{"id":8561,"date":"2020-09-07T00:00:00","date_gmt":"2020-09-06T23:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/allgemein\/auf-coimbras-spuren\/"},"modified":"2025-03-28T10:14:43","modified_gmt":"2025-03-28T09:14:43","slug":"auf-coimbras-spuren","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/berichte\/2020\/09\/auf-coimbras-spuren","title":{"rendered":"Sulle tracce di Coimbra"},"content":{"rendered":"<figure style=\"width: 554px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/9_10_res_Mondariz.jpg\" alt=\"\" width=\"554\" height=\"415\" \/><figcaption class=\"wp-caption-text\">Yorck Kronenberg, il Quartetto Casal e Christine Egerszegi nella vecchia chiesa di Boswil. Foto: mny<\/figcaption><\/figure>\n<div class=\"text-section\">\n<p>Lo stile della musica classica europea \u00e8 stato composto in passato anche su isole lontane. Il Dizionario musicale Riemann, ad esempio, cita il compositore Otto J\u00e4germeier, nato a Monaco nel 1870, che nel 1915 emigr\u00f2 dall'Europa devastata dalla guerra in Madagascar e compose poemi sinfonici come <em>Nella giungla<\/em> o il <em>Suite tananarivienne<\/em>che prende il nome dalla capitale malgascia Tananarive. Recentemente si \u00e8 parlato anche di un altro isolano che ha scritto le sue partiture lontano dalla nostra civilt\u00e0. Si chiamava Jos\u00e9 Diego Coimbra, portoghese-spagnolo, e visse, si dice, dal 1824 al 1865 sull'isola di Mondariz, una piccola isola vulcanica dell'Atlantico meridionale, a cinque giorni di viaggio in nave dalla terraferma sudamericana.<\/p>\n<p>Coimbra \u00e8 un'apparizione che suscita curiosit\u00e0. Un eccentrico di cui difficilmente si sentirebbe parlare se non fosse diventato il fantomatico protagonista di un romanzo. L'autore \u00e8 Yorck Kronenberg, nato nel 1973 a Reutlingen, in Svevia. <em>Mondariz<\/em> ha pubblicato il suo quinto romanzo. Come scrittore e concertista, ha un doppio talento. Questo lo rende ineguagliabile nella sua capacit\u00e0 di raccontare una storia appassionante sul compositore morto da tempo e di esprimersi con competenza in termini musicali. Secondo Kronenberg, le partiture sono state a lungo conservate nella citt\u00e0 principale dell'isola, un insediamento sonnolento di epoca coloniale, dove gli abitanti fanno un pessimo lavoro per mantenere viva la memoria dell'esotico compositore. Nella speranza che un giorno arrivino dei turisti, hanno allestito la sua casa, la Casa Coimbra, come piccolo monumento commemorativo, salvandola cos\u00ec da un degrado strisciante.<\/p>\n<h3>Tra iperrealismo e finzione<\/h3>\n<p>Il libro di Kronenberg offre al lettore un sapiente mix di descrizione iperrealistica e finzione. Il narratore in prima persona, che possiamo supporre sia l'autore stesso, ha visitato l'isola dieci anni fa per rintracciare le tracce del compositore. Ora \u00e8 tornato per la seconda volta per osservare da vicino le partiture e i documenti riposti in vecchi bauli e per rivalutare biograficamente l'ambiente di vita di Coimbra. Si addentra nella vita del villaggio e nella storia coloniale dell'isola, ma durante le sue ricerche ha esperienze contrastanti con la diffidente gente del posto. Mentre cerca di orientarsi in questo mondo straniero, il suo passato europeo lo raggiunge sotto forma di messaggi di testo della sua ex compagna. Lei lo aveva accompagnato nella sua prima visita all'isola, ma ora i due sono lontani migliaia di chilometri in un doloroso processo di separazione. Questi due livelli sono abilmente intrecciati nella narrazione.<\/p>\n<p>Nonostante tutte le carenze pratiche e le sofferenze, la figura del compositore e la sua musica prendono gradualmente forma. Quando alla fine il narratore lascia di nuovo l'isola su una chiatta, \u00e8 pi\u00f9 ricco di esperienze. Immergendosi in una terra straniera, si \u00e8 anche immerso nella sua interiorit\u00e0. Ora sa che il mondo degli isolani rimarr\u00e0 sempre chiuso per lui, ha preso le distanze dalla sua ex fidanzata nella lontana Europa e la musica di Coimbra gli \u00e8 diventata pi\u00f9 familiare, intrecciandosi con l'imperscrutabile realt\u00e0 dell'isola. Porta a casa alcuni degli spartiti come trofei.<br \/>\nEd eccole nelle mani dell'autore e pianista Yorck Kronenberg. Nel suo libro le ha sapientemente descritte, ad esempio la grande sinfonia in do diesis minore, opera tarda del 1862, in cui il direttore d'orchestra pu\u00f2 chiedere ai musicisti di fingere solo di suonare, in modo che i movimenti continuino ma non si senta alcun suono. Qui Coimbra anticipa gli esperimenti di teatro strumentale che compositori d'avanguardia come Dieter Schnebel avrebbero ripreso cento anni dopo.<\/p>\n<\/div>\n<div>\n<h3 class=\"\">Viaggio alla scoperta di Boswil<\/h3>\n<\/div>\n<div class=\"text-section\">\n<p>In occasione di una domenica musicale e letteraria al K\u00fcnstlerhaus Boswil il 30 agosto 2020, i visitatori hanno potuto farsi un'idea concreta dell'esistenza finora letteraria di Coimbra e della sua musica. Kronenberg e il Quartetto Casal hanno eseguito due opere del compositore, mentre l'autore ha letto alcuni passaggi del suo libro. Christine Egerszegi, presidente del Comitato consultivo della Fondazione Boswil, ha conversato con lui e ha guidato il pubblico attraverso il programma.<\/p>\n<p>Kronenberg \u00e8 un lettore e un interlocutore che \u00e8 un piacere ascoltare. Come pianista, si prende tutti i rischi del caso. Questo \u00e8 stato particolarmente evidente nel Concerto per pianoforte e orchestra in re minore di Bach. \u00c8 stato eseguito in una versione con quartetto d'archi alla fine della serata. A un ritmo brillante e tecnicamente ben equipaggiato, ha corso nei movimenti esterni, con il quartetto sempre alle calcagna. Una prova in pi\u00f9 avrebbe fatto bene all'insieme. Nel movimento centrale, il pianista \u00e8 stato anche in grado di mostrare il suo lato introverso.<\/p>\n<p>Al centro del concerto e della curiosit\u00e0 del pubblico c'erano, naturalmente, le due opere originali del misterioso compositore. All'inizio, Kronenberg ha suonato <em>Dos Estudios para Piano<\/em>. Il primo \u00e9tude si distingue per la ripetizione motorizzata degli accordi nella mano sinistra e per le ampie melodie monofoniche nella mano destra. Il secondo \u00e8 pi\u00f9 libero nei movimenti e armonicamente pi\u00f9 colorato. Entrambi sembrano un'innocente anticipazione dei pezzi ritmici di Prokofiev o Bart\u00f3k. Il successivo quartetto d'archi \u00e8 una prima mondiale. L'opera, in quattro movimenti, \u00e8 intrisa di una calda emotivit\u00e0 e prevale un tono riflessivo. Il primo movimento \u00e8 caratterizzato da una rete di voci uniforme e polifonicamente stratificata. Nel secondo emergono singole figurazioni espressive, che assumono poi un carattere concreto sotto forma di lamenti nel lungo movimento finale, con linee discendenti e piccoli glissandi strappati. Sembra che Coimbra abbia anticipato le pene d'amore del suo successivo biografo.<\/p>\n<p>Cosa dobbiamo pensare della produzione musicale di questo solitario, che scriveva imperterrito le sue partiture su un'isola tropicale dell'Atlantico meridionale dimenticata da Dio, sapendo che probabilmente non sarebbe mai stato ascoltato in vita? Chiunque legga il romanzo di Kronenberg viene trascinato passo dopo passo in questa situazione improbabile. Si comincia a credere nell'esistenza di Coimbra, una nuova, forte realt\u00e0 diventa visibile dietro la finzione. Tuttavia, l'ascolto delle sue composizioni conferma solo in parte le promesse di unicit\u00e0 fatte nel libro. In questo caso, la finzione rimane pi\u00f9 forte. Tuttavia, la scoperta del mondo musicale e letterario di Mondariz meritava un viaggio a Boswil.<\/p>\n<p>PS: Il compositore Otto J\u00e4germeier \u00e8 una barzelletta musicologico-lessicografica. L'isola di Mondariz non si trova su nessuna mappa.<br \/>\nYorck Kronenberg: <em>Mondariz<\/em>. <a href=\"https:\/\/doerlemann.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Casa editrice D\u00f6rlemann,<\/a> Zurigo 2020, 283 pagine<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p><strong>Il pianista e autore Yorck Kronenberg sulle tracce di un eccentrico dei tropici, Jos\u00e9 Diego Coimbra. <\/strong><\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":8562,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"","_relevanssi_noindex_reason":"","pgc_sgb_lightbox_settings":"","footnotes":""},"categories":[1531,28],"tags":[2311,2312,2313,1787,2314,2310],"class_list":["post-8561","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-auffuehrungen","category-berichte","tag-casal-quartett","tag-christine-egerszegi","tag-jose-diego-coimbra","tag-kuenstlerhaus-boswil","tag-mondariz","tag-yorck-kronenberg"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Auf Coimbras Spuren - Schweizer Musikzeitung<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Der Pianist und Autor Yorck Kronenberg auf den Spuren eines Sonderlings aus den Tropen.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/berichte\/2020\/09\/auf-coimbras-spuren\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Auf Coimbras Spuren - Schweizer Musikzeitung\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Der Pianist und Autor Yorck Kronenberg auf den Spuren eines Sonderlings aus den Tropen.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/berichte\/2020\/09\/auf-coimbras-spuren\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Schweizer Musikzeitung\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/SchweizerMusikzeitung\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-09-06T23:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-03-28T09:14:43+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/9_10_res_Mondariz.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"554\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"415\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Musikzeitung-Redaktion\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@smusikzeitung\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@smusikzeitung\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Musikzeitung-Redaktion\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/berichte\\\/2020\\\/09\\\/auf-coimbras-spuren#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/berichte\\\/2020\\\/09\\\/auf-coimbras-spuren\"},\"author\":{\"name\":\"Musikzeitung-Redaktion\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/b2fd892c800856270b9dcc6001265712\"},\"headline\":\"Auf Coimbras Spuren\",\"datePublished\":\"2020-09-06T23:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-03-28T09:14:43+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/berichte\\\/2020\\\/09\\\/auf-coimbras-spuren\"},\"wordCount\":1048,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/berichte\\\/2020\\\/09\\\/auf-coimbras-spuren#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/01\\\/9_10_res_Mondariz.jpg\",\"keywords\":[\"Casal-Quartett\",\"Christine Egerszegi\",\"Jos\u00e9 Diego Coimbra\",\"K\u00fcnstlerhaus Boswil\",\"Mondariz\",\"Yorck Kronenberg\"],\"articleSection\":[\"Auff\u00fchrungen\",\"Berichte\"],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/berichte\\\/2020\\\/09\\\/auf-coimbras-spuren\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/berichte\\\/2020\\\/09\\\/auf-coimbras-spuren\",\"name\":\"Auf Coimbras Spuren - Schweizer Musikzeitung\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/berichte\\\/2020\\\/09\\\/auf-coimbras-spuren#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/berichte\\\/2020\\\/09\\\/auf-coimbras-spuren#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/01\\\/9_10_res_Mondariz.jpg\",\"datePublished\":\"2020-09-06T23:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-03-28T09:14:43+00:00\",\"description\":\"Der Pianist und Autor Yorck Kronenberg auf den Spuren eines Sonderlings aus den Tropen.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/berichte\\\/2020\\\/09\\\/auf-coimbras-spuren#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/berichte\\\/2020\\\/09\\\/auf-coimbras-spuren\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/berichte\\\/2020\\\/09\\\/auf-coimbras-spuren#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/01\\\/9_10_res_Mondariz.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/01\\\/9_10_res_Mondariz.jpg\",\"width\":554,\"height\":415},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/berichte\\\/2020\\\/09\\\/auf-coimbras-spuren#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Auf Coimbras Spuren\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/\",\"name\":\"Schweizer Musikzeitung\",\"description\":\"Die f\u00fchrende sparten\u00fcbergreifende Monatszeitung in der Schweiz f\u00fcr musikalische Fragen.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/#organization\",\"name\":\"Schweizer Musikzeitung\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/01\\\/SMZ_Schriftzug_Sprache.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/01\\\/SMZ_Schriftzug_Sprache.png\",\"width\":1400,\"height\":279,\"caption\":\"Schweizer Musikzeitung\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/SchweizerMusikzeitung\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/smusikzeitung\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/musikzeitung.ch\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/b2fd892c800856270b9dcc6001265712\",\"name\":\"Musikzeitung-Redaktion\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/05\\\/usericon_musikzeitung-96x96.jpg\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/05\\\/usericon_musikzeitung-96x96.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/05\\\/usericon_musikzeitung-96x96.jpg\",\"caption\":\"Musikzeitung-Redaktion\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.musikzeitung.ch\\\/it\\\/author\\\/admin\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Sulle orme di Coimbra - Schweizer Musikzeitung","description":"Il pianista e autore Yorck Kronenberg sulle tracce di un eccentrico dei tropici.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/berichte\/2020\/09\/auf-coimbras-spuren\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Auf Coimbras Spuren - Schweizer Musikzeitung","og_description":"Der Pianist und Autor Yorck Kronenberg auf den Spuren eines Sonderlings aus den Tropen.","og_url":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/berichte\/2020\/09\/auf-coimbras-spuren\/","og_site_name":"Schweizer Musikzeitung","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/SchweizerMusikzeitung\/","article_published_time":"2020-09-06T23:00:00+00:00","article_modified_time":"2025-03-28T09:14:43+00:00","og_image":[{"width":554,"height":415,"url":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/9_10_res_Mondariz.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Musikzeitung-Redaktion","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@smusikzeitung","twitter_site":"@smusikzeitung","twitter_misc":{"Scritto da":"Musikzeitung-Redaktion","Tempo di lettura stimato":"6 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/berichte\/2020\/09\/auf-coimbras-spuren#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/berichte\/2020\/09\/auf-coimbras-spuren"},"author":{"name":"Musikzeitung-Redaktion","@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/#\/schema\/person\/b2fd892c800856270b9dcc6001265712"},"headline":"Auf Coimbras Spuren","datePublished":"2020-09-06T23:00:00+00:00","dateModified":"2025-03-28T09:14:43+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/berichte\/2020\/09\/auf-coimbras-spuren"},"wordCount":1048,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/berichte\/2020\/09\/auf-coimbras-spuren#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/9_10_res_Mondariz.jpg","keywords":["Casal-Quartett","Christine Egerszegi","Jos\u00e9 Diego Coimbra","K\u00fcnstlerhaus Boswil","Mondariz","Yorck Kronenberg"],"articleSection":["Auff\u00fchrungen","Berichte"],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/berichte\/2020\/09\/auf-coimbras-spuren","url":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/berichte\/2020\/09\/auf-coimbras-spuren","name":"Sulle orme di Coimbra - Schweizer Musikzeitung","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/berichte\/2020\/09\/auf-coimbras-spuren#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/berichte\/2020\/09\/auf-coimbras-spuren#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/9_10_res_Mondariz.jpg","datePublished":"2020-09-06T23:00:00+00:00","dateModified":"2025-03-28T09:14:43+00:00","description":"Il pianista e autore Yorck Kronenberg sulle tracce di un eccentrico dei tropici.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/berichte\/2020\/09\/auf-coimbras-spuren#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.musikzeitung.ch\/berichte\/2020\/09\/auf-coimbras-spuren"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/berichte\/2020\/09\/auf-coimbras-spuren#primaryimage","url":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/9_10_res_Mondariz.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/9_10_res_Mondariz.jpg","width":554,"height":415},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/berichte\/2020\/09\/auf-coimbras-spuren#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Auf Coimbras Spuren"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/#website","url":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/","name":"Giornale musicale svizzero","description":"Il principale mensile interdisciplinare della Svizzera per le questioni musicali.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/#organization","name":"Giornale musicale svizzero","url":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/SMZ_Schriftzug_Sprache.png","contentUrl":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/SMZ_Schriftzug_Sprache.png","width":1400,"height":279,"caption":"Schweizer Musikzeitung"},"image":{"@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/SchweizerMusikzeitung\/","https:\/\/x.com\/smusikzeitung","https:\/\/www.instagram.com\/musikzeitung.ch\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/#\/schema\/person\/b2fd892c800856270b9dcc6001265712","name":"Redazione Musikzeitung","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/usericon_musikzeitung-96x96.jpg","url":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/usericon_musikzeitung-96x96.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/usericon_musikzeitung-96x96.jpg","caption":"Musikzeitung-Redaktion"},"url":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/author\/admin"}]}},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8561","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8561"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8561\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":64082,"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8561\/revisions\/64082"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8562"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8561"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8561"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.musikzeitung.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8561"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}