bilder#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.musikzeitung.ch\/berichte\/2020\/09\/der-klang-der-bilder"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/berichte\/2020\/09\/der-klang-der-bilder#primaryimage","url":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/RyWEB.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/RyWEB.jpg","width":554,"height":341},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/berichte\/2020\/09\/der-klang-der-bilder#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Der Klang der Bilder"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/#website","url":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/","name":"Giornale musicale svizzero","description":"Il principale mensile interdisciplinare della Svizzera per le questioni musicali.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/#organization","name":"Giornale musicale svizzero","url":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/SMZ_Schriftzug_Sprache.png","contentUrl":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/SMZ_Schriftzug_Sprache.png","width":1400,"height":279,"caption":"Schweizer Musikzeitung"},"image":{"@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/SchweizerMusikzeitung\/","https:\/\/x.com\/smusikzeitung","https:\/\/www.instagram.com\/musikzeitung.ch\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/#\/schema\/person\/b2fd892c800856270b9dcc6001265712","name":"Redazione Musikzeitung","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/usericon_musikzeitung-96x96.jpg","url":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/usericon_musikzeitung-96x96.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/usericon_musikzeitung-96x96.jpg","caption":"Musikzeitung-Redaktion"},"url":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/author\/admin"}]}},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8556","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8556"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8556\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":64068,"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8556\/revisions\/64068"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8557"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8556"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8556"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8556"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}